| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
Le gouvernement du Canada modifie son approche à l’égard des dépenses de défense, dans l’intérêt des Forces armées canadiennes, de l’industrie canadienne et de notre économie. Je vois un changement similaire ici au Royaume-Uni avec la Stratégie de sécurité nationale 2025, qui met l’accent sur la résilience au niveau national, la sécurité collective à l’étranger et l’investissement dans les capacités souveraines.
| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
J’aimerais commencer par saluer les représentants élus du Canada et de la Finlande qui sont avec nous aujourd’hui. Merci de votre service et de vous joindre à nous pour cette importante occasion.
| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
Non seulement l'industrie de la défense du Canada est chargée de fournir les capacités nécessaires à la protection de notre population, de notre nation et de notre mode de vie, mais aussi elle est un acteur clé de notre économie et de nos industries qui contribuent à la subsistance des Canadiens et des Canadiennes.
| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
Qu’il s’agisse d’intervenir en cas de catastrophes naturelles, de défendre notre sou-ve-rai-neté ou de contribuer à la paix et à la sécurité à l’étranger, nous avons le devoir de leur fournir l’équipement dont ils ont besoin pour réussir leurs opérations, et nous devons leur offrir un appui complet.
| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
Notes d’allocution à l’intention de l’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement et de l’Accessibilité au Conférence annuelle d'approvisionnement de la défense de l'Institut canadien des affaires mondiales
| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
CANSEC est toujours un indicateur de l’arrivée du printemps; c’est un événement que beaucoup de gens attendent avec autant d’enthousiasme que la belle saison. Je suis donc ravie d’effectuer ma première visite dans le cadre de cet événement important.
| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
Tout d’abord, je veux féliciter le chantier naval de Seaspan, son équipe de direction et surtout ses travailleurs pour avoir mené à bien ce projet important de la Stratégie nationale de construction navale.
| Services publics et Approvisionnement Canada
| discours
Je suis heureuse d’être ici pour discuter de la réponse du gouvernement à l’étude du Comité du Bureau de la traduction. Je suis avec ma sous ministre, Marie Lemay.
