Maladie à coronavirus (COVID-19) : Résumé des hypothèses

Dernière modification : 13 avril 2020

Afin d'élaborer des directives techniques en vue d'aider les autorités fédérales, provinciales et territoriales (FPT) de santé publique et les cliniciens de première ligne dans les établissements de soins de santé à se préparer au nouveau coronavirus causant la COVID 19 (maladie à coronavirus), un certain nombre d'hypothèses ont été formulées pour rédiger des documents d'orientation provisoires. Ces hypothèses sont fondées sur les données scientifiques actuellement disponibles et les points de vue d'experts, et peuvent être modifiées à mesure que de nouveaux renseignements sur la transmissibilité et l'épidémiologie sont communiqués.

Table des matières

Transmission

Période d'incubation

Risque :

En l'absence de précautions en matière de prévention et de contrôle des infections, notamment l'utilisation uniforme et appropriée de l'équipement de protection individuelle :

Période de transmissibilité

La période de transmissibilité n'est pas bien comprise. Des renseignements détaillés provenant des personnes infectées sont nécessaires pour caractériser l'apparition et la durée de l'excrétion virale et déterminer la période infectieuse de la COVID-19.

Contamination des surfaces

Documents de référence :

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Foire aux questions et réponses du CDC. 19 mars 2020. Accessible à l'adresse : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM). Q & R sur la COVID-19. 6 mars 2020. Accessible à l'adresse : https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china/questions-answers

Kampf G, Todt D, Pfaender S, Steinmann E. Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and its inactivation with biocidal agents. Journal of Hospital Infections. 2020 March; 104(3): 246-51.

Présentation de l'EPI WiN de l'OMS. Plus de renseignements sur les répercussions de la COVID-19 sur la santé publique.

Organisation mondiale de la santé (OMS). Advice on the use of masks in the community, during home care and in health care settings in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak. 19 mars 2020. Accessible à l'adresse : https://www.who.int/publications-detail/advice-on-the-use-of-masks-the-community-during-home-care-and-in-health-care-settings-in-the-context-of-the-novel-coronavirus-(2019-ncov)-outbreak

Organisation mondiale de la santé (OMS). Questions fréquentes sur les nouveaux coronavirus. 9 mars 2020. Accessible à l'adresse : https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses

Organisation mondiale de la santé (OMS). Questions et réponses sur les mesures de lutte contre l'infection à l'intention des agents de santé qui s'occupent de patients présumés ou confirmés infectés par le 2019-nCoV. 1er mars 2020. Accessible à l'adresse : https://www.who.int/fr/news-room/q-a-detail/q-a-on-infection-prevention-and-control-for-health-care-workers-caring-for-patients-with-suspected-or-confirmed-2019-ncov

Organisation mondiale de la santé (OMS). Recommandations de l'OMS en vue de réduire le risque de transmission d'agents pathogènes émergents de l'animal à l'homme sur les marchés d'animaux vivants. 2020. Accessible à l'adresse : https://www.who.int/health-topics/coronavirus/who-recommendations-to-reduce-risk-of-transmission-of-emerging-pathogens-from-animals-to-humans-in-live-animal-markets

Organisation mondiale de la santé (OMS). WHO Clinical management of severe acute respiratory infection when novel coronavirus (2019-nCoV) infection is suspected: Interim guidance. 13 mars 2020. Accessible à l'adresse : https://www.who.int/publications-detail/clinical-management-of-severe-acute-respiratory-infection-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected

Organisation mondiale de la santé (OMS). Coronavirus disease 2019 (COVID-19) Situation Report - 30. Données fournies en date du 19 février 2020. Accessible à l'adresse : https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200219-sitrep-30-covid-19.pdf?sfvrsn=3346b04f_2

Zhang E, Du RH, Li B, Zheng XS, Yang XL, Hu B, Wang YY, Xiao GF, Yan B, Shi ZL, Zhou P. Molecular and serological investigation of 2019-nCoV infected patients: implication of multiple shedding routes. Emerging Microbes & Infections. 2020 Feb; 9: 386-89.

Notes en bas de page :

Note de bas de page 1

OMS. Questions fréquentes sur les nouveaux coronavirus. [En ligne] le 9 mars 2020 [accessible à l'adresse : https://www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses]

Retour à la référence de la note de bas de page 1

Note de bas de page 2

He X, Lau EH, Wu P. et al. Temporal dynamics in viral shedding and transmissibility of COVID-19. medRxiv preprint. 18 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.15.20036707v2]

Retour à la référence de la note de bas de page 2

Note de bas de page 3

Xia, W., Liao, J., Li, C. et al. Transmission of corona virus disease 2019 during the incubation period may lead to a quarantine loophole. medRxiv preprint. 8 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.06.20031955v1]

Retour à la référence de la note de bas de page 3

Note de bas de page 4

Rothe, C., Schunk, M., Sothmann, P. et al. Transmission of 2019-nCoV infection from an asymptomatic contact in Germany. The New England Journal of Medicine. 5 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2001468]

Retour à la référence de la note de bas de page 4

Note de bas de page 5

Yu, P., Zhu, J., Zhang, Z. et al. A familial cluster of infection associated with the 2019 novel coronavirus indicating potential person-to-person transmission during the incubation period. The Journal of Infectious Diseases. 18 Feb 2020 [accessible à l'adresse: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32067043]

Retour à la référence de la note de bas de page 5

Note de bas de page 6

Bai, Y., Yao, L., Wei, T. et al. Presumed asymptomatic carrier transmission of COVID-19. JAMA. 21 Feb 2020 [accessible à l'adresse https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2762028]

Retour à la référence de la note de bas de page 6

Note de bas de page 7

Hu, Z., Song, C., Xu, C. et al. Clinical characteristics of 24 asymptomatic infections with COVID-19 screened among close contacts in Nanjing, china. medRxiv preprint. 25 Feb 2020 [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.20.20025619v2]

Retour à la référence de la note de bas de page 7

Note de bas de page 8

Tong, Z., Tang, A., Li, K. et al. Potential presymptomatic transmission of SARS-CoV-2, Zhejiang province, China, 2020. Emerging Infectious Diseases. [accessible à l'adresse: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32091386]

Retour à la référence de la note de bas de page 8

Note de bas de page 9

Wang, P., Lian, Z., Chen, Y. et al. Investigation of a cluster of 2019 novel coronavirus disease (COVID-19) with possible transmission during the incubation period - Shenyang City, China, 2020. China CDC Weekly, 2(8), 126.

Retour à la référence de la note de bas de page 9

Note de bas de page 10

Tang, A., Tong, Z., Wang, H. et al. Detection of novel coronavirus by RT-PCR in stool specimen from asymptomatic child, China. Emerging Infectious Diseases. [accessible à l'adresse: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32150527]

Retour à la référence de la note de bas de page 10

Note de bas de page 11

Covid-19 National Emergency Response Center, Epidemiology, Case Management Team, Korea Centers for Disease Control, & Prevention. Early epidemiological and clinical characteristics of 28 cases of coronavirus disease in South Korea. Osong Public Health and Research Perspectives. [accessible à l'adresse: https://ophrp.org/journal/view.php?doi=10.24171/j.phrp.2020.11.1.03]

Retour à la référence de la note de bas de page 11

Note de bas de page 12

Lu, S., Lin, J., Zhang, Z. et al. Alert for non-respiratory symptoms of coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients in epidemic period: A case report of familial cluster with three asymptomatic COVID-19 patients. Journal of Medical Virology. 19 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/jmv.25776]

Retour à la référence de la note de bas de page 12

Note de bas de page 13

Lui, X., Wu, J., Lui, M. et al. Presymptomatic transmission of COVID-19 in a cluster of cases occurred in confined space: A case report. 19 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://www.researchsquare.com/article/rs-18053/v1]

Retour à la référence de la note de bas de page 13

Note de bas de page 14

Li, P., Fu, J. B., Li, K. F. et al. Transmission of COVID-19 in the terminal stage of incubation period: A familial cluster. International Journal of Infectious Diseases. [accessible à l'adresse: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32194239]

Retour à la référence de la note de bas de page 14

Note de bas de page 15

Qian, G., Yang, N., Ma, A. H. Y. et al. A COVID-19 transmission within a family cluster by presymptomatic infectors in china. Clinical Infectious Diseases. [accessible à l'adresse: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32201889]

Retour à la référence de la note de bas de page 15

Note de bas de page 16

Kimball A., Hatfield K.M., Arons M. et al. Asymptomatic and presymptomatic SARS-CoV-2 infections in residents of a long-term care skilled nursing facility - King County, Washington, March 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 27 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/wr/mm6913e1.htm?s_cid=mm6913e1_&deliveryName=USCDC_921-DM24113]

Retour à la référence de la note de bas de page 16

Note de bas de page 17

Mizumoto K., Kagaya K., Zarebski A., Chowell G. Estimating the asymptomatic proportion of coronavirus disease 2019 (COVID-19) cases on board the Diamond Princess cruise ship, Yokohama, Japan, 2020. Euro Surveill.[ accessible à l'adresse: https://www.eurosurveillance.org/content/10.2807/1560-7917.ES.2020.25.10.2000180]

Retour à la référence de la note de bas de page 17

Note de bas de page 18

Wölfel, R., Corman, V.M., Guggemos, W. et al. Virological assessment of hospitalized patients with COVID-2019. Nature. 1 April 2020 [accessible à l'adresse: https://www.nature.com/articles/s41586-020-2196-x]

Retour à la référence de la note de bas de page 18

Note de bas de page 19

Wei W.E., Li Z., Chiew C.J. et al. Presymptomatic Transmission of SARS-CoV-2 - Singapore, January 23-March 16, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1 April 2020. [accessible à l'adresse: https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/wr/mm6914e1.htm#suggestedcitation]

Retour à la référence de la note de bas de page 19

Note de bas de page 20

Kluytmans, M., Buiting, A., Pas, S.et al. SARS-CoV-2 infection in 86 healthcare workers in two dutch hospitals in March 2020. medRxiv preprint. 31 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.23.20041913v3]

Retour à la référence de la note de bas de page 20

Note de bas de page 21

Gostic, K., Gomez, A. C., Mummah, R. O. et al. Estimated effectiveness of symptom and risk screening to prevent the spread of COVID-19. eLife. 24 Feb 2020 [accessible à l'adresse: https://elifesciences.org/articles/55570]

Retour à la référence de la note de bas de page 21

Note de bas de page 22

Nishiura H., Kobayashi T., Suzuki A. et al. Estimation of the asymptomatic ratio of novel coronavirus infections (COVID-19). International Journal of Infectious Diseases. 13 Feb 2020. https://www.ijidonline.com/article/S1201-9712(20)30139-9/pdf]

Retour à la référence de la note de bas de page 22

Note de bas de page 23

Chan, J. F., Yuan, S., Kok, K. H.et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: A study of a family cluster. Lancet. [accessible à l'adresse: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31986261]

Retour à la référence de la note de bas de page 23

Note de bas de page 24

Zhang W, Du, R. Li, B. et al. Molecular and serological investigation of 2019-nCoV infected patients: implication of multiple shedding routes. Journal of Emerging Microbes & Infections. [accessible à l'adresse: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/22221751.2020.1729071]

Retour à la référence de la note de bas de page 24

Note de bas de page 25

CDC. Frequently Asked Questions and Answers. [Online] 19 March 2020 [accessible à l'adresse : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html]

Retour à la référence de la note de bas de page 25

Note de bas de page 26

OMS. Questions et réponses sur les mesures de lutte contre l'infection à l'intention des agents de santé qui s'occupent de patients présumés ou confirmés infectés par le 2019-nCoV. [En ligne] le 1er mars 2020 [accessible à l'adresse https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-on-infection-prevention-and-control-for-health-care-workers-caring-for-patients-with-suspected-or-confirmed-2019-ncov].

Retour à la référence de la note de bas de page 26

Note de bas de page 27

Idem.

Retour à la référence de la note de bas de page 27

Note de bas de page 28

Idem.

Retour à la référence de la note de bas de page 28

Note de bas de page 29

Zhang, W., Du, R. Li, B. et al. Molecular and serological investigation of 2019-nCoV infected patients: implication of multiple shedding routes. Journal of Emerging Microbes & Infections. [accessible à l'adresse: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/22221751.2020.1729071]

Retour à la référence de la note de bas de page 29

Note de bas de page 30

OMS. Recommandations de l'OMS en vue de réduire le risque de transmission d'agents pathogènes émergents de l'animal à l'homme sur les marchés d'animaux vivants. [En ligne] le 13 février 2020 [accessible à l'adresse : https://www.who.int/health-topics/coronavirus/who-recommendations-to-reduce-risk-of-transmission-of-emerging-pathogens-from-animals-to-humans-in-live-animal-markets].

Retour à la référence de la note de bas de page 30

Note de bas de page 31

OiE Organisation mondiale de la santé animale. Questions et réponses sur la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). [En ligne]. 26 mars 2020 [accessible à l'adresse : https://www.oie.int/fr/expertise-scientifique/informations-specifiques-et-recommandations/questions-et-reponses-sur-le-nouveau-coronavirus2019/].

Retour à la référence de la note de bas de page 31

Note de bas de page 32

Rothe, C., Schunk, M., Sothmann, P. et al. Transmission of 2019-nCoV infection from an asymptomatic contact in Germany. The New England Journal of Medicine. 5 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2001468]

Retour à la référence de la note de bas de page 32

Note de bas de page 33

Zhang, W., Du, R. Li, B. et al. Molecular and serological investigation of 2019-nCoV infected patients: implication of multiple shedding routes. Journal of Emerging Microbes & Infections. [accessible à l'adresse: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/22221751.2020.1729071]

Retour à la référence de la note de bas de page 33

Note de bas de page 34

OMS. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) Situation Report -59. [En ligne] 20 mars 2020 [accessible à l'adresse : https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200319-sitrep-59-covid-19.pdf?sfvrsn=c3dcdef9_2]

Retour à la référence de la note de bas de page 34

Note de bas de page 35

OMS. Advice on the use of masks in the community, during home care and in health care settings in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak.[En ligne] le 21 février 2020 [accessible à l'adresse : https://www.who.int/publications-detail/advice-on-the-use-of-masks-the-community-during-home-care-and-in-health-care-settings-in-the-context-of-the-novel-coronavirus-(2019-ncov)-outbreak

Retour à la référence de la note de bas de page 35

Note de bas de page 36

Idem.

Retour à la référence de la note de bas de page 36

Note de bas de page 37

Zhang, I., Wan, K., Chen, J. et al. When will the battle against coronavirus end in Wuhan: a SEIR modeling analysis. medRxiv preprint. 18 February 2020 [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.16.20023804v1].

Retour à la référence de la note de bas de page 37

Note de bas de page 38

Read, J., Bridgen, J.R., Cummings, D.A., Novel coronavirus 2019-CoV: early estimation of epidemiological parameters and epidemic predictions. 31 January 2020. [accessible à l'adresse: https://www.publichealthontario.ca/-/media/documents/ncov/research-medrxiv-epidemiological-parameters.pdf?la=en]

Retour à la référence de la note de bas de page 38

Note de bas de page 39

Lin, H. Liu, W. Gao, H., et al. Trends in transmissibility of 2019 novel coronavirus infected pneumonia in Wuhan and 29 provinces in China. 2 Mar 2020 [accessible à l'adresse: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3544821&utm_source=EC&utm_medium=Connect]

Retour à la référence de la note de bas de page 39

Note de bas de page 40

You, C., Deng, Y., Hu, W., et al Estimation of the time-varying reproduction number of COVID-19 outbreak in China. medRxiv preprint. 17 February 2020. [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.08.20021253v2]

Retour à la référence de la note de bas de page 40

Note de bas de page 41

Li, R., Pei, S., Chen., B., et al. Substantial undocumented infection facilitates the rapid dissemination of novel coronavirus. 16 Mar 2020. [accessible à l'adresse: https://science.sciencemag.org/content/early/2020/03/24/science.abb3221]

Retour à la référence de la note de bas de page 41

Note de bas de page 42

Ding, Y., Luo, S., Zheng, X., et al. Association of population migration and coronavirus disease 2019 epidemic control. medRxiv preprint. 20 February 2020. [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.18.20024661v1]

Retour à la référence de la note de bas de page 42

Note de bas de page 43

Hu, Z., Song, C., Xu, C., et al. Clinical characteristics of 24 asymptomatic infections with COVID-19 screened among close contacts in Nanjing, China. 4 Mar 2020. [accessible à l'adresse: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32146694]

Retour à la référence de la note de bas de page 43

Note de bas de page 44

Ding, Y., Luo, S., Zheng, X., et al. Association of population migration and coronavirus disease 2019 epidemic control. medRxiv preprint. 20 February 2020. [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.18.20024661v1]

Retour à la référence de la note de bas de page 44

Note de bas de page 45

Wölfel, R., Corman., V., Guggemos, W., et al. Virological assessment of hospitalized cases of coronavirus disease 2019. medRxiv preprint. 5 Mar 2020. [accessible à l'adresse: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.05.20030502v1.full.pdf]

Retour à la référence de la note de bas de page 45

Note de bas de page 46

WHO. Clinical management of severe acute respiratory infection when novel coronavirus (2019-nCoV) infection is suspected. [Online] 13 March 2020 [accessible à l'adresse: https://www.who.int/publications-detail/clinical-management-of-severe-acute-respiratory-infection-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected].

Retour à la référence de la note de bas de page 46

Note de bas de page 47

WHO. Q&A on infection prevention and control for health care workers caring for patients with suspected or confirmed 2019-nCoV. [Online] 21 February 2020 [accessible à l'adresse: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-on-infection-prevention-and-control-for-health-care-workers-caring-for-patients-with-suspected-or-confirmed-2019-ncov ].

Retour à la référence de la note de bas de page 47

Note de bas de page 48

van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH. et al. Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1. The New England Journal of Medicine. [accessible à l'adresse: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2004973]

Retour à la référence de la note de bas de page 48

Note de bas de page 49

WHO. Q&A on coronaviruses. [Online] 21 February 2020 [accessible à l'adresse: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses].

Retour à la référence de la note de bas de page 49

Note de bas de page 50

Kampf G, Todt D, Pfaender S, Steinmann E, Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and its inactivation with biocidal agents, Journal of Hospital Infection.https://doi.org/10.1016/j.jhin.2020.01.022 [accessible à l'adresse: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0195670120300463?via%3Dihub].

Retour à la référence de la note de bas de page 50

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :