Exigences d’admission selon le pays ou territoire

Les exigences diffèrent selon votre pays d’origine, le moyen de transport que vous avez choisi et les documents de voyage que vous avez en main.

Sur cette page

• Citoyens canadiens
• Résidents permanents du Canada
• Citoyens américains
• Résidents permanents légitimes des États-Unis
• Voyageurs dispensés de l’obligation de visa
  • Dispenses d’AVE
• Voyageurs ayant besoin d’un visa
• Travailleurs et étudiants
• Rendre visite à vos enfants et petits-enfants au Canada

Citoyens canadiens

Les citoyens canadiens, y compris ceux ayant la double nationalité, doivent détenir un passeport canadien valide. Les citoyens canadiens qui sont également citoyens des États Unis peuvent voyager avec un passeport valide canadien ou des États-Unis.

Résidents permanents du Canada

Les résidents permanents canadiens doivent détenir une carte de résident permanent valide ou un titre de voyage pour résident permanent valide.

Citoyens des États-Unis

Les citoyens des États-Unis doivent avoir en main les pièces d’identité requises telles qu’un passeport valide des États-Unis.

Résidents permanents légitimes des États-Unis

À compter du 26 avril 2022, les résidents permanents légitimes des États‑Unis doivent produire les documents suivants, quel que soit leur mode d’entrée au Canada :

• un passeport valide délivré par leur pays de nationalité (ou un document de voyage équivalent acceptable); et
• une carte verte valide (ou une preuve équivalente de statut valide aux États‑Unis).

Voyageurs dispensés de l’obligation de visa (admissibles à une AVE)

Les voyageurs suivants doivent détenir une autorisation de voyage électronique (AVE) pour monter à bord d’un vol à destination du Canada. Toutefois, ces voyageurs n’ont pas besoin d’obtenir une AVE s’ils entrent au Canada par voie terrestre ou maritime – par exemple, ceux qui arrivent des États-Unis par voiture, par autocar, par train ou par bateau, y compris les navires de croisière.

• Allemagne
• Andorre
• Australie
• Autriche
• Bahamas
• Barbade
• Belgique
• Brunéi Darussalam
• Bulgarie
• Citoyens britanniques
• Citoyens britanniques d’outre-mer (réadmissibles au Royaume-Uni)
• Citoyens d’un territoire britannique d’outre-mer qui ont obtenu leur citoyenneté par la naissance, par filiation, par naturalisation ou par enregistrement dans un des territoires britanniques d’outre-mer :
  • Anguilla
  • Bermudes
  • Gibraltar
  • Île Pitcairn
  • Îles Caïmans
  • Îles Falkland (Malvinas)
  • Îles Turks et Caicos
  • Îles Vierges britanniques
  • Montserrat
  • Sainte-Hélène
• Chili
• Chypre
• Croatie
• Danemark
• Émirats arabes unis
• Espagne
• Estonie
• État de la Cité du Vatican, les voyageurs doivent posséder un passeport ou un document de voyage délivré par le Vatican
• Finlande
• France
• Grèce
• Hongrie
• Îles Salomon
• Irlande
• Islande
• Israël, les voyageurs doivent posséder un passeport israélien national
• Italie
• Japon
• Lettonie
• Liechtenstein
• Lituanie
• Luxembourg
• Malte
• Monaco
• Norvège
• Nouvelle-Zélande
• Papouasie-Nouvelle-Guinée
• Pays-Bas
• Pologne
• Portugal
• Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong de la République populaire de Chine, les voyageurs doivent détenir un passeport délivré par la RAS de Hong Kong
• République de Corée
• République tchèque
• Ressortissants britanniques (outre-mer)
• Roumanie (détenteurs de passeport électronique seulement)
• Saint-Marin
• Samoa
• Singapour
• Slovaquie
• Slovénie
• Suède
• Suisse
• Sujets britanniques ayant le droit de résider au Royaume-Uni
• Taïwan, les voyageurs doivent posséder un passeport ordinaire délivré par le ministère des Affaires étrangères à Taïwan qui porte leur numéro d’identification personnel.

Titulaires de passeport électronique seulement

Vérifiez si la page couverture de votre passeport porte le symbole d’un rectangle avec un cercle au milieu. Si vous y trouvez ce symbole, vous détenez un passeport électronique.

Dispenses d’AVE

Étrangers possédant des documents canadiens officiels

• Les voyageurs possédant un visa canadien valide.
• Les voyageurs ayant un statut valide au Canada (p. ex. visiteur, étudiant ou travailleur) qui rentrent au Canada après avoir visité seulement les États-Unis ou Saint-Pierre-et-Miquelon.

Étrangers dans les situations suivantes

• Les citoyens français qui habitent Saint-Pierre-et-Miquelon et qui entrent au Canada par la voie des airs en provenance directe de Saint-Pierre-et-Miquelon.
• Les étrangers qui sont passagers d’un vol à destination ou en provenance des États-Unis faisant escale au Canada uniquement pour y faire le plein de carburant et qui, selon le cas :
  • possèdent les documents requis pour entrer aux États-Unis;
  • ont été légalement admis aux États-Unis.
• Les étrangers qui sont passagers d’un vol qui fait un arrêt imprévu au Canada.
• Les étrangers qui transitent par un aéroport canadien dans le cadre du Programme de transit sans visa ou du Programme sur le transit des Chinois.

Personnel affecté aux voyages et représentants officiels

• Les membres d’équipage, inspecteurs de l’aviation civile et enquêteurs sur les accidents qui travaillent ou travailleront au Canada pendant leur séjour.
• Les membres des forces armées (à l’exception de l’élément civil de ces forces armées) d’un pays désigné aux fins de la Loi sur les forces étrangères présentes au Canada qui se rendent au Canada pour exercer des fonctions officielles.
• Les diplomates accrédités par le gouvernement du Canada.

Voyageurs ayant besoin d’un visa

Les voyageurs en provenance des pays suivants doivent obtenir un visa pour venir au Canada par quelque moyen de transport que ce soit – avion, voiture, autocar, train, navire de croisière.

Les détenteurs d’un passeport pour étrangers et les personnes apatrides doivent obtenir un visa pour venir au Canada ou y transiter.

• Afghanistan
• Afrique du Sud
• Albanie
• Algérie
• Angola
• Antigua-et-Barbuda (certains citoyens d’Antigua et Barbuda pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Arabie saoudite, Royaume d’
• Argentine (certains citoyens de l’Argentine pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Arménie
• Autorité palestinienne
• Azerbaïdjan
• Bahreïn
• Bangladesh
• Bélarus
• Belize
• Bénin
• Bhoutan
• Bolivie
• Bosnie-Herzégovine
• Botswana
• Brésil (certains citoyens du Brésil pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Burkina Faso
• Burundi
• Cambodge
• Cameroun, République du
• Cabo Vert
• Chine, République populaire de
• Colombie
• Comores
• Congo, République démocratique du
• Congo, République du
• Corée du Nord
• Costa Rica, République du (certains citoyens du Costa Rica pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Côte d’Ivoire
• Cuba
• Djibouti
• Dominique
• Égypte
• El Salvador
• Équateur
• Érythrée
• Éthiopie
• Eswatini
• Fidji
• Gabon
• Gambie
• Géorgie
• Ghana
• Grenade
• Guatemala
• Guinée
• Guinée-Bissau
• Guinée équatoriale
• Guyana
• Haïti
• Honduras
• Îles Maldives
• Îles Marshall
• Inde
• Indonésie
• Iran
• Iraq
• Israël (les voyageurs doivent détenir un « document de voyage tenant lieu de passeport national » israélien valide)
• Jamaïque
• Jordanie
• Kazakhstan
• Kenya
• Kirghizistan
• Kiribati
• Kosovo
• Koweït
• Laos
• Lesotho
• Liban
• Libéria
• Libye
• Macao, Région administrative spéciale de
• Macédoine du Nord, République de
• Madagascar
• Malaisie
• Malawi
• Mali
• Maroc (certains citoyens du Maroc pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Maurice
• Mauritanie
• Mexique (certains citoyens du Mexique pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Micronésie, États fédérés de
• Moldova
• Mongolie
• Monténégro
• Mozambique
• Myanmar
• Namibie
• Nauru
• Népal
• Nicaragua
• Niger
• Nigéria
• Oman
• Ouganda
• Ouzbékistan
• Pakistan
• Palaos
• Panama (certains citoyens du Panama pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences))
• Paraguay
• Pérou
• Philippines (certains citoyens des Philippines pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Qatar
• République centrafricaine
• République dominicaine
• Roumanie (seulement les titulaires d’un passeport non électronique)
• Russie
• Rwanda
• Sainte-Lucie (certains citoyens de Sainte Lucie pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Saint-Kitts-et-Nevis (certains citoyens de Saint Kitts et Nevis pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Saint-Vincent-et-les-Grenadines (Saint-Vincent) (certains citoyens de Saint Vincent et les Grenadines pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Sao Tomé-et-Principe
• Sénégal
• Serbie
• Seychelles (certains citoyens des Seychelles pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Sierra Leone
• Somalie
• Soudan du Sud
• Soudan
• Sri Lanka
• Suriname
• Syrie
• Tadjikistan
• Taïwan, les voyageurs doivent posséder un passeport autre que le passeport ordinaire délivré par le ministère des Affaires étrangères à Taïwan qui porte leur numéro d’identification personnel
• Tanzanie
• Tchad
• Thaïlande (certains citoyens de la Thaïlande pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Timor-Leste
• Togo
• Tonga
• Trinité-et-Tobago (certains citoyens de Trinité et Tobago pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Tunisie
• Turkménistan
• Türkiye
• Tuvalu
• Ukraine
• Uruguay (certains citoyens de l’Uruguay pourraient être admissibles à une AVE s’ils satisfont à certaines exigences)
• Vanuatu
• Venezuela
• Vietnam
• Yémen
• Zambie
• Zimbabwe

Travailleurs et étudiants

Si vous êtes un travailleur ou un étudiant, vous devez également satisfaire aux exigences du Canada en matière d’admission. Un permis de travail ou un permis d’études n’est pas un visa. Dans la plupart des cas, vous aurez aussi besoin d’un visa de visiteur valide ou d’une AVE valide pour être admis au Canada.

Si vous demandez votre premier permis d’études ou de travail

Nous vous délivrerons automatiquement un visa ou une AVE si vous en avez besoin et si nous approuvons votre demande. Lorsque vous voyagez à destination du Canada, assurez-vous d’être en possession de :

• votre lettre d’introduction;
• votre passeport ou titre de voyage valide
  • si vous avez besoin d’un visa, il doit contenir le visa autocollant que nous y avons apposé;
  • si vous avez besoin d’une AVE et que vous prenez un vol à destination d’un aéroport canadien, ce doit être le passeport qui est électroniquement lié à votre AVE.

Si vous détenez déjà un permis de travail ou d’études

Si vous avez besoin d’un visa, assurez-vous que votre visa de visiteur est toujours valide dans le cas où vous choisissez de quitter le Canada et d’y revenir.

Si vous avez besoin d’une AVE et que vous prenez un vol à destination d’un aéroport canadien, assurez vous de voyager avec le passeport qui est électroniquement lié à votre AVE.

Pour votre voyage, vous devez être en possession de votre permis d’études ou de travail valide, d’un passeport et d’un titre de voyage valide.

Si vous remplissez les conditions pour travailler ou étudier sans permis

Si vous remplissez les conditions pour travailler ou étudier sans permis, vous êtes considéré comme un visiteur au Canada. Vous devez satisfaire aux exigences relatives à l’admission visant les voyageurs en provenance de votre pays de citoyenneté.

Rendre visite à votre enfant ou petit‑enfant au Canada

Si vous êtes le parent ou le grand-parent d’un citoyen canadien ou d’un résident permanent du Canada, vous pourriez être admissible à un super visa. Le super visa vous permet de rendre visite à votre enfant ou petit-enfant pour des périodes de 5 ans à la fois. De plus, il s’agit d’un visa pour entrées multiples valide pour une période maximale de 10 ans.