Entre nous
Un symbole d’excellence : CORCAN fabrique des prix et reçoit des éloges
CORCAN collabore avec l’Institut des biens immobiliers du Canada (IBIC) pour concevoir ses prix 2025.
Porter le flambeau : Michael Cadorin, sergent-major régional
Michael Cadorin suit les traces de son grand-père à l’Établissement de Matsqui.
De bonnes décisions et de secondes chances : Comment Ian Brewster bâtit des collectivités plus sûres en Nouvelle-Écosse
Le responsable des agents de libération conditionnelle Ian Brewster prend appui sur son expérience et sa perspective pour aider à transformer des vies dans la collectivité.
John Chinnery : L’homme qui n’a jamais cessé d’être là pour les autres
Les 34 ans de service bénévole de John Chinnery illustrent l’incidence transformatrice de sa présence sur des hommes dans les établissements du SCC dans la région du Pacifique.
Comment la communauté du SCC a mobilisé des appuis pour ériger le nouveau monument commémoratif en hommage aux employés disparus
Plus de 3 décennies après que Daphne Jenkins a commencé à organiser des veillées pour son père, un monument commémoratif permanent se dresse maintenant en l’honneur des employés disparus à Kingston.
Marcher droit : La façon dont Chanveer Rai effectue son travail avec honneur et cœur au Service correctionnel du Canada
Le gestionnaire correctionnel Chanveer Rai présente la manière dont la représentation et le leadership visible peuvent renforcer les liens entre le Service correctionnel du Canada (SCC) et les communautés qu’il dessert.
L’envers du badge : Dana Hackl
Dana Hackl raconte la façon dont l’expérience qu’elle a acquise en assumant plusieurs rôles au cours de sa carrière au SCC l’a aidée à perfectionner ses compétences pour apporter des changements positifs.
Une voie vers la paix et la raison d’être
Après des décennies de chagrin à la suite du meurtre de sa mère, Rowan et sa tante Nancy ont entrepris un parcours de justice réparatrice.
L’espoir entre les murs - Pourquoi Keagan Cockerill se présente chaque jour au travail
L’agente de libération conditionnelle Keagan Cockerill apporte de la compassion et une sensibilité culturelle à son travail, et prouve par le fait même que l’espoir et l’humanité peuvent subsister même entre les murs.
Visages du SCC : James Raoul
Comme il a vécu les deux réalités, soit celle du militaire au service discipliné et celle de la victime qui lutte pour guérir, l’agent de libération conditionnelle par intérim James Raoul est l’une des rares personnes à combler ce fossé.
