Quoi de neuf et mises à jour pour les retenues sur la paie
Renseignez-vous sur le nouveau contenu et les mises à jour sur les retenues sur la paie, y compris les modifications législatives et les politiques administratives de l'Agence du revenu du Canada (ARC). Vous pouvez également vous renseigner sur les consultations sur les retenues sur la paie ou les activités à venir, sur les personnes qui peuvent y assister et sur la façon de vous inscrire aux webinaires gratuits organisés par l'ARC.
-
Contenu réécrit - Paiement des indemnités de vacances et de jours fériés
- Raison du changement : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiement des indemnités de vacances et de jours fériés
Brève description
Vous pouvez verser à votre employé les indemnités de vacances et de jours fériés.
Le contenu a été mis à jour par souci de clarté, d'exhaustivité et de simplicité du langage. Aucun changement n'a été apporté au traitement des indemnités de vacances et de jours fériés par l'ARC.
Publié le : 17 septembre 2025
-
Taux de cotisation à l'AE et maximums pour 2026
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Déductions effectuées à compter du 1er janvier 2026
- Référez-vous à : Taux de cotisation à l'AE et maximums
Brève description
La Commission de l'assurance-emploi du Canada (CAEC) a annoncé les nouveaux taux pour 2026.
Apprenez-en plus : La Commission de l'assurance-emploi du Canada confirme le taux de cotisation à l'assurance-emploi pour 2025
Publié le : 16 septembre 2025
-
Contenu réécrit - Paiements de commissions
- Raison du changement : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiements de commissions
Brève description
Vous pouvez verser des commissions à votre employé ou à un travailleur indépendant (un mandataire indépendant) au lieu ou en plus de sa rémunération habituelle.
Les paiements de commissions sont normalement un pourcentage des ventes ou un montant fixe qui peut être payé régulièrement ou irrégulièrement.
Le contenu a été mis à jour par souci de clarté, d'exhaustivité et de simplicité du langage. Aucun changement n'a été apporté au traitement des paiements de commissions par l'Agence du revenu du Canada (ARC).
Publié le : 21 juillet 2025
-
Contenu réécrit - Frais de déménagement et de réinstallation, y compris les pertes relatives au logement
- Raison du changement : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Frais de déménagement et de réinstallation, y compris les pertes relatives au logement
Brève description
Vous pouvez accorder un avantage, une allocation ou un remboursement à votre employé pour couvrir des frais de déménagement ou de réinstallation, ou pour compenser une perte relative au logement.
Le contenu a été mis à jour par souci de clarté, d'exhaustivité et de simplicité du langage. Aucun changement n'a été apporté à l'exigence législative actuelle ou à la politique administrative de l'ARC.
Publié le : 21 juillet 2025
-
Mise à jour du contenu - Calculer les retenues d'impôt sur le revenu
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Retenues effectuées à partir du 1er juillet 2025
- Référez-vous à : Calculer les retenues d'impôt sur le revenu
Brève description
Le contenu a été mis à jour pour inclure les nouvelles tables d’impôt sur le revenu qui entrent en vigueur le 1er juillet 2025.
Gouvernement du Canada
Le 27 mai 2025, le gouvernement du Canada a déposé un projet de loi proposant de réduire le taux d’imposition sur le revenu le plus bas de 15 % à 14 % à compter du 1er juillet 2025.
Apprenez-en plus : Le gouvernement dépose une motion afin de faire baisser les coûts pour les Canadiennes et les Canadiens
Gouvernement de l'Alberta
Le 27 février 2025, le gouvernement de l’Alberta a annoncé un nouveau taux d’imposition de 8 % applicable à la première tranche de 60 000 $ du revenu imposable d'un employé.
Apprenez-en plus : Budget highlights | Ablerta (en anglais seulement)
Publié le : 8 juillet 2025
-
Mise à jour du contenu - Taux d'imposition sur le revenu et seuils de revenu
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Retenues effectuées à partir du 1er juillet 2025
- Référez-vous à : Taux d'imposition sur le revenu et seuils de revenu
Brève description
Le contenu a été mis à jour pour inclure les nouveaux taux d’imposition sur le revenu qui entrent en vigueur le 1er juillet 2025.
Gouvernement du Canada
Le 27 mai 2025, le gouvernement du Canada a déposé un projet de loi proposant de réduire le taux d’imposition sur le revenu le plus bas de 15 % à 14 % à compter du 1er juillet 2025.
Apprenez-en plus : Le gouvernement dépose une motion afin de faire baisser les coûts pour les Canadiennes et les Canadiens
Gouvernement de l'Alberta
Le 27 février 2025, le gouvernement de l’Alberta a annoncé un nouveau taux d’imposition de 8 % applicable à la première tranche de 60 000 $ du revenu imposable d'un employé.
Apprenez-en plus : Budget highlights | Ablerta (en anglais seulement)
Publié le : 8 juillet 2025
-
Contenu réécrit - Feuillet T4PS – État des attributions et paiements dans le cadre d'un régime de participation des employés aux bénéfices
- Raison du changement : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Feuillet T4PS – État des attributions et paiements dans le cadre d'un régime de participation des employés aux bénéfices
Brève description
Un feuillet T4PS sert à déclarer les montants attribués, conditionnellement ou non, à un employé qui est bénéficiaire d'un régime de participation des employés aux bénéfices (RPEB). Ces montants sont attribués par les fiduciaires du RPEB et sont imposables pour les bénéficiaires au cours de l'année civile.
Selon votre situation, si vous êtes un employeur ou le fiduciaire d'une fiducie régie par un RPEB, il se peut que vous deviez produire un feuillet T4PS.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple.
Publié le : 3 juillet 2025
-
Clarifier la politique administrative de l’ARC sur les travailleurs à distance à temps plein - Province d'emploi
- Raison du changement : Clarifier la politique administrative de l’ARC
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Déterminer la province d'emploi
Brève description
En vertu de la politique administrative de l’ARC, la province d'emploi d’un travailleur à distance à temps plein est déterminé par l’emplacement de l’établissement de l’employeur auquel il peut raisonnablement être considéré comme étant rattaché.
Le contenu de cette politique a été mis à jour pour clarifier comment déterminer si l’employé est raisonnablement considéré comme étant « rattaché à un établissement de l’employeur ».
Publié le : 3 juillet 2025
-
Contenu réécrit - Frais médicaux, y compris les paiements d'un régime privé d'assurance-maladie (RPAM)
- Raison du nouveau contenu : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Frais médicaux, y compris les paiements d'un régime privé d'assurance-maladie (RPAM)
Brève description
En général, si vous payez directement ou remboursez votre employé pour des examens médicaux ou des frais médicaux, le paiement constitue un avantage imposable. Toutefois, les frais médicaux payés conformément aux modalités d'un régime privé d'assurance maladie (RPAM) ne sont pas imposables.
Le contenu a été mis à jour pour en améliorer la clarté, l'exhaustivité et le langage simple. Aucune modification n'a été apportée à la politique administrative actuelle de l'ARC.
Publié le : 9 juin 2025
-
Contenu réécrit - Primes et cotisations aux régimes d'assurance
- Raison du nouveau contenu : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Primes et cotisations aux régimes d'assurance
Brève description
En général, si vous payez des primes ou versez des cotisations à des régimes d'assurance pour un employé actuel, un ancien employé ou un retraité, le montant payé peut constituer un avantage imposable.
Le contenu a été mis à jour pour en améliorer la clarté, l'exhaustivité et le langage simple. Aucune modification n'a été apportée à la politique administrative actuelle de l'ARC.
Publié le : 9 juin 2025
-
Nouveau contenu – Examens des comptes de fiducie – Examen des comptes de retenues sur la paie et de TPS/TVH
- Raison du nouveau contenu : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Examens des comptes de fiducie - Examen des comptes de retenues sur la paie et de TPS/TVH
Brève description
En général, les examens des comptes de fiducie sont effectués pour s'assurer que les renseignements fournis dans vos déclarations de renseignements sont exacts et complets, et que vous avez respecté toutes vos obligations obligations de retenue et de déclaration.
L'objectif d'un examen diffère de celui d'une vérification fiscale, car il porte uniquement sur vos obligations de déclaration liées aux retenues sur la paie et à la TPS/TVH.
Publié le 5 juin 2025
-
Contenu réécrit – Pourboires reçus par les employés
- Raison du changement : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Pourboires reçus par les employés
Brève description
Votre employé peut recevoir des pourboires (directement ou indirectement) dans le cadre de ses fonctions. Ces pourboires sont considérés comme un revenu d'emploi aux fins de l'impôt sur le revenu.
Selon que vous contrôlez ou non les pourboires, vous pourriez devoir les déclarer sur un feuillet T4 et effectuer les retenues à la source.
Le contenu a été mis à jour pour en améliorer la clarté, l'exhaustivité et l'utilisation d'un langage simple. Aucun changement n'a été apporté au traitement des pourboires par l'ARC.
Publié le : 3 juin 2025
-
Guide 2025 T4127 - Formules pour le calcul des retenues sur la paie - 121e édition
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur :Retenues effectuées le 1er juillet 2025 ou après
- Référez-vous à : Formules pour le calcul des retenues sur la paie - 121e édition - En vigueur le 1er juillet 2025
Brève description
Si vous êtes un fournisseur de logiciel de paie ou une entreprise qui développe sa propre solution de paie en interne, vous pouvez désormais consulter le T4127 121e édition en vigueur le 1er juillet 2025.
Ce guide contient les formules nécessaires pour déterminer les impôts sur le revenu fédéraux, provinciaux (sauf le Québec) et territoriaux, les cotisations au Régime de pensions du Canada (RPC), ainsi que les retenues des cotisations à l'assurance-emploi (AE).
Publié le : 30 mai 2025
-
Nouveau contenu - Notification et questionnaire pour les remetteurs accélérés - T216
- Raison du nouveau contenu : Clarté, exhaustivité et langage simple
- Date d'entrée en vigueur : Non applicable
- Référez-vous à : Notification et questionnaire pour les remetteurs accélérés - T216
Brève description
L'ARC peut vous envoyer un formulaire T216 – Avis et questionnaire pour les verseurs accélérés si vous êtes un verseur régulier ou trimestriel et que vos retenues mensuelles moyennes (RMM) étaient d'au moins 25 000 $ au cours de l'année précédente.
Le formulaire T216 permet de déterminer si le type de verseur de vos comptes de paie doit être modifié pour devenir un verseur accéléré pour l'année civile suivante, en fonction des RMM de :
- votre compte de paie unique;
- l'ensemble de vos comptes de paie pour plusieurs sociétés ou sociétés associées.
Publié le : 28 mai 2025
-
Changements apportés à la TVH en Nouvelle-Écosse
- Raison du changement : Avantages imposables versés à partir du 1er avril 2025
- Date d'entrée en vigueur : 1er avril 2025
- Référez-vous à : Taux de la TPS/TVH sur les avantages et Calculer la TPS/TVH à verser sur les avantages accordés aux employés
Brève description
Le 23 octobre 2024, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a annoncé son intention de baisser le taux de la partie provinciale de la taxe de vente harmonisée (TVH) à 9 % à compter du 1er avril 2025, ce qui fait passer le taux de la TVH en Nouvelle-Écosse à 14 %.
Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a publié les règles transitoires proposées (disponibles en anglais seulement) concernant la réduction du taux de la TVH en Nouvelle-Écosse, en vigueur à partir du 1er avril 2025.
Apprenez-en plus : Baisse du taux de la TVH en Nouvelle-Écosse – Questions et réponses sur les règles transitoires générales visant les biens meubles et les services.
Publié le 14 avril 2025
-
Contenu réécrit - Paiements de rente
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiements de rente
Brève description
Si vous versez des rentes à un particulier, vous devez déclarer les paiements et les retenues d'impôt sur le feuillet T4A. Selon le type de paiement de rente ou la situation, vous devrez peut-être remplir le feuillet T4RSP, T4RIF, T4-RCA ou NR4.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté au traitement des rentes par l'ARC.
Publié le 14 mars 2025
-
En vertu de la loi proposée Nouvelle politique administrative pour la déclaration des Options d'achat de titres (d'actions) accordées à des employés
- Raison du changement : Report de la modification législative
- Date d'entrée en vigueur : Avantages fournis du 25 juin 2024 au 31 décembre 2024
- Référez-vous à : Options d'achat de titres (d'actions) accordées à des employés et Feuillet T4 – Renseignements pour les employeurs
Brève description
En vertu de la nouvelle politique administrative de l'ARC, pour la déclaration des avantages et des retenues liés aux options d'achat de titres qui se sont produites au cours de la période du 25 juin 2024 au 31 décembre 2024, si :
- Vous n'avez pas mis à jour votre système de paie pour utiliser les nouveaux codes 90, 91 et 92 : Vous pouvez utiliser le code 38 pour déclarer l'avantage et la retenue en tant que 1/2 de la valeur déclarée dans le code 38 en utilisant soit le code 39 ou 41.
- Vous avez mis à jour votre système de paie pour utiliser les nouveaux codes 90, 91 et 92 :
- Vous pouvez utiliser le nouveau code 90 pour déclarer l'avantage et la retenue en tant que 1/3 de la valeur déclarée dans le code 90 en utilisant soit le code 91 ou 92.
- Vous pouvez utiliser le code 38 pour déclarer l'avantage et la retenue en tant que 1/2 de la valeur déclarée dans le code 38 en utilisant soit le code 39 ou 41.
Cette politique a été mise en place pour réduire le fardeau des employeurs et des fournisseurs de services de paie à la suite des changements proposés qui devaient entrer en vigueur le 25 juin 2024, mais qui entreront maintenant en vigueur le 1er janvier 2026.
Publié le 5 mars 2025
-
Contenu réécrit - Repas fournis par l'employeur
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Repas fournis par l'employeur
Brève description
En général, si vous offrez des repas gratuits ou subventionnés, une allocation ou un remboursement de repas à votre employé, l'avantage est imposable. En fonction de votre situation, l'avantage que vous fournissez peut ne pas être imposable en vertu de la politique administrative de l'ARC.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le 26 février 2025
-
Plafonds de déduction des frais d'automobile et les taux des avantages relatifs à l'utilisation d'une automobile pour les entreprises applicables en 2025
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Avantages imposables fournis à partir du 1er janvier 2025
- Référez-vous à : Automobile fournie par l'employeur, Véhicule à moteur fourni par l'employeur et Avantages relatifs aux automobiles ou véhicules à moteur – Allocations ou remboursements fournis à un employé pour l'utilisation de son propre véhicule
Brève description
Le contenu a été mis à jour pour tenir compte des changements récemment annoncés aux limites et taux prescrits utilisés dans le calcul des avantages imposables pour les automobiles et les véhicules automobiles, qui entrent en vigueur le 1er janvier 2025.
Publié le 31 décembre 2024
-
Mise à jour du contenu – Comment calculer les retenues
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Retenues effectuées à partir du 1er janvier 2025
- Référez-vous à : Comment calculer
Brève description
Le contenu a été mis à jour pour inclure les tables de retenues sur la paie qui entreront en vigueur le 1er janvier 2025.
Il comprend également des exemples sur la façon de calculer manuellement les cotisations au RPC, au RPC2, à l'AE ainsi que des retenues d'impôt sur le revenu à l'aide des taux 2025 et du maximum des gains assurables et ouvrant droit à pension.
Publié le 31 décembre 2024
-
Contenu réécrit - Cotisations aux régimes d'épargne et de retraite
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Cotisations aux régimes d'épargne et de retraite
Brève description
En général, si vous payez des frais administratifs ou si vous versez des cotisations au plan d'épargne ou de pension de votre employé, l'avantage est imposable.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 24 décembre 2024
-
En vertu de la loi proposée Nouvelle législation et contenu réécrit - Options d'achat de titres (d'actions) accordées à des employés
- Raison du changement : Législation et langage clair
- Date d'entrée en vigueur : Avantages fournis le 25 juin 2024 ou après cette date
- Référez-vous à : Options d'achat de titres (d'actions) accordées à des employés
Brève description
Vous, en tant qu'employeur (la société ou la fiducie de fonds commun de placement), pouvez accorder des options à vos employés pour acquérir des titres de votre société.
À compter du 25 juin 2024, en vertu de la législation proposée, les déductions sur les options d'achat de titres prévues aux alinéas 110(1)d) et 110(1)d.1) de la LIR seront également réduites à 1/3.
En raison de ce changement proposé, vos obligations de déclaration pour les options d'achat de titres des employés pour l'année civile 2024 et après ont changé.
-
Codes mis à jour
- Code 38 – Avantages liés aux options d'achat de titres – Avant le 25 juin 2024
- Code 39 – Déduction pour options d'achat de titres 110(1)d) – Avant le 25 juin 2024
- Code 41 – Déduction pour options d'achat de titres 110(1)d.1) – Avant le 25 juin 2024
-
Nouveaux codes
- Code 90 – Avantages liés aux options d'achat de titres – À partir du 25 juin 2024
- Code 91 – Déduction pour options d'achat de titres 110(1)d) – À partir du 25 juin 2024
- Code 92 – Déduction pour options d'achat de titres 110(1)d.1) – À partir du 25 juin 2024
Ces nouveaux codes doivent être utilisés sur les feuillets T4 produits pour l'année civile 2024 et après pour déclarer les options d'achat de titres (d'actions) imposables des employés.
Publié le : 13 décembre 2024
-
Guide T4127 pour 2025 - Formules pour le calcul des retenues sur la paie - 120e édition (version complète)
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Déductions effectuées le 1er janvier 2025 ou après
- Référez-vous à : Formules pour le calcul des retenues sur la paie - 120e édition - En vigueur le 1er janvier 2025
Brève description
Si vous êtes un fournisseur de logiciels de paie ou une entreprise qui développe sa propre solution de paie en interne, vous pouvez maintenant consulter la version complète de T4127 120e édition, en vigueur le 1er janvier 2025.
Ce guide contient les formules dont vous avez besoin pour déterminer les cotisations fédérales, provinciales (sauf au Québec) et territoriales aux impôts sur le revenu, les cotisations au Régime de pensions du Canada (RPC) et les retenues des cotisations d'assurance-emploi (AE).
Publié le : 5 décembre 2024
-
Nouveaux codes pour le nouveau feuillet T4 de 2024 - Options d'achat de titres (d'actions) accordées à des employés
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Feuillets produits pour l'année civile 2024 et les années suivantes
-
Référez-vous à : Feuillet T4 – Renseignements pour les employeurs
Brève description
À compter du 25 juin 2024, en vertu de la législation proposée, les déductions pour options d'achat de titres prévues aux alinéas 110(1)d) et 110(1)d.1) de la LIR seront également réduites à 1/3.
En raison de ce changement proposé, vos obligations de déclaration pour les options d'achat de titres des employés pour l'année civile 2024 et après ont changé.
-
Code mis à jour
- Code 38 – Avantages liés aux options d'achat de titres - Avant le 25 juin 2024
- Code 39 – Déduction pour options d'achat de titres – 110(1)d) - Avant le 25 juin 2024
- Code 41 – Déductions pour options d'achat de titres – 110(1)d.1) - Avant le 25 juin 2024
-
Nouveaux codes
- Code 90 – Avantages liés aux options d'achat de titres – À partir du 25 juin 2024
- Code 91 – Déduction pour options d'achat de titres 110(1)d) - À partir du 25 juin 2024
- Code 92 – Déduction pour options d'achat de titres 110(1)d.1) - À partir du 25 juin 2024
Ces nouveaux codes doivent être utilisés pour les feuillets T4 produits pour l'année civile 2024 et les années suivantes pour déclarer les options d'achat de titres (d'actions) accordées à des employés.
Publié le : 28 novembre 2024
-
Taux et maximums au RPC et au RPC2 pour 2025
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Déductions effectuées à compter du 1er janvier 2025
- Référez-vous à : Taux de cotisations au RPC, les maximums et les exemptions et à Taux de la deuxième cotisation supplémentaire au RPC (RPC2) et maximums
Brève description
L'ARC annonce les plafonds des montants des gains ouvrant droit à pension, les plafonds des montants des gains supplémentaires ouvrant droit à pension et les taux de cotisation pour 2025.
Apprenez-en plus : L'Agence du revenu du Canada annonce les plafonds des montants des gains ouvrant droit à pension et des taux de cotisation pour 2025
Publié le : 1er novembre 2024
-
Webinaire gratuit - Responsabilités en matière de paie pour les employeurs
- Raison du changement : Sans objet
- Date de l'évènement : 31 octobre 2024 Inscription fermée
- Référez-vous à : Responsabilités des employeurs en matière des retenues sur la paie - Activité organisée par l'ARC
Brève description
Webinaire gratuit sur les responsabilités des employeurs en matière de paie
L'Agence du revenu du Canada (ARC) organise un webinaire gratuit pour aider les employeurs à comprendre les principaux aspects de la gestion de la paie. Que vous soyez débutant ou que vous ayez besoin d'un rappel, nous pouvons vous guider à travers les principaux aspects de la gestion de la paie.
Les sujets à aborder dans le webinaire sont notamment :
- les obligations des employeurs envers l'ARC;
- les déductions salariales et les cotisations;
- les outils de calcul des différents types de rémunération et de retenues;
- la tenue de registres;
- les versements;
- les déclarations.
Ce webinaire s'adresse à vous si:
- vous avez une entreprise avec des employés;
- vous êtes responsable de la paie;
- vous ne savez pas si vous payez correctement vos employés et êtes conforme.
Inscription fermée Le webinaire aura lieu le jeudi 31 octobre 2024 aux heures suivantes :
Heure du webinaire pour les différents fuseaux horaires au Canada - Responsabilités en matière de paie pour les employeurs Session Terre-Neuve Atlantique L'Est Centre Rocheuses Pacifique Français 11 h 30 11 h 10 h 9 h 8 h 7 h Anglais 14 h 30 14 h 13 h 12 h 11 h 10 h Publié le : 21 octobre 2024
-
Contenu réécrit - Paiements aux pêcheurs
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiements aux pêcheurs
Brève description
Aux fins de l'assurance-emploi (AE), vous pouvez être considéré comme un employeur reconnu si vous versez une rémunération à un pêcheur indépendant.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 7 octobre 2024
-
Taux de cotisation à l'AE et maximums pour 2025
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Déductions effectuées à compter du 1er janvier 2025
- Référez-vous à : Taux de cotisation à l'AE et maximums
Brève description
La Commission de l'assurance-emploi du Canada (CAEC) a annoncé les nouveaux taux pour 2025.
Apprenez-en plus : La Commission de l'assurance-emploi du Canada confirme le taux de cotisation à l'assurance-emploi pour 2025
Publié le : 27 septembre 2024
-
Contenu réécrit - Paiements et gains liés aux chauffeurs de taxi et aux chauffeurs d'autres véhicules de transport de passagers
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiements et gains liés aux chauffeurs de taxi et d'autres véhicules de transport de passagers
Brève description
Aux fins de l'assurance-emploi (AE), vous pouvez être considéré comme l'employeur d'un chauffeur de taxi indépendant ou d'un chauffeur d'autres véhicules de transport de passagers, même si vous ne lui versez pas de rémunération.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 6 septembre 2024
-
Contenu réécrit - Paiements et gains relatifs aux barbiers et aux coiffeurs
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiements et gains relatifs aux barbiers et aux coiffeurs
Brève description
En tant que propriétaire ou exploitant d'un établissement qui offre des services de barbier et de coiffure, aux fins de l'assurance-emploi (AE), vous pouvez être considéré comme l'employeur d'un barbier ou d'un coiffeur indépendant, même si vous ne le rémunérez pas.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 6 septembre 2024
-
Guide T4127 pour 2025 - Formules pour le calcul des retenues sur la paie - 120e édition
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Déductions effectuées à compter du 1er janvier 2025
- Référez-vous à : Guide T4127 pour 2025 - Formules pour le calcul des retenues sur la paie - 120e édition
Brève description
Si vous êtes un développeur de logiciel de paie ou si vous êtes une entreprise qui crée son propre outil de calcul de paie, vous pouvez maintenant consulter la 120e édition du T4127, en vigueur à partir du 1er janvier 2025.
Cette publication renferme les formules dont vous avez besoin pour déterminer les retenues de l'impôt fédéral, provincial (sauf pour le Québec) et territorial, les cotisations au Régime de pensions du Canada (RPC) et les cotisations à l'assurance-emploi (AE).
Publié le : 30 juillet 2024
-
Contenu réécrit - Paiements aux travailleurs des Premières Nations
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiements aux travailleurs des Premières Nations
Brève description
Les employeurs et les payeurs ont l'obligation légale de déclarer tous les revenus payés et toutes les retenues aux travailleurs des Premières Nations (employés ou travailleurs indépendants) sur un feuillet T4 ou T4A, que le revenu soit imposable ou exonéré.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 5 juin 2024
-
Contenu réécrit - Automobile fournie par l'employeur
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Automobile fournie par l'employeur
Brève description
Vous pouvez fournir une automobile à votre employé pour qu'il l'utilise dans l'exercice de ses fonctions. En règle générale, l'usage à des fins personnelles de l'automobile fournie par l'employeur est un avantage imposable.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 31 mai 2024
-
Contenu réécrit - Véhicule à moteur fourni par l'employeur
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Véhicule à moteur fourni par l'employeur
Brève description
Vous pouvez fournir à votre employé un véhicule à moteur qui n'est pas une automobile pour qu'il l'utilise dans l'exercice de ses fonctions ou de son emploi. En règle générale, l'avantage tiré de l'usage à des fins personnelles d'un véhicule à moteur fourni par l'employeur est un avantage imposable.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 31 mai 2024
-
Contenu réécrit - Avantages relatifs aux automobiles ou véhicules à moteur – Allocations ou remboursements fournis à un employé pour l'utilisation de son propre véhicule
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Avantages relatifs aux automobiles ou véhicules à moteur – Allocations ou remboursements fournis à un employé pour l'utilisation de son propre véhicule
Brève description
Vous pouvez verser une allocation ou un remboursement à votre employé pour compenser l'utilisation de son automobile ou de son véhicule à moteur dans le cadre de ses fonctions.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 31 mai 2024
-
Déclaration des honoraires de service
- Raison de consultation : L'ARC cherche à mieux comprendre la connaissance et le niveau de préparation des entreprises et des organisations concernant l'exigence relative aux frais de déclaration des honoraires de service (DHS) et leur volonté de se conformer à cette exigence.
- Date de l'événement : Du 22 mai au 22 juillet 2024 Questionnaire fermé
- Référez-vous à : Dites-nous ce que vous en pensez : Déclaration des honoraires de service
Brève description
Nous voulons obtenir de la rétroaction par le moyen d'un questionnaire en ligne qui est ouvert à toutes les entreprises et les organisations qui embauchent une ou plusieurs autres entreprises pour recevoir un service en échange d'un paiement.
Nous vous encourageons à participer à ce questionnaire pour nous aider à en savoir plus sur :
- les moyens appropriés de déclaration et les défis liés à l'exigence de DHS;
- les pratiques de facturation des biens et services;
- comment réduire la charge administrative;
- l'état de préparation des entreprises et des organisations en ce qui concerne le respect de cette exigence;
- comment minimiser les défis et fournir un soutien proactif aux entreprises et aux organisations qui doivent répondre à cette exigence.
Le questionnaire sera fermé le 22 juillet 2024.
Publié le : 23 mai 2024
-
Contenu réécrit - Frais de déplacement
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Frais de déplacement
Brève description
En général, si un employeur verse une allocation ou un remboursement à son employé pour compenser les frais de déplacement (autres que les frais d'automobile ou de véhicule à moteur), l'avantage est imposable. Selon la situation, l'avantage peut ne pas être imposable.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'ARC.
Publié le : 7 mai 2024
-
Codes ajoutés au feuillet T4 - Indien ayant un revenu exonéré d'impôt - cotisations à un RPA et cotisations syndicales
- Raison du changement : Législation
- Date d'entrée en vigueur : Feuillets produits pour l'année civile 2024 et les années suivantes
-
Référez-vous à : Feuillet T4 – Renseignements pour les employeurs
Brève description
Les nouveaux codes suivants ont été ajoutés :
-
Cotisations à un RPA
Code 94 – Indien ayant un revenu exonéré d'impôt - cotisations à un RPA
-
Cotisations syndicales
Code 95 – Indien ayant un revenu exonéré d'impôt - cotisations syndicales
Ces nouveaux codes doivent être utilisés pour les feuillets T4 produits pour l'année civile 2024 et les années suivantes pour déclarer les cotisations au RPA ou les cotisations syndicales qui se rapportent à un revenu d'emploi exonéré d'impôt que vous avez versé à votre employé qui est inscrit ou qui a le droit d'être inscrit en vertu de la Loi sur les Indiens.
Publié le : 1er mai 2024
-
Mise à jour du contenu – Comment calculer les retenues
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Retenues effectuées à compter du 1er janvier 2024
- Référez-vous à : Comment calculer
Brève description
Le contenu a été mis à jour pour inclure les tables de retenues sur la paie qui entreront en vigueur le 1er janvier 2024.
Il comprend également des exemples sur la façon de calculer manuellement les cotisations au RPC, au RPC2, à l'AE ainsi que des retenues d'impôt sur le revenu à l'aide des taux 2024 et du maximum des gains assurables et ouvrant droit à pension.
Publié le : 29 janvier 2024
-
Contenu réécrit – Uniformes, vêtements de protection, vêtements de sécurité et vêtements spéciaux
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Uniformes, vêtements de protection, vêtements de sécurité et vêtements spéciaux
Brève description
En général, si vous accordez un avantage tel que des vêtements spéciaux, une allocation ou un remboursement de vêtements spéciaux à votre employé, l'avantage est imposable. En fonction de votre situation, l'avantage pourrait ne pas être imposable selon la politique administrative de l'ARC.
Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet et appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté à la politique administrative en vigueur de l'Agence du revenu du Canada (ARC).
Publié le : 22 janvier 2024
-
Mise à jour du contenu – Prestations dentaires offertes par le payeur ou l'employeur
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet
- Date d'entrée en vigueur : Feuillets produits pour l'année 2023 et les années suivantes
- Référez-vous à :
Brève description
Les cases suivantes ont été mises à jour pour rendre le contenu plus clair et plus complet :
-
Feuillet T4
Case 45 – Prestations dentaires offertes par l'employeur
-
Feuillet T4A
Case 015 – Prestations dentaires offertes par le payeur
Ces nouvelles cases doivent être utilisées pour indiquer si l'employé (le bénéficiaire) ou un membre de sa famille pouvait, le 31 décembre de l'année en question, avoir accès à une assurance de soins dentaires, ou à la couverture d'un service dentaire, offerte par un employeur ou un payeur.
Publié le : 3 janvier 2024
-
Contenu réécrit – Billets d'évènement – Déterminer si un avantage est imposable
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Billets d'évènement
Brève description
En général, les billets d'événement qu'un employeur offre, paie ou rembourse à ses employés sont imposables. En fonction de la situation, l'avantage pourrait ne pas être imposable.
Publié le : 5 décembre 2023
-
Contenu réécrit – Comment calculer les retenues et le RPC2
- Raison du changement : Dispositions législatives, rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Comment calculer
Brève description
Déterminez les méthodes que vous pouvez utiliser pour calculer les retenues et obtenir les tables de cotisations au RPC, les tables de cotisations au RPC2, les tables de cotisations à l'AE, les codes de demande et les tables d'impôt sur le revenu. Apprenez aussi comment calculer manuellement le montant à retenir.
Publié le : 21 novembre 2023
-
2024 Guide T4127 – Formules pour le calcul des retenues sur la paie – 119e édition
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Retenues effectuées à compter du 1er janvier 2024
- Référez-vous à : 2024 Guide T4127 – Formules pour le calcul des retenues sur la paie – 119e édition
Brève description
Si vous êtes un développeur de logiciel de paie ou si vous êtes une entreprise qui crée son propre outil de calcul de paie, vous pouvez maintenant consulter le T4127, 119e édition à compter du 1er janvier 2024.
Ce guide contient les formules dont vous avez besoin pour déterminer les retenues de l'impôt fédéral, provincial (sauf pour le Québec) et territorial, les cotisations au Régime de pensions du Canada (RPC) et les cotisations à l'assurance-emploi (AE).
Publié le : 21 novembre 2023
-
Taux et maximums qui s'appliquent au RPC, RPC2 et à l'AE pour 2024
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Retenues effectuées à compter du 1er janvier 2024
- Référez-vous à : Préparez-vous à faire des retenues
Brève description
L'ARC et EDSC ont annoncé les nouveaux taux pour 2024.
Apprenez-en plus :
Publié le : 10 novembre 2023
-
Webinaire gratuit – Entreprise de prestation de services personnels
- Raison du changement : Sans objet
- Date de l'évènement : 25 octobre 2023 Inscription fermée
- Référez-vous à : Entreprise de prestation de services personnels – Activité organisée par l'Agence du revenu du Canada
Brève description
Entreprise de prestation de services personnels – Activité organisée par l'ARC
L'ARC organise un webinaire gratuit pour permettre aux particuliers constitués en société de déterminer s'ils répondent à la définition d'une entreprise de prestation de services personnels et de savoir à quoi ils doivent s'attendre en matière d'obligations fiscales.
L'ARC vous offre ce webinaire si vous êtes :
- le seul actionnaire et un employé de votre société;
- responsable de réaliser du travail pour une autre société qui serait normalement effectué par un employé;
- un travailleur qui envisage de se constituer en société pour offrir ses services.
Inscription fermée Le webinaire aura lieu le mercredi 25 octobre 2023 aux heures suivantes :
Heure du webinaire pour les différents fuseaux horaires au Canada – Activité organisée par l'ARC Séance Terre-Neuve Atlantique l'Est Centre Rocheuses Pacifique Anglais
S'inscrire maintenant14 h 30 14 h 13 h 12 h 11 h 10 h Français
S'inscrire maintenant11 h 30 11 h 10 h 9 h 8 h 7 h Publié le : 13 octobre 2023
-
Cases ajoutées aux feuillets T4 et T4A – Prestations dentaires offertes par le payeur ou l'employeur
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Feuillets produits pour l'année 2023 et les années suivantes
- Référez-vous à :
Brève description
Les cases suivantes ont été ajoutées :
-
Feuillet T4
Case 45 – Prestations dentaires offertes par l'employeur
-
Feuillet T4A
Case 015 – Prestations dentaires offertes par le payeur
Ces nouvelles cases doivent être utilisées pour indiquer si l'employé (le bénéficiaire) ou un membre de sa famille pouvait, le 31 décembre de l'année en question, avoir accès à une assurance de soins dentaires, ou à la couverture d'un service dentaire, offerte par un employeur ou un payeur.
Publié le : 13 octobre 2023
-
Cases ajoutées au feuillet T4 et au T4 Sommaire – Cotisations au RPC2 et RRQ2
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Feuillets produits pour l'année civile 2024 et les années précédentes
- Référez-vous à : Feuillet T4 – Renseignements pour les employeurs
Brève description
Les cases suivantes ont été ajoutées :
-
Feuillet T4
- Case 16A – Deuxièmes cotisations de l'employé au RPC (RPC2)
- Case 17A – Deuxièmes cotisations de l'employé au RRQ (RRQ2)
-
T4 Sommaire
- Case 16A – Deuxièmes cotisations des employés au RPC (RPC2)
- Case 27A – Deuxièmes cotisations de l'employeur au RPC (RPC2)
Ces nouvelles cases doivent être utilisées pour déclarer le montant des cotisations au RPC2 ou au RRQ2.
Publié le : 13 octobre 2023
-
Mise en place d'une politique administrative de l'ARC – Les avantages liés aux intérêts pourraient ne pas être imposables pour certains prêts sans intérêt ou à faible taux d'intérêt reçus en raison d'un emploi
- Raison du changement : Nouvelle politique administrative de l'ARC
- Date d'entrée en vigueur : Avantages versés à compter du 1er janvier 2023
- Référez-vous à : Prêts et dette des employés
Brève description
Lorsqu'un prêt est reçu en raison d'un emploi, il n'est pas nécessaire de déclarer l'avantage si toutes les conditions suivantes s'appliquent :
- le montant total de tous les prêts reçus est de 10 000 $ ou moins par année civile;
- la durée du ou des prêts est de 60 jours ou moins;
- le prêt n'est pas reçu en raison d'actions détenues.
Publié le : 25 septembre 2023
-
Mise en place d'une politique administrative de l'ARC pour les employés qui travaillent à distance à temps plein – Province d'emploi
- Raison du changement : Nouvelle politique administrative de l'ARC
- Date d'entrée en vigueur : Détermination faite à compter du 1er janvier 2024
- Référez-vous à : Déterminer la province d'emploi
Brève description
Auparavant, la province d'emploi d'un employé qui travaille à distance à temps plein était déterminée en fonction de l'emplacement de l'établissement de l'employeur qui verse leur revenu.
Selon la nouvelle politique, la province d'emploi d'un employé qui travaille à distance à temps plein est déterminée en fonction de l'emplacement de l'établissement de l'employeur où l'on peut raisonnablement considérer que l'employé est affecté.
Des indicateurs ont été élaborés pour aider les employeurs à déterminer si un employé est considéré comme étant affecté à un établissement de l'employeur.
Publié le : 15 septembre 2023
-
Contenu réécrit – Préparez-vous à faire des retenues, y compris RPC2
- Raison du changement : Dispositions législatives, rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Pour les retenues sur les cotisations au RPC2 effectuées après le 1er janvier 2024
- Référez-vous à : Préparez-vous à faire des retenues
Brève description
Apprenez-en plus sur le Régime de pensions du Canada (y compris la deuxième cotisation supplémentaire au RPC), l'assurance-emploi et les retenues d'impôt sur le revenu, y compris les taux de cotisation au RPC, au RPC2 et à l'AE et les taux d'imposition, les montants maximums du RPC et de l'AE, et les exemptions du RPC.
Publié le : 5 septembre 2023
-
Modification des exigences en matière de distribution – Le consentement peut ne pas être requis lors de la distribution de feuillets à l'aide d'un portail électronique sécurisé
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Effet rétroactif
- Référez-vous à : Distribuer des feuillets
Brève description
Les employeurs et les payeurs peuvent distribuer les feuillets T4, T4A, T5, T2202 ou T4FHSA par courriel ou par l'intermédiaire de leurs portails électroniques sécurisés sans que les employés ou les destinataires donnent d'abord leur consentement écrit ou électronique, à moins qu'une situation exceptionnelle ne s'applique ou que le contribuable ait demandé que la déclaration de renseignements soit remise en format papier.
Publié le : 5 septembre 2023
-
Modification des exigences relatives à la production électronique – Il peut être nécessaire de produire les déclarations de renseignements par voie électronique s'il y a plus que 5 feuillets
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Déclarations produites à compter du 1er janvier 2024
- Référez-vous à : Comment produire une déclaration de renseignements
Brève description
Le seuil de dépôt électronique obligatoire des déclarations de renseignements fiscaux pour une année civile a été abaissé de 50 à 5 pour les déclarations de renseignements déposées après le 31 décembre 2023.
Publié le : 12 août 2023
-
Contenu réécrit – Paiements d'honoraires pour services
- Raison du changement : Rendre le contenu plus clair et plus complet tout en respectant les règles du langage clair et simple
- Date d'entrée en vigueur : Sans objet
- Référez-vous à : Paiements d'honoraires pour services
Brève description
Les payeurs sont tenus de déclarer les frais pour les services sur un feuillet T4A, T5018 ou T1204, selon la personne à qui le paiement est versé.
Le contenu a été réécrit et amélioré afin de fournir des explications sur les indicateurs lorsqu'un paiement est pour un bien ou un service.
Publié le : 3 août 2022
-
Modification des exigences relatives au versement (paiement) par voie électronique – Les employeurs et les payeurs devraient effectuer leurs paiements (versements) par voie électronique s'ils versent plus de de 10 000 $
- Raison du changement : Dispositions législatives
- Date d'entrée en vigueur : Paiements effectués à compter du 1er janvier 2024
- Référez-vous à : Comment verser (payer)
Brève description
À compter du 1er janvier 2024, les versements ou les paiements à l'ordre du receveur général du Canada devront être faits en ligne si le montant dépasse 10 000 $. Les payeurs pourraient devoir payer une pénalité, à moins qu'ils ne puissent raisonnablement effectuer le versement ou le paiement par voie électronique.
Publié le : 17 juillet 2023
-
Mise à jour de la politique administrative de l'ARC – Récompenses pour les années de service qui font partie de la politique sur les cartes-cadeaux
- Raison du changement : Mise à jour de la politique de l'ARC
- Date d'entrée en vigueur : Avantages versés à compter du 1er janvier 2023
- Référez-vous à : Cadeaux, récompenses et récompenses pour les années de service
Brève description
Le changement permet d'utiliser certaines cartes-cadeaux pour offrir des récompenses pour les années de service. Les critères pour les cartes-cadeaux pouvant être utilisées pour des récompenses sont les mêmes que pour les cartes-cadeaux utilisées pour offrir des cadeaux et des récompenses autres qu'en espèces.
Publié le : 28 février 2023
-
Mise à jour de la politique administrative de l'ARC et nouvelle politique – Nouveau ratio pour simplifier les cas où l'avantage de stationnement est imposable
- Raison du changement : Mise à jour de la politique administrative de l'ARC et nouvelle politique
- Date d'entrée en vigueur : Avantages versés à compter du 1er janvier 2022
- Référez-vous à : Stationnement
Brève description
Un nouveau ratio a été prévu pour simplifier le moment où un avantage imposable relatif au stationnement doit être inclus dans le revenu dans les cas où un nombre limité de places de stationnement est fourni aux employés par l'employeur.
Publié le : 13 octobre 2022
-
Mise à jour et nouvelle politique administrative de l'ARC – L'avantage peut ne pas être imposable pour certaines activités mondaines
- Raison du changement : Mise à jour de la politique de l'ARC et nouvelle politique
- Date d'entrée en vigueur : Avantages versés à compter du 1er janvier 2022
- Référez-vous à : Activités mondaines et fonctions d'accueil
Brève description
Une nouvelle catégorie a été créée pour les activités mondaines virtuelles. Les activités mondaines virtuelles peuvent être offertes par un employeur à ses employés et ne pas être considérées comme un avantage imposable. C'est le cas tant que le coût par employé est de 50 $ ou moins lorsque seuls les services d'accueil sont fournis, ou de 100 $ ou moins lorsque les services d'accueil et le divertissement sont fournis. Lorsque l'activité est à la fois en personne et virtuelle, pour faciliter le travail administratif, la limite actuelle de coût par personne de 150 $ s'appliquera.
Publié le : 13 octobre 2022
En fonction de vos sélections de filtres, aucun résultat n'est disponible. Veuillez sélectionner moins d'options de filtre ou réinitialiser la page.
Détails de la page
- Date de modification :