Rapport préliminaire — Commission sur l’avenir du sport au Canada
Table des matières
- Préface — Message de la commissaire et des conseillers spéciaux
- Résumé du rapport
- Introduction
- Pourquoi le sport est-il important pour les Canadiennes, les Canadiens et le Canada?
- Partie I — Le système sportif canadien
- Chapitre 1 : Un cadre fragmenté : les défis du système sportif canadien
- Chapitre 2 : Structure de la partie I de ce rapport préliminaire
- Chapitre 3 : Rôles et responsabilités des parties prenantes institutionnelles du système sportif
- Chapitre 4 : Harmonisation des structures du système sportif
- Chapitre 5 : Financement du système sportif
- Chapitre 6 : Nouveau leadership dans le sport canadien : l’entité sportive centralisée
- Chapitre 7 : La gouvernance dans les organismes de sport
- Partie II — Le sport sécuritaire au Canada
- Chapitre 8 : Un jeu de contradictions : les avantages et les inconvénients du sport, le progrès et l’incohérence
- Chapitre 9 : L’approche proposée par la Commission pour le sport sécuritaire : prévention, intervention et soutien
- Chapitre 10 : Structure de la partie II de ce rapport préliminaire
- Chapitre 11 : Briser le silence : les personnes victimes ou survivantes s’expriment
- Chapitre 12 : Définir le sport sécuritaire
- Chapitre 13 : Les raisons pour lesquelles le sport sécuritaire est important
- Chapitre 14 : Stratégies de prévention : éducation, formation et vérification des antécédents
- Chapitre 15 : Politiques et codes de conduite sur le sport sécuritaire
- Chapitre 16 : Mécanismes de plainte relatifs au sport sécuritaire
- Chapitre 17 : Registres publics des personnes sanctionnées
- Annexes
