Prêt d’aide

Cette section contient des politiques, des procédures et des instructions destinées au personnel d’IRCC. Elle est publiée sur le site Web du Ministère par courtoisie pour les intervenants.

Le Prêt d’aide accordé dans le cadre du Programme de prêts d’immigration (PPI) vise à fournir une aide monétaire aux emprunteurs admissibles—c’est-à-dire, principalement les Réfugiés pris en charge par le gouvernement (RPG)—afin de couvrir les frais associés à leur établissement initial au Canada, à leurs besoins en matière d’accès au marché du travail ou aux deux. Ce prêt est l’un des 4 types de prêts offerts dans le cadre du PPI et ce prêt est généralement obtenu par l’entremise des fournisseurs de services (FS) du PAR.

Voir le glossaire du PPI pour la définition des termes utilisés dans les présentes instructions.

Sur cette page


Admissibilité au Prêt d'aide

En plus des critères énoncés dans Admissibilité à un prêt du PPI, le Prêt d’aide ne peut être accordé que pendant la période d’établissement de l’emprunteur au Canada, soit durant sa première année au Canada. Pour les clients du Programme d’aide conjointe (PAC), le Prêt d’aide peut être accordé durant leurs deux premières années au Canada. De multiples prêts d’aide peuvent être accordés durant cette période, au besoin. Après cette période, les clients devraient pouvoir accéder aux services des institutions financières traditionnelles.

Demander l’accès au prêt

Un demandeur principal (DP) adulte d’une demande d’IRCC ou de Soutien au revenu du Programme d’aide à la réinstallation (PAR) peut accéder au Prêt d’aide en son nom et au nom de ses bénéficiaires. Un conjoint peut aussi accéder à son propre Prêt d’aide en cas de séparation.

Réfugiés pris en charge par le gouvernement (RPG) et clients du Programme d’aide conjointe (PAC)

Un fournisseur de services (FS) du PAR qui offre du soutien à des RPG ou à des clients du PAC se doit d’informer ses clients au sujet du Prêt d’aide au moment de leur inscription au soutien du revenu (SR) du PAR peu après leur arrivée au Canada, en leur offrant la Fiche d’information sur le Prêt d’aide (PDF, 154 Ko). Si les clients souhaitent obtenir ce prêt, ils doivent en informer leur FS du PAR.

Si un prêt est nécessaire pour couvrir le dépôt de premier et de dernier mois d'un client (principalement pour les clients réinstallés en Ontario), le bureau régional des OER inclura une Entente de prêt d’aide préremplie dans le dossier d’inscription au SR du PAR, indiquant le montant prédéterminé requis pour ces dépôts dans la communauté du client.

Pour tous les autres clients RPG et du PAR, si un prêt est demandé, le FS du PAR doit remplir les sections « Emprunteur », « Cosignataire (le cas échéant) » et « Montant du prêt » de l’Entente de prêt d'aide (IMM 5355), en utilisant la section « Calculer le montant du prêt » ci-dessous pour déterminer le montant requis. Le formulaire IMM 5355 et les pièces justificatives sont envoyés à la boîte courriel centralisée du bureau régional du PAR.

Autres emprunteurs

Les autres emprunteurs admissibles qui peuvent demander d’avoir accès au Prêt d’aide inclue ceux qui sont sélectionnés dans le cadre des programmes suivants :

  • Programmes de voies d’accès complémentaires (comme le Projet pilote sur la voie d’accès à la mobilité économique [PVAME])
    • Les clients du PVAME (ou les partenaires du PVAME au nom des clients PVAME) envoient une demande pour accéder au Prêt d’aide à la Division des opérations de réinstallation des Opérations humanitaires et d’identité (DOR-OHI)
    • Le courriel doit inclure :
      • Ligne d’objet : Demande de prêt d’aide pour PVAME
      • Corps du courriel :
        • Numéro de demande IRCC
        • Nombre de personnes dans la demande
        • Courriel du DP
        • Numéro de téléphone du DP
        • Nom de l’employeur du DP au Canada (si applicable)
      • La demande par courriel doit être envoyée par DOR-OHI à l’équipe de la Coordination de la réinstallation (CR) des OER responsable des voies d’accès
  • politique d’intérêt public temporaire pour accéder à la résidence permanente (lorsqu’une décision est prise d’accorder des prêts) : selon les instructions dans leur trousse de demande

Dépenses admissibles

Besoins de base

Le Prêt d’aide peut être utilisé pour couvrir les besoins de base lors de la période d’établissement initiale au Canada, lorsqu’une preuve de ce besoin a été démontrée.

  • Frais remboursables, tels que :
    • un dépôt de garantie pour les services publics, comme l’électricité, l’eau, le gaz ou le service de téléphonie
    • un dépôt de garantie ou un dépôt en cas de dommages pour une unité locative
    • une avance pour le loyer du premier et du dernier mois
    • une avance sur l’allocation canadienne pour enfants (ACE) et les prestations provinciales ou territoriales pour enfants applicables
  • Autres frais :
    • RPG :
      • D’autres dépenses liées à leur établissement initial et non couvertes par le SR du PAR
    • Autres clients éligibles – paiement unique :
      • Des coûts couvrant une période maximale d’un mois pour l’hébergement, la nourriture et les frais accessoires. Peut aussi inclure des articles initiaux, tels que des vêtements et des articles ménagers

Besoins liés au marché du travail

Les besoins en matière d’accès au marché du travail sont désignés comme des obstacles financiers à l’emploi dont l’élimination totale ou partielle permettrait à une personne d’accepter un emploi.

Le Prêt d’aide peut être utilisé afin de couvrir les frais liés :

  • aux articles nécessaires pour une offre d’emploi confirmé : des outils, un casque de protection, des bottes de sécurité, etc.
  • à l’examen nécessaire pour obtenir un permis d’exercice d’un métier ou d’une profession lorsqu’un emploi a été offert sous réserve que la personne réussisse l’examen
  • aux services de garde d’enfants à court terme : par exemple, lorsque les deux parents ou un parent seul disposent d’une offre d’emploi confirmée et que de l’aide est nécessaire pour payer les services de garde d’enfants pendant au plus un mois

Coûts admissibles à une contribution to PAR : Les frais autres que ceux inclus dans la section « Besoins de base - frais remboursables » qui sont ajoutés au Prêt d’aide peuvent être inclus dans une demande de contribution au titre du PAR après l’arrivée. Pour obtenir plus d’informations, voir la page Contributions du Programme d’aide à la réinstallation (PAR) pour les réfugiés réinstallés ayant des besoins exceptionnellement élevés.

Dépenses non admissibles

Le Prêt d’aide ne peut pas être utilisé afin de couvrir les frais liés :

  • à la formation requise pour accroître les chances de la personne sur le marché du travail : par exemple, un cours de dactylographie, des cours d’introduction à l’utilisation des programmes de traitement de texte ou des feuilles de calcul
  • aux services de garde d’enfants à court terme pour les parents qui suivent une formation linguistique ou toute autre formation financée par IRCC ou par un gouvernement provincial

Autres prêts disponibles: Les prêts du Moulin sont financés par le gouvernement fédéral et peuvent couvrir les frais associés à la reconnaissance des titres de compétences et à la préparation à l’entrée sur le marché du travail canadien.

Autoriser l’octroi du prêt

Seuls les agents investis du pouvoir requis peuvent octroyer des prêts au titre du PPI. La portion de l’Instrument de désignation et de délégation portant sur l’article 289 du Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés (RIPR) indique tous les agents autorisés à octroyer l’ensemble des types de prêts au titre du PPI. Par contre, les agents du PAR des OER sont habituellement responsables de l’octroi du Prêt d’aide.

En autorisant l’octroi du prêt, l’agent désigné atteste que :

  • l’article 289 du RIPR a été respectée
  • il est convaincu que le ou les emprunteur(s)
    • a/ont le besoin manifeste d’obtenir ce prêt
    • a/ont la capacité de rembourser ce prêt
  • l’entente a été expliquée à ou aux emprunteur(s) dans une langue qu’ils comprennent

Pouvoir de signature au titre de l’article 34 de la LGFP

La personne dotée du pouvoir de signature délégué au titre de l’article 34 de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP) atteste ensuite que le prêt peut légalement être imputé au compte du PPI du client, conformément à l’article 34 de la LGFP. Cela signifie que :

  • le montant est admissible selon les modalités de l’entente
  • la transaction est exacte et tout ajustement nécessaire à la demande est traité avant le paiement
  • le bénéficiaire a droit ou est admissible au paiement
  • le codage financier est exact, conformément au plan comptable d’IRCC
  • les documents à l’appui fondés sur des preuves vérifiables sont pertinents et complets
  • l’ensemble des lois, des règlements, des décrets, des politiques, des directives et des autres obligations juridiques sont respectés

Les agents désignés peuvent autoriser l’octroi d’un prêt de n’importe quel montant, tant que ce montant est fondé sur des besoins démontrés. Voir la section Évaluer le besoin d’obtenir un prêt. De multiples prêts peuvent aussi être accordés pendant la période d’admissibilité, au besoin. Voir la section Admissibilité à un prêt du PPI.

Calculer le montant du prêt

L’octroi du Prêt d’aide doit être fondé sur un besoin démontré de soutien financier (ce qui signifie que des preuves doivent avoir été fournies à l’appui, dans la mesure du possible) pour l’établissement initial de l’emprunteur au Canada ou pour les besoins de ce dernier liés au marché du travail.

Besoins de base – Frais remboursables

Dépôt de garantie pour les services publics

La ou les factures de services publics, le site Web du fournisseur ou une estimation fournie par le FS du PAR peuvent être utilisés pour justifier la nécessité d’un montant donné. L’agent désigné doit inclure une ventilation détaillée des frais dans l’Entente de prêt d’aide.

Avance sur l’ACE (et les prestations provinciales ou territoriales pour enfants applicables)

L’agent peut utiliser le calculateur de prestations pour enfants et familles de l’Agence du revenu du Canada (ARC) afin d’obtenir une estimation du montant mensuel qu’une famille devrait recevoir.

Utilisation du calculateur de prestations pour enfants et familles

Lors de l’utilisation du calculateur, l’agent doit remplir tous les champs obligatoires du mieux qu’il peut en se fondant sur les renseignements qui figurent dans le dossier de la famille et :

  • utiliser l’année d’imposition la plus récente
  • indiquer 0 $ pour tous les revenus/montants de remboursement
  • indiquer 0 $ pour toutes les dépenses relatives à la résidence

Une capture d’écran du total des montants mensuels estimés des « prestations pour enfants » (l’ACE plus les prestations provinciales ou territoriales pour enfants applicables) peut être sauvegardée avec l’Entente de prêt d’aide remplie. En se référant aux délais de traitement actuels de l’Agence du revenu du Canada (ARC), l’agent peut déterminer le montant du prêt en fonction du nombre de mois que l’emprunteur devrait avoir à attendre avant de recevoir son premier versement de l’ACE à partir du moment où il a présenté sa demande à l’ARC.

Besoins de base – Autres

Pour tous les autres types de prêts relatifs aux besoins de base, les agents désignés peuvent se référer à la ventilation détaillée des frais initiaux et des frais mensuels pour lesquels les clients du Programme de réinstallation sont généralement admissibles en utilisant le calculateur du soutien financier minimal du Programme de formation sur le parrainage privé des réfugiés (PFPR). Les agents doivent inclure une brève justification du montant du prêt dans le champ « Remarques » de l’Entente de prêt d’aide. Ils doivent également enregistrer une capture d'écran des résultats du calculateur PFPR et la conserver comme pièce justificative avec l’entente de prêt dûment signé (voir Consigner l’entente de prêt).

Besoins liés au marché du travail

Pour accorder un prêt destiné à répondre aux besoins liés au marché du travail, l’agent désigné doit estimer les montants requis en effectuant une recherche en ligne sur :

  • les prix moyens actuels du marché pour les articles dont le demandeur a besoin pour travailler (comme des outils, un casque de sécurité des bottes de sécurité)
  • le coût de l’examen que prévoit de passer le demandeur pour obtenir un permis d’exercice d’un métier ou d’une profession

Pour les services de garde d’enfants à court terme, l’agent doit se renseigner sur les dispositions potentielles que prendra l’emprunteur pour la garde d’enfants et, dans la mesure du possible, lui demander de soumettre l’estimation du fournisseur des services de garde d’enfants pour la prestation de ces services pendant une période maximale d’un mois.

Évaluer le besoin d’obtenir le prêt

RPG, clients du PAC et autres emprunteurs ayant besoin de protection

Emprunteurs ayant besoin de protection

Tout comme des clients du Programme de réinstallation, les emprunteurs suivants peuvent également avoir des besoins de protection :

  • Emprunteurs sélectionnés dans le cadre d’une politique d’intérêt public temporaire pour accéder à la résidence permanente (lorsqu’une décision est prise d’accorder des prêts)
  • Emprunteurs sélectionnés dans le cadre de programmes de voies d’accès complémentaires (comme le Projet pilote sur la voie d’accès à la mobilité économique)

Tous les emprunteurs confirment leur besoin d’obtenir un prêt en signant la section « Déclaration de l’emprunteur » de l’Entente de prêt d’aide (IMM 5355). Une évaluation distincte du besoin d’obtenir un prêt n’est pas requise pour les RPG, les clients du PAC et les autres emprunteurs ayant des besoins de protection. 

Autres emprunteurs

Évaluation du besoin d’obtenir un prêt requise :

When assessing other loan recipients’ need for a loan, the designated officer should consider that funds under the ILP are limited and that the ILP is designed to be a lender of last resort. As such, the Assistance Loan should only be issued to these applicants if 

  • le programme d’immigration dans le cadre duquel ils présentent une demande n’exige pas de présenter une preuve de fonds suffisants et/ou d’un emploi obtenu au Canada
  • ils fournissent une preuve qu’on leur a refusé l’accès à un prêt auprès d’un établissement de crédit traditionnel, comme une banque

Évaluer la capacité de rembourser le prêt

RPG et clients du PAC

Évaluation de la capacité de rembourser non requise.

Contributions du PAR pour les réfugiés réinstallés ayant des besoins exceptionnellement élevés

Si l’agent désigné détermine que, compte tenu de multiples facteurs aggravants, un RPG) ou un client du PAC pourrait être incapable de rembourser son prêt, un prêt peut quand même être accordé à cet emprunteur. Toutefois, une demande de contributions du PAR pour les réfugiés réinstallés ayant des besoins exceptionnellement élevés peut également être présentée.

Autres emprunteurs

Évaluation de la capacité de rembourser requise :

Après avoir établi que le demandeur de prêt a besoin d’un prêt, l’agent désigné évalue sa capacité de le rembourser. L’agent désigné doit tenir compte du fait que les modalités de remboursement des prêts du PPI visent à réduire le fardeau financier des emprunteurs :

  • le remboursement du Prêt d’aide commence 12 mois après qu’il est octroyé
  • les montants mensuels des remboursements sont réduits au minimum, avec des périodes de remboursement du prêt de 3 à 8 ans selon le montant total du prêt obtenu dans le cadre du PPI
  • les prêts du PPI sont sans intérêt

On peut aussi tenir compte de ce qui suit :

  1. Soutien financier : Soutien financier à obtenir d’IRCC et/ou d’un parent ou d’une personne de soutien au Canada
  2. Emploi
    • Emploi obtenu au Canada
    • Intention ou capacité de travailler une fois au Canada
    • Antécédents professionnels, antécédents scolaires ou compétences transférables qui devraient aider à obtenir un emploi dans un délai de 1 à 2 ans
    • Connaissance du français et/ou de l’anglais
    • Emploi/employabilité du conjoint
  3. Possession d’actifs : Actions et obligations, biens immobiliers, économies, régime enregistré d’épargne-retraite ou autres titres (dont la valeur est plus que modique) qui pourraient être liquidés ou utilisés comme garantie pour obtenir un prêt auprès d’une institution financière traditionnelle.

    Remarque : L’emprunteur peut avoir besoin d’un prêt dans le cadre du PPI même s’il a des économies. Dans ce cas, la capacité démontrée d’épargner peut être interprétée comme une capacité potentielle de rembourser le prêt.

  4. Emprunteurs ayant des besoins élevés ou ayant besoin de soutien au Canada : Les emprunteurs pourraient avoir de la difficulté à rembourser leur prêt si de multiples facteurs aggravants s’appliquent, comme ceux énumérés dans les instructions sur les contributions du PAR.
  5. Beneficiaries:
    • nombre total de bénéficiaires (excluant l’emprunteur)
    • nombre d’enfants qui sont admissibles à l’Allocation canadienne pour enfants (ACE) (et à la prestation provinciale ou territoriale pour enfants applicable)

Conseiller les emprunteurs

Avant que l’emprunteur ne signe l’entente, l’agent désigné ou un représentant du FS du PAR doit examiner avec lui les principales modalités du prêt afin de l’aider à comprendre l’entente qu’il s’apprête à signer. On doit remettre aux emprunteurs potentiels la Fiche d’information sur le Prêt d’aide (PDF, 154 Ko). Les emprunteurs peuvent également obtenir les modalités complètes du prêt dans l’Entente de prêt d’aide, disponible en français et en anglais.

Préférence relative à la langue officielle : L’emprunteur peut signer l’entente de prêt dans la langue officielle de son choix. Veuillez utiliser la version anglaise ou française de l’Entente de prêt d’aide, selon sa préférence.

Texte à lire à l’(aux) emprunteur(s) pour le(les) conseiller au sujet du prêt

  1. Vous pouvez accéder à ce prêt pour vous aider à couvrir une partie des frais associés à l’établissement initial au Canada, des frais associés à l’accès au marché du travail ou des deux types de frais.
  2. Nous utiliserons les termes suivants :
    • Emprunteur : Il peut obtenir ce prêt pour lui-même seulement, pour lui-même et ses bénéficiaires, ou pour ses bénéficiaires seulement.
    • Cosignataire : Un bénéficiaire adulte, tel que votre conjoint, peut choisir de cosigner le prêt
      • Le fait d’inclure un cosignataire pour votre prêt est entièrement facultatif
      • Si vous ne pas remboursez votre prêt, le cosignataire en deviendra responsable
  3. Il n’y a pas d’intérêt sur ce prêt.
  4. Vous devez commencer à rembourser ce prêt au plus tard 1 an après qu’il vous est octroyé. Selon votre montant total de prêt du Programme de prêts d’immigration (PPI), vous aurez de 3 à 8 ans pour rembourser votre prêt.
  5. Vous devez aviser avec les Services de recouvrement d’IRCC de tout changement d’adresse courriel et/ou résidentielle dans un délai de 10 jours. Si vous ne le faites pas, vous pourriez ne pas recevoir votre relevé de prêt et omettre d’effectuer vos premiers paiements mensuels.
  6. En signant la présente entente, vous confirmez que:
    • vous avez besoin de ce prêt, car vous n’avez aucun autre moyen de couvrir ces coûts
    • vous acceptez les modalités de la présente entente
    • la présente entente vous a été expliquée dans une langue que vous comprenez

    Partagez l’item N°7 uniquement s’il y a un cosignataire pour ce prêt.

  7. En tant que cosignataire de la présente entente, vous confirmez que :
    • si l’emprunteur ne rembourse pas ce prêt, vous en deviendrez responsable
    • vous acceptez les modalités de la présente entente
    • la présente entente vous a été expliquée dans une langue que vous comprenez

Remplir et signer l’entente de prêt

Rappels importants

  • Mineurs: Pour les clients de moins de 18 ans, l’entente de prêt doit être signée par leur parent ou tuteur prévu, lorsque possible. 
  • Préférence relative à la langue officielle : Veuillez
    • Emprunteur :
      • nom complet, identificateur unique de client (IUC) et courriel
    • Cosignataire (facultatif) : Les informations du cosignataire devraient être ajoutées seulement s’il est confirmé qu’il y aura un cosignataire et si détails du cosignataire sont disponibles
      • nom, IUC et courriel
    • Montant du prêt :
      • Indiquer si le prêt vise à couvrir :
        • des frais remboursables liés aux besoins de base
        • d’autres besoins de base, ou
        • des besoins en matière d’accès au marché du travail
      • Le plus de détails possible devraient être inclus dans le tableau
    utiliser la version anglaise ou française de l’Entente de prêt d’aide, selon la langue officielle de préférence de l’(des) emprunteur(s).

Formulaire à utiliser: Programme de prêts aux l’immigrants – Entente de prêt d’aide (IMM 5355)

  1. Les champs suivants de l’Entente de prêt d’aide doivent être complétés :
    • Emprunteur :
      • nom complet, identificateur unique de client (IUC) et courriel
    • Cosignataire (facultatif) : Les informations du cosignataire devraient être ajoutées seulement s’il est confirmé qu’il y aura un cosignataire et si détails du cosignataire sont disponibles
      • nom, IUC et courriel
    • Montant du prêt :
      • Indiquer si le prêt vise à couvrir :
        • des frais remboursables liés aux besoins de base
        • d’autres besoins de base, ou
        • des besoins en matière d’accès au marché du travail
      • Le plus de détails possible devraient être inclus dans le tableau

    Remarque : Les besoins de base sont classés dans les catégories « frais remboursables » ou « autres », car seuls les autres frais ajoutés au Prêt d’aide peuvent être inclus dans une demande de contribution au titre du PAR. Pour obtenir de plus amples renseignements, voir la page Contributions du Programme d’aide à la réinstallation (PAR) pour les réfugiés réinstallés ayant des besoins exceptionnellement élevés.

  2. L’entente est envoyée par courriel au FS du PAR qui aide l’emprunteur ou directement à l’emprunteur.
  3. L’emprunteur ajoute sa signature numérique, électronique ou manuscrite.
  4. Le représentant du FS du PAR ou l’emprunteur numérise l’entente signée ou prend une photo claire de celle ci et la renvoie à IRCC.

    Options de signature pour l’emprunteur : S’il n’est pas possible pour l’emprunteur de fournir une signature numérique, une copie numérisée d’une entente signée ou une photo claire de l’entente signée, l’emprunteur répond par courriel à IRCC ou au FS du PAR, en joignant l’entente de prêt, avec la déclaration suivante dans le corps du courriel : « Je ne suis pas en mesure de renvoyer une entente signée; toutefois, je comprends les modalités de l’Entente de prêt d’aide et j’accepte de m’y conformer. » Ce courriel doit être sauvegardé avec l’Entente de prêt d’aide dûment complétée.

  5. L’agent désigné ajoute sa signature numérique à la section « Autorisation d’octroi du prêt ».
  6. L’agent désigné envoie l’entente à la personne dotée du pouvoir de signature délégué au titre de l’article 34 de la LGFP, qui ajoute sa signature numérique sous « Autorisation en vertu de l’article 34 de la LGFP ».

Séquence des signatures : L’agent désigné et la personne dotée du pouvoir de signature délégué au titre de l’article 34 de la LGFP doivent tous deux signer l’entente après l’emprunteur, car cela garantira que (a) l’emprunteur ne modifie pas l’entente avant de la signer et que (b) IRCC conserve une copie PDF de l’entente pour laquelle le certificat de signature numérique peut être vérifié.

Consigner l’entente de prêt

L’entente dûment signée est envoyée par courriel directement au client, ou au représentant du FS du PAR qui aide l’emprunteur et qui s’assure que l’emprunteur reçoit une copie de l’entente dûment signée.

Copie signée pour l’emprunteur : L’entente de prêt signée est un document important que l’emprunteur doit conserver, car il constitue la preuve de son engagement à rembourser le prêt. L’emprunteur doit donc recevoir une copie dûment signée de l’entente de prêt.

Détails de la page

2026-09-18