Maladie à coronavirus (COVID-19) : Réponse du Canada
Sur cette page
- Soutien aux provinces et aux territoires
- Soutien économique et financier
- Mesures frontalières et santé au cours des voyages
- Soutien pour les Canadiens à l'étranger
- Outils numériques et applications mobiles
- Éducation du public
- Immunisation
- État de préparation en matière de soins de santé, documents d'orientation, et éthiques
- Forces armées
- Diverses communautés
- Venir en aide aux personnes qui utilisent des substances
- Recherche et technologie
- Collaboration
- Pour le parrainage d'essais cliniques
- Suivi de l'approvisionnement en médicaments et en instruments médicaux
Soutien aux provinces et aux territoires
COVID‑19 : Soutien aux provinces et aux territoires
Nous nous efforçons d’aider les provinces et les territoires à réagir à la COVID‑19, notamment en matière :
- de recherche des contacts
- d’aide au dépistage
- d’équipement de dépistage
- de services de laboratoire
- de gestion des éclosions
- de centres d’isolement sécuritaire volontaires
Soutien économique et financier
Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19
Pour en savoir davantage au sujet des mesures prises par le Canada pour venir en aide aux Canadiens et aux entreprises qui éprouvent des difficultés à cause de l'éclosion de la COVID-19.
Mesures frontalières et santé au cours des voyages
- Mesures frontalières et la santé au cours des voyages
- Évitez les voyages non essentiels à l'extérieur du Canada
- Évitez tout voyage en croisière
- Conseil de santé aux voyageurs concernant la pandémie de la COVID-19
- Endroits où vous pourriez avoir été exposé à la COVID-19
- Mesures, mises à jour et lignes directrices liées à la COVID-19 émises par Transports Canada
Toutes les arrivées de vols internationaux de passagers ont été réorientées vers l'un des quatre aéroports que voici :
- l'aéroport international de Calgary
- l'aéroport international de Vancouver
- l'aéroport international Pearson de Toronto
- l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal
Depuis le 21 mai 2020, l'Agence de la santé publique du Canada, en vertu de la Loi sur la mise en quarantaine, augmente graduellement sa présence dans les principaux points d'entrée fortement achalandés, y compris aux frontières terrestres. Nous en avons ajouté d'autres :
- d'agents de contrôle
- d'agents de quarantaine
- d'agents de contrôle clinique
- d'agents d'hygiène du milieu
Nous faisons également ce qui suit :
- déterminer les voyageurs qui pourraient être malades
- mettre en œuvre des mesures d'urgence pour exiger que les voyageurs entrant au Canada se mettent en quarantaine pendant 14 jours
- demander aux voyageurs de surveiller leurs symptômes et de prendre les mesures appropriées s'ils ont des symptômes
Soutien pour les Canadiens à l'étranger
Programme de prêt d'urgence pour les Canadiens à l'étranger
Pour aider les Canadiens à rentrer à la maison ou les aider à surmonter les défis auxquels ils font face pendant leur voyage, nous avons créé ce programme en raison de la COVID-19.
Ce programme offrira un prêt d'urgence aux Canadiens ayant besoin d'une aide financière immédiate pour rentrer à la maison ou pour répondre temporairement à leurs besoins essentiels jusqu'à leur retour à la maison.
Affaires mondiales Canada offre en tout temps un soutien consulaire aux Canadiens à l'étranger touchés par la COVID-19 par l'entremise du Centre de surveillance et d'intervention d'urgence et du personnel consulaire faisant partie du Réseau canadien des missions.
Outils numériques et applications mobiles
Réponse numérique du gouvernement à la pandémie de COVID 19
Nous avons créé des outils numériques pour aider les Canadiens à accéder aux services et à obtenir des informations sur la COVID-19. Cela inclut Alerte COVID, une application gratuite qui vous envoie une alerte si personne près de laquelle vous vous êtes trouvé au cours des 14 jours précédents indique dans l'application qu'elle a reçu un résultat positif à un test.
Éducation du public
Ressources de sensibilisation
L'éducation du public joue un rôle critique dans notre réponse à la COVID-19, en fournissant des renseignements opportuns, accessibles et fondés sur les données probantes qui :
- renforcent la sensibilisation et la compréhension concernant la maladie
- expliquent la prévention et ce qu'il faut faire si vous développez des symptômes
- abordent la désinformation
Nous avons élaboré de nombreuses ressources de sensibilisation sur divers sujets, comme le lavage des mains, la fabrication d'un masque et la façon de s'isoler, afin que les Canadiens puissent mieux comprendre et qu'ils soient en mesure de prendre les démarches pour se protéger eux et leurs familles.
La campagne nationale d'éducation du public sur la COVID-19 fournit aux Canadiens des renseignements fondés sur des données probantes et fait la promotion de comportements qui protègent tant les personnes que leur collectivité. Cette campagne comprend :
- de la publicité
- des partenariats
- du marketing social
- des ressources informationnelles
- des publications dans les médias sociaux
- un effort ciblé pour joindre les populations à risque
Immunisation
Plan de vaccination du Canada contre la COVID-19
Nous travaillons à tous les niveaux de gouvernement pour être prêts à fournir des vaccins sûrs et efficaces contre la COVID-19 à tous ceux qui en veulent un.
Immunisation contre la COVID-19 : Énoncé de principes communs fédéral, provincial et territorial
Comment les gouvernements aborderont les décisions en matière d'immunisation contre la COVID-19 sur leur territoire respectif.
État de préparation en matière de soins de santé, documentation d'orientation, et éthiques
Guide sur la pandémie de COVID-19 pour le secteur de la santé
Ce guide aborde les sujets suivants :
- les paramètres des soins à long terme et critiques
- la gestion en clinique des patients
- l'état de préparation du secteur de la santé à la COVID
Documents d'orientation éthiques et techniques sur la gestion de la COVID-19
Nous avons élaboré des documents d'orientation à l'intention des professionnels de la santé et d'un large éventail de secteurs en collaboration avec les :
- autorités sanitaires
- experts en santé publique
- gouvernements provinciaux et territoriaux
Cadre sur l'éthique en santé publique
Ce cadre a été élaboré pour aider les décideurs et les professionnels de la santé publique à prendre des décisions éclairées dans le contexte de la COVID-19. Le cadre présente les principes et les valeurs éthiques que les autorités de santé publique doivent prendre en considération. Il énonce également des questions pour aider à clarifier les enjeux, à analyser et à examiner les facteurs pertinents et à évaluer les options dans le but d'appuyer la prise de décisions dans des situations réelles.
Afin d'aider les collectivités de partout au Canada, nous avons mobilisé les ressources là où elles sont nécessaires, comme :
- les ressources de santé publique, y compris :
- la prévention et le contrôle des infections
- les épidémiologistes
- les agents d'hygiène du milieu
- l'équipement de protection individuelle
- le matériel médical
- les fournitures de laboratoire
Forces armées
La réponse des forces armées à la crise de la COVID-19
Les Forces armées canadiennes et le ministère de la Défense nationale travaillent de concert avec les autorités civiles de toutes les échelles de gouvernement. Tout en aidant nos communautés, nous ne ménageons aucun effort pour éviter d'exposer les membres des forces armées au virus.
Le soutien comprend :
- l'envoi de personnel médical pour appuyer les établissements de soins de longue durée
- le déploiement de rangers canadiens pour la livraison d'aliments et de fournitures et l'apport d'aide aux collectivités nordiques
Diverses communautés
Répondre aux besoins des diverses communautés face à la COVID-19
Nous mobilisons l’ensemble de l’administration fédérale et nous collaborons directement avec les groupes en quête d’équité, y compris les groupes racialisés, les minorités religieuses et les communautés autochtones, pour veiller à ce que la réponse du gouvernement fédéral à la pandémie reflète les besoins de communautés diverses.
Venir en aide aux personnes qui utilisent des substances
Mesures ciblées destinées à réduire le risque que les personnes qui utilisent des substances subissent des méfaits
La pandémie de COVID 19 aggrave la crise de santé publique imputable aux taux élevés de surdoses d'opioïdes et de décès connexes qui sévit actuellement, ainsi que les méfaits aigus de la consommation de substances. Ces crises sont pires dans les collectivités où le surpeuplement est chronique et où la pénurie de logements ou d'autres abris est chose courante. Pour régler ces problèmes, nous prenons un certain nombre de mesures ciblées.
Recherche et technologie
- Efforts internationaux de la lutte contre la pandémie de la COVID-19
- Réponse du gouvernement du Canada en ce qui concerne la recherche sur la COVID-19
Les chercheurs canadiens travaillent intensément pour soutenir les efforts internationaux. Pour ralentir, et éventuellement arrêter la propagation de la COVID-19, nous devons faire progresser la recherche et le développement technologique.
Des recherches sont en cours pour renforcer notre capacité pour :
- tester les antiviraux et d'autres traitements
- développer des vaccins
- soutenir les essais cliniques
Des recherches sont également en cours pour détecter, gérer et réduire rapidement la transmission de la COVID-19, notamment sur :
- les tests diagnostiques
- la prise en charge clinique
- la dynamique de transmission
- les répercussions sociales
- les conséquences involontaires de l'éloignement physique (telles que la violence familiale, les effets sur la santé mentale, l'insécurité alimentaire)
Collaboration
Plan d'intervention fédéral-provincial-territorial en matière de santé publique dans les cas d'incidents biologiques
Ce Plan a été activé pour assurer une réponse coordonnée dans tout le Canada.
Comité Consultatif Spécial
Le Comité a été créé pour conseiller les sous-ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux de la santé partout au Canada sur la coordination, la politique de santé publique et le contenu technique liés à cette éclosion. Ce comité, qui est composé des membres du Conseil du Réseau pancanadien de santé publique et du Conseil des médecins hygiénistes en chef, est co-présidé par la Dre Theresa Tam, administratrice en chef de la santé publique du Canada, et par le Dr Saqib Shahab, médecin hygiéniste en chef de la Saskatchewan. Le 1er mai 2020, le comité a publié Fondements pour vivre avec la COVID-19 au Canada : Levée des mesures restrictives en matière de santé publique. Le 20 mai 2020, le comité a publié une fiche d'information sur le port du masque dans les milieux communautaires.
L'ASPC travaille en étroite collaboration avec ses partenaires au pays et dans le monde entier, y compris l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), pour répondre à cette éclosion.
Le Laboratoire national de microbiologie (LNM) du Canada a mis au point un test de dépistage par transcription inverse suivie d'une réaction de polymérisation en chaîne (RT-PCR) en temps réel qui permet de diagnostiquer la COVID-19 à partir d'échantillons cliniques. Le LNM travaille en collaboration avec les laboratoires de santé publique des provinces canadiennes par l'entremise du Réseau des laboratoires de santé publique du Canada pour s'assurer qu'il existe une capacité d'analyse supplémentaire dans plusieurs provinces.
À l'heure actuelle, le LNM appuie également l'utilisation d'autres essais biologiques internationaux qui ont été publiés.
D'autres études scientifiques en collaboration sont en cours pour étudier le virus.
Nous collaborons avec des organismes de réglementation internationaux pour accélérer les essais cliniques et les demandes concernant les vaccins, les traitements et les tests de dépistage. L'International Coalition of Medicines Regulatory Authorities a organisé une réunion en ligne des régulateurs mondiaux des médicaments le 18 mars 2020. Les discussions ont porté notamment sur les considérations réglementaires relatives aux candidats vaccins COVID-19 prévus afin de faire progresser la convergence réglementaire. L'un des principaux objectifs de la réunion était de discuter et de convenir d'une approche des exigences pour soutenir les premiers essais cliniques sur l'homme. Le communiqué de presse (en anglais seulement) et le rapport de la réunion (PDF, en anglais seulement) sont disponibles. Santé Canada s'est également engagé avec des partenaires réglementaires internationaux dans le cadre du consortium Australie-Canada-Singapour-Suisse pour explorer une collaboration potentielle sur les questions réglementaires liées au COVID-19.
Le Canada travaille également en étroite collaboration avec des partenaires de réglementation internationaux, notamment l'Agence européenne des médicaments, la Food and Drug Administration des États-Unis et la Therapeutic Goods Administration, afin d'échanger de l'information sur tout signe de perturbation de l'approvisionnement mondial.
Pour le parrainage d'essais cliniques
Nous invitons les entreprises et les chercheurs qui ont des médicaments, des instruments médicaux ou des produits de santé naturels pouvant traiter ou dépister efficacement la COVID-19 à communiquer avec nous afin que nous puissions faciliter l'exécution des essais cliniques.
Les essais cliniques sont des études visant à déterminer si un médicament ou un instrument médical est efficace et sécuritaire pour la population. Nous pouvons autoriser un essai clinique rapidement dans des situations d'urgence.
Veuillez communiquer avec nous aux adresses suivantes :
- des essais avec des médicaments pharmaceutiques : OCT_BEC_Enquiries_Enquetes@hc-sc.gc.ca
- des essais avec la biologique ou les produits radiopharmaceutiques : hc.bgtd.ora.sc@canada.ca
- les essais avec des produits de santé naturels : NHPD-CTA.DEC-DPSN@canada.ca
- des essais expérimentaux sur des instruments médicaux : hc.meddevices-instrumentsmed.sc@canada.ca
Suivi de l'approvisionnement en médicaments et en instruments médicaux
Nous surveillons de près le nouveau coronavirus et ses répercussions sur l'offre au Canada de médicaments sur ordonnance et en vente libre, de produits de santé naturels et d'instruments médicaux. À cette fin, il communique régulièrement avec :
- les fabricants et importateurs de médicaments, d'instruments médicaux et de produits de santé naturels
- ses partenaires provinciaux, territoriaux et internationaux
Nous sommes conscients que ce genre de pénurie pourrait se produire et nous surveillons la situation de près.
Les entreprises qui commercialisent des médicaments d'ordonnance pour usage humain au Canada doivent déclarer les pénuries de médicaments prévues ou Pénuries de médicaments Canada. Le gouvernement a communiqué avec les entreprises pour leur rappeler cette exigence. Il a également demandé aux associations d'intervenants de l'industrie de l'informer de tout signe avant-coureur d'une pénurie liée à la COVID-19. Les provinces et les territoires, les professionnels de la santé ou le public peuvent également signaler les signes de pénurie de médicaments et d'instruments médicaux.
Il continuera d'utiliser tous les outils à sa disposition pour aider à gérer les pénuries nationales graves lorsqu'elles surviennent, et de travailler avec des partenaires pour que les Canadiens aient accès aux médicaments dont ils ont besoin.
Liens connexes
- Fiches d'information numériques, affiches imprimables et vidéos partageables sur la COVID-19 (produits multilingues disponibles)
- COVID-19 : Médias sociaux et ressources promotionnelles pour Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada
- COVID-19 : Mises à jour sur les lois, services correctionnels et libérations conditionnelles
- Maladie à coronavirus (COVID-19) : Pour les entreprises et les salariés
- Mesures spéciales pour aider les résidents temporaires et permanents et les demandeurs touchés par le nouveau coronavirus (COVID-19)
- Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
De quels renseignements avez-vous besoin au sujet du COVID-19
- ArriveCAN
- Utilisez ArriveCAN pour entrer au Canada
- Que faire après votre arrivée au Canada
- Comment utiliser ArriveCAN
- Vérifier les exigences pour entrer au Canada
- Votre vie privée et ArriveCAN
- Questions additionnelles à propos de ArriveCAN
- La soumission de d'ArriveCAN est-elle obligatoire?
- Comment est-ce que je peux modifier mes renseignements?
- Pourquoi est-ce que je ne reçois aucun avis de l’application mobile ArriveCAN?
- Je n'ai pas accès à un smartphone, à un ordinateur ou à une connexion Internet. Que dois-je faire?
- Voir toutes les questions
- Voyages
- Vérifiez si vous pouvez entrer au Canada
- Restrictions de voyage au Canada
- Quarantaine et isolement pour les voyageurs
- Exemptions pour des raisons de compassion
- Inscription des Canadiens à l'étranger
- Vérifiez si vous avez été exposé au cours d’un récent voyage
- Je suis un Canadien qui voyage à l'étranger et j’ai besoin d’aide. Qui puis-je contacter?
- Je suis un voyageur qui essaie à rentrer à la maison au Canada. Comment puis-je obtenir du soutien financier à l'étranger?
- Aide financière
- Santé et sécurité
- Prévention et risques
- Aperçu des vaccins COVID-19
- Déploiement du vaccin
- Sécurité des vaccins et effets secondaires possibles
- Vaccins autorisés
- Quel est le risque de contracter la COVID-19 au Canada?
- Différence entre se placer en quarantaine et s'isoler
- L'éloignement physique et la façon dont elle contribue à minimiser COVID-19
- Comment puis-je sortir en toute sécurité pendant la pandémie de la COVID-19?
- Contamination de surface
- Quelles sont les personnes les plus exposées à une issue grave?
- Grossesse et risques liés à COVID-19
- COVID-19 peut-il être transmis par les aliments?
- Mon animal de compagnie ou d'autres animaux peuvent-ils être malades à cause de ce virus?
- Hygiène
- Port d'un masque
- COVID-19 peut-il se propager lors de la baignade dans les lacs et les piscines?
- COVID-19 peut-il se transmettre par voie sexuelle?
- Symptômes et traitement
- Réduire la COVID-19 dans votre communauté
- Mesures communautaires, y compris les milieux pour enfants et jeunes et les espaces extérieurs
- Comment puis-je prendre soin d'une personne atteinte de la COVID-19 à la maison?
- Mesures de santé publique appropriées pour prévenir et réduire la propagation de la COVID-19 sur le lieu de travail
- Les rassemblements sont-ils encore autorisés?
- Comment puis-je prendre soin de ma santé mentale et physique?
- Suivi de l'approvisionnement en médicaments et en instruments médicaux
- Pour le parrainage d'essais cliniques
- Prévention et risques
- Soutien économique et financier supplémentaire
- Soutien aux particuliers
- Particuliers et familles
- Personne en situation de handicap
- Étudiants du niveau postsecondaire et récents diplômés
- Aînés
- Personnes autochtones
- Soutien aux communautés autochtones
- Bonifier le Programme d’aide au revenu dans les réserves
- Financement de ressources supplémentaires en matière de soins de santé pour les communautés autochtones
- Adapter et enrichir les services en santé mentale
- Rendre les produits d'hygiène personnelle et les aliments nutritifs plus abordables
- Fournir du soutien aux étudiants autochtones de niveau postsecondaire
- Assurer une rentrée scolaire sécuritaire pour les Premières Nations
- Nouveaux refuges pour protéger et appuyer les femmes et les enfants autochtones qui fuient la violence
- Soutien aux entreprises
- Eviter les mises à pied, réembaucher les employés et créer des nouveaux emplois
- Taxes et tarifs
- Soutien financier, prêts et accès au crédit
- Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) prêts sans intérêts
- Subvention d’urgence du Canada pour le loyer (SUCL)
- Garantie de prêt pour les petites et moyennes entreprises
- Programme de prêts conjoints pour les PME
- Fonds d’aide et de relance régionale (FARR)
- Fonds d’aide à la petite entreprise Soutenons l’achat local
- Programme de financement pour les moyennes entreprises
- Programme pour le marché intermédiaire – Financement et garanties
- Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE)
- Soutien supplémentaire par secteur
- Soutien ciblé
- Soutien pour les travailleurs autonomes
- Entreprises autochtones
- Appui en matière de stabilité financière
- Mesure d'allègement réglementaire pour les répondants de régimes de retraite à prestations déterminées sous réglementation fédérale
- Lancement du Programme d'achat de prêts hypothécaires assurés
- Mesures prises par la Banque du Canada
- Mesures prises par le Bureau du surintendant des institutions financières
- Soutien aux secteurs
- Agriculture et agroalimentaire
- Protéger les travailleurs de la chaine d'approvisionnement alimentaire
- Augmenter le crédit disponible
- Protection de la santé et de la sécurité des travailleurs agricoles
- Aider les producteurs confrontés aux coûts supplémentaires engendrés par la COVID-19
- Augmenter le plafond d’emprunt de la Commission canadienne du lait
- Passer les paiements provisoires de 50 % à 75 % grâce à Agri-stabilité
- Élargir le programme Agri-protection afin d'inclure la pénurie de main-d'œuvre comme risque admissible pour l’industrie horticole
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Aquaculture et pêches
- Protéger les travailleurs de la chaine d'approvisionnement alimentaire
- Augmenter le crédit disponible
- Soutien au secteur de la transformation du poisson et des fruits de mer
- Modifications apportées à l'assurance-emploi pour les pêcheurs indépendants et les pêcheurs à la part
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Culture, patrimoine et sports
- Fonds d’urgence pour soutenir les organismes chargés de la culture, du patrimoine et du sport
- Soutien aux sociétés de production indépendantes
- Appui aux six musées nationaux et à la Commission des champs de bataille nationaux
- Soutien au Centre national des Arts pour assurer la poursuite de ses activités
- Renoncer les droits de licence de la partie I
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Transport aérien
- Tourisme
- Énergie
- Universitaires et recherches
- Infrastructure
- Minier
- Construction
- Agriculture et agroalimentaire
- Soutien aux organismes venant en aide aux Canadiens
- Les gens qui en ont le plus besoin
- Aider à répondre aux besoins urgents des particuliers
- Aider les personnes sans-abri
- Aider les femmes et les enfants qui fuient la violence
- Offrir un service de soutien en santé mentale aux jeunes
- Soutenir les efforts de santé publique par l'intermédiaire de la Croix-Rouge Canadienne
- Soutien supplémentaire pour votre entreprise
- Services aux personnes qui en ont le plus besoin
- Aînés
- Personne en situation de handicap
- Les gens qui en ont le plus besoin
- Soutien aux provinces et territoires
- Les gens qui en ont le plus besoin
- Santé
- Economie
- Éducation
- Soutien aux particuliers
- À propos de la COVID-19
- Mise à jour sur COVID-19 pas courriel
- Nombre actuel confirmé de cas de COVID-19 au Canada
- Plus de détails sur les cas signalés au Canada
- Comment se propage-t-il?
- Où puis-je trouver l'information des provinces et territoires
- La façon dont les gouvernements travaillent ensemble
- Comment puis-je contribuer à améliorer les choses?
- Ressources pour les parents et les enfants
- Ressources pour les jeunes, les étudiants et les jeunes adultes
- Ressources pour les aînés et les aidants naturels
- Ressources pour les communautés autochtones
- Personnes en situation de handicap
- Date de modification :