Références

Renseignements généraux

• Adams, P., Hunt, S., Palmer, C., et Zaliauskas, R. (2021). Testing the effectiveness of consumer financial disclosure: Experimental evidence from savings accounts. Journal of Financial Economics, vol. 141, no 1, p. 122‑147.
• Banque du Canada. (s.d.). Enquête sur les modes de paiement.
• Campbell, J. Y., Jackson, H. E., Madrian, B. C., et Tufano, P. (2011). Consumer Financial Protection. Journal of Economic Perspectives, vol. 25, n^o 1, p. 91‑114.
• Ipsos. (11 août 2025). Ipsos data indicates Wealthsimple's market penetration in Canada steadily increasing [communiqué de presse].
• Sheppard, E. (8 avril 2024). Redefining loyalty: Understanding Canadians' relationship with financial institutions. Abacus Data.
• Stango, V., et Zinman, J. (2011). Fuzzy Math, Disclosure Regulation, and Market Outcomes: Evidence from Truth-in-Lending Reform. The Review of Financial Studies, vol. 24, n^o 2, p. 506‑534.

Frais d’opération excédentaire

• Prairie Payments Joint Venture. (2 novembre 2023). Massive growth in online and electronic transfers show Canadians embracing modern payments.

Dynamique du marché

• Abacus Data. (2024). Redefining Loyalty: Understanding Canadians’ Relationship with Financial Institutions.
• Beere, B., Byrne, S., Kelly, J., et Pratap Singh, A. (octobre 2022). The Great Account Migration: Lessons from Behavioural Economics (Financial Stability Notes No. 13/FS/22). Banque centrale d’Irlande.
• Bureau de la concurrence Canada. (mars 2024). Rapport au ministre des Finances concernant le projet d’acquisition de la Banque HSBC Canada par la Banque Royale du Canada.
• Competition and Markets Authority. (9 août 2016). CMA paves the way for Open Banking revolution.
• Hartfree, Y., Evans, J., Kempson, E., et Finney, A. (avril 2016). Personal current account switching: Why don’t more people switch and what could encourage them to do so?. Personal Finance Research Centre, University of Bristol.
• Ipsos. (2025). Canadian Financial Monitor: Prospectus.
• Ipsos. (2025). Switch: Prospectus.

Frais de guichet automatique

• Agence de la consommation en matière financière du Canada. (août 2022). Frais pour les guichets automatiques.
• Banque du Canada. (s.d.). Enquête sur les modes de paiement.
• Banque du Canada. (s.d.). Surveillance réglementaire des systèmes de compensation et de règlement désignés.
• Bennett, K., et Goldberg, M. (21 août 2024). Survey: ATM Fees Climb To Record High While Overdraft Fees Inch Back Up | Bankrate.
• Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada. (s.d.). Entreprises de services monétaires.
• Chen, H., O’Habib, D., et Xiao, H. (2023). How Far Do Canadians Need to Travel to Access Cash? (document d’analyse du personnel 2023-28). Banque du Canada.
• Chen, H., Xiao, H., O’Habib, D., et Wild, S. (2025). Canadians’ access to cash in 2023 (note analytique du personnel 2025-13). Banque du Canada.
• Consumer Financial Protection Bureau. (1^er juillet 2021). Disclosures at Automated Teller Machines (Regulation E).
• Felt, M.-H., Chernesky, A., et Welte, A. (2025). 2024 Methods‑of‑Payment Survey Report: Cash in an Era of Alternatives (document d’analyse du personnel 2025-12). Banque du Canada.
• Interac Corp. (2024). Divulgation de réseau intermembres Interac : Normes de la Banque du Canada en matière de gestion des risques applicables aux systèmes de paiement importants (au 31 décembre 2023).
• Link Scheme Ltd. (2 février 2026). The ATM Network.
• Yun, S., Ackerman, C., Monckton, G., et Ghogale, M. (2025). Rapport canadien sur les modes de paiement et les tendances des paiements 2025 (édition 12). Paiements Canada.

Frais d’insuffisance de fonds

• Agence de la consommation en matière financière du Canada. (2016). Les frais bancaires au Canada (frais supplémentaires) [rapport interne non publié].
• Banque de Montréal. (1er mai 2025). Services bancaires aux particuliers et aux entreprises : changements apportés aux frais. 
• Banque Nationale du Canada. (1^er novembre 2024). Guide de tarification des Services bancaires aux entreprises.
• Banque Royale du Canada. (s.d.) Centre d’aide RBC pour ACH - index.
• Banque Scotia. (2025). Votre guide des frais et des taux d’intérêt (comptes d’entreprise).
• Banque TD. (5 mars 2026). About our Accounts and Related Services.
• CIBC. (12 mars 2026). Frais de service applicables aux comptes personnels.
• Consumer Financial Protection Bureau. (10 février 2022). Comparing overdraft fees and policies across banks.
• Consumer Financial Protection Bureau. (11 octobre 2023). Vast majority of NSF fees have been eliminated, saving consumers nearly $2 billion annually.
• Consumer Financial Protection Bureau. (14 janvier 2025). Fees for Instantaneously Declined Transactions; Withdrawal of Proposed Rule.
• Consumer Financial Protection Bureau. (14 janvier 2025). Nonsufficient Funds (NSF) Fees for Instantaneously Declined Transactions.
• Consumer Financial Protection Bureau. (31 janvier 2024). Fees for Instantaneously Declined Transactions (Proposed Rule).
• Consumer Financial Protection Bureau. (décembre 2021). Data Point: Overdraft/NSF Fee Reliance Since 2015 – Evidence from Bank Call Reports (Data Point No. 2021-12).
• Consumer Financial Protection Bureau. (décembre 2023). Overdraft and Nonsufficient Fund Fees: Insights from the Making Ends Meet Survey and Consumer Credit Panel.
• Federal Deposit Insurance Corporation. (18 août 2022). Supervisory Guidance on Multiple Re‑Presentment NSF Fees (FIL-40-2022).
• Financial Conduct Authority. (avril 2023). Evaluation Paper 23/1: An evaluation of our 2019 overdrafts intervention (EP23/1).
• Financial Conduct Authority. (décembre 2018). High-Cost Credit Review: Overdrafts consultation paper and policy statement (Consultation Paper CP18/42).
• Financial Conduct Authority. (juillet 2018). Time to act: A field experiment on overdraft alerts (Occasional Paper 40).
• Gouvernement de l’Alberta. (s.d.). Payday Loans Regulation (Alberta Regulation 157/2009).
• Gouvernement de l’Ontario. (2024). Loi de 2008 concernant les prêts sur salaire, L.O. 2008, chap. 9.
• Gouvernement de la Colombie-Britannique. (2025). Get help managing your government debts.
• Gouvernement de la Colombie-Britannique. (2026). Payday Loans Regulation (B.C. Reg. 57/2009).
• Gouvernement de la Nouvelle-Écosse. (2015). Payday Lenders Regulations (N.S. Reg. 248/2009, as amended to N.S. Reg. 84/2015).
• Gouvernement de la Saskatchewan. (s.d.). Payday Loans Regulations (P‑4.3 Reg 1).
• Gouvernement des États-Unis. (31 janvier 2024). Fees for Instantaneously Declined Transactions. Federal Register, vol. 89, n^o 21.
• Gouvernement du Canada. (19 juin 2024). Règlement sur le taux d’intérêt criminel (DORS/2024‑114). Gazette du Canada, partie II, vol. 158, n^o 13.
• Gouvernement du Canada. (2026). Règlement sur les intérêts et les frais administratifs (DORS/96‑188).
• Gouvernement du Canada. (26 mars 2025). Règlement modifiant le Règlement sur le régime de protection des consommateurs en matière financière. Gazette du Canada, partie II, vol. 159, n^o 7.
• Gouvernement du Québec. (2025). Loi sur la protection du consommateur (RLRQ, chapitre P‑40.1).
• Grubb, M. D., Kelly, D., Nieboer, J., Osborne, M., et Shaw, J. (22 février 2024). Sending Out an SMS: Automatic Enrollment Experiments for Overdraft Alerts. The Journal of Finance.
• Ministère des Finances Canada. (2024). Budget de 2024 : Une chance équitable pour chaque génération. Gouvernement du Canada.
• Ministère des Finances Canada. (2025). Résumé de l’étude d’impact de la réglementation : Règlement modifiant le Règlement sur le régime de protection des consommateurs en matière financière (DORS/2025‑96). Gazette du Canada, partie II, vol. 159, n^o 7.
• National Credit Union Administration. (janvier 2025). Observations from the NCUA’s New Data on Non‑sufficient Funds and Overdraft Fees (Research Note).

Frais de protection contre les découverts

• Agence de la consommation en matière financière du Canada. (25 mars 2026). Obtenir une protection de découvert.
• Banque de Montréal. (s.d.). Modalités.
• Banque EQ. (s.d.). Frais et caractéristiques de la carte Banque EQ.
• Banque Nationale du Canada. (s.d.). Taux des comptes bancaires.
• Banque Scotia. (s.d.). Protection contre les découverts.
• Banque TD. (s.d.). Protection contre les découverts.
• Center for Responsible Lending. (26 mai 2005). High Cost & Hidden From View: The $10 Billion Overdraft Loan Market (CRL Issue Paper No. 9).
• CIBC. (s.d.). Service de protection de découvert CIBC.
• Competition and Markets Authority. (9 août 2016). Retail banking market investigation: Final report.
• Consumer Financial Protection Bureau. (10 février 2022). Comparing overdraft fees and policies across banks.
• Consumer Financial Protection Bureau. (12 décembre 2024). CFPB Closes Overdraft Loophole to Save Americans Billions in Fees.
• Consumer Financial Protection Bureau. (16 juin 2022). Measuring the impact of financial institution overdraft programs on consumers.
• Consumer Financial Protection Bureau. (24 avril 2024). Data spotlight: Overdraft/NSF revenue in 2023 down more than 50% versus pre-pandemic levels, saving consumers over $6 billion annually.
• Consumer Financial Protection Bureau. (30 décembre 2024). Overdraft Lending: Very Large Financial Institutions (Final Rule).
• Consumer Financial Protection Bureau. (août 2017). Data Point: Frequent Overdrafters.
• Consumer Financial Protection Bureau. (décembre 2021). Data Point: Overdraft/NSF Fee Reliance Since 2015 – Evidence from Bank Call Reports (Data Point No. 2021-12).
• Consumer Financial Protection Bureau. (décembre 2023). Overdraft and Nonsufficient Fund Fees: Insights from the Making Ends Meet Survey and Consumer Credit Panel.
• Consumer Financial Protection Bureau. (janvier 2024). Overdraft and NSF Practices at Very Large Financial Institutions.
• Consumer Financial Protection Bureau. (juin 2013). CFPB Study of Overdraft Programs: A white paper of initial data findings.
• Federal Deposit Insurance Corporation. (novembre 2008). FDIC Study of Bank Overdraft Programs.
• Financial Conduct Authority. (19 avril 2023). Overdraft repeat use: good practice and areas of concern.
• Financial Conduct Authority. (2 octobre 2019). PS19/25: Overdraft Pricing and Competition Remedies.
• Financial Conduct Authority. (22 janvier 2020). Changes to overdraft charges.
• Financial Conduct Authority. (31 mai 2018). High-cost Credit Review: Overdrafts (CP18/13).
• Financial Conduct Authority. (avril 2023). An evaluation of our 2019 overdrafts intervention (Evaluation Paper 23/1).
• Financial Conduct Authority. (décembre 2018). High-Cost Credit Review: Overdrafts consultation paper and policy statement (CP18/42).
• Financial Conduct Authority. (mars 2018). Consumer research on overdrafts.
• Gouvernement de l’Alberta. (s.d.). Credit Union Act (RSA 2000, Chapter C-32).
• Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard. (s.d.). Credit Unions Act (R.S.P.E.I. 1988, c. C‑29.1).
• Gouvernement de l’Ontario. (s.d.). Loi de 2002 sur la protection du consommateur (L.O. 2002, chap. 30, annexe A).
• Gouvernement de la Colombie-Britannique. (s.d.). Financial Institutions Act (RSBC 1996, c. 141).
• Gouvernement de la Nouvelle-Écosse. (s.d.). Credit Union Act (S.N.S. 1994-95, c. 4).
• Gouvernement de la Saskatchewan. (s.d.). The Credit Union Act, 1998 (S.S. 1998, c. C‑45.2).
• Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador. (s.d.). Consumer Protection and Business Practices Act (SNL 2009, Chapter C-31.1).
• Gouvernement du Canada. (2021). Règlement sur le régime de protection des consommateurs en matière financière (DORS/2021-181).
• Gouvernement du Canada. (s.d.). Code criminel (L.R.C. (1985), ch. C-46).
• Gouvernement du Canada. (s.d.). Loi sur les banques (L.C. 1991, ch. 46).
• Gouvernement du Manitoba. (s.d.). Loi sur les caisses populaires et les credit unions (c. C301 de la C.P.L.M.).
• Gouvernement du Nouveau-Brunswick. (s.d.). Loi sur les caisses populaires (C-32.2).
• Gouvernement du Québec. (s.d.).Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1).
• Office of the Comptroller of the Currency. (26 avril 2023). Overdraft Protection Programs: Risk Management Practices (OCC Bulletin 2023‑12).
• The Pew Charitable Trusts. (décembre 2016). How a set of small banks compares on overdraft: An analysis of programs, fees, and terms at 45 financial institutions.

Taux de majoration de la conversion monétaire

•  Wise. (2026). G20+ scorecard report 2026: 12 months left: Progress towards direct access and price transparency. 

Frais de transfert sortant

• Adams, P. D., Hunt, S., Palmer, C., et Zaliauskas, R. (2019). Testing the Effectiveness of Consumer Financial Disclosure: Experimental Evidence from Savings Accounts (NBER Working Paper No. 25718). National Bureau of Economic Research.
• Association des banquiers canadiens. (2009). Lignes directrices applicables au transfert d’un régime enregistré. Association des banquiers canadiens.
• Comité permanent des finances de la Chambre des communes. (12 février 2026). Témoignage du Comité permanent des finances : Témoignages no 26, 45^e législature, 1^re session (XC26‑1‑2‑451‑26). Gouvernement du Canada.
• Competition and Markets Authority. (2016). Retail banking market investigation: Final report.
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. (12 mars 2026). Interdiction des frais qui constituent un obstacle au changement de forfaits de services de téléphonie mobile et de services Internet (Politique réglementaire de télécom CRTC 2026‑43).
• Financial Conduct Authority. (2024). Financial Lives 2024 survey: Retail banking, Selected findings.
• Klemperer, P. (1995). Competition when consumers have switching costs: An overview with applications to industrial organization, macroeconomics, and international trade. Review of Economic Studies, 62(4), 515–539.
• Organisation de coopération et de développement économiques. (2023). Applying Behavioural Insights to Consumer and Competition Policy and Enforcement.
• Patel, S. (23 septembre 2025). Réglementation à Ottawa sur les frais de transfert Wealthsimple Questrade. CO24.

Produits de paiement prépayés

• Banque de Montréal. (s.d.). Carte Mastercard BMO prépayée.
• Banque Royale du Canada. (s.d.). Juste Paiement RBC.
• Consumer Financial Protection Bureau. (19 avril 2024). Prepaid cards and other prepaid accounts.
• Goldblatt Partners LLP. (4 décembre 2023). Bernstein v. Peoples Trust Company.
• Gouvernement de l’Ontario. (s.d.). L’achat ou l’utilisation de cartes-cadeaux.
• Jones, M. (1^er février 2018). The not-so-hidden costs of gift and prepaid cash cards. CBC News.
• Kennedy, L. (12 décembre 2025). Gift card fraud is exploding across Canada — protect your money before scammers drain your balance in seconds. Yahoo Finance Canada.
• KOHO Financial Inc. (s.d.). Convention de titulaire de carte.
• Mordor Intelligence. (2026). Canada Prepaid Card Market Size and Share Analysis – Growth Trends and Forecast (2026-2031).
• Office de la protection du consommateur. (4 mars 2025). Cartes échangeables contre un bien ou un service précis.
• Parlement européen. (28 juin 2023). Payment services and electronic money services in the internal market (proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil).
• Vanilla Prépayée. (s.d.). Cartes Vanilla prépayées.
• Yun, S., Ackerman, C., Monckton, G., et Ghogale, M. (2025). Rapport canadien sur les modes de paiement et les tendances des paiements 2025 (édition 12). Paiements Canada.

Protection des consommateurs

Résumé

• Agence de la consommation en matière financière du Canada. (15 octobre 2025). Cartes prépayées : connaissez vos droits.
• Agence de la consommation en matière financière du Canada. (16 octobre 2025). Cartes prépayées.

Applicable aux banques

• Gouvernement du Canada. (s.d.). Loi sur les banques (L.C. 1991, ch. 46).
• Gouvernement du Canada. (2021). Règlement sur le régime de protection des consommateurs en matière financière (DORS/2021-181).

Applicable aux sociétés de fiducie et de prêt sous réglementation fédérale

• Gouvernement du Canada. (s.d.). Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (L.C. 1991, ch. 45).
• Gouvernement du Canada. (2013). Règlement sur les produits de paiement prépayés (DORS/2013-209).

Transparence

Lois et règlements du Canada

• Agence de la consommation en matière financière du Canada. (15 octobre 2025). Documents d’information financière en langage clair : connaissez vos droits.
• Agence de la consommation en matière financière du Canada. (29 juin 2022). Le Cadre de protection des consommateurs de produits et services financiers : protection améliorée pour les clients des banques.
• Gouvernement du Canada. (2021). Règlement sur le régime de protection des consommateurs en matière financière (DORS/2021-181), partie 2.
• Gouvernement du Canada. (s.d.). Loi sur les banques (L.C. 1991, ch. 46), partie XII.2, section 3 : Divulgation et transparence pour favoriser des décisions éclairées.

Recherches et rapports du Canada

• Alberta Securities Commission. (s.d.). Registrant toolkit: Research.
• Autorités canadiennes en valeurs mobilières. (25 avril 2024). Les ACVM publient une étude traitant de l’incidence des modifications visant le Modèle de relation client-conseiller sur le comportement du secteur et des investisseurs.
• British Columbia Securities Commission. (2 octobre 2017). Significant improvements in investor knowledge following new fee disclosure documents, BCSC study finds.
• Bureau de la concurrence Canada. (15 janvier 2026). Vos données, votre contrôle : Comment la portabilité des données peut stimuler la concurrence et donner plus de pouvoir aux consommateurs.

Rapports et références à l’échelle internationale

• Australian Securities and Investments Commission. (14 octobre 2019). REP 632: Disclosure: Why it shouldn’t be the default.
• Banque mondiale. (2017). Good Practices for Financial Consumer Protection (2^e édition).
• Commission européenne. (11 septembre 2025). Rapport de la Commission rassemblant les données relatives aux comptes de paiement collectées auprès des États membres conformément à l’article 27 de la directive 2014/92/UE du Parlement européen et du Conseil sur la comparabilité des frais liés aux comptes de paiement, le changement de compte de paiement et l’accès à un compte de paiement assorti de prestations de base (COM(2025) 485 final). Commission européenne.
• Commission européenne. (2013). Commission staff working document: Impact assessment accompanying the document proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features (SWD(2013) 164 final). EUR-Lex.
• Competition and Markets Authority. (15 mai 2020). The Retail Banking Market Investigation Order 2017.
• Financial Conduct Authority. (2 octobre 2019). Overdraft Pricing and Competition Remedies (PS19/25).
• Financial Conduct Authority. (7 juin 2019). High-Cost Credit Review: Overdraft policy statement (PS19/16).
• Financial Conduct Authority. (décembre 2018). High-Cost Credit Review: Overdrafts consultation paper and policy statement (CP18/42).
• Organisation de coopération et de développement économiques. (2022). G20/OECD High-Level Principles on Financial Consumer Protection 2022.
• Parlement européen et Conseil de l’Union européenne. (23 juillet 2014). Directive 2014/92/EU du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 sur la comparabilité des frais liés aux comptes de paiement, le changement de compte de paiement et l’accès à un compte de paiement assorti de prestations de base. Journal officiel de l’Union européenne, L 257, 214‑246.

Historique de la réglementation au Royaume-Uni

• Adams, P., Guttman-Kenney, B., Hayes, L., et Hunt, S. (juillet 2018). Helping credit card users repay their debt: a summary of experimental research (Research Note). Financial Conduct Authority.
• Competition and Markets Authority. (12 janvier 2023). Millions of customers benefit as Open Banking reaches milestone [communiqué de presse]. GOV.UK.
• Competition and Markets Authority. (18 juillet 2014). Personal current accounts: Market study update. Competition and Markets Authority.
• Cornelli, G., Doerr, S., Gambacorta, L., et Merrouche, O. (2023). Regulatory Sandboxes and Fintech Funding: Evidence from the UK (BIS Working Papers No. 901). Banque des Règlements Internationaux.
• Cruickshank, D. (mars 2000). Competition in UK Banking: a Report to the Chancellor of the Exchequer. The Stationery Office.i
• Department for Business, Innovation and Skills. (14 novembre 2012). Consumer credit regulation: Guidance on the regulations implementing the Consumer Credit Directive updated for EU Commission Directive 2011/90/EU (effective 1 January 2013) (URN 12/1264). Department for Business, Innovation and Skills.
• Financial Conduct Authority. (20 février 2024). Consumer Duty implementation: good practice and areas for improvement. Financial Conduct Authority.
• Financial Conduct Authority. (2014). Annual Report and Accounts 2013-2014 (HC 349). Financial Conduct Authority.
• Financial Conduct Authority. (2015). Regulatory sandbox. Financial Conduct Authority.
• Financial Conduct Authority. (27 février 2018). Credit card market study: Persistent debt and earlier intervention – feedback to CP17/43 and final rules (Policy Statement PS18/4). Financial Conduct Authority.
• Financial Conduct Authority. (janvier 2022). Strategic Review of Retail Banking Business Models: Annexes to the Final Report. Financial Conduct Authority.
• Financial Conduct Authority. (juillet 2022). FG22/5: Final non-Handbook Guidance for firms on the Consumer Duty (Finalised Guidance FG22/5). Financial Conduct Authority.
• Financial Services Consumer Panel. (septembre 2014). Cross-subsidisation in the Personal Current Account Market (Discussion Paper). Financial Services Consumer Panel.
• Gondat-Larralde, C., et Nier, E. (2006). Switching costs in the market for personal current accounts: some evidence for the United Kingdom (Bank of England Working Paper no. 292). Banque d’Angleterre.
• Hunt, S., Kelly, D., et Garavito, F. (mars 2015). Message received? The impact of annual summaries, text alerts and mobile apps on consumer banking behaviour (Occasional Paper No. 10). Financial Conduct Authority.
• Independent Commission on Banking. (septembre 2011). Independent Commission on Banking: Final Report: Recommendations. Independent Commission on Banking.
• Office of Fair Trading. (2008). Personal current accounts in the UK: An OFT market study. Office of Fair Trading.
• Office of Fair Trading. (mars 2009). Review of the operations of the Payments Council: A follow-up to the work of the Payment Systems Task Force (OFT1071).
• Pay.UK. (29 janvier 2026). Current Account Switch Service dashboard (Issue 49). Pay.UK.

Coûts de changement de fournisseur et concurrence dans le secteur bancaire

• Adams, P., Hunt, S., Palmer, C., et Zaliauskas, R. (2021). Testing the effectiveness of consumer financial disclosure: Experimental evidence from savings accounts. Journal of Financial Economics, vol. 141, n^o 1, p. 122‑147.
• Competition and Markets Authority. (2016). Retail banking market investigation: Final report.
• Klemperer, P. (1995). Competition when consumers have switching costs: An overview with applications to industrial organization, macroeconomics, and international trade. Review of Economic Studies, 62(4), 515–539.
• Organisation de coopération et de développement économiques. (2023). Applying Behavioural Insights to Consumer and Competition Policy and Enforcement. (DSTI/CP(2023)6).