Méthode d’essai biologique : essai sur la fécondation chez les échinides ou oursins globuleux et oursins plats, chapitre 1

Table des matières

• Textes préliminaires
  • Commentaires
  • Avis de révision
  • Résumé
  • Avant-propos
  • Liste des abréviations et des formules chimiques
  • Glossaire
  • Remerciements
• Section 1 : Introduction
  • 1.1 Contexte
  • 1.2 Caractéristiques générales et utilisation des échinides dans des essais
• Section 2 : Organismes d’essai
  • 2.1 Espèces
  • 2.2 Étapes du cycle biologique, taille et provenance des organismes
  • 2.3 Maintien et acclimatation des adultes dans le laboratoire
    • 2.3.1 Généralités
    • 2.3.2 Réservoirs de maintien
    • 2.3.3 Éclairage
    • 2.3.4 Eau
    • 2.3.5 Température
    • 2.3.6 Oxygène dissous
    • 2.3.7 pH
    • 2.3.8 Alimentation
    • 2.3.9 Nettoyage des réservoirs
    • 2.3.10 Maladie et mortalité
• Section 3 : Système d’essai
  • 3.1 Installations et appareils
  • 3.2 Éclairage
  • 3.3 Récipients d’essai
  • 3.4 Eau témoin/de dilution
• Section 4 : Méthodes d’essai universelles
  • 4.1 Préparation des solutions d’essai
    • 4.1.1 Eau témoin/de dilution
    • 4.1.2 Concentrations
    • 4.1.3 Répétitions
    • 4.1.4 Témoins
  • 4.2 Mise en route et réalisation de l’essai
    • 4.2.1 Collecte des gamètes en vue de l’essai
    • 4.2.2 Préparation de suspensions types de gamètes
    • 4.2.3 Rapport spermatozoïdes:œufs
    • 4.2.4 Exposition des gamètes
  • 4.3 Conditions de l’essai
    • 4.3.1 Température
    • 4.3.2 Salinité
    • 4.3.3 Oxygène dissous et aération
    • 4.3.4 pH
  • 4.4 Observations et mesures
  • 4.5 Paramètres et calculs
    • 4.5.1 Validité de l’essai
    • 4.5.2 Essais à concentrations multipless
    • 4.5.3 Essais à concentration unique
  • 4.6 Toxiques de référence
  • 4.7 Considérations juridiques
• Section 5 : Modes opératoires particuliers pour la mesure de la toxicité de substances chimiques
  • 5.1 Propriétés, étiquetage et entreposage de l’échantillon
  • 5.2 Préparation des solutions d’essai
  • 5.3 Eau témoin/de dilution
  • 5.4 Observations et mesures
  • 5.5 Paramètre de l’essai et calculs
• Section 6 : Modes opératoires particuliers pour les essais sur des échantillons d’effluent, de lixiviat et d’élutriat
  • 6.1 Prélèvement, étiquetage, transport et entreposage des échantillons
  • 6.2 Préparation des solutions d’essai
  • 6.3 Eau témoin/de dilution
  • 6.4 Observations et mesures au cours de l’essai
  • 6.5 Paramètres de l’essai et calculs
• Section 7 : Modes opératoires particuliers pour les essais sur des échantillons d’eau réceptrice
  • 7.1 Prélèvement, étiquetage, transport et entreposage des échantillons
  • 7.2 Préparation des solutions d’essai
  • 7.3 Eau témoin/de dilution
  • 7.4 Observations et mesures au cours de l’essai
  • 7.5 Paramètres de l’essai et calculs
• Section 8 : Modes opératoires particuliers pour les essais sur des échantillons de liquides extraits de sédiments ou de matières semblables
  • 8.1 Généralités
    • 8.1.1 Étiquetage, transport et entreposage des échantillons
    • 8.1.2 Préparation des échantillons
    • 8.1.3 Observations et mesures
    • 8.1.4 Liquide provenant du sédiment témoin et du sédiment de référence
  • 8.2 Essais sur des liquides provenant de sédiments et de solides semblables
    • 8.2.1 Préparation des échantillons d’essai
    • 8.2.2 Eau témoin/de dilution
    • 8.2.3 Paramètres et calculs
• Section 9 : Rapports à produire
  • 9.1 Exigences minimales pour le rapport d’essai
    • 9.1.1 Substance ou matière d’essai
    • 9.1.2 Organismes d’essai
    • 9.1.3 Installations et appareils
    • 9.1.4 Eau témoin/de dilution
    • 9.1.5 Méthode d’essai
    • 9.1.6 Conditions expérimentales et modes opératoires
    • 9.1.7 Résultats de l’essai
  • 9.2 Exigences supplémentaires
    • 9.2.1 Substance ou matière d’essai
    • 9.2.2 Organismes d’essai
    • 9.2.3 Installations et appareillage
    • 9.2.4 Eau témoin/de dilution
    • 9.2.5 Méthode d’essai
    • 9.2.6 Conditions et méthodes d’essai
    • 9.2.7 Résultats de l’essai
• Références
• Annexes
  1. Méthodes d’essai biologique et documents d’orientation publiés par l’Unité de l’élaboration et de l’application des méthodes d’Environnement Canada
  2. Membres du Groupe intergouvernemental sur les essais écotoxicologiques (en octobre 2009)
  3. Administration centrale et bureaux régionaux d’Environnement Canada
  4. Examen des différentes méthodes employées précédemment par des auteurs et organismes dans des essais sur la fécondation chez les oursins globuleux et les oursins plats
  5. Bibliographie - Articles et documents supplémentaires se rapportant directement à l’essai canadien sur la fécondation chez les échinides
  6. Séries logarithmiques de concentrations convenant aux essais toxicologiques

Liste des tableaux

1. Période du frai, taille et température de maintien des adultes dont les gamètes serviront à l’essai
2. Liste de contrôle des conditions et des méthodes recommandées pour le maintien et l’acclimatation des échinides
3. Liste de contrôle des conditions et modes opératoires recommandés et exigés pour les essais
4. Tableau récapitulatif des quantités de spermatozoïdes et d’œufs à ajouter à chaque récipient d’essai pour les trois volumes d’essai

Liste des figures

1. Éléments à prendre en compte dans la détermination des conditions et méthodes d’essai adaptées à différents types de matières ou de substances
2. Aspect général des échinides
3. Caractéristiques des œufs fécondés et non fécondés
4. Organigramme général de l’analyse statistique des données d’un essai à concentrations multiples en vue d’établir une CI_p