Le gouvernement du Canada est à l’écoute des Canadiens provenant de partout au pays, de tous les secteurs et de tous les milieux lorsqu’il est question de commerce, notamment en participant à des tables rondes qui portent sur la nécessité d’appuyer son objectif de fournir des emplois stables, gratifiants et bien rémunérés aux Canadiens, et de contribuer à la croissance de la classe moyenne. Le Canada, les États-Unis et le Mexique travaillent ensemble afin de moderniser l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA). Parallèlement à ces efforts, le Gouvernement du Canada continue à accorder une attention particulière aux points de vue des Canadiens sur le commerce et son importance pour le développement économique.

« Les relations commerciales qu’entretient le Canada sont essentielles à la prospérité des petites et moyennes entreprises régionales. C’est le cas pour plusieurs entreprises de l’Est du Québec dont le succès des dernières années s’explique en partie par l’accroissement des échanges commerciaux. Notre gouvernement reconnait l’importance d’inclure les points de vue et les recommandations de ces entreprises alors que nous travaillons activement à moderniser l’ALENA afin que le commerce demeure un moteur de croissance pour l’économie nord-américaine. »

L’honorable Diane Lebouthillier, ministre du Revenu national

« Le gouvernement du Canada appuie le commerce libre et équitable et reconnaît l’importance de promouvoir des accords commerciaux progressistes qui ouvrent des marchés pour les marchandises et les services canadiens. Un ALENA solide permettra de stimuler la croissance des entreprises d'exportation de la région de Québec en plus de créer et de conserver de bons emplois pour la classe moyenne. »

Joël Lightbound, secrétaire parlementaire du ministre des Finances

« La rencontre, qui s'est tenue aujourd’hui dans les locaux de Québec International, a permis de consulter les entreprises de la région et d’échanger avec elles sur les enjeux, les défis et leurs préoccupations quant au commerce transfrontalier. Ces discussions nous ont confirmé une fois de plus le rôle capital des échanges commerciaux dans la croissance de nos entreprises et la prospérité de notre économie. Nous allons donc demeurer actifs afin de continuer à soutenir les industries visées par l’ALENA. »

Carl Viel, président-directeur général, Québec International

• L’économie nord-américaine a connu une croissance considérable grâce à l’ALENA. Depuis 1994, notre relation d’échange combinée a triplé sa valeur pour atteindre près de 1 billion de dollars américains.

• L’ALENA a créé de nouvelles possibilités pour les entreprises et les travailleurs et a amélioré la vie des citoyens des trois pays.

Liens connexes

• Relations entre le Canada et les États-Unis
• Service des délégués commerciaux - Mexique
• Accord de libre échange nord américain avec les États Unis et le Mexique (ALÉNA) - Ressources

John Power
Attaché de presse
Cabinet de la ministre du Revenu national
613-995-2960

Relations avec les médias
Agence du revenu du Canada
613-948-8366