L’honorable Mélanie Joly, ministre du Développement économique et des Langues officielles et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) a annoncé que 293 projets d’entreprises et d’organismes de soutien aux entreprises ont reçu plus de 63 millions de dollars en financement du FARR, ce qui a permis de protéger des emplois dans la région atlantique.

« Les entreprises et les travailleurs du Canada atlantique ont été durement touchés par la COVID‑19, et nous sommes là pour les soutenir à l’aide des fonds importants provenant de nos programmes, comme le FARR, afin que personne ne soit oublié. Le financement aide énormément des centaines d’entreprises et des milliers de travailleurs dans toute la région. Notre message est clair : nous avons été là pour vous avec des mesures immédiates, nous sommes là pour vous à mesure que notre économie rouvre, et nous nous en sortirons ensemble. Nous travaillons avec vous pour favoriser des emplois locaux bien rémunérés et pour aider l’économie du Canada atlantique à redémarrer en force. »

– L’honorable Mélanie Joly, ministre du Développement économique et des Langues officielles et ministre responsable de l’APECA

« Une chose a été claire dès le début du confinement attribuable à la COVID‑19 : les commerces de proximité – les moteurs des centres-villes partout au Canada atlantique – auraient besoin de mesures d’aide ciblées pour garder la tête hors de l’eau à mesure que l’économie ralentissait. Je suis heureux que ces organismes, par l’entremise de l’APECA, aient été en mesure de fournir du soutien d’aide et de relance régionale à ces entreprises pour les aider à se relever alors que l’économie redémarre. »

– René Arseneault, député fédéral de Madawaska-Restigouche et secrétaire parlementaire de la ministre du Développement économique et des Langues officielles (APECA et Langues officielles)

• Des 110 millions de dollars accordés au Canada atlantique par l’entremise du Fonds d’aide et de relance régionale (FARR), l’Agence de promotion économique du Canada atlantique a reçu 66.75 millions de dollars pour aider les entreprises et les organismes de soutien aux entreprises du Canada atlantique qui ne pouvaient pas bénéficier des programmes fédéraux existants.

  • L’APECA a aussi versé 43,3 millions de dollars au réseau des 41 corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC) de la région de l’Atlantique afin de soutenir les commerces et les détaillants dans les petites collectivités rurales et éloignées du Canada atlantique.

• Le FARR fournit un fonds de roulement pour financer les activités courantes d’une entreprise comme les ventes et le marketing, le développement de produits, les salaires et d’autres activités.

• Voici les organismes qui offrent un programme de prêt aux commerces de proximité urbains dans les provinces des Maritimes :

  • L’organisme Metro Business Opportunities (MBO) à Mount Pearl (T. N. L.) a reçu deux millions de dollars en fonds du FARR pour assurer l’exécution du Main Street Recovery Fund (MSRF) (en anglais seulement);
  • CBDC Central PEI a reçu 1 050 000 $ pour établir une initiative des prêts pour les entreprises urbaines de rue principale pour aider les entreprises de la grande région de Charlottetown;
  • L’Association des corporations au bénéfice du développement communautaire du Nouveau‑Brunswick a reçu 2 750 000 $ pour distribuer l’initiative des prêts pour les entreprises urbaines de rue principale dans les régions de Fredericton, de Saint John et de Moncton; et
  • Le Centre for Entrepreneurship Education & Development Incorporated (CEED) (en anglais seulement) à Halifax (N.‑É.) a reçu 3 300 000 $ en vue d’établir et administrer l’initiative des prêts pour les entreprises urbaines de rue principale pour les entreprises se trouvant dans la municipalité régionale d’Halifax.

• Les PME du Canada atlantique peuvent toujours présenter une demande d’aide au titre du FARR si elles ne sont pas admissibles aux autres mesures de soutien fédérales.

• Au Canada atlantique, l’APECA distribue également le Fonds canadien pour la stabilisation des produits de la mer (FCSPM).

  • Ce fonds de 62,5 millions de dollars aide les transformateurs de poissons et de fruits de mer du Canada atlantique, du Québec et de l’Ouest canadien à surmonter la crise et à se préparer à la reprise économique, afin que leurs communautés puissent continuer à prospérer.
  • L’APECA versera du financement de plus de 38,1 millions de dollars de Pêches et Océans Canada aux transformateurs de poissons, de fruits de mer et d’aquaculture autochtones et non autochtones qui souhaitent accéder au fonds.

• En plus des mesures de soutien que le gouvernement du Canada offre en ces temps difficiles avec son Plan d’intervention économique pour répondre à la COVID-19, l’APECA continue d’investir dans des projets par l’entremise de ses programmes réguliers, qui appuient les projets qui favorisent le développement économique durable des collectivités, améliorent le développement et la croissance des entreprises et facilitent l’innovation.

Produits connexes

• Document d’information : Fonds d’aide et de relance pour les entreprises du Canada atlantique

Liens connexes

• Fonds d’aide et de relance régionale
• Communiqué : l’APECA lance le FARR pour soutenir les économies locales

Alexander Cohen
Attaché de presse
Cabinet de la ministre du Développement économique et des Langues officielles
alexander.cohen@canada.ca

Cathy Thériault
Relations avec les médias
Agence de promotion économique du Canada atlantique
cathy.theriault@canada.ca
506-377-4964