Proroger votre permis d’études : S’il vous est impossible de présenter une demande en ligne
Fin de la dispense de l’obligation de fournir des données biométriques pour les demandeurs de la résidence temporaire qui se trouvent au Canada
Depuis le 23 février 2023, des changements ont été apportés à qui doit fournir des données biométriques lors d'une demande de résidence temporaire.
La plupart des gens doivent présenter une demande en ligne pour faire proroger leur permis d’études. Il se peut toutefois que certaines personnes ne soient pas en mesure de présenter leur demande en ligne.
Pour obtenir une demande papier, dites-nous pourquoi vous ne pouvez pas présenter une demande en ligne.
Javascript doit être activé pour pouvoir utiliser cet outil.
Présenter une demande sur papier pour faire proroger votre permis d’études
Suivez les étapes ci-dessous pour présenter une demande sur papier afin de proroger votre permis d’études.
Étape 1 : Obtenez la trousse de demande
La trousse contient le guide de demande et tous les formulaires que vous devez remplir.
Lisez le guide avant de remplir la demande :
Conseils pour télécharger et remplir le formulaire
- Vous pouvez remplir le formulaire et le sauvegarder à l’ordinateur.
- Vous aurez besoin d’Adobe Reader 10 ou d’une version plus récente du logiciel.
- Vous devez aussi activer JavaScript.
- Remplir votre formulaire à l’ordinateur est plus facile qu’à la main.
- Vous avez de la difficulté à télécharger le formulaire? Voir « Comment puis-je télécharger et ouvrir un formulaire au format PDF? »
Documents
- Liste de contrôle des documents [IMM 5555] (PDF, 169,71 Ko)
- Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme étudiant [IMM 5709]
- Déclaration officielle d’union de fait [IMM 5409] (PDF, 636,95 Ko)
- Déclaration du gardien [IMM 5646] (PDF, 1,62 Mo)
- Recours aux services d’un représentant [IMM 5476] (PDF, 648,39 Ko)
Si vous avez des questions au sujet des formulaires, vous trouverez des réponses dans le Centre d’aide.
Étape 2 : Préparez votre trousse de demande
Si votre permis d’études est déjà expiré
Vous devez rétablir votre statut d’étudiant lorsque vous prorogez votre permis d’études. Sur le formulaire de demande, sélectionnez :
- Permis d’études initial ou prorogation
- Rétablissement du statut de résident temporaire comme étudiant
Expliquez comment vous avez perdu votre statut et la raison pour laquelle vous avez dépassé la durée de votre séjour autorisé au Canada. Rien ne garantit que nous accepterons votre demande. Vous pouvez rester au Canada pendant que nous traitons votre demande. Vous ne pouvez pas faire d’études tant que nous n’aurons pas rétabli votre statut d’étudiant.
Si votre époux, votre conjoint de fait ou un enfant à charge est venu avec vous au Canada, il pourrait être également nécessaire de rétablir son statut.
Assurez vous de soumettre toutes les pages du formulaire.
- Cliquez sur le bouton « Valider » situé en haut ou en bas du formulaire.
- Cela confirme que vous avez répondu à toutes les questions et permet d’éviter les retards dans le traitement de votre demande.
- Une nouvelle page avec des codes à barres et une ligne de signature seront automatiquement ajoutées à la fin de votre formulaire.
- Imprimez, signez et datez le formulaire.
- Imprimez sur du papier à lettres blanc et non brillant.
- Utilisez une imprimante laser.
- Placez la page de codes à barres sur le dessus de votre trousse. Si vous avez plus d’une trousse, placez une page de code à barres distincte sur chaque trousse.
Pour en savoir davantage sur le formulaire à codes à barres.
Frais payés à des tiers
Selon votre situation, vous pourriez avoir à payer des tiers pour :
Si vous devez utiliser l’un de ces services, vous paierez ces frais directement au tiers.
Étape 3 : Payez les frais de votre demande
Dans la plupart des cas, vos frais comprendront les frais de traitement pour vous-même et toute personne que vous incluez dans votre demande.
Notre guide d’instructions peut vous aider à comprendre les frais qui s’appliquent à vous et vous indiquer la marche à suivre pour les payer.
COVID 19 : Changements aux exigences liées aux données biométriques pour les demandeurs de la résidence temporaire qui se trouvent au Canada
À titre de mesure temporaire, si vous êtes au Canada et que vous présentez une demande en vue de travailler, d’étudier ou de séjourner temporairement au Canada, vous n’avez pas à fournir vos données biométriques. Apprenez-en plus sur cette exemption.
Étape 4 : Présentez votre demande
Soumettez votre demande dûment remplie à l’adresse indiquée dans la trousse de demande. Assurez vous d’y joindre le reçu de paiement des frais et tous les documents nécessaires.
Autres formats
Si vous ne pouvez pas présenter une demande en ligne ou utiliser les formulaires susmentionnés en raison d’un handicap, vous pouvez demander d’autres formats, notamment les formulaires en gros caractères ou en braille. Communiquez avec le Centre de soutien à la clientèle (au Canada seulement) ou soumettez un formulaire Web pour obtenir les autres formats.
Présenter une demande sur papier de prorogation du permis d’études (problème avec la demande en ligne)
Suivez les étapes ci-dessous pour présenter une demande sur papier afin de proroger votre permis d’études.
Étape 1 : Obtenez la trousse de demande
La trousse contient le guide de demande et tous les formulaires que vous devez remplir.
Lisez le guide avant de remplir la demande :
Conseils pour télécharger et remplir le formulaire
- Vous pouvez remplir le formulaire et le sauvegarder à l’ordinateur.
- Vous aurez besoin d’Adobe Reader 10 ou d’une version plus récente du logiciel.
- Vous devez aussi activer JavaScript.
- Remplir votre formulaire à l’ordinateur est plus facile qu’à la main.
- Vous avez de la difficulté à télécharger le formulaire? Voir « Comment puis-je télécharger et ouvrir un formulaire au format PDF? »
Documents
- Liste de contrôle des documents [IMM 5555] (PDF, 169,71 Ko)
- Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme étudiant [IMM 5709]
- Déclaration officielle d’union de fait [IMM 5409] (PDF, 636,95 Ko)
- Déclaration du gardien [IMM 5646] (PDF, 1,62 Mo)
- Recours aux services d’un représentant [IMM 5476] (PDF, 648,39 Ko)
Si vous avez des questions au sujet des formulaires, vous trouverez des réponses dans le Centre d’aide.
Étape 2 : Préparez votre trousse de demande
Si votre permis d’études est déjà expiré
Vous devez rétablir votre statut d’étudiant lorsque vous prorogez votre permis d’études. Sur le formulaire de demande, sélectionnez :
- Permis d’études initial ou prorogation
- Rétablissement du statut de résident temporaire comme étudiant
Expliquez comment vous avez perdu votre statut et la raison pour laquelle vous avez dépassé la durée de votre séjour autorisé au Canada. Rien ne garantit que nous accepterons votre demande. Vous pouvez rester au Canada pendant que nous traitons votre demande. Vous ne pouvez pas faire d’études tant que nous n’aurons pas rétabli votre statut d’étudiant.
Si votre époux, votre conjoint de fait ou un enfant à charge est venu avec vous au Canada, il pourrait être également nécessaire de rétablir son statut.
Assurez vous de soumettre toutes les pages du formulaire.
- Cliquez sur le bouton « Valider » situé en haut ou en bas du formulaire.
- Cela confirme que vous avez répondu à toutes les questions et permet d’éviter les retards dans le traitement de votre demande.
- Une nouvelle page avec des codes à barres et une ligne de signature seront automatiquement ajoutées à la fin de votre formulaire.
- Imprimez, signez et datez le formulaire.
- Imprimez sur du papier à lettres blanc et non brillant.
- Utilisez une imprimante laser.
- Placez la page de codes à barres sur le dessus de votre trousse. Si vous avez plus d’une trousse, placez une page de code à barres distincte sur chaque trousse.
Pour en savoir davantage sur le formulaire à codes à barres.
Frais payés à des tiers
Selon votre situation, vous pourriez avoir à payer des tiers pour :
Si vous devez utiliser l’un de ces services, vous paierez ces frais directement au tiers.
Étape 3 : Payez les frais de votre demande
Dans la plupart des cas, vos frais comprendront les frais de traitement pour vous-même et toute personne que vous incluez dans votre demande.
Notre guide d’instructions peut vous aider à comprendre les frais qui s’appliquent à vous et vous indiquer la marche à suivre pour les payer.
COVID 19 : Changements aux exigences liées aux données biométriques pour les demandeurs de la résidence temporaire qui se trouvent au Canada
À titre de mesure temporaire, si vous êtes au Canada et que vous présentez une demande en vue de travailler, d’étudier ou de séjourner temporairement au Canada, vous n’avez pas à fournir vos données biométriques. Apprenez-en plus sur cette exemption.
Étape 4 : Présentez votre demande
Soumettez votre demande dûment remplie à l’adresse indiquée dans la trousse de demande. Assurez vous d’y joindre le reçu de paiement des frais et tous les documents nécessaires.
Autres formats
Si vous ne pouvez pas présenter une demande en ligne ou utiliser les formulaires susmentionnés en raison d’un handicap, vous pouvez demander d’autres formats, notamment les formulaires en gros caractères ou en braille. Communiquez avec le Centre de soutien à la clientèle (au Canada seulement) ou soumettez un formulaire Web pour obtenir les autres formats.
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :