Documents requis pour entrer au Canada

Vous avez besoin d’une preuve officielle de statut de résident permanent des États-Unis, par exemple :

• une carte de résident permanent valide (verte) (formulaire I-551)
• un passeport non américain accompagné :
  • d’un timbre I-551 temporaire valide (ou timbre « Alien Documentation, Identification and Telecommunications » [ADIT]) ou
  • d’un visa d’immigrant temporaire comportant la note imprimée temporaire I-551 (« Upon endorsement serves as temporary I-551 evidencing permanent residence for 1 year » avec un timbre d’admission de la U.S. Customs and Border Protection
• une carte de résident permanent (verte) expirée (formulaire I-551) accompagnée :
  • d’un formulaire I-797 (Notice of Action) pour le formulaire I-751 en attente (Petition to Remove Conditions on Residence) ou le formulaire I-829 (Petition by Investor to Remove Conditions on Permanent Resident Status) ou
  • d’un formulaire I-797 (Notice of Action) pour le formulaire I-90 en attente (Application to Replace Permenent Resident Card [carte verte])
• un permis de retour valide (formulaire I-327)
• un formulaire I-94 sur lequel est apposé un visa temporaire I-551 valide (timbre ADIT), accompagné d’une photo de style passeport.

• Afghanistan
• Afrique du Sud
• Albanie
• Algérie
• Angola
• Antigua-et-Barbuda (certains citoyens d’Antigua-et-Barbuda peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Arabie saoudite, Royaume d’
• Argentine (certains citoyens argentins peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Arménie
• Azerbaïdjan
• Bahreïn
• Bangladesh
• Bélarus
• Belize
• Bénin
• Bhoutan
• Bolivie
• Bosnie-Herzégovine
• Botswana
• Brésil (certains citoyens brésiliens peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Burkina Faso
• Burundi
• Cambodge
• Cameroun, République du
• Cabo Vert
• Chine, République populaire de
• Colombie
• Comores
• Congo, République démocratique du
• Congo, République du
• Corée du Nord
• Costa Rica, République du (certains citoyens du Costa Rica, peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Côte d’Ivoire
• Cuba
• Djibouti
• Dominique
• Égypte
• El Salvador
• Équateur
• Érythrée
• Éthiopie
• Eswatini
• Fidji
• Gabon
• Gambie
• Géorgie
• Ghana
• Grenade
• Guatemala
• Guinée
• Guinée-Bissau
• Guinée équatoriale
• Guyana
• Haïti
• Honduras
• Îles Maldives
• Îles Marshall
• Inde
• Indonésie
• Iran
• Iraq
• Israël (Les voyageurs doivent avoir un « document de voyage tenant lieu de passeport national » israélien valide.)
• Jamaïque
• Jordanie
• Kazakhstan
• Kenya
• Kirghizistan
• Kiribati
• Kosovo
• Koweït
• Laos
• Lesotho
• Liban
• Libéria
• Libye
• Macao, Région administrative spéciale de
• Macédoine du Nord, République de
• Madagascar
• Malaisie
• Malawi
• Mali
• Maroc (certains citoyens marocains peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Maurice
• Mauritanie
• Mexique (certains citoyens mexicains peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Micronésie, États fédérés de
• Moldova
• Mongolie
• Monténégro
• Mozambique
• Myanmar
• Namibie
• Nauru
• Népal
• Nicaragua
• Niger
• Nigéria
• Oman
• Ouganda
• Ouzbékistan
• Pakistan
• Palestine
• Palaos
• Panama (certains citoyens de Panama peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences))
• Paraguay
• Pérou
• Philippines (certains citoyens des Philippines peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• République centrafricaine
• République dominicaine
• Roumanie (titulaire d’un passeport non électronique, comme un passeport temporaire)
• Russie
• Rwanda
• Sainte-Lucie (certains citoyens de Sainte-Lucie peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Saint-Kitts-et-Nevis (certains citoyens de Saint-Kitts-et-Nevis peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Saint-Vincent-et-les-Grenadines (Saint-Vincent) (certains citoyens de Saint-Vincent-et-les-Grenadines peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Sao Tomé-et-Principe
• Sénégal
• Serbie
• Seychelles (certains citoyens des Seychelles peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Sierra Leone
• Somalie
• Soudan du Sud
• Soudan
• Sri Lanka
• Suriname
• Syrie
• Tadjikistan
• Taïwan (les voyageurs doivent posséder un autre passeport que le passeport ordinaire délivré par le ministère des Affaires étrangères à Taïwan, qui comporte leur numéro d’identification personnel)
• Tanzanie
• Tchad
• Thaïlande (certains citoyens de la Thaïlande peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Timor-Leste
• Togo
• Tonga
• Trinité-et-Tobago (certains citoyens de Trinité-et-Tobago peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Tunisie
• Turkménistan
• Türkiye
• Tuvalu
• Ukraine
• Uruguay (certains citoyens de l’Uruguay peuvent être admissibles à une autorisation de voyage électronique s’ils satisfont à certaines exigences)
• Vanuatu
• Venezuela
• Vietnam
• Yémen
• Zambie
• Zimbabwe

• Andorre
• Australie
• Autriche
• Bahamas
• Barbade
• Belgique
• Brunéi Darussalam
• Bulgarie
• Citoyens britanniques
• Citoyens britanniques d’outre-mer (réadmissibles au Royaume-Uni)
• Citoyens d’un territoire britannique d’outre-mer qui ont obtenu leur citoyenneté par la naissance, par filiation, par naturalisation ou par enregistrement dans un des territoires britanniques d’outre-mer :
  • Anguilla
  • Bermudes
  • Gibraltar
  • Île Pitcairn
  • Îles Caïmans
  • Îles Falkland (Malvinas)
  • Îles Turks et Caicos
  • Îles Vierges britanniques
  • Montserrat
  • Sainte-Hélène
• Chili
• Chypre
• Croatie
• Danemark
• Émirats arabes unis
• Espagne
• Estonie
• État de la Cité du Vatican (les voyageurs doivent posséder un passeport ou un document de voyage délivré par le Vatican)
• Finlande
• France
• Grèce
• Hongrie
• Îles Salomon
• Irlande
• Islande
• Israël, les voyageurs doivent posséder un passeport israélien national
• Italie
• Japon
• Lettonie
• Liechtenstein
• Lituanie
• Luxembourg
• Malte
• Monaco
• Norvège
• Nouvelle-Zélande
• Papouasie-Nouvelle-Guinée
• Pays-Bas
• Pologne
• Portugal
• Qatar
• Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong de la République populaire de Chine (les voyageurs doivent détenir un passeport délivré par la RAS de Hong Kong)
• République de Corée
• République tchèque
• Ressortissant britannique (outre-mer)
• Roumanie (titulaires de passeport électronique seulement)
• Saint-Marin
• Samoa
• Singapour
• Slovaquie
• Slovénie
• Suède
• Suisse
• Sujets britanniques ayant le droit de résider au Royaume-Uni
• Taïwan, les voyageurs doivent posséder un passeport ordinaire délivré par le ministère des Affaires étrangères à Taïwan qui porte leur numéro d’identification personnel.

Titulaires de passeport électronique seulement

Vérifiez si la page couverture de votre passeport porte le symbole d’un rectangle avec un cercle au milieu. Si vous y trouvez ce symbole, vous détenez un passeport électronique.

Nous vous délivrerons automatiquement un visa ou une autorisation de voyage électronique si :

• vous en avez besoin
• vous répondez aux exigences relatives à la demande.

Vous devez apporter les documents suivants avec vous lorsque vous venez au Canada :

• l’approbation de votre permis d’études ou de travail (lettre de présentation)
• un passeport ou un document de voyage valide.
  • Si vous avez besoin d’un visa, il doit contenir l’autocollant de visa que nous y apposons.
  • Si vous avez besoin d’une autorisation de voyage électronique et que vous prenez l’avion en direction d’un aéroport canadien, vous devez utiliser le passeport que vous avez utilisé pour demander votre de permis de travail ou d’études.

Vous devrez peut-être présenter d’autres documents à votre arrivée au Canada. Consultez les autres documents dont vous avez besoin pour demander un permis d’études ou un permis de travail.

Si vous avez besoin d’un visa, assurez-vous qu’il est toujours valide si vous choisissez de quitter le Canada et d’y revenir.

Si vous avez besoin d’une autorisation de voyage électronique et que vous prenez l’avion en direction d’un aéroport canadien, assurez-vous que votre autorisation de voyage électronique est toujours valide et que vous voyagez avec le passeport que vous avez utilisé lorsque vous avez obtenu votre autorisation de voyage électronique.

Vous devez voyager avec votre :

• permis d’études ou de travail valide
• passeport ou document de voyage valide
• visa ou autorisation de voyage électronique valide (au besoin)

Si vous êtes admissible à travailler ou à étudier sans permis, vous devez satisfaire aux exigences d’entrée énumérées ci-dessus pour votre pays de citoyenneté.