Maladie à coronavirus (COVID-19) : Documents d'orientation
Vous trouverez ci-dessous des conseils d'ordre éthique et technique sur COVID-19 destiné à divers publics.
À propos de la création des documents d'orientation
Nous avons élaboré des lignes directrices pour gérer la COVID-19. Ces lignes directrices s'adressent :
- aux professionnels de la santé qui gèrent les soins cliniques et la prévention et le contrôle des infections dans les établissements de soins de santé
- aux professionnels de la santé qui élaborent des conseils, des politiques et des programmes en matière de santé publique
- aux intervenants d'un large éventail de secteurs, notamment :
- industrie
- activités visant les jeunes et la garde des enfants
- services communautaires (p. ex. services visant les sans-abri)
- services funéraires
- dirigeants des groupes confessionnels
Les lignes directrices viennent compléter les efforts de santé publique déployés par les provinces et les territoires. Elles ont été élaborées conjointement par :
- l'Agence de la santé publique du Canada
- Santé Canada
- les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux
- les autorités sanitaires
- des experts en santé publique
Nous avons fondé ces lignes directrices sur les meilleures connaissances scientifiques actuelles, l'opinion d'experts et les pratiques de santé publique. Elles pourraient changer à mesure que nous en apprenons davantage.
Les provinces et les territoires ont aussi établi des lignes directrices à l'intention des professionnels de la santé. Il peut s'agir de lois, de règlements, de politiques ou d'exigences en matière de pratique, ainsi que de lignes directrices professionnelles. Leurs recommandations peuvent différer, ce qui reflète les différents visages de l'épidémie partout au pays.
Si vous êtes un fournisseur de soins de santé à la recherche de directives pour votre profession, veuillez communiquer avec l'organisme chargé de l'octroi des permis ou l'organisme d'accréditation de votre province.
Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail pourrait aussi avoir des directives qui s'appliquent à votre secteur.
Éthiques
Communautés
- COVID-19 : Guide de ventilation des espaces intérieurs pendant la pandémie
- COVID-19 : Planifier des célébrations ou un temps des Fêtes en toute sécurité
- COVID-19 : Conseils de sécurité pour les rassemblements privés à l’intérieur
- Orientations pour une approche stratégique relativement à la levée des mesures restrictives de santé publique
- Mesures communautaires de santé publique pour atténuer la propagation des maladies à coronavirus (COVID-19) au Canada
- Outil d'atténuation des risques liés aux activités et aux espaces récréatifs extérieurs pendant la pandémie de COVID-19
- Lignes directrices à l'intention des fournisseurs de services aux personnes en situation d'itinérance (dans le contexte de la COVID-19)
- La COVID-19 et les personnes en situation de handicap au Canada
- Outil d'atténuation des risques concernant les rassemblements et événements ayant lieu pendant la pandémie de la COVID-19
Communautés autochtones
- Accès des communautés des Premières Nations et des Inuit à un soutien supplémentaire en matière de santé publique durant la pandémie de COVID-19
- Protéger la santé et la sécurité des communautés autochtones situées à proximité de sites d'exploitation de ressources naturelles
- Orientation sur la COVID-19 : établissements de soins de longue durée et résidences pour aînés dans les communautés autochtones
- Processus d'intervention d'urgence pendant la pandémie de COVID-19
- Principes fondamentaux pour des messages efficaces favorisant un mode de vie sain dans les collectivités éloignées et isolées des Premières Nations, des Inuit et des Métis du nord
- Directives sur la réouverture des communautés autochtones nordiques, éloignées et isolées
- Expansion de la capacité de soins virtuels dans les régions nordiques du Canada: approche proposée pour un déploiement rapide
Établissements pour les enfants et les jeunes
- Évaluation de la transmission de la COVID-19 et mesures de santé publique dans les écoles : Lignes directrices pour les enquêtes sur les éclosions
- Outil d'atténuation des risques destiné aux établissements pour les enfants et les jeunes en activité pendant la pandémie de COVID-19
- Directives relatives à la COVID-19 à l'intention des écoles de la maternelle à la 12e année
Établissements d'enseignement postsecondaire
Professionnels de la santé
Soins cliniques
Essais
- Lignes directrices sur la réalisation d’un nouveau test PCR chez des personnes ayant déjà obtenu un résultat positif pour la COVID-19
- Lignes directrices provisoires sur l'utilisation de tests de détection rapides d'antigènes pour déceler une infection par le SRAS-CoV-2
- Orientations pancanadiennes sur les tests et le dépistage pour la COVID-19
- Document d'orientation national sur les indications de dépistage de la COVID-19 par tests réaction en chaîne de la polymérase (PCR)
- Exigences relatives aux tests sérologiques d'anticorps soumis en vertu de l'arrêté d'urgence concernant la COVID19
Immunisation
- Webinaires sur les vaccins contre la COVID-19
- Recommandations sur l’utilisation du ou des vaccins contre la COVID-19
- Orientations sur l’administration prioritaire des premières doses du vaccin contre la COVID-19
- Orientations préliminaires sur les principales populations à immuniser en priorité contre la COVID-19
- Lignes directrices sur l'utilisation de vaccins contre la grippe en présence de la COVID-19
- Lignes directrices sur l'administration de vaccins contre la grippe en présence de la COVID-19
- Lignes directrices provisoires sur la continuité des programmes d'immunisation pendant la pandémie de COVID-19
- Priorités de recherche pour les vaccins contre la COVID-19 à l'appui des décisions de santé publique
Prévention et contrôle des infections
- Recommandations pour la prévention et le contrôle des infections lors d'une évacuation médicale par aéronef de patients de collectivités éloignées et isolées du Nord canadien, dont l'infection par la COVID-19 est soupçonnée ou confirmée
- Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les établissements de soins actifs : Deuxième version
- Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les services de soins ambulatoires et de consultation externe
- Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices pour les milieux de soins à domicile
- Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les établissements de soins de longue durée
- Pratiques de base et précautions additionnelles visant à prévenir la transmission des infections dans les milieux de soins
Surveillance et déclaration
- Définition nationale de cas provisoire : Maladie à coronavirus (COVID-19)
- Prise en charge par la santé publique des cas de maladie à COVID-19 et des contacts qui y sont associés
- Lignes directrices nationales provisoires en matière de surveillance de l'infection humaine par la COVID-19
- Archivé : Résumé des hypothèses pour la COVID-19
Préparation du secteur de la santé
- Guide de planification pour l’administration des vaccins contre la COVID-19
- Guide de planification des cliniques de vaccination contre la COVID-19
- Immunisation contre la COVID-19 : Énoncé de principes communs fédéral, provincial et territorial
- Plan d'intervention fédéral-provincial-territorial en matière de santé publique pour la gestion continue de la COVID-19
- Guide sur la pandémie de COVID-19 pour le secteur de la santé
Entreprises
- Outil d'atténuation des risques pour les lieux de travail et les entreprises en activité pendant la pandémie de COVID-19
- La Banque du Canada demande aux détaillants de continuer à accepter l'argent comptant
- Conseils aux détaillants essentiels pendant la pandémie de COVID-19
- Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
- ressources et lignes directrices sur la COVID-19 pour les entreprises
- Prendre soin des collections patrimoniales durant la pandémie de COVID-19
Industrie
- Lignes directrices fédérales pour assurer la sécurité des conducteurs et limiter la propagation de la COVID-19 dans le secteur de l’exploitation des véhicules commerciaux
- Industrie des produits de santé contre la COVID-19 : Information pour les fabricants des produits de santé et les distributeurs
- Document d'orientation pour les exploitants aériens : La gestion des voyageurs lors de la procédure d'enregistrement des vols au départ d'un aérodrome au Canada
Services de soins funéraires
De quels renseignements avez-vous besoin au sujet du COVID-19
- ArriveCAN
- Utilisez ArriveCAN pour entrer au Canada
- Que faire après votre arrivée au Canada
- Comment utiliser ArriveCAN
- Vérifier les exigences pour entrer au Canada
- Votre vie privée et ArriveCAN
- Questions additionnelles à propos de ArriveCAN
- La soumission de d'ArriveCAN est-elle obligatoire?
- Comment est-ce que je peux modifier mes renseignements?
- Pourquoi est-ce que je ne reçois aucun avis de l’application mobile ArriveCAN?
- Je n'ai pas accès à un smartphone, à un ordinateur ou à une connexion Internet. Que dois-je faire?
- Voir toutes les questions
- Voyages
- Vérifiez si vous pouvez entrer au Canada
- Restrictions de voyage au Canada
- Quarantaine et isolement pour les voyageurs
- Exemptions pour des raisons de compassion
- Inscription des Canadiens à l'étranger
- Vérifiez si vous avez été exposé au cours d’un récent voyage
- Je suis un Canadien qui voyage à l'étranger et j’ai besoin d’aide. Qui puis-je contacter?
- Je suis un voyageur qui essaie à rentrer à la maison au Canada. Comment puis-je obtenir du soutien financier à l'étranger?
- Aide financière
- Santé et sécurité
- Prévention et risques
- Aperçu des vaccins COVID-19
- Déploiement du vaccin
- Sécurité des vaccins et effets secondaires possibles
- Vaccins autorisés
- Quel est le risque de contracter la COVID-19 au Canada?
- Différence entre se placer en quarantaine et s'isoler
- L'éloignement physique et la façon dont elle contribue à minimiser COVID-19
- Comment puis-je sortir en toute sécurité pendant la pandémie de la COVID-19?
- Contamination de surface
- Quelles sont les personnes les plus exposées à une issue grave?
- Grossesse et risques liés à COVID-19
- COVID-19 peut-il être transmis par les aliments?
- Mon animal de compagnie ou d'autres animaux peuvent-ils être malades à cause de ce virus?
- Hygiène
- Port d'un masque
- COVID-19 peut-il se propager lors de la baignade dans les lacs et les piscines?
- COVID-19 peut-il se transmettre par voie sexuelle?
- Symptômes et traitement
- Réduire la COVID-19 dans votre communauté
- Mesures communautaires, y compris les milieux pour enfants et jeunes et les espaces extérieurs
- Comment puis-je prendre soin d'une personne atteinte de la COVID-19 à la maison?
- Mesures de santé publique appropriées pour prévenir et réduire la propagation de la COVID-19 sur le lieu de travail
- Les rassemblements sont-ils encore autorisés?
- Comment puis-je prendre soin de ma santé mentale et physique?
- Suivi de l'approvisionnement en médicaments et en instruments médicaux
- Pour le parrainage d'essais cliniques
- Prévention et risques
- Soutien économique et financier supplémentaire
- Soutien aux particuliers
- Particuliers et familles
- Personne en situation de handicap
- Étudiants du niveau postsecondaire et récents diplômés
- Aînés
- Personnes autochtones
- Soutien aux communautés autochtones
- Bonifier le Programme d’aide au revenu dans les réserves
- Financement de ressources supplémentaires en matière de soins de santé pour les communautés autochtones
- Adapter et enrichir les services en santé mentale
- Rendre les produits d'hygiène personnelle et les aliments nutritifs plus abordables
- Fournir du soutien aux étudiants autochtones de niveau postsecondaire
- Assurer une rentrée scolaire sécuritaire pour les Premières Nations
- Nouveaux refuges pour protéger et appuyer les femmes et les enfants autochtones qui fuient la violence
- Soutien aux entreprises
- Eviter les mises à pied, réembaucher les employés et créer des nouveaux emplois
- Taxes et tarifs
- Soutien financier, prêts et accès au crédit
- Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) prêts sans intérêts
- Subvention d’urgence du Canada pour le loyer (SUCL)
- Garantie de prêt pour les petites et moyennes entreprises
- Programme de prêts conjoints pour les PME
- Fonds d’aide et de relance régionale (FARR)
- Fonds d’aide à la petite entreprise Soutenons l’achat local
- Programme de financement pour les moyennes entreprises
- Programme pour le marché intermédiaire – Financement et garanties
- Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE)
- Soutien supplémentaire par secteur
- Soutien ciblé
- Soutien pour les travailleurs autonomes
- Entreprises autochtones
- Appui en matière de stabilité financière
- Mesure d'allègement réglementaire pour les répondants de régimes de retraite à prestations déterminées sous réglementation fédérale
- Lancement du Programme d'achat de prêts hypothécaires assurés
- Mesures prises par la Banque du Canada
- Mesures prises par le Bureau du surintendant des institutions financières
- Soutien aux secteurs
- Agriculture et agroalimentaire
- Protéger les travailleurs de la chaine d'approvisionnement alimentaire
- Augmenter le crédit disponible
- Protection de la santé et de la sécurité des travailleurs agricoles
- Aider les producteurs confrontés aux coûts supplémentaires engendrés par la COVID-19
- Augmenter le plafond d’emprunt de la Commission canadienne du lait
- Passer les paiements provisoires de 50 % à 75 % grâce à Agri-stabilité
- Élargir le programme Agri-protection afin d'inclure la pénurie de main-d'œuvre comme risque admissible pour l’industrie horticole
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Aquaculture et pêches
- Protéger les travailleurs de la chaine d'approvisionnement alimentaire
- Augmenter le crédit disponible
- Soutien au secteur de la transformation du poisson et des fruits de mer
- Modifications apportées à l'assurance-emploi pour les pêcheurs indépendants et les pêcheurs à la part
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Culture, patrimoine et sports
- Fonds d’urgence pour soutenir les organismes chargés de la culture, du patrimoine et du sport
- Soutien aux sociétés de production indépendantes
- Appui aux six musées nationaux et à la Commission des champs de bataille nationaux
- Soutien au Centre national des Arts pour assurer la poursuite de ses activités
- Renoncer les droits de licence de la partie I
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Transport aérien
- Tourisme
- Énergie
- Universitaires et recherches
- Infrastructure
- Minier
- Construction
- Agriculture et agroalimentaire
- Soutien aux organismes venant en aide aux Canadiens
- Les gens qui en ont le plus besoin
- Aider à répondre aux besoins urgents des particuliers
- Aider les personnes sans-abri
- Aider les femmes et les enfants qui fuient la violence
- Offrir un service de soutien en santé mentale aux jeunes
- Soutenir les efforts de santé publique par l'intermédiaire de la Croix-Rouge Canadienne
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Services aux personnes qui en ont le plus besoin
- Aînés
- Personne en situation de handicap
- Les gens qui en ont le plus besoin
- Soutien aux provinces et territoires
- Les gens qui en ont le plus besoin
- Santé
- Economie
- Éducation
- Soutien aux particuliers
- À propos de la COVID-19
- Mise à jour sur COVID-19 pas courriel
- Nombre actuel confirmé de cas de COVID-19 au Canada
- Plus de détails sur les cas signalés au Canada
- Comment se propage-t-il?
- Où puis-je trouver l'information des provinces et territoires
- La façon dont les gouvernements travaillent ensemble
- Comment puis-je contribuer à améliorer les choses?
- Ressources pour les parents et les enfants
- Ressources pour les jeunes, les étudiants et les jeunes adultes
- Ressources pour les aînés et les aidants naturels
- Ressources pour les communautés autochtones
- Personnes en situation de handicap
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :