Gazoles et kérosènes

Découvrez les gazoles et les kérosènes ayant des utilisations dans des produits destinés aux consommateurs, leurs risques pour la santé et les façons de réduire votre exposition.

Sur cette page

• À propos des gazoles et des kérozènes
• Innocuité des gazoles et des kérosènes
• Ce que nous faisons pour réduire votre exposition
• Ce que vous pouvez faire pour réduire votre exposition

À propos des gazoles et des kérosènes

Les gazoles et les kérosènes sont un groupe de substances pétrolières produites par la distillation ou le raffinage du pétrole brut. Ils sont utilisés dans la production de combustible et dans des applications industrielles et commerciales. Certains gazoles et kérosènes peuvent également être utilisés en tant que solvants dans la fabrication d'une vaste gamme de produits de consommation.

Ils peuvent figurer sous les noms suivants dans la liste des ingrédients :

• alcane en C13-15
• alcane en C15-19
• alcane en C10-13
• isoparaffine en C13-14
• isoparaffine en C13-16
• kérosène (pétrole)
• alcane/cycloalcane en C11-15
• distillats de pétrole, fraction légère hydrotraitée

Ces gazoles et kérosènes sont présents dans certains produits de consommation, par exemple :

• les cosmétiques
• les assainisseurs d'air
• les peintures et les revêtements
• les médicaments en vente libre
• les combustibles pour le chauffage et les lampes
• les produits de santé naturels
• les produits d'entretien automobile
• les produits d'entretien ménager
• les produits de bricolage, comme les adhésifs et les scellants, les lubrifiants et les diluants pour peinture

Ils peuvent également être présents dans :

• les bougies
• les solvants
• l'encre, les cartouches d'encre et les colorants
• les produits pour la pelouse et le jardin
• les produits antiparasitaires, y compris les insectifuges

Les gazoles et les kérosènes peuvent être utilisés dans la fabrication de matériaux d'emballage alimentaire ou dans d'autres produits utilisés dans les établissements de transformation des aliments, comme les lubrifiants et les nettoyants.

Ils peuvent également être rejetés dans l'environnement par des activités comme :

• la production
• le transport
• l'utilisation commerciale, industrielle ou par les consommateurs

En plus de l'exposition attribuable à certains produits destinés aux consommateurs, la population canadienne peut également être exposée aux gazoles et aux kérosènes d'autres façons, notamment par l'entremise des éléments suivants :

• l'air
• les aliments
• l'eau potable

Les personnes vivant à proximité d'installations industrielles pourraient être davantage exposées à des gazoles et des kérosènes présents dans l'air et l'eau potable.

Innocuité des gazoles et des kérosènes

En vertu du Plan de gestion des produits chimiques du Canada, nous examinons et gérons les risques que les substances chimiques peuvent poser pour les personnes au Canada et pour l'environnement. L'ébauche d'évaluation des risques des substances chimiques est la première étape du processus d'évaluation.

Nous avons terminé l'ébauche d'évaluation d'un groupe de 16 gazoles et kérosènes ayant des utilisations dans des produits destinés aux consommateurs. Nous avançons que ces substances pourraient présenter un risque pour votre santé lorsqu'elles sont inhalées ou lorsqu'elles entrent en contact avec la peau.

Plus précisément, l'exposition à des gazoles et des kérosènes présents dans certains produits destinés aux consommateurs pourrait avoir des effets sur :

• la santé maternelle
• le sang, la rate et les glandes surrénales
• la croissance et le développement normaux, y compris le développement du système nerveux

Certaines personnes pourraient être plus à risque de subir des effets sur la santé découlant de l'exposition aux gazoles et aux kérosènes, y compris :

• les fœtus, les nourrissons et les enfants
• les personnes enceintes ou qui pourraient le devenir

Les produits qui pourraient donner lieu à une exposition nocive aux gazoles et aux kérosènes comprennent notamment :

• les cosmétiques, y compris :
  • les teintures pour cheveux
  • les lotions après-rasage
  • les huiles de massage
  • les parfums en vaporisateur
  • les lubrifiants personnels
  • les produits après-soleil
  • les produits d'autobronzage
  • les nettoyants pour les mains sans eau
  • les désodorisants et les antisudorifiques
  • les produits de maquillage et les produits démaquillants
  • les produits coiffants et les revitalisants pour les cheveux
  • les hydratants, y compris les vaporisateurs pour le visage et les masques faciaux ou corporels
• les produits de santé naturels et les médicaments en vente libre, y compris :
  • les écrans solaires
  • les produits hydratants
  • les fonds de teint liquides avec facteur de protection solaire (FPS)
• les assainisseurs d'air
• les produits de bricolage, y compris :
  • les lubrifiants
  • les adhésifs
  • les diluants à peinture
• les produits automobiles, y compris :
  • les traitements antirouille
  • les produits nettoyants et les cires pour véhicules, y compris pour les moteurs, l'extérieur et l'intérieur
• les peintures et les revêtements, y compris :
  • les apprêts
  • les peintures en aérosol
  • les peintures automobiles
  • les teintures et les revêtements pour le bois, y compris les vernis et les cires
• les protecteurs pour les tissus et le cuir
• les produits d'entretien ménager, y compris :
  • les produits de nettoyage pour armes à feu
  • les dissolvants d'adhésifs
  • les produits nettoyants et polis pour meubles et surfaces

Nous avançons également ce qui suit :

• les gazoles et les kérosènes ne seraient pas nocifs pour l'environnement;
• l'exposition aux gazoles et aux kérosènes présents dans l'environnement, y compris dans l'air, l'eau et la nourriture, ne poserait pas de risque pour la santé humaine.

Ce que nous faisons pour réduire votre exposition

Notre évaluation est encore provisoire. Nous continuons d'évaluer le risque que pourraient poser les gazoles et kérosènes ayant des utilisations dans des produits destinés aux consommateurs avant de publier notre conclusion définitive. Nous continuons notamment :

• de surveiller les nouveaux renseignements concernant les expositions ou les risques;
• de demander au public de faire des commentaires à propos de notre évaluation provisoire :
  • vous pouvez nous faire parvenir vos commentaires sur l'évaluation provisoire au cours de la période de commentaires publics de 60 jours;
• d'examiner ces renseignements et de les utiliser pour façonner notre évaluation définitive.

Si l'évaluation définitive confirme les conclusions que nous avons avancées, nous envisagerons de prendre des mesures pour réduire votre exposition aux gazoles et aux kérosènes ayant des utilisations dans certains produits destinés aux consommateurs qui étaient visés par l'évaluation. Ces mesures pourraient notamment comprendre l'ajout de ces substances aux endroits suivants :

• l'annexe 1 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
  • Cette mesure permettrait au Canada de mettre en œuvre des mesures de prévention ou de contrôle tout au long du cycle de vie de ces substances, notamment en ce qui concerne :
    • la recherche et le développement
    • la fabrication
    • l'utilisation
    • l'entreposage
    • le transport
    • l'élimination ou le recyclage
• la Liste critique des ingrédients des cosmétiques
  • Cet ajout fournirait des renseignements aux fabricants sur les restrictions et les interdictions concernant l'utilisation de ces gazoles et kérosènes dans certains cosmétiques.
• la Base de données sur les ingrédients des produits de santé naturels, ce qui permettrait de limiter la concentration de ces substances dans certains produits de santé naturels et médicaments en vente libre.
  • Cette mesure fournirait des renseignements aux fabricants sur les restrictions et les interdictions concernant l'utilisation des substances mentionnées dans certains produits de santé naturels et médicaments en vente libre.

Ces mesures proposées s'ajouteraient aux lignes directrices fédérales, provinciales et municipales existantes et à d'autres mécanismes déjà en place en ce qui concerne les rejets industriels de certains gazoles et kérosènes dans l'environnement ainsi que les concentrations de ces substances dans l'eau potable.

Ce que vous pouvez faire pour réduire votre exposition

Vous pouvez prendre des mesures pour réduire votre exposition aux produits chimiques dangereux.

Lisez les étiquettes des produits et suivez toutes les mises en garde et les directives du fabricant :

• Les étiquettes des cosmétiques, des produits de santé naturels et des médicaments en vente libre doivent inclure la liste de tous les ingrédients et le mode d'emploi.
• N'utilisez que des produits en vente libre qui ont un numéro d'identification du médicament (DIN) ou un numéro de produit naturel (NPN).
  • Ces numéros signifient que le produit est réglementé par la Loi sur les aliments et drogues.

Assurez-vous d'éliminer le produit en toute sécurité, en suivant les instructions du fabricant.

Dans le doute, communiquez avec le fabricant pour savoir si un produit contient des gazoles ou des kérosènes.

Si vous êtes exposé à des gazoles ou à des kérosènes au travail, discutez avec votre employeur et votre représentant en santé et en sécurité au travail des :

• lois pertinentes
• pratiques sécuritaires de manutention et d'entreposage
• exigences en vertu des lois en matière de santé et de sécurité au travail et du Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT).

Liens connexes

• Les NBPE et votre santé
• Groupe des gazoles et kérosènes
• Utilisation sécuritaire des produits chimiques ménagers
• Qualité de l'eau potable au Canada
• Mesurez votre exposition aux substances chimiques
• Le système du Canada sur les substances chimiques
• Plan de gestion des produits chimiques du Canada : un aperçu

À l'intention de l'industrie et des professionnels

• Groupe des gazoles et kérosènes à utilisations dans des produits disponibles aux consommateurs – fiche d'information
• Gazoles et kérosènes restreints aux industries – fiche d'information
• Évaluation des risques des substances chimiques