Méthode d’essai biologique servant à mesurer l’inhibition de la croissance de la plante macroscopique dulcicole : table des matières

Table des matières

• Textes préliminaires
  • Commentaires
  • Avis de révision
  • Résumé
  • Avant-propos
  • Abréviations et formules chimiques
  • Terminologie
  • Remerciements
• Section 1 : Introduction
  • 1.1 Contexte
  • 1.2 Description de l’espèce et emplois antérieurs dans les essais
• Section 2 : Organismes d’essai
  • 2.1 Espèce et stade
  • 2.2 Origine
  • 2.3 Culture
    • 2.3.1 Généralités
    • 2.3.2 Installations et appareils
    • 2.3.3 Milieu de culture
    • 2.3.4 Éclairage
    • 2.3.5 Température
    • 2.3.6 pH
    • 2.3.7 Entretien des cultures
    • 2.3.8 Critères de santé
• Section 3 : Système d’essai
  • 3.1 Installations et appareils
  • 3.2 Éclairage
  • 3.3 Récipients d’essai
  • 3.4 Eau témoin/de dilution
• Section 4 : Procédures d’essai universelles
  • 4.1 Préparation des solutions d’essai
  • 4.2 Démarrage de l’essai
  • 4.3 Conditions expérimentales
    • 4.3.1 pH
  • 4.4 Observations et mesures au cours de l’essai
  • 4.5 Paramètres et calculs
    • 4.5.1 Validité de l’essai
    • 4.5.2 Essais à concentrations multiples
    • 4.5.3 Essais à concentration unique
    • 4.5.4 Effets stimulants
    • 4.5.5 Autres plans d’expérience et utilité de ceux-ci
  • 4.6 Toxique de référence
  • 4.7 Considérations d’ordre juridique
• Section 5 : Modes opératoires particuliers pour la mesure de la toxicité de substances chimiques
  • 5.1 Propriétés, étiquetage et entreposage de l’échantillon
  • 5.2 Préparation des solutions d’essai
  • 5.3 Eau témoin/de dilution
  • 5.4 Observations et mesures au cours de l’essai
  • 5.5 Paramètres et calculs
  • 5.6 Interprétation des résultats
• Section 6 : Modes opératoires particuliers pour les essais sur des échantillons d’effluent, d’élutriat et de lixiviat
  • 6.1 Prélèvement, étiquetage, transport et entreposage des échantillons
  • 6.2 Préparation des solutions d’essai
  • 6.3 Eau témoin/de dilution
  • 6.4 Observations et mesures au cours de l’essai
  • 6.5 Paramètres et calculs
  • 6.6 Interprétation des résultats
• Section 7 : Modes opératoires particuliers pour les essais sur des échantillons d’eau réceptrice
  • 7.1 Prélèvement, étiquetage, transport et entreposage des échantillons
  • 7.2 Préparation des solutions d’essai
  • 7.3 Eau témoin/de dilution
  • 7.4 Observations et mesures
  • 7.5 Paramètres et calculs
• Section 8 : Rapports à produire
  • 8.1 Exigences minimales pour le rapport d’essai
    • 8.1.1 Substance ou matière d’essai
    • 8.1.2 Organismes d’essai
    • 8.1.3 Installations et appareils
    • 8.1.4 Eau témoin/de dilution
    • 8.1.5 Méthode d’essai
    • 8.1.6 Conditions expérimentales et modes opératoires
    • 8.1.7 Résultats
  • 8.2 Exigences supplémentaires
    • 8.2.1 Substance ou matière d’essai
    • 8.2.2 Organismes d’essai
    • 8.2.3 Installations d’essai et appareillage
    • 8.2.4 Eau témoin/de dilution
    • 8.2.5 Méthode d’essai
    • 8.2.6 Conditions expérimentales et modes opératoires
    • 8.2.7 Résultats de l’essai
• Références
• Annexes
  1. Membres du Groupe intergouvernemental sur la toxicité de l’environnement (en décembre 2006)
  2. Administration centrale et bureaux régionaux du Service de la protection de l’environnement d’Environnement Canada
  3. Variantes des méthodes de culture de Lemna spp. et des essais de mesure de l’inhibition de sa croissance, décrites dans les méthodes canadiennes, états-uniennes et européennes
  4. Milieux de culture et d’essai utilisés dans les essais d’inhibition de la croissance de Lemna spp., selon les méthodes canadiennes, étatsuniennes et européennes
  5. Description générale de Lemna minor
  6. Techniques de culture axénique des Lemna (Acreman, 2006)
  7. Séries logarithmiques de concentrations convenant aux essais toxicologiques
  8. Méthodes d’essai biologique et documents d’orientation publiés par la Section de l’élaboration et de l’application des méthodes d’Environnement Canada

Liste des tableaux

1. Liste de contrôle des conditions et modes opératoires recommandés pour la culture de Lemna minor
2. Composition chimique des solutions mères nutritives entrant dans la préparation du milieu E+ Hoagland modifié (Saskatchewan Research Council (SRC), 2003), utilisé pour la culture de Lemna minor
3. Liste de contrôle des conditions et des procédures recommandées pour les essais toxicologiques avec Lemna minor
4. Composition chimique des solutions mères nutritives entrant dans la préparation du milieu Swedish Standards Institute (SIS) et de l’eau réceptrice enrichie de nutriments, en vue des essais toxicologiques sur des échantillons de substances chimiques avec Lemna minor
5. Composition des solutions mères nutritives entrant dans la préparation du milieu American Public Health Association (APHA) modifié et dans l’enrichissement de l’eau usée et de l’eau réceptrice, en vue d’essais toxicologiques sur des échantillons d’effluent, d’élutriat, de lixiviat ou d’eau réceptrice avec Lemna minor

Liste des figures

1. Éléments à prendre en compte dans la préparation et l’exécution d’essais toxicologiques avec Lemna minor et divers types de substances ou de matières d’essai
2. Aspect général de Lemna minor en bonne santé et en mauvaise santé