La CCSN met à jour son glossaire de termes scientifiques

9 août 2018 – Ottawa (ON)

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a mis à jour son document d’application de la réglementation REGDOC-3.6, Glossaire de la CCSN.

Le document fournit une liste de termes utilisés avec leur(s) définition(s) dans la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN), ses règlements d’application et ainsi que les documents d’application de la réglementation et d’autres publications de la CCSN, comme les rapports annuels et les documents d’orientation.

Pour veiller à ce que le document ait le même style, ton et qualité de traduction, et que le texte original soit bien rendu, ce glossaire a été examiné par une équipe interfonctionnelle composée de spécialistes techniques.

Le glossaire est un document évolutif qui sera mis à jour au besoin. Les commentaires sur les termes et les définitions sont toujours les bienvenus. Veuillez communiquer avec la CCSN si vous avez des suggestions d’amélioration (exhaustivité, cohérence et clarté).

La Commission canadienne de sûreté nucléaire réglemente l’utilisation de l’énergie et des matières nucléaires afin de préserver la santé, la sûreté et la sécurité, de protéger l’environnement, de respecter les engagements internationaux du Canada à l’égard de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, et d’informer objectivement le public sur les plans scientifique ou technique ou en ce qui concerne la réglementation du domaine de l’énergie nucléaire.