Vers la légalisation, la réglementation et la restriction de l'accès à la marijuana : document de discussion – 4. Conclusion et références

• 1. Introduction
• 2. Contexte
• 3. Points de discussion : éléments d'un nouveau système
• 3.1 Minimiser les dangers de la consommation de marijuana
• 3.2 Établissement d'un système de production sécuritaire et responsable
• 3.3 Conception d'un système de distribution approprié
• 3.4 Assurer la sécurité et la protection du public
• 3.5 Accès à la marijuana à des fins médicales
• 4. Conclusion et références

4. Conclusion et références

Conclusion

Le sujet de l'accès à la marijuana et sa consommation est important, délicat et complexe. Il comporte des enjeux et des implications touchant la santé, la sécurité du public, ainsi que les domaines de la politique sociale et de la justice pénale. Le présent document présente les considérations clés concernant l'approche du Canada dans l'élaboration d'un système de légalisation, de réglementation et de restriction de l'accès à la marijuana. Il sera important de déterminer les approches les plus efficaces pour la conception et la mise en place d'un système efficient.

Traiter la question de la légalisation nécessite la participation de tous les secteurs et des Canadiens. Afin de définir la meilleure approche à long terme possible pour les Canadiens, l'engagement des experts, des provinces et territoires, et des Canadiens est essentielle.

Ce document servira de base aux discussions avec les provinces et territoires et les experts. Tous les intervenants - aussi bien les gouvernements, les experts que les Canadiens - sont invités à soumettre leur point de vue sur le site Web [LIEN].

À partir des commentaires reçus, le Groupe de travail rédigera un rapport qu'il présentera au gouvernement afin d'éclairer les décisions sur la meilleure façon de légaliser, réglementer et limiter l'accès à la marijuana.

Références

• Agence de la santé publique du Canada. Rapport de l'administrateur en chef de la santé publique sur l'état de la santé publique au Canada, 2015 : La consommation d'alcool au Canada, 2016.
• Bowes, et coll. « Lifecourse SEP and tobacco and cannabis use », European Journal of Public Health, 23(2): 322-7, 2013.
• Calvignioni et coll. « Neuronal substrates and functional consequences of prenatal cannabis exposure », European Child and Adolescent Psychiatry, 23(10): 931-41, 2014.
• Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT). Cannabis Regulation: Experiences, Impacts and Lessons Learned In Colorado, 2015.
• Centre de toxicomanie et de santé mentale (CTSM). Cadre stratégique sur le cannabis, Toronto (Ontario), CTSM, octobre 2014.
• Chadwick et coll. « Cannabis use during adolescent development: susceptibility to psychiatric illness », Frontiers in Psychiatry, 4: 129, 2013.
• Degenhardt et Hall. « Extent of illicit drug use and dependence, and their contribution to the global burden of disease », The Lancet, 379(9810): 55-70, 2012.
• Degenhardt et coll. « The global epidemiology and contribution of cannabis use and dependence to the global burden of disease: results from the GBD 2010 study », PLoS One, 8(10): e76635, 2013.
• Devinsky O, MR Cilio, H. Cross, J. Fernandez-Ruiz, J. French et J. Hill, et coll. « Cannabidiol: Pharmacology and potential therapeutic role in epilepsy and other neuropsychiatric disorders », Epilepsia, 55(6):791—802, juin 2014.
• El Sohly et coll. « Potency trends of delta-9 THC and other cannabinoids in confiscated marijuana from 1980-1997 », Journal of Forensic Science, 45(1): 24-30, 2000.
• EMCDDA Annual Report. « Risk Factors for Cannabis Initiation and Dependence », 2010. http://www.emcdda.europa.eu/online/annual-report/2010/boxes/p45
• Fergusson et coll. « Cannabis use and later life outcomes », Addiction, 103(6): 969-76, 2008.
• George, T., et F. Vaccarino (Eds.). Toxicomanie au Canada : Les effets de la consommation de cannabis pendant l'adolescence, Centre canadien de lutte contre les toxicomanies, Ottawa (Ontario), 2015.
• Hall W, et L. Degenhardt. « The adverse health effects of chronic cannabis use », Drug Test Anal, 6(1—2):39—45, janvier-février 2014.
• Hall. « What has research over the past two decades revealed about the adverse health effects of recreational cannabis use? », Addiction, 110(1): 19-35, 2015.
• Hartman RL, TL. Brown, G. Milavetz, A. Spurgin, RS. Pierce et DA Gorelick, et coll. « Cannabis effects on driving lateral control with and without alcohol », Drug Alcohol Depend, 154:25—37, septembre 2015.
• Hartman RL, TL. Brown, G. Milavetz, A. Spurgin, DA. Gorelick et G. Gaffney, et coll. « Controlled vaporized cannabis, with and without alcohol: Subjective effects and oral fluid-blood cannabinoid relationships », Drug Test Anal, 10.1002/dta.1839, 10 août 2015.
• Heishman SJ, K. Arasteh et ML. Stitzer, « Comparative effects of alcohol and marijuana on mood, memory, and performance », Pharmacol Biochem Behav, 58(1):93—101, septembre 1997.
• Horwood et coll. « Cannabis use and educational achievement: findings from three Australasian cohort studies », Drug and Alcohol Dependence, 110(3): 247-53, 2010.
• Hussain SA, R. Zhou, C. Jacobson, J. Weng, E. Cheng, J. Lay, et coll. « Perceived efficacy of cannabidiol-enriched cannabis extracts for treatment of pediatric epilepsy: A potential role for infantile spasms and Lennox-Gastaut syndrome », Epilepsy Behav, 47:138—41, juin 2015.
• Husni et coll. « Evaluation of Phytocannabinoids from High Potency Cannabis sativa using In Vitro Bioassays to Determine Structure-Activity Relationships for Cannabinoid Receptor 1 and Cannabinoid Receptor 2 », Medicinal Chemistry Research, 23(9): 4295-4300, 2014.
• Leyton M. et S. Stewart (Eds.). Toxicomanie au Canada : Voies menant aux troubles liés aux substances dans l'enfance et l'adolescence, Centre canadien de lutte contre les toxicomanies, Ottawa (Ontario), 2014.
• Loflin et Earlywine. « A new method of cannabis ingestion: the danger of dabs? », Addictive behaviors, 39(10): 1430-3, 2014.
• « Règlement sur la marihuana à des fins médicales », SOR/2013-119. Disponible auprès de : http://www.laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2013-119/
• Meier et coll. « Persistent cannabis users show neuropsychological decline from childhood to midlife », Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(40): E2657-64, 2012.
• Naftali T, L. Bar-Lev Schleider, I. Dotan, EP. Lansky, F. Sklerovsky Benjaminov et FM. Konikoff. « Cannabis induces a clinical response in patients with Crohn's disease: A prospective placebo-controlled study », Clin Gastroenterol Hepatol, 11(10):1276—80, octobre 2013.
• Porter BE., C. Jacobson. « Report of a parent survey of cannabidiol-enriched cannabis use in pediatric treatment-resistant epilepsy », Epilepsy Behav, 29(3):574—7, décembre 2013.
• Radhakrishnan et coll. « Gone to Pot—A review of the association between cannabis and psychosis », Frontiers in Psychiatry, 5: 54, 2014.
• Rigucci et coll. « Effect of high-potency cannabis on corpus callosum microstructure », Psychological Medicine, 1-14, 27 novembre, 2015.
• Rogosch et coll. « From child maltreatment to adolescent cannabis abuse and dependence: a developmental cascade model », Development and Psychopathology, 22(4): 883-97, 2010.
• Santé Canada. Renseignements destinés aux professionnels de la santé - Le cannabis (marihuana, marijuana) et les cannabinoïdes, Ottawa (Ontario), Santé Canada, février 2013. Tiré de : https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/migration/hc-sc/dhp-mps/alt_formats/pdf/marihuana/med/infoprof-fra.pdf
• Santé Canada. Renseignements pour le consommateur - Cannabis (marihuana, marijuana), Ottawa (Ontario), Santé Canada, décembre 2015. Tiré de : https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/migration/hc-sc/dhp-mps/alt_formats/pdf/marihuana/info/cons-fra.pdf
• Sewell RA., J. Poling et M. Sofuoglu. « The effects of cannabis compared with alcohol on driving », American Journal of Addictions, 18(3):185—93, 2009.
• Silins et coll. « Young adult sequelae of adolescent cannabis use: an integrative analysis », The Lancet Psychiatry, 1(4): 286-93, 2014.
• UNICEF - Centre de recherche. « Le bien-être des enfants dans les pays riches : Vue d'ensemble comparative », Bilan Innocenti 11, UNICEF - Centre de recherche, Florence, 2013.
• UNODC. Rapport mondial sur les drogues 2012, (publication des Nations Unies, No de vente : F.12.XI.1).
• Vanyukov et coll. « Common liability to addiction and "gateway hypothesis": theoretical, empirical and evolutionary perspective », Drug and Alcohol Dependence, 123 suppl. 1 S3-17, 2012.
• Volkow ND., RD. Baler, WM. Compton et SRB. Weiss. « Adverse health effects of marijuana use », New England Journal of Medicine, 5;370(23):2219—27, juin 2014.

Navigation dans le document

• Précedent