Numérisation

Consultez les ressources qui aident les établissements du patrimoine culturel à gérer la numérisation de leurs collections. Servez-vous des lignes directrices et des normes actuelles pour vous assurer que les artéfacts sont numérisés et photographiés correctement.

TitreSource
Artstor

Fondé en ayant comme mission d'améliorer les programmes de bourses et l'enseignement grâce à l'utilisation de médias et d'images numériques, Artstor est un organisme sans but lucratif voué aux solutions liées aux collections numériques pour les universités, les musées, les écoles et les bibliothèques partout dans le monde. (Traduction du site Web) (en anglais seulement)

Autre
Building Digital Collections: Technical Information and Background Papers

Les collections historiques d'American Memory de la Bibliothèque du Congrès sont le produit d'un engagement permanent visant à explorer et à établir les pratiques exemplaires liées à la numérisation, à la présentation et à l'accès en ligne et à la préservation numérique de documents historiques. L'information sur cette page documente les solutions actuelles aux défis techniques et les solutions conçues et mises en œuvre dans le passé. (Traduction du site Web)(en anglais seulement)

Autre
Collections sans frontières : Pérenniser les contenus numériques dans les établissements culturels

Alors que les établissements culturels continuent à créer une variété de contenus et de produits numériques, ils procèdent souvent sans suffisamment tenir compte des efforts et des ressources nécessaires à la pérennisation de ces derniers. La présente étude de cas examine donc comment le Musée d'anthropologie de l'Université de la Colombie-Britannique a réussi à élaborer et à mettre en œuvre une stratégie visant à numériser ses collections permanentes et à créer une base de données durable. Elle propose un certain nombre de leçons aux autres établissements qui cherchent à développer leurs propres capacités et infrastructures, même si ce travail se veut plus modeste ou est réalisé progressivement. Cette étude de cas présente en outre un outil intitulé Health Check Tool For Digital Content Creators in Cultural Heritage Institutions (outil de bilan de santé à l'intention des créateurs de contenus numériques dans les établissements du patrimoine culturel), qui a été créé en collaboration avec le Joint Information Systems Committee (JISC – Royaume-Uni) et l'organisme américain Ithaka S+R.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Digital Audio Best Practice Version 2.1

Ce document fournit des lignes directrices et des pratiques exemplaires pour les établissements du patrimoine culturel intéressés à convertir des documents audio analogiques en formats numériques. (en anglais seulement)

Autre
Digital Cultural Content Forum (DCCF)

Le Forum sur le contenu culturel numérisé a été créé en 2001 pour favoriser la diffusion de renseignements internationaux entre des organismes mobilisés dans le domaine de la numérisation et l'établissement du patrimoine culturel numérique mondial. Ses objectifs incluent ce qui suit : favoriser les relations, établir des connaissances partagées et mener des activités visant à promouvoir la créativité, l'innovation et l'excellence dans le secteur du contenu culturel numérique. (Traduction du site Web) (en anglais seulement)

Autre
Étude de cas sur l'obsolescence numérique - le Musée de la monnaie de la Banque du Canada

Le Musée de la Monnaie de la Banque du Canada gère et expose des parties de la Collection nationale de la monnaie. En 2001, le Musée a décidé de numériser la collection pour en faciliter l'évaluation et la gestion. Les travaux ont commencé de façon sérieuse en 2002. La collection renferme environ 100 000 artéfacts. Nous avons eu deux préoccupations au sujet du processus de numérisation. La première concerne les entrées dans notre base de données, lesquelles comprennent de petites versions d'images, tandis que la seconde touche les grandes versions des images elles-mêmes. La présente étude de cas ne porte que sur les images.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Federal Agencies Digitization Guidelines Initiative

Un effort en collaboration d'organismes fédéraux ayant formé en 2007 afin de définir les lignes directrices, les méthodes et les pratiques communes pour la numérisation de contenu historique. (Traduction du site Web) (en anglais seulement)

Autre
Gestion des biens numériques et musées - Introduction

La quantité et la variété de biens numériques créés et gérés par les musées augmentent de jour en jour. La gestion des biens numériques a pour but d'appliquer des pratiques exemplaires à la création, au catalogage et au stockage des biens de manière à ce qu'ils soient facilement repérables, utilisables et réutilisables. Cette ressource introduit le concept de la gestion des biens numériques et présente ses avantages pour les activités de votre musée.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Good Practice Guide for Developers of Cultural Heritage Web Services

Ce guide offre des conseils sur les normes et les pratiques exemplaires aux organisations rattachées à la conception de services Web liés au patrimoine culturel. Le contenu du guide est fondé sur les conseils fournis par le service consultatif technique de numérisation (et autres) du New Opportunities Fund (NOF) aux responsables de projets financés par le programme de numérisation du NOF. (Traduction du site Web)(en anglais seulement)

Autre
Good Practice Handbook (for digitisation projects) (format PDF)

Ce document est un résultat du groupe de travail sur les pratiques exemplaires du projet Minerva. Il présente un manuel pratique sur la création, la réalisation et la gestion de projets de numérisation, et l'accent est mis sur le secteur culturel en particulier (bibliothèques, musées, archives). (Traduction du site Web) (en anglais seulement)

Autre
Guide pratique pour la numérisation du patrimoine culturel immatériel

Ce guide présente les étapes à suivre pour numériser les pratiques culturelles de nos communautés. Il décrit pas à pas le processus visant à appliquer la technologie aux biens du patrimoine culturel immatériel (PCI) habituellement à la portée des petits et moyens musées, notamment la numérisation d'enregistrements audio et vidéo nouveaux et anciens, et la numérisation de photographies et de documents éphémères existants. Le guide comprend également une étude de cas, décrivant les résultats obtenus dans le cadre de l'initiative des archives numériques (Digital Archive Initiative [DAI]) mise en œuvre par l'Université Memorial de Terre-Neuve. Cette ressource a été produite pour le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP) par la Museum Association of Newfoundland and Labrador (MANL) en collaboration avec l'Université Memorial.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Guidelines for Handling Image Metadata

Ces lignes directrices visant le traitement des métadonnées d'images ont été rédigées par le Metadata Working Group (le groupe de travail sur les métadonnées), formé par des fabricants d'appareils photonumériques. (en anglais seulement)

Autre
ISO21000/MPEG-21

La norme MPEG-21 est un cadre multimédia qui a été élaboré par le Groupe d'experts pour le codage d'images animées. Elle a pour but de « permettre l'utilisation croissante et transparente de ressources multimédias dans un large éventail de réseaux et d'appareils dont se servent diverses communautés ». Cette norme est semblable à la norme METS, puisqu'elle fournit un cadre pour structurer des ensembles de métadonnées et de fichiers représentant des ressources numériques complexes (en particulier des fichiers audois et vidéo). La norme MPEG-21 comprend un langage d'expression des droits et une structure pour créer un dictionnaire de données. Elle permet d'intégrer les processus nécessaires à la production, à la manipulation, à l'utilisation, à la gestion et à la diffusion de fichiers multimédias. Cette norme comprend des éléments qui appuient l'identification et la description de ressources numériques, le traitement et l'utilisation du contenu, la gestion et la protection de la propriété intellectuelle, etc. Elle a pour but d'être utilisée avec exploitation automatique (c.-à-d., avec du matériel et un logiciel qui mettront en application les dispositions concernant les licences de mise en marché). (en anglais seulement)

Autre
JPEG2000

La norme JPEG 2000 est une nouvelle version de la norme JPEG établie par le Joint Photographic Expert Group pour le traitement des images numériques. (en anglais seulement).

Autre
La norme DIG35 Specification (format PDF)

Une norme relative aux métadonnées sur les images numériques. La norme DIG35 Specification comprend « un ensemble de métadonnées normalisé sur les images numériques » qui favorise l'interopérabilité et l'extensibilité, ainsi qu'une « structure sous-jacente uniforme qui appuie l'interopérabilité des métadonnées entre divers dispositifs de traitement des images numériques ».(en anglais seulement)

Autre
MPEG-7

La norme MPEG-7 décrit les caractéristiques de contenu audio et vidéo « afin que les utilisateurs puissent rechercher, parcourir et extraire ce contenu de façon plus efficiente et efficace ». Elle combine des métadonnées sur le contenu (titre, créateur, droits, information sur les personnes, objets, événements représentés dans le fichier multimédia, etc.), de même que des métadonnées techniques sur le fichier. Il s'agit d'une norme ISO élaborée par le Groupe d'experts pour le codage d'images animées (Moving Picture Experts Group). (en anglais seulement)

Autre
NISO Z39.87-2006 - Data Dictionary - Technical Metadata for Digital Still Images

Cette norme définit un ensemble de métadonnées sur les images numériques, afin de permettre aux utilisateurs de « créer, d'échanger et d'interpréter des fichiers comportant des images numériques. Le dictionnaire a été conçu de façon à faciliter l'interopérabilité des systèmes, des services, ainsi que des logiciels pour appuyer la gestion à long terme des collections d'images numériques et leur accès continu ». Le dictionnaire ne contient pas de métadonnées sur la propriété intellectuelle et la gestion des droits. La norme NISO Z39.87-2006 a été rédigée en fonction de référentiels d'envergure, mais elle est néanmoins utile pour des référentiels plus petits. (en anglais seulement)

Autre
Normes de numérisation de la SMCC : balayage numérique et photographie d'artefacts

Comme la ressource se voulait d'abord un outil de travail destiné à améliorer les normes de numérisation du Musée canadien des civilisations, elle repose sur des exemples concrets tirés des collections du musée. D'autres musées peuvent se servir de ce document comme référence pour élaborer leurs propres normes de numérisation ou des procédures fiables sur des questions connexes. Les musées souhaitant encadrer le travail de numérisation confié en sous-traitance peuvent également s'en servir comme outil de contrôle de la qualité, aidant ainsi à améliorer la qualité des produits livrables. L'outil ne se veut pas exhaustif ni final. Il s'agit plutôt d'un ensemble de lignes directrices élémentaires qui évolueront au fil du temps, à mesure que progressent la technologie et les connaissances.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine

Numérisez vos collections : Guide à l’intention des gestionnaires chargés de la planification et de la mise en œuvre de projets de numérisation

Cette publication, qui a récemment fait l’objet d’une révision, est conçue pour guider les gestionnaires de musée dans la planification et la mise en œuvre d’un projet de numérisation. Elle aborde, entre autres, les images non numériques, la prise de nouvelles photographies, l’exposition et le soin des objets, le droit d’auteur et l’entreposage.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Numérisez vos collections 2012 — Version pour les petits musées

La plus récente édition de la version pour petits musées du cours en ligne « Numérisez vos collections » a été conçu spécialement pour aider les bénévoles, les conservateurs et les gestionnaires de musées régionaux, locaux et spécialisés à mieux gérer le processus de numérisation des images.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Society for Imaging Science and Technology (IS&T)

La Society for Imaging Science and Technology (IS&T) est une organisation internationale professionnelle ayant comme mandat de tenir ses membres et d'autres au courant des derniers développements scientifiques et technologiques dans le domaine de l'imagerie grâce à des conférences, à des programmes éducatifs, à des publications et à son site Web. (Traduction du site Web) (en anglais seulement)

Autre
Numérisation d’objets réfléchissants à l’aide d’un numériseur à plat

De nombreuses ressources en ligne proposent des pratiques exemplaires et des normes sur la numérisation, mais peu d’entre elles expliquent comment utiliser l’équipement et les logiciels afin de respecter ces normes. Le présent guide, produit par le Réseau canadien d’information sur le patrimoine, donne des renseignements techniques sur la numérisation d’objets réfléchissants plats, comme des documents, des journaux et des tirages photographiques. Il vous aidera à mieux comprendre et choisir le matériel et les logiciels. À l’aide de logiciels facilement accessibles, il propose des démarches, une étape à la fois, pour préparer l’équipement, vérifier la qualité de la numérisation et numériser des objets. Les communautés des galeries d’art, des bibliothèques et des archives pourraient trouver ces renseignements utiles, même si certaines sections, notamment celles sur le catalogage, les métadonnées et l’archivage, ont été rédigées à l’intention des musées.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Supplément – Numérisation de transparents et de négatifs photographiques

Ce guide, produit par le Réseau canadien d’information sur le patrimoine, donne des renseignements techniques sur la numérisation de petits transparents comme les négatifs et les films photographiques. Il est un supplément au guide Numérisation d’objets réfléchissants à l’aide d’un numériseur à plat. Ce dernier devrait être consulté en premier. Ce guide met l’accent sur la sélection et l’utilisation d’équipement de numérisation de transparents. Il propose des exemples étape par étape en utilisant des logiciels facilement accessibles pour préparer l’équipement de numérisation, vérifier la qualité de la numérisation, numériser des objets transparents et traiter les résultats.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Outil d’estimation de la taille de fichiers d’images fixes (classeur Excel) (339 Ko)

Cet outil, élaboré par le Réseau canadien d’information sur le patrimoine et Parcs Canada, est conçu pour vous aider à déterminer l’espace de stockage nécessaire pour les fichiers maîtres d’archives et de production. Les fichiers maîtres d’archives sont les fichiers originaux non révisés, issus de la numérisation ou de la photographie; les fichiers maîtres de production sont les versions nettoyées de vos fichiers maîtres d’archives. Vous pouvez télécharger l’outil et le modifier à volonté.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Guide pratique à l’intention des musées pour la numérisation des bandes audio

Ce guide, produit par le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), s’adresse principalement aux professionnelles et professionnels des musées canadiens, mais il peut être utile à quiconque souhaite entreprendre un processus de numérisation de bandes audio du patrimoine culturel. Il fournit des exemples pratiques de la façon de convertir des bandes audio électroniques analogiques en format numérique en utilisant de l’équipement et des logiciels économes dans un environnement d’exploitation Windows.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine

Coordonnées pour cette page Web

Ce document est publié par le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP). Pour fournir des commentaires ou des questions à ce sujet, veuillez communiquer directement avec le RCIP. Pour trouver d’autres ressources en ligne destinées aux professionnels de musées, visitez la page d'accueil du RCIP ou la page Muséologie et conservation sur Canada.ca.

Détails de la page

Date de modification :