Térébenthine et essence de térébenthine
Renseignez-vous sur la térébenthine et l'essence de térébenthine.
Sur cette page
- À propos de la térébentine et de l'essence de térébentine
- Innocuité de la térébenthine et de l'essence de térébenthine
- Ce que nous faisons
- Ce que vous pouvez faire
À propos de la térébenthine et de l'essence de térébenthine
La térébenthine et l'essence de térébenthine proviennent des conifères.
Elles peuvent être utilisées pour aromatiser les aliments. On en trouve aussi dans les produits de santé naturels, les cosmétiques, les peintures, les revêtements, les adhésifs, les produits d'étanchéité et les produits automobiles.
Voici quelques exemples de produits qui en contiennent :
- cire pour automobile
- cirage pour chaussures
- solvants à la térébenthine
- dissolvants à peinture et à vernis
- produits pour la lessive et le lave-vaisselle
- produits de nettoyage et d'entretien des meubles
Innocuité de la térébenthine et de l'essence de térébenthine
En vertu du Plan de gestion des produits chimiques du Canada, nous évaluons et gérons les risques que diverses substances chimiques pourraient poser pour les Canadiens et pour l'environnement. L'ébauche d'évaluation des risques des substances chimiques est la première étape du processus d'évaluation.
Nous avons terminé l'ébauche d'évaluation de la térébenthine et de l'essence de térébenthine. Nous avançons que certains types d'expositions à ces substances pourraient avoir un effet sur le foie et les reins, notamment après :
- l'usage de produits topiques de vapeurs médicamentées contenant 2 % ou plus d'essence de térébenthine
- l'usage de produits topiques pour soulager les douleurs musculaires et articulaires contenant 25 % ou plus d'essence de térébenthine
- un contact à court terme avec la peau et l'inhalation de diluants et de décapants à peinture faits de térébenthine à 100 %
Nous y proposons également que :
- la térébenthine et l'essence de térébenthine ne sont pas nocives pour l'environnement
- l'exposition à la térébenthine et à l'essence de térébenthine ne pose pas de risque pour la santé lorsqu'elle provient :
- des aliments
- du cirage pour chaussures, des vernis à meubles et de la cire pour automobile
- des produits pour la lessive et le lave-vaisselle et des produits de nettoyage
- de sources environnementales, comme le sol, l'eau et l'air
Ce que nous faisons
Notre évaluation est encore provisoire. Nous continuons d'évaluer les risques que la térébenthine et l'essence de térébenthine pourraient poser avant de publier notre conclusion définitive. Nous continuons notamment :
- de surveiller les nouveaux renseignements concernant les expositions ou les risques
- de demander au public de faire des commentaires à propos de notre évaluation provisoire
- d'examiner ces renseignements et de les utiliser pour façonner notre évaluation définitive
À l'heure actuelle, il y a des restrictions quant à l'usage :
- de térébenthine dans les jouets
- d'essence de térébenthine en tant qu'ingrédient médicinal dans les produits contre-irritants, comme les crèmes pour soulager les douleurs musculaires et articulaires
Si les effets sur la santé proposés sont confirmés dans l'évaluation définitive, nous envisagerons :
- de prendre des mesures pour réduire l'exposition à la térébenthine et à l'essence de térébenthine provenant des diluants et des décapants à peinture, notamment :
- créer un règlement
- élaborer des mesures volontaires de concert avec l'industrie
- d'exiger que les entreprises émettent un avertissement et fournissent des détails lorsqu'elles envisagent d'utiliser, d'importer ou de fabriquer de la térébenthine ou de l'essence de térébenthine en vue de mener une nouvelle activité
- d'ajouter la térébenthine et l'essence de térébenthine à la Base de données sur les ingrédients des produits de santé naturels
Ce que vous pouvez faire
Les consommateurs sont incités à :
- lire les étiquettes des produits, respecter les mises en garde et suivre les modes d'emploi
- l'étiquette des cosmétiques, des produits de santé naturels et des médicaments en vente libre doit inclure tous les ingrédients
- communiquer avec le fabricant s'ils ne sont pas sûrs si leur produit contient de la térébenthine ou de l'essence de térébenthine
- suivre les indications du fabricant sur la façon d'éliminer les produits de façon sécuritaire
- nous transmettre leurs commentaires sur notre ébauche d'évaluation pendant la période de consultation publique de 60 jours
Si vous êtes exposé à la térébenthine et à l'essence de térébenthine en milieu de travail, discutez avec votre employeur et avec le responsable de la santé et sécurité au travail (SST) des :
- lois applicables
- pratiques sécuritaires de manipulation et d'entreposage
- exigences de la législation sur la SST et du Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT)
Pour en savoir plus
- Aperçu du Plan de gestion des produits chimiques
- Mesurer votre exposition aux substances chimiques
- Le système du Canada pour adresser les substances chimiques
À l'intention de l'industrie et des professionnels
Détails de la page
- Date de modification :