Problèmes de santé humaine liés à l'influenza aviaire au Canada

Le 25 octobre 2006

Table des matières

• 1 Introduction
• 2 Antécédents
  • 2.1 Influenza aviaire dans la population d'oiseaux sauvages
  • 2.2 Influenza aviaire dans les bandes de volaille
  • 2.3 Contexte de la santé humaine
  • 2.4 Sources d'information supplémentaire
• 3 Rôles et responsabilités
• 4 Terminologie
  • 4.1 Définitions de cas nationales
  • 4.2 Autres termes clés
• 5 Surveillance aviaire/animale
• 6 Surveillance humaine
  • 6.1 Recommandations générales
• 7 Évaluation du risque de maladie humaine
  • 7.1 Risque propre au virus
  • 7.2 Risque d'exposition
  • 7.3 Autres considérations
• 8 Mesures de santé publique
  • 8.1 Recommandations générales
  • 8.2 Prise en charge des contacts
  • 8.3 Prise en charge des cas dans la communauté
• 9 Contrôle de l'infection
  • 9.1 Recommandations générales/Précautions
  • 9.2 Équipement de protection individuelle pour les contacts d'une source aviaire/animale de virus
• 10 Antiviraux
  • 10.1 Information générale
  • 10.2 Recommandations relatives aux antiviraux
    • 10.2.1 Prophylaxie
    • 10.2.2 Traitement
• 11 Programmes de vaccination
• Références

Liste des annexes

Annexe A : Exemple de définitions de cas d'éclosion d'influenza aviaire (H7N3) destinées à l'investigation de cas humains liés à des éclosions nationales d'influenza aviaire [basé sur les définitions de cas d'éclosion d'influenza aviaire (H7N3) de la Colombie-Britannique, 2004]

Annexe B : Définitions de cas de l'OMS pour l'influenza A/H5

Annexe C : Exemple de recommandations relatives aux épreuves de laboratoire portant sur une éclosion d'influenza aviaire (H7N3) destinées à l'investigation de cas humains liés à des éclosions nationales d'influenza aviaire [basé sur les Recommandations destinées aux laboratoires afférents à l'éclosion d'influenza aviaire (H7N3) de la C.-B., 2004]

Annexe D : Exemple de responsabilités de l'organisme directeur - Éclosion de la C.-B.

Annexe E : Liaisons des vétérinaires en chef du Réseau canadien de santé animale relativement à la surveillance de l'influenza chez les animaux

Annexe F : Exemple de lettre d'information destinée aux éleveurs

Annexe G : Exemple de lettre destinée aux personnes ayant eu des contacts avec le virus d'influenza aviaire

Annexe H : Exemple de lettre destinée aux médecins voyant des personnes ayant eu des contacts avec le virus d'influenza aviaire

Annexe I : Exemple de feuille d'information sur l'oseltamivir

Remerciements : L'annexe D a été fournie par le British Columbia Centre for Disease Control (BCCDC) et légèrement modifiée dans ce document pour retirer les renvois spécifiques aux autorités locales de santé publique de la C.-B. Les annexes F, G et H ont été élaborées et distribuées par le BCCDC et la Fraser Health Authority lors de l'éclosion d'influenza aviaire H7N3 de 2004. L'annexe I a été élaborée par les Services de pharmacie du BCCDC pour être employée spécifiquement pour gérer l'éclosion en C.-B. Une utilisation autre ou une modification de l'une ou l'autre des annexes élaborées expressément pour l'éclosion en C.-B. constiturait une utilisation des documents autre que pour les fins prévues à l'origine et il reviendrait par conséquent au distributeur/modificateur/utilisateur de vérifier que la matière convient bien à la nouvelle situation.

Nous apprécions que ces documents aient été fournis pour être partagés en tant que ressource nationale, puisque nous prévoyons qu'ils pourraient être utiles à d'autres instances qui pourraient un jour avoir à faire face à des éclosions similaires.