Rapport annuel 2013–2014 - Table des matières
- Message des membres du comité
- Message du directeur exécutif
- À propos de ce rapport
- Section 1 : Remise du certificat
- Section 2 : Études
- Évaluations de sécurité – rapport en vertu de l’article 54
- Les capacités et les fonctions de surveillance du SCRS
- Une enquête de contre-espionnage
- Une activité sensible du SCRS
- Le soutien aux opérations du SCRS et son utilisation à l’étranger – rapport en vertu de l’article 54
- Le recours du SCRS à un domaine d’expertise émergent
- Examen d’un poste du SCRS à l’étranger
- Section 3 : Enquêtes sur les plaintes
- Section 4 : Survol du CSARS
- Liste des recommandations du CSARS