Conclusion

Nous nous trouvons à un moment charnière. La souveraineté, la sécurité et la prospérité du Canada ne sont plus garanties par les mêmes conditions qui nous ont protégés jusqu'à présent. Les décennies à venir seront plus ouvertes à la concurrence et plus complexes que les précédentes. Nous devons nous préparer en conséquence.

Les objectifs et les initiatives présentés dans ce document aideront le Canada à franchir ce cap et à offrir aux Canadiens la sécurité et la prospérité dont ils jouissent depuis longtemps, grâce à des forces armées robustes et de classe mondiale et à une Équipe de la Défense qui reflète toute la diversité et le talent dont dispose le Canada.

La nouvelle politique Notre Nord, fort et libre nous permettra de bâtir des Forces armées canadiennes plus fortes qui en feront davantage pour les Canadiens, en s'appuyant sur une base solide et de nouvelles capacités pour affronter de nouvelles menaces. Notre armée se concentrera sur sa mission principale, qui consiste à assurer la protection des Canadiens et du Canada, en augmentant sa présence, sa portée, sa mobilité et sa réactivité dans tout le pays, tout particulièrement dans l'Arctique et le Nord canadien, des régions en pleine mutation. Elle accélérera et étendra la modernisation de nos défenses continentales, en partenariat avec notre allié le plus important : les États-Unis. En position de force, elle apportera une contribution accrue à nos alliés et partenaires des régions euro-atlantique et indopacifique, dont la souveraineté et le mode de vie sont en danger. Elle maintiendra le rôle du Canada en tant que contributeur aux missions coalisées et multinationales partout dans le monde, à l'appui de nos intérêts et de nos valeurs.

Par-dessus tout, Notre Nord, fort et libre représente un investissement dans les marins, les soldats et les aviateurs qui font preuve de courage et de dévouement au service du Canada en cette période d'incertitude mondiale. Cette politique offre à nos militaires ainsi qu'à toute la population canadienne une vision renouvelée de notre défense dans un monde en constante évolution. Les Canadiens sont conscients des énormes sacrifices que font nos militaires et leurs familles pour notre compte lorsque ceux-ci partent en déploiement. Lorsque le gouvernement du Canada demande à nos militaires de partir en déploiement, que ce soit au pays ou à l'étranger, ils ne manquent jamais à leur devoir, et le Canada fera toujours ce qu'il faut pour les appuyer.

Nous réalisons ces investissements parce que les Forces armées canadiennes sont notre garantie dans un monde en constante évolution. Dans les décennies à venir, la sécurité et la prospérité du Canada et de l'Amérique du Nord, ainsi que celle des régions avoisinantes, seront mises à rude épreuve, aussi bien à cause d'urgences liées au climat qu'en raison des dangers que représentent nos adversaires. Notre Nord, fort et libre trace la voie à suivre pour relever ces défis générationnels.