Annexe D – Bibliographie

Agence de la santé publique du Canada. Inégalités relatives à la mortalité infantile au Canada [PDF, 196 Ko], 2019.

Alberta Civil Liberties Research Centre (en anglais). Consulté le 29 décembre 2021.

Alliance canadienne féministe pour l’action internationale. Women’s Inequality in Canada [PDF, 993 Ko] (en anglais), Organisation des Nations Unies, 2008.

American Psychological Association. « Racism, bias, and discrimination resources » (en anglais), consulté le 15 décembre 2021.

Anderson, J., Wing, E. et Dekker, I. « Retention and Attrition in the Hard Sea Occupations », DRDC-RDDC-2018-R307.

APTN. « Institutionalized racism’ behind over-representation of Indigenous people in prisons » (en anglais), APTN, 29 janvier 2020.

Bercuson, David. Significant Incident: Canada's Army, the Airborne, and the Murder in Somalia, Toronto, McClelland & Stewart, 1996.

Bessner, Ellin. Double Threat: Canadian Jews, the Military, and World War II, Toronto, New Jewish Press, 2018. B’nai Brith Canada. Mémoire écrit, 8 février 2021

Black Health Alliance (en anglais). Consulté le 29 décembre 2021.

Boyd, P. « Analysis of Maternity and Parental Leave within CAF Military Occupations », DRDC-RDDC-2021-L030.

Bremner, Nicholas, Beadman, Kelsea et Budgell, Glen. CAF Exit Survey – Descriptive Analyses of 2013-2017 Data, Ottawa, ministère de la Défense nationale, 2017.

Calgary Anti-Racism Education. « CARED Glossary » (en anglais), consulté le 16 décembre 2021.

Canada. Commission royale sur les peuples autochtones. Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones. Ottawa, Imprimeur de la Reine, 1996.

Canada. Direction des Affaires indiennes. Étude sur les Indiens contemporains du Canada : besoins et mesures d’ordre économique, politique et éducatif, Harry B. Hawthorn (éditeur), Ottawa, Imprimeur de la Reine, 1966-1967.

Canada. Emploi et Développement social Canada. Loi sur l’équité en matière d’emploi : Rapport annuel de 2018.

Canada. Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, Réclamer notre pouvoir et notre place : rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, 2019.

Canada. Morris J. Fish. Rapport de l’autorité du troisième examen indépendant au ministre de la Défense nationale, 2021.

Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent de la Défense nationale. Améliorer la diversité et l’inclusion dans les Forces armées canadiennes, 1re session, 42e législature, 2019.

Canada. Parlement. Sénat. Comité sénatorial permanent des peuples autochtones. Témoignages, 1re session, 42e législature, 2017.

Canada. Parlement. Sénat. Comité sénatorial permanent des peuples autochtones. Comment en sommes-nous arrivés là? Un regard franc et concis sur l’histoire de la relation entre les peuples autochtones et le Canada [PDF, 921 Ko], 1re session, 42e législature, 2019.

Canada. Service canadien du renseignement de sécurité. Rapport public du SCRS 2020, 2021.

Canada. Services aux Autochtones Canada. Projet de loi S-3 : Éliminer les iniquités connues fondées sur le sexe en matière d’inscription, 2019.

Carl, James et Shadd, Adrienne. Talking About Identity: Encounters in Race, Ethnicity and Language, Toronto, Between The Lines, 2001.

Caucus des employés fédéraux noirs. Rapport sur la deuxième assemblée générale, 2020.

Cecco, Leyland. « 'National travesty': report shows one third of Canada's prisoners are Indigenous » (en anglais), The Guardian, 22 janvier 2020.

Centre de collaboration nationale de la santé autochtone, consulté le 27 décembre 2021.

Chan, Arlene. « Taxe d’entrée imposée aux immigrants chinois au Canada », L’Encyclopédie canadienne, 3 juin 2020.

Centre canadien de politiques alternatives. Unfinished Business: A Parallel Report on Canada’s Implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action [PDF, 1 220 Ko] (en anglais), 2019.

Centre des organismes communautaires. La culture de la suprématie blanche dans nos organisations, Montréal, 2019.

Commission de la fonction publique. « Groupes visés par l’équité en matière d’emploi », 1er juillet 2007.

Commission de vérité et de réconciliation du Canada. Ce que nous avons retenu, 2015.

Commission de vérité et de réconciliation du Canada. Commission de vérité et de réconciliation du Canada : Appels à l’action, 2015.

Commission de vérité et de réconciliation du Canada. Honorer la vérité, réconcilier pour l’avenir, 2015.

Commission de vérité et de réconciliation du Canada. Les survivants s’expriment, 2015.

Commission ontarienne des droits de la personne. L’enseignement des droits de la personne en Ontario : Guide pour les écoles de l’Ontario – Glossaire des termes relatifs aux droits de la personne, 2013.

Commission ontarienne des droits de la personne. Politique et directives sur le racisme et la discrimination raciale, 2005.

Cotter, Adam. La victimisation avec violence chez les femmes ayant une incapacité, 2014, Statistique Canada, 2018.

Cotter, Adam et Savage, Laura. La violence fondée sur le sexe et les comportements sexuels non désirés au Canada, 2018 : Premiers résultats découlant de l’Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés, Statistique Canada, 2019.

Dandeker, Christopher et Mason, David. « Diversifying the Uniform? The Participation of Minority Ethnic Personnel in the British Armed Services » (en anglais), Armed Forces & Society 29, no4 (juillet 2003).

Deschamps, Marie. Examen externe sur l’inconduite sexuelle et le harcèlement sexuel dans les Forces armées canadiennes, responsable de l’examen externe, 2015.

Directives et ordonnances administratives de la défense, DOAD 5023-0, Universalité du service.

Disabled World. « What Is: Neurodiversity, Neurodivergent, Neurotypical » (en anglais), consulté le 29 décembre 2021.

Donato, Al. « White Nationalism and right-wing extremism aren’t new to Canada » (en anglais), CBC, 2021.

eCampusOntario. « A Historical Overview of Education in Canada (en anglais), consulté le 30 juin 2021.

Emploi et Développement social Canada. Rapport statistique de 2016 sur l’équité en matière d’emploi, 2016.

Fédération des enseignantes et enseignants de l’élémentaire de l’Ontario et Conseil scolaire de district de Toronto. « Addressing Anti-Asian Racism: A Resource for Educators » [PDF, 2,9 Mo] (en anglais), décembre 2020.

Fédération des enseignantes et des enseignants de la Colombie-Britannique. « Racism in Canada » (en anglais), consulté le 30 juin 2021.

Femmes et Égalité des genres Canada. Consulté le 29 décembre 2021.

Femmes et Égalité des genres Canada, « Analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) », Gouvernement du Canada, 14 avril 2021.

Fondation canadienne des femmes. « Égalité des genres et justice de genre : les faits », consulté le 30 juin 2021.

Fondation canadienne des relations raciales. « Glossaire des termes », consulté le 29 décembre 2021.

Forces armées canadiennes. « Aide-mémoire – Membres honoraires », consulté le 27 décembre 2021.

Forces armées canadiennes. « Aumônier », consulté le 30 juin 2021

Forces armées canadiennes. Stratégie des Forces armées canadiennes à l’égard de la diversité (accessible uniquement sur le réseau de la Défense nationale), 10 janvier 2017.

Galer, Dustin. « Mouvement des droits des personnes handicapées au Canada », L’Encyclopédie canadienne, 23 avril 2015.

Gareau, Paul L. « Indigenous Canada » (en anglais), Université de l’Alberta, consulté le 30 juin 2021.

Gauthier, M. et Straver, M. « Analysis of Maternity and Parental Leave in the Regular Force », RDDC-RDDC-2018-L334.

Gouvernement de l’Ontario. « Normes relatives aux données en vue de repérer et de surveiller le racisme systémique – Glossaire », consulté le 29 décembre 2021.

Gouvernement du Canada. « Glossaire de l’Immigration et Citoyenneté », consulté le 29 décembre.

Gray, Aysa. « The Bias of 'Professionalism' Standards », Stanford Social Innovation Review (en anglais), 4 juin 2019.

Guan, Jian. Yellow Peril Revisited: Impact of SARS on the Chinese and Southeast Asian Canadian Communities (en anglais), Toronto, 2004.

Gunn, Brenda. Ignored to Death: Systemic Racism in the Canadian Healthcare System [PDF, 151 Ko] (en anglais), Organisation des Nations Unies, 2016.

Haudenosaunee Confederacy. « Haudenosaunee Confederacy » (en anglais), consulté le 30 juin 2021.

Hauen, Jack. « Canada poured ‘thousands and thousands’ into ‘fruit machine’ – a wildly unsuccessful attempt at gaydar » (en anglais), National Post, 25 mai 2017.

Henderson, William B. et Bell, Catherine. « Droits des Autochtones au Canada », L’Encyclopédie canadienne, 7 février 2006.

Holden, N. J. The Canadian Forces Workforce Analysis Methodology, Ottawa, ministère de la Défense nationale, 2004.

Houle, Patricia, Turcotte, Martin et Wendt, Michael. Évolution de la participation des parents aux tâches domestiques et aux soins des enfants de 1986 à 2015, Statistique Canada, 2017.

Huggins, Arleen. Enquête sur le Peel District School Board [PDF, 300 Ko]. Ministère de l’Éducation de l’Ontario, 2020.

Human Rights Watch. Make it Safe: Canada’s Obligation to End the First Nations Water Crisis [PDF, 4,6 Mo] (en anglais), États-Unis d’Amérique, 2016.

Human Rights Watch. The Climate Crisis and First Nations’ Right to Food in Canada [PDF, 2,5 Mo] (en anglais), États-Unis d’Amérique, 2020.

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. « Définitions des orientations sexuelles, identités de genre et expressions de genre (OSIGEG) reconnues à l’échelle internationale », consulté le 29 décembre 2021.

Inclusion Canada. « Historical Timeline for People with Disabilities » [PDF, 163 Ko] (en anglais), 2019.

Johnston, Hugh. « Komagata Maru », L’Encyclopédie canadienne, 19 mai 2016.

Kilford, Christopher. « Les premières années – Courte histoire du programme des attachés militaires du Canada 1945-1965 », Revue militaire canadienne, vol. 12, no 4 (automne 2012), p. 44-51.

L’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Réclamer notre pouvoir et notre place : Le sommaire du rapport final, 2019.

Lee, Jessica. « Chinese Canadians share their experiences of racism during COVID-19 » (en anglais), Maclean’s, 12 août 2020.

Levy, Ron. « Purges dans les Forces armées canadiennes pendant la Guerre froide : le cas des personnes LGBTQ », L’Encyclopédie canadienne, 24 juin 2020.

McDougall, Robert L. « Duncan Campbell Scott », L’Encyclopédie canadienne, 18 janvier 2018.

Ministère de la Défense nationale. « Chef, Conduite professionnelle et culture », consulté le 30 juin 2021.

Ministère de la Défense nationale. « Déclaration commune du Grand Prévôt des Forces canadiennes et du Directeur des poursuites militaires », gouvernement du Canada, 5 novembre 2021.

Ministère de la Défense nationale. Defence Team Total Health and Wellness Strategic Framework [PDF, 509 Ko] (en anglais), 2020.

Ministère de la Défense nationale. La voie vers la dignité et le respect : La stratégie d’intervention des Forces armées canadiennes en matière d’inconduite sexuelle, 2020.

Ministère de la Défense nationale. Perceptions of Racism and Harassment among Visible Minority and Indigenous Members in the Defence Team, 2019. Lettre scientifique non publiée.

Ministère de la Défense nationale. Plan d’action en matière de diversité et d’inclusion pour le personnel civil 2020-2021 (accessible uniquement sur le réseau de la Défense nationale), 2020.

Ministère de la Défense nationale. Premier rapport d’étape des Forces armées canadiennes sur la lutte contre les comportements sexuels inappropriés, 2020.

Ministère de la Défense nationale. Protection, Sécurité, Engagement : La politique de défense du Canada, 2017.

Ministère de la Défense nationale. Stratégie de données du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes, 2019.

Ministre de la Défense nationale, Groupe consultatif sur le racisme systémique et la discrimination, en particulier le racisme anti-Autochtones et anti-Noirs, les préjugés LGBTQ2+, les préjugés sexistes et la suprématie blanche. Lettre non publiée adressée au ministre de la Défense nationale, 23 avril 2021.

Montpetit, Jonathan. « Muslim women report spike in harassment, discrimination since Bill 21 tabled » (en anglais), CBC News, 13 mai 2019

Morgan, Anthony N. « Black Canadians and the justice system » (en anglais), Policy Options, 8 mai 2018.

Nations Unies. « Lands, Natural Resources Represent Life for Indigenous Peoples, Not Mere Commodities, Speakers Stress as Permanent Forum begins Session » (en anglais), 16 avril 2018.

Nations Unies. « Personnes d’ascendance africaine », consulté le 27 décembre 2021.

National LGBTQ Task Force. « LGBTQ+ Glossary of Terms » (en anglais), consulté le 29 décembre 2021.

Nicholson, Katie. « Surveys find more than 1,000 self-reported incidents of anti-Asian racism since start of pandemic: report » (en anglais), CBC News, 23 mars 2021.

Northreach Society. « A Brief LGBTQ+ Canadian History Timeline » (en anglais), consulté le 30 juin 2021.

Ontario. Plan stratégique de l’Ontario contre le racisme, 2017.

Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes, Volume I – Chapitre 16, Congé, ORFC 16.26-16.27

Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes, Volume I – Chapitre 19, Conduite et discipline, ORFC 19.75

Paradies, Yin, Ben, Jehonathan, Denson, Nida, Elias, Amanuel, Priest, Naomi, Pieterse, Alex, Gupta, Arpana, Kelaher, Margaret et Gee, Gilbert. « Racism as a Determinant of Health: A Systematic Review and Meta-Analysis” (en anglais), PloS one vol. 10, no 9 (2015), e0138511

Patrimoine canadien. Construire une fondation pour le changement : Stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2019-2022, 2019.

Université Carleton. « Equity and Inclusion » (en anglais), consulté le 29 décembre 2021.

Perron, Sandra. Seule au front : un témoignage de la première officière de l’infanterie canadienne, Toronto, Cormorant Books Inc., 2017.

Pidgeon, Michelle. « More Than a Checklist: Meaningful Indigenous Inclusion in Higher Education » (en anglais), Social Inclusion 4, no 1 (2016), p. 77

Pilat, M. CAF MATA/PATA Statistics (en anglais) (15 oct. 2021), données extraites du système de ressources humaines « Guardian » des Forces armées canadiennes.

Psychology Today. « Neurodiversity » (en anglais), consulté le 29 décembre 2021.

Quakelab (en anglais). Consulté le 29 décembre 2021.

Racial Equity Tools. « Racial Equity Tools Glossary », consulté le 16 décembre 2021. https://www.racialequitytools.org/glossary

Rae, John. « The missing links to disability equality in Canada: Five ways to move persons with disabilities off the sidelines and into the mainstream » (en anglais), Policy Alternatives (2 mars 2020)

Rees, William. «  Canada’s First Nations » (en anglais), History Today 68, no 9 (septembre 2018).

Robinson, Amanda. « Île de la tortue », L’Encyclopédie canadienne, 6 novembre 2018.

Sachgau, Oliver. « Canada’s education system failing aboriginal students: report » (en anglais), The Globe and Mail, 7 septembre 2015.

Sadlier, Rosemary. Anti-Black Racism in Canada: A Historical Perspective [PDF, 469 Ko] (en anglais), Ontario Black History Society, consulté le 30 juin 2021.

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Créer une fonction publique diversifiée et inclusive : Rapport final du Groupe de travail conjoint syndical-patronal sur la diversité et l’inclusion, 2017.

Sécurité publique Canada. Extrémisme violent à caractère idéologique, 2020.

Services publics et Approvisionnement Canada. « Lexiques et vocabulaires », consulté le 29 décembre 2021.

Sheffield, R. Scott. « Les peuples autochtones et la seconde guerre mondiale », L’Encyclopédie canadienne, 18 septembre 2019.

Slaughter, Graham et Singh, Mahima. « Five charts that show what systemic racism looks like in Canada » (en anglais), CTV News, 4 juin

Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations du Canada et al c. Procureur général du Canada (pour le ministre des Affaires autochtones et du Nord canadien) 2016, TCDP 2 T1340/7008.

Statistique Canada. « Horloge démographique du Canada », consulté le 30 juin 2021.

Statistique Canada. Population active du Canada et de ses régions : projections jusqu’en 2036, 2019.

Sudom, Kerry. Violence familiale dans les Forces canadiennes, ministère de la Défense nationale, 2009.

Thomas, R. Roosevelt et Woodruff, Marjorie I. Building a House for Diversity: How a fable about a Giraffe & an Elephant offers new strategies for today's workforce, New York, AMACOM, 1999.

Toronto District School Board. « Equity – Glossary of Terms » (en anglais), consulté le 29 décembre 2021.

TRT World. « Some major anti-Islam incidents in Canada everyone should know about » (en anglais), 8 juin 2021.

Vincent, E. « Gender-Focused Analysis of Naval Technical Officers Human Resources Data », DRDC-RDDC-2021-L144.

Westcoast Coalition for Human Dignity. « Facing Hate in Canada » (en anglais), Fondation canadienne des relations raciales, 23 mars 2020.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :