Defence Administrative Orders and Directives (DAOD) Definitions Listing
Word or Phrase Contained in DAOD
A
| Academic Misconduct, (inconduite en milieu d'études) |
5019-6 |
| Accident, (accident) |
5019-3, 8000-2 |
| Access, (accès) |
3003-0, 3003-1, 3003-2 |
| Access by default, (accès par défaut) |
6500-1 |
| Additional Operational Requirement Parking, (places de stationnement pour besoin opérationnel additionnel) |
1004-1 |
| Additive (additif) |
3014-0 |
| Administrative Instructions, (instructions administratives) |
1000-2 |
| Administrative Policy, (politique administrative |
1000-2 |
| Administrative purpose, (fins administratives) | 1002-3, 1002-5 |
| Adult and Youth Members of Canadian Cadet Organizations (CCO), (adultes et jeunes membres de l'Organisation des cadets du Canada (OCC)) |
3002-5 |
| Adulterated Sample, (échantillon altéré) |
5019-3 |
| Advertising, (publicité) |
2008-5, 2008-10 |
| Advertising activities, (activités de publicité) |
2008-10 |
| Advertising Management Information System (AdMIS), (Système d’information sur la gestion de la publicité (GESPUB)) |
2008-10 |
| Aerial delivery (liaison aérienne) |
2052-0 |
| Aeronautical Product, (produit aéronautique) |
2015-0, 2015-1, 2015-2, 2015-3 |
| Affidavit, (affidavit) |
7000-0 |
| Aggregation (recoupement) |
2006-1 |
| Aid of the Civil Power, (aide au pouvoir civil) |
2008-4 |
| Aircraft, (aéronef) |
2015-0, 2015-1, 2015-2, 2015-3 |
| Aircrew (personnel navigant) | 2016-0 |
| Air Purifying Respirator, (respirateur à épuration d'air) |
5021-1 |
| Airworthiness (navigabilité) |
2015-3 |
| Airworthiness Instruments, (documents de navigabilité) |
2015-0, 2015-1, 2015-2 |
| Alcohol Abuse, (abus d'alcool) |
5019-7 |
| Alcohol Dependence, (dépendance à l'alcool) |
5019-7 |
| Alcohol Misconduct, (inconduite liée à l'alcool) |
5019-2, 5019-4, 5019-7 |
| Allied Service Firearm, (arme à feu d'une force alliée) |
3002-5 |
| Alternative Dispute Resolution, (mode alternatif de résolution des conflits) |
5046-0 |
| Alternative Energy, (énergie de remplacement) |
3014-0 |
| Alternative Fuel, (carburant de remplacement) |
3014-0 |
| Ammunition, (munitions) |
3002-0, 3002-1, 3002-2, 3002-3, 30024, 3002-5, 3002-6, 8000-1 |
| Ammunition or Explosives Defect, (défectuosité de munition ou d'explosif) |
3002-3, 3002-4 |
| Ammunition or Explosives Malfunction, (défaillance de munition ou d'explosif) | 3002-3, 3002-4 |
| Analytics, (analytique) |
6500-0, 3038-0 |
| Animal Care Committee, (comité de protection des animaux) |
8014-0, 8014-1 |
| Applicable Partner, (partenaire concerné) |
5014-0 |
| Artificial intelligence, (intelligence artificielle) |
6500-0 |
| As low as reasonably achievable (ALARA) (niveau le plus bas que l’on peut raisonnablement atteindre) |
4002-0 |
| Audio-visual and Multi-media Production, (production de matériel audiovisuel et multimédia) |
2008-5 |
| Assets, (biens) |
2003-1 |
| Audit, (vérification) |
6003-3 |
| Audit trail, (piste de vérification) |
6002-8 |
| Augmentee (renfort) | 5009-1 |
| Authority having Jurisdiction, (autorité compétente) |
3002-6 |
| Authorization, (autorisation) |
4002-0, 6003-2 |
| Authorization holder (détenteur d’autorisation) |
4002-0 |
| Authorized Recipient, (destinataire autorisé) |
9000-0, 9000-1 |
| Available (disponible) |
3007-0, 3035-0 |
B
| Contained in DAOD | |
| Background Intellectual Property, (propriété intellectuelle) |
3022-1 |
| Barriers, (obstacles) |
5015-0 |
| Basic Clothing, (habillement de base) |
7004-2 |
| Big data, (mégadonnées) |
6500-0, 6500-1 |
| Biofuels, (biocarburants) |
3014-0 |
| Blog, (blogue) |
6002-7 |
| Booby Trap, (piège) |
8000-1 |
| Bursting Charge, (charge d'éclatement) |
3002-5 |
| Business intelligence, (intelligence d'affaires) | 6500-0 |
C
| Contained in DAOD | |
| Cabinet, (Cabinet) |
9000-1 |
| Cabinet Confidence, (document confidentiel du Cabinet) |
9000-0, 9000-1 |
| Cabinet Documents, (document du Cabinet) |
9000-1 |
| CAF aircraft (aéronef des FAC) | 2016-0 |
| CAF flight (vol des FAC) | 2016-0 |
| CAF Food Services (services d’alimentation des FAC) |
3012-0, 3012-1, 3012-2 |
| CAF personnel record (dossier du personnel des FAC) |
5019-4, 5018-2 |
| Calibration (étalonnage) |
3036-0, 3036-1 |
| Calibration authority (autorité de l'étalonnage) |
3036-0, 3036-1 |
| Calibration hierarchy (hiérarchie d'étalonnage) |
3036-0, 3036-1 |
| Calibration interval (intervalle d'étalonnage) |
3036-1 |
| Canadian Armed Forces mail, (courrier des Forces armées canadiennes) |
3020-3 |
| Canadian Armed Forces morale mail, (courrier d’encouragement des Forces armées canadiennes) |
3020-3 |
| Canadian Forces Member, (membre des Forces canadiennes) |
2008-0, 2008-2, 2008-5, 2008-6 |
| Canadian Forces Post Office (CFPO), (bureau de poste des Forces canadiennes (BPFC) |
3020-3 |
| Canadian Forces Postal Service, (Service postal des Forces canadiennes) |
3020-3 |
| Canadian Police Arrangement (Arrangement sur la police civile au Canada) | 2016-0 |
| Canine team; K9 team (equipe canine) | 2016-0 |
| CBRN defence, (défense CBRN) |
8006-0, 8006-1 |
| CBRN medical countermeasures, (contre-mesures médicales CBRN) |
8006-1 |
| Centrally-managed Materiel, (matériel géré au niveau central) |
3013-0, 3013-1 |
| Certification authority, (pouvoir d'attestation) |
1016-0 |
| CF Diver, (plongeur militaire) |
8009-0, 8009-1 |
| CF Diving, (plongée militaire) |
8009-0, 8009-1 |
| CF Diving Team, (équipe de plongeurs militaires) |
8009-0, 8009-1 |
| CF Medical Care Provider, (professionnel de la santé des FC) |
5019-3 |
| CF Member, (membre des Forces canadiennes) |
2008-4 |
| CF Operation, (opération des Forces canadiennes) |
2008-4, 2016-0 |
| CF Personnel Record, (dossier personnel du militaire) |
5050-0, 5050-1, 5050-3 |
| CF Personnel Record Component, (élément d'un dossier personnel du militaire) |
5050-0, 5050-1, 5050-3 |
| CF Personnel Record Custodian, (responsable des dossiers personnels des militaires) |
5050-0, 5050-1, 5050-3 |
| CF Service Ammunition, (munitions réglementaires des FC) |
3002-5 |
| CF Service Firearm, (arme à feu réglementaire des FC) |
3002-5 |
| Chemical, Biological, Radiological or Nuclear Incident, (incident chimique,biologique, radiologique ou nucléaire) |
4007-5 |
| Civil Court, (tribunal civil) |
7001-0, 7001-1 |
| Civilian (civil) |
2015-2 |
| Claim, (réclamation) |
7004-3 |
| Claims, (réclamations) |
7004-0, 7004-1, 7004-2 |
| Classes of personal information, (catégories de renseignements personnels) |
1002-3 |
| Classification Standard, (norme de classification) |
5025-0 |
| Classification System, (système de classification) |
5025-0 |
| Classified information (renseignements classifiés) |
2006-1 |
| Central Services (services centraux) | 5039-4 |
| Cleaning, (nettoyage) |
3029-1 |
| Collective training, (instruction collective) |
5039-6, 8015-0 |
| Combined (interalliés) | 8015-0 |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance, (commandement,contrôle, communications, informatique,renseignement, surveillance et reconnaissance) | 8008-0 |
| Commencement of operational service (début du service opérationnel) |
2015-3 |
| Commercial Parking Operator, (exploitant de stationnement commercial) |
1004-1 |
| Commissioning from the Ranks Plan, (Programme d’intégration des officiers sortis du rang) |
5002-10 |
| Commitment authority, (pouvoir d'engager des fonds) |
1016-0 |
| Communication and Information System, (système de communication et d'information) |
6002-0, 6002-1 |
| Communications product, (produit de communication) |
2008-10 |
| Communication record (enregistrement contrôle) |
2015-2 |
| Communications security (sécurité des communications) |
6000-0 |
| Community Leads, (leaders communautaires) |
6002-7 |
| Compassionate Posting, (mutation pour motifs personnels) |
5003-6 |
| Compassionate Status, (statut particulier) |
5003-6 |
| Competencies, (compétences) |
5006-1 |
| Competency-Based Management, (gestion axée sur les compétences) |
5006-1 |
| Competency Profile, (profil de compétences) |
5006-1 |
| Compressed Breathing Air System, (installation d'air comprimé respirable) |
5021-1 |
| Concept of Work, (Notion de travail) |
5025-0 |
| Conduct Deficiency Involving Alcohol, (écart de conduite lié à l'alcool) |
5019-2, 5019-4, 5019-7 |
| Conduct Money, (frais de déplacement) |
7001-1 |
| Conference, (conférence) |
2009-0, 2009-1 |
| Configuration item, (élément de configuration) |
3034-0 |
| Configuration management, (gestion de configuration) |
3034-0 |
| Configuration management plan, (plan de gestion de la configuration) |
3034-0 |
| Conflict of duties, (tâches conflictuelles) |
7021-0, 7021-1, 7021-2, 7021-3, 7021-4 |
| Consistent use, (usage compatible) |
1002-3, 1002-6 |
| Contingency Cost Moves for Personal Reasons, (déménagementimprévu pour motifs personnels) | 5003-6 |
| Contract for Services, (marché de services) |
7021-1 |
| Controlled Goods, (marchandises contrôlées) |
3003-0, 3003-1, 3003-2, 3013-0, 3013-1, 3017-0, 3017-1 |
| Controlled technical data, (données techniques contrôlées) |
3003-1, 3003-2 |
| Controlled technology, (technologie contrôlée) |
3003-0, 3003-1, 3003-2 |
| Core privacy impact assessment, (évaluation des facteurs relatifs à la vie privée de base) |
1002-5 |
| Corporate Identity, (image de marque) |
2008-5, 2008-10 |
| Corporate Internal Communications, (communications internes du MDN et des FC) |
2008-5 |
| Corporate Record, (document ministériel) |
6421-0, 6423-0 |
| Counterfeit (contrefaçon) |
3035-0 |
| Counter-Intelligence, (contre-ingérence) |
8002-0, 8002-1, 8002-2, 8002-3 |
| Counterterrorism, (contre-terrorisme) |
8001-0 |
| Criminal Court, (tribunal de juridiction criminelle) |
7001-0, 7001-1 |
| Crisis, (crise) |
2008-3, 2008-4 |
| Cyber domain, (cyberdomaine) |
2003-0, 2003-1 |
| Cyber materiel assurance, (cyber assurance du matériel) |
2003-0, 2003-1, 3035-0 |
| Cyber mission assurance , (assurance de la mission) |
2003-0, 2003-1 |
| Cyber security, (cybersécurité) |
2003-0, 2003-1, 6002-0 |
| Cyberspace , (cyberespace) |
2003-0, 2003-1 |
| Cyber real property assurance , (cyberassurance des bien réels) |
2003-0, 2003-1 |
| Cyberspace resilience , (cyberrésilien) |
2003-0, 2003-1 |
D
| Contained in DAOD | |
| Danger, (Danger) |
3038-0, 6001-0, 6001-1, 6500-0, 6500-1 |
| Data architecture, (architecture des données) |
6500-0 |
| Data asset, (ressource des données) |
6500-0, 6500-1 |
| Data domain, (domaine des données) |
6500-1 |
| Data governance, (gouvernance des données) |
6500-0, 6500-1 |
| Data integration, (intégration des données) |
6500-0 |
| Data management, (gestion des données) |
6500-0, 6500-1 |
| Data quality, (qualité des données) |
6500-0, 6500-1 |
| Data steward, (responsable des normes de données) |
6500-0, 6500-1 |
| Defence Establishment, (établissement de défense) |
2001-0, 2001-1 |
| Defence Explosive Ordnance, (explosifs et munitions militaires) |
8000-0, 8000-1, 8000-2 |
| Defence Explosives, (explosifs de défense) |
8000-0, 8000-1 |
| Defence form, (formulaire de la défense) |
6001-2 |
| Defence Industry Facility, (installation de l'industrie de défense) |
2001-0, 2001-1 |
| Defence intelligence, (renseignement de défense) |
8008-0 |
| Defence Intranet, (intranet de la Défense) |
6002-2 |
| Defence Services Programme, (Programme des services de la Défense) |
7021-4 |
| Defence System, (système de défense) |
3007-0, 3034-0, 3035-0, 3038-0 |
| Defence Publication, (publication de la Défense) |
6423-0 |
| Defence Terminology, (terminologie de la Défense) |
6000-0, 6004-0, 6004-1 |
| Delegated Manager, (gestionnaire délégataire) |
5008-1, 5016-0 |
| Delegated Procurement Authority, (autorité déléguée en matière d'achat) |
4003-1 |
| Departmental Equipment, (équipement du Ministère) |
5008-1 |
| Departmental Premises, (locaux du Ministère) |
5008-1 |
| Deputy Head, (administrateur général) |
5025-0 |
| Deployment (déploiement) | 5009-1 |
| Designated Training Authority (DTA), (responsable désigné de l'instruction (RDI)) |
5031-2 |
| Designated Recipient, (destinataire désigné) |
5014-0 |
| Destruction, (destruction) |
3003-1, 3003-2 |
| Digital, (numérique) |
6500-0 |
| Diluted sample, (échantillon dilué) |
5019-3 |
| Disability, (déficience) |
2005-0, 2005-1, 5019-2, 5019-4, 5019-7 |
| Disabling Injury, (blessure invalidante) |
2007-1 |
| Disclosure, (divulgation) |
1002-3, 1002-6 |
| Discrimination, (discrimination ) |
5516-3 |
| Disinfection, (désinfection) |
3029-1 |
| Disinfestation, (déparasitage) |
3029-1 |
| Display Firework, (pièce pyrotechnique à grand déploiement) |
3002-6 |
| Disposal Client, (client de l'aliénation) |
3013-1 |
| Disposal Project, (projet d'aliénation) |
3013-1 |
| DND Living Accommodation, (logement du MDN) |
5024-0 |
| DND Vehicle, (véhicule du MDN) |
3020-1 |
| Domain, (domaine) |
6500-0, 6500-1, 8015-0 |
| Domestic Memoranda of Understanding (MoU), (protocole d'entente (PE) national) |
7014-0, 7014-1 |
| Donation, (don) |
7021-4 |
| Drug, (drogues) |
5019-3 |
| Drug Offence, (infraction en matière de drogues) |
5019-3 |
| Dual-use good, (marchandise à double usage) |
3003-0, 3003-1, 3003-2 |
| Due Diligence, (diligence raisonnable) |
4003-0 |
| Duty, (service) |
5019-3 |
| Duty to Accommodate, (obligation de prendre des mesures d'adaptation) |
2005-0, 2005-1, 2016-0, 5015-0, 5516-5, 5516-3 |
| Duty Travel, (voyage en service commandé) |
2005-0, 2005-1, 5015-0, 5516-5, 5516-3 |
| D-Net, (D-Net) |
2008-6 |
E
| Contained in DAOD | |
| Electronic authentication, (authentification électronique) | 6002-8 |
| Electronic authorization, (autorisation électronique) | 6002-8 |
| Electronic Network, (réseau électronique) | 5008-1, 6002-2 |
| Electronic signature, (signature électronique) | 6002-8 |
Emergency Aircraft Rescue and Fire Fighting (ARFF) Operations, (mesures d'urgence pour le sauvetage et la lutte contre les incendies d'aéronefs (SLIA) |
4007-3 |
| Emergency Fire Operations, (mesures d'urgence de lutte contre les incendies) |
4007-0 |
| Emission, (émission) | 3026-0, 3026-1 |
| Engineering Control Measures, (mesures techniques de reduction) | 5021-1 |
| enterprise architecture (architecture d’entreprise) | 2011-0, 2011-1 |
| environmental considerations (facteurs environnementaux) | 3015-0, 3015-1 |
| Environmentally Preferable Goods and Services, (biens et services à privilégier du point de vue environnemental) |
3015-0, 3015-1 |
| Equivalency, (équivalence) | 5031-1 |
| Equipment, (équipement) | 3007-0, 3035-0 |
| Ex gratia Payment, (paiement à titre gracieux) | 7004-0, 7004-1, 7004-2 |
| Excluded Material, (documents exclus) |
1001-0 |
| Exempt bank, (fichier inconsultable) |
1002-3 |
| Expenditure initiation authority, (pouvoir d'engagement des dépenses) |
1016-0 |
| Explosive, (explosif) | 2051-0, 3002-0, 3002-1, 3002-2, 3002-3, 3002- 4, 3002-5, 3002-6, 8000-0, 8000-1, 8000-2, 8000-3 |
| Explosive Ordnance, (explosifs et munitions) |
8000-0, 8000-1, 8000-2, 8000-3 |
| Explosive Ordnance Disposal, (neutralisation des explosifs et munitions) |
8000-0, 8000-1, 8000-2, 8000-3 |
| Explosive Ordnance Disposal Procedures, (procédures de neutralisation des explosifs et munitions) |
8000-0, 8000-1 |
| Exposure, (exposition) |
3026-0, 3026-1 |
| External Publication, (publication externe) |
6423-0 |
F
| Contained in DAOD | |
| Fair market value, (juste valeur marchande) |
3013-1 |
| Family Violence, (violence en milieu familial) |
5044-4 |
| Federal Identity Program (FIP), (Programme fédéral de l’image de marque (PFIM)) |
2008-10 |
| Federal Public Service (FPS), (fonction publique fédérale) |
5031-53 |
| Field, (campagne) |
2052-0 |
| Field activity, (activité en campagne) |
2052-0 |
| Field safety, (sécurité en campagne) |
2052-0 |
| File plan, (plan de classement des dossiers) |
6001-1 |
| Financial transaction, (opération financière) |
6002-8 |
| Fire, (incendie) |
4007-1 |
| Firearm, (Arme à feu) |
2051-0 |
| Firework, (pièce pyrotechnique) |
3002-6 |
| First Official Language, (première langue officielle) |
5039-6 |
| Fit for purpose, (adapté à l'usage) |
3007-0, 3035-0 |
| Fleet Mail Office (FMO), (bureau de poste de navale (BPN) |
3020-3 |
| Food defence, (défense alimentaire) |
3012-0, 3012-1, 3012-2 |
| Food safety, (sécurité alimentaire) |
3012-0, 3012-1, 3012-2 |
| Foreign Court, (tribunal étranger) |
7001-0, 7001-1 |
| Foreign Service Firearm, (arme à feu d'une force étrangère) |
3002-5 |
| Foreign Source, (source étrangère) |
7021-3 |
| Force element(élément de la force) | 8015-0 |
| Force employment (emploi d’une force) | 8015-0 |
| Force generation (mise sur pied d’une force) | 8015-0 |
| Form, (formulaire) |
6001-2 |
| Formal Recognition, (reconnaissance formelle) |
5027-1 |
| Former Senior Employee, (ancien haut fonctionnaire) |
7021-1, 7021-2 |
| Former Senior Member, (ancien officier supérieur) |
7021-1, 7021-2 |
| Fraternization, (fraternisation) |
5019-1 |
| Fraud, (fraude) |
7025-0 |
| Freedom of religion (liberté de religion) |
5516-3 |
| Fuel, (carburant) |
3014-0 |
| Full demilitarization, (démilitarisation complète) |
3003-1 |
| Function, (fonction) |
2003-1 |
| Functional centre of expertise, (centre d’expertise fonctionnel) |
5031-2 |
G
| Contained in DAOD | |
| General Officer Escort (GOE), (officier général d'escorte (OGE)) |
2001-1 |
| Government institution, (institution fédérale) |
1002-3, 1002-5, 1002-1 |
| Government Official, (représentant du gouvernement) |
2016-0 |
| Green Procurement, (achats écologiques) |
3015-0, 3015-1 |
| Greening, (écologisation) |
3015-1 |
H
| Contained in DAOD | |
| Harassment, (harcèlement) |
5012-0 |
| Harassment and Violence, (harcèlement et violence) |
5014-0 |
| Hateful conduct (conduite haineuse) |
5019-0, 5019-2, 5019-4 |
| Hazardous Atmospheres, (atmosphères dangereuses) |
5021-1 |
| Hazardous Material (HAZMAT), (matières dangereuses) |
4003-1, 4007-5 |
| Hazardous Material Incident, (incident mettant en cause des matières dangereuses) |
4007-5 |
| Hazardous occurrence, (situation comportant des risques) |
2051-0, 2052-0, 3002-4 |
| Hazardous field occurrence, (situation comportant des risques en campagne) |
2052-0 |
| Hazardous range occurence, (Situation comportant des risques dans le champ de tir) |
2051-0 |
| HAZMAT Control Authority, (matières dangereuses) |
4003-1 |
| Head of communications, (chef des communications) |
2008-10 |
| Heat Stress, (thermostress) |
5021-2 |
| High-tempo position (poste à rythme opérationnel élevé) | 5009-1 |
| High-tempo unit (unité à rythme opérationnel élevé) | 5009-1 |
| Hospitality, (accueil) |
1017-0 |
| Hospitality Function, (activité d'accueil) |
1017-0 |
| Host, (hôte) |
2001-1 |
Human Research Ethics Committee, (comité d'éthique en matièred'étude sur des sujets humains) |
5061-0, 5061-1 |
| Human Resources Officer (HRO), (conseiller en ressources humaines (CRH) |
5025-0 |
| Human Subject, (sujet humain) |
5061-0, 5061-1 |
I
| Contained in DAOD | |
| Identity management, (gestion de l'identité) |
6002-8 |
| IDLH Atmosphere, (atmosphères présentant un DIVS) |
5021-1 |
| Imagery, (imagerie) |
2008-5 |
| Immediate Family Member, (membre de la famille immédiate) |
5018-3 |
| Immovable, (immeuble) |
4001-0 |
| Improvised Explosive Device, (dispositif explosif de circonstance) |
8000-0, 8000-1, 800-2, 8000-3 |
Improvised Explosive Device Disposal, (élimination des dispositifs explosifs de circonstance) |
8000-1 |
| Incident, (incident) |
4007-1, 5019-3, 8000-2 |
| Individual Training and Education, (instruction individuelle et éducation) |
5031-2, 5039-6, 5039-7 |
| Info Source, (Info Source) |
1002-3, 1002-6, 1002-1 |
| Information, (information) |
6001-0, 6001-1, 6500-0, 6500-1 |
| Information assurance , (assurance de l’information) |
2003-0, 2003-1 |
| Information Architecture, (architecture d'information) |
6001-0, 6001-1 |
| Information asset, (ressource d’information) |
6001-0, 6001-1, 6500-0 |
| Information Commissioner, (Commissaire à l'information) |
1001-1 |
| Information Management, (gestion de l'information) |
2006-1, 6000-0, 6001-0, 6001-1, 6002-0, 6002-1 |
| Information management functional specialist, (spécialiste fonctionnel en gestion de l'information) |
6001-0, 6001-1 |
| Information management officer, (officier de gestion de l’information) |
6001-0, 6001-1 |
| Information security, (sécurité des informations) |
6000-0, 8001-0, 8001-1 |
| Information Technology, (technologie de l'information) |
2003-1, 3035-0, 6000-0, 6001-0, 6002-0, 6002-1, 6003-0, 6003-1, 6003-3, 6500-1 |
Information Technology Operational Personnel, (personnel opérationnel des technologies de l'information) |
6003-1 |
Information Technology Practioner, (praticien de la sécurité des technologies de l'information) |
6003-1 |
Information Technology Security, (sécurité des technologies de l'information) |
6000-0, 6003-0, 6003-1 |
Information Technology Security Control, (contrôle de sécurité des technologies de l’information) |
6003-2 |
Information Technology Security Control Profile, (profil de contrôle de sécurité des technologies de l’information) |
6003-2 |
Information Technology System, (système de technologie de l'information) |
8001-1 |
| Informed Consent, (consentement éclairé) |
5061-0, 5061-1 |
| Infrastructure, (infrastructure) |
4007-0, 4007-2 |
| Initialization data load, (fichier de données d'initialisation) |
6002-5 |
| Injured Member, (militaire blessé) |
5018-0 |
| Injured or ill CAF members, (militaire blessé ou malade) |
5018-4, 5018-2 |
| Insensitive Munitions, (munitions à risques atténués) |
3002-2 |
| Instrument (instrument) |
3036-0, 3036-1 |
| Integrated Fire Service Management & Reporting, (Système intégré de signalement et de gestion du service d'incendie) |
4007-1 |
| Integrated logistics support (soutien logistique intégré) |
3007-0 |
| Integrity of electronic financial transactions, (intégrité des opérations financières électroniques) |
6002-8 |
| Intelligence, (renseignement) |
8008-0 |
| Interagency (interagences) | 8015-0 |
| Interchangeability, (interchangeabilité) |
3002-1 |
| Internal Collaboration, (collaboration interne) |
6002-7 |
| Internal Defence Publication, (publication interne de la Défense) |
6423-0 |
| International Conference, (conférence internationale) |
2009-0, 2009-1 |
International Memoranda of Understanding (MoU), (protocole d'entente (PE) international) |
7014-0, 7014-1 |
| international obligations with respect to nuclear non-proliferation (obligations internationales en matière de non-prolifération nucléaire) |
4002-0 |
| Internet OPI (IOPI)/sub-IOPI, (bureau de première responsabilité Internet (BPRI) ou BPR auxiliaire) |
2008-6 |
| Internet Posting, (affichage Internet) |
2008-6 |
| Internet Presentation, (présentation Internet) |
2008-6 |
| Internet Product, (produit Internet) |
2008-6 |
| Internet Publishing, (diffusion d'information sur Internet) |
2008-6 |
| Internet Server, (serveur Internet) |
2008-6 |
| Internet Site, (site Internet) |
2008-6 |
| Interoperability, (interopérabilité) |
6500-0, 6500-1 |
| Investigative airworthiness, (enquête sur la navigabilité) |
2015-3 |
| Issue, (problème) |
2008-3, 2008-4 |
| Issue/Crisis Management, (gestion des problèmes ou des crises) |
2008-3 |
| Issue OPI, (BPR du problème) |
2008-3 |
| Issue-Specific Public Affairs Plan, (plan d'affaires publiques axé sur un problème particulier) |
2008-0, 2008-3, 2008-4 |
J
| Contained in DAOD | |
| Job, (emploi) |
5025-0 |
| Joint Tactical Information Distribution System, (système interarmées de diffusion des informations tactiques) |
|
| Joint (interarmées) | 8015-0 |
| Joint readiness (disponibilité opérationnelle interarmée) | 8015-0 |
L
| Contained in DAOD | |
| Leadership Development, (perfectionnement en leadership) |
5031-50 |
| Learning, (apprentissage) |
5031-50 |
| Learning disability, (trouble d'apprentissage) |
5516-5 |
| Learning support centre, (centre de soutien de l’apprentissage) |
5031-2 |
| Legal Documents, (document juridique) |
7001-2 |
| Lessons Learned, (leçons retenues) |
8010-0 |
| Level, (niveau) |
5025-0 |
| Level 1 Advisors, (conseillers principaux) |
1001-1, 2009-0, 2009-1, 4002-1 |
| Level 1 and Level 2 Advisors, (conseillers des niveaux 1 et 2) |
5012-0 |
| Licensed factory, (fabrique agréée) |
3002-6 |
| Licensed magazine, (poudrière agréée) |
3002-6 |
| Life cycle materiel manager, (gestionnaire du cycle de vie du matériel) |
6002-9 |
| Life Safety, (sécurité des personnes) |
4007-0, 4007-2, 4007-3 |
| Limited Mobility, (mobilité limitée) |
1004-1 |
| Link 16, (Liaison 16 |
6002-5 |
| Link 16 spectrum, (spectre de la liaison de données 16) |
6002-5 |
| Locally-managed Materiel, (matériel géré au niveau local) |
3013-0, 3013-1 |
| Logo, (logo) |
2008-10 |
| Lubricant, (lubrifiant) |
3014-0 |
M
| Contained in DAOD | |
| Major Support System, (système de soutien principal) |
3013-0, 3013-1, 3017-0, 3017-1 |
| Major Weapon System, (système d'arme principal) |
3013-0, 3013-1, 3017-0, 3017-1 |
| Management of projects, (gestion des projets) |
6002-10 |
| MASM, (GSAG) |
5031-1 |
| Marketing, (marketing) |
2008-10 |
| Master data, (données maîtres) |
3038-0, 6500-0 |
| Materiel (matériels) |
3005-0, 3035-0, 3038-0 |
| Materiel Acquisition and Support (MA&S), (acquisition et soutien du matériel (ASM)) |
3000-0 |
| Materiel assurance (assurance du matériel) |
2003-1, 3035-0, 3038-0 |
| Materiel cyber-resilience (cyberrésilience du matériel) |
3035-0 |
| Materiel Identification (identification des matériels) |
3038-0 |
| Materiel managed by a level one advisor, (matériel géré au niveau du conseiller de niveau un) |
3013-0, 3013-1 |
| Materiel Management, (gestion du matériel) |
6002-9 |
| Materiel master record (fiche article) |
3038-0 |
| Materiel sustainment (soutien du matériel) |
3007-0, 3005-0 |
| Meal-Day, (Jour-repas) |
3012-1 |
| Media Relations, (relations avec les médias) |
2008-2, 2008-3 |
| Medical practitioner, (médecin) |
2005-0, 2005-1 |
| Memoranda of Understanding (MoU), (protocole d'entente (PE) |
7014-0, 7014-1 |
| Metadata, (métadonnées) |
3038-0, 6500-0 |
| Military Artefact, (artéfact militaire) |
3013-1 |
| Military Aviation, (aviation militaire) |
2015-0, 2015-1, 2015-2 |
| Military Casualty, (perte militaire) |
5018-0, 5050-3 |
| Military-civilian occurrence (accident militaro-civil) |
2015-2, 2015-3 |
| Military Deployment, (déploiement militaire) |
5044-3 |
| Military Equipment, (équipement militaire) |
4002-0, 4002-1, 3029-1 |
| Military Operation, (opération militaire) |
3002-0, 4002-0, 4002-1 |
| military post office, (bureau de poste militaire) |
3020-3 |
| Minimum Operational Requirement Parking, (places de stationnement pour besoin opérationnel minimal) |
1004-1 |
| Minor nationally-managed materiel, (matériel accessoire géré au niveau national) |
3013-0, 3013-1 |
| Misconduct, (inconduite) |
5016-0 |
| Mission essential function , (fonction vitale de la mission) |
2003-1 |
| Mobile wireless device, (dispositif mobile sans fil) |
6002-2, 6002-3 |
| Monitoring, (surveillance) |
6003-3 |
| Movement, (mouvement) |
3020-0, 3029-0, 3029-1 |
| Multi-institutional privacy impact assessment, (évaluation des facteurs relatifs à la vie privée multi-institutionnelles) |
1002-5 |
| Multifunctional Information Distribution System, (système multifonction de diffusion de l’information) |
6002-5 |
N
| Contained in DAOD | |
| National Public Affairs, (affaires publiques nationales) |
3016-0 |
| Need-to-know principle, (principe de connaissance sélective) |
6002-5 |
| Non-administrative purpose, (fins non administratives) |
3002-5 |
| Non-Defence Agency, (organisme externe) |
7021-4 |
| Non-Defence Explosive Ordnance, (explosifs et munitions non militaires) |
8000-1 |
| Non-Disabling Injury, (blessure non invalidante) |
2016-0 |
| Non-Governmental Organization, (organisation non gouvernementale) |
2016-0, 9003-1 |
| Non-Service Firearms, (arme à feu non réglementaire) |
4002-0, 4002-1 |
O
| Contained in DAOD | |
| Occupational Group, (groupe professionnel) |
5025-0 |
| Occurrence, (incident) |
5014-0 |
| Official Capacity, (à titre officiel) |
2008-2 |
| Official DND or CF Internet Site, (site Internet officiel du MDN ou des FC) |
2008-6 |
| Official Language, (langue officielle) |
5039-6, 5039-7, 5039-8 |
| Official Language Minority Community, (communauté de langue officielle en situation minoritaire) |
5039-3 |
| Official mail, (courrier officiel) |
3020-3 |
| Ombudsman, (Ombudsman) |
5047-1 |
| On-board recording, (enregistrement de bord) |
2015-2 |
| Operational airworthiness, (navigabilité opérationnelle) |
2015-3 |
| Operational Authority, (autorité opérationnelle) |
6002-0, 6002-1, 6002-6, 6002-9, 6003-2, 6003-3 |
| Operational commander (commandant opérationnel) | 8015-0 |
| Operating environment , (environnement d'opérations) |
5516-3 |
| Operational Public Affairs, (affaires publiques opérationnelles) |
2008-4 |
| Operational Public Affairs Plan, (plan opérationnel d'affaires publiques) |
2008-5 |
| Operational Security, (sécurité opérationnelle) |
2008-2, 2008-3, 2008-4 |
| Operational technology, (technologie opérationnelle) |
2003-0, 2003-1, 6002-0 |
| Operations, (opérations) |
5028-0 |
| Operations security, (sécurité des operations) |
8001-0, 8001-1 |
| Organizational Conflict of Interest, (conflits d'intérêts organisationnel) |
7021-0, 7021-1, 7021-2, 7021-3, 7021-4 |
| Other Government Department, (autre ministère) |
3013-1. 3017-0, 3017-1 |
| Other Involvement with Drugs, (autre implication dans des activités reliées aux drogues) |
5019-2, 5019-3, 5019-4 |
| Outside Activity, (activité extérieure) |
7021-0, 7021-1 |
P
| Contained in DAOD | |
| Pan-domain (pan-domaine) | 8015-0 |
| Passenger (passager) | 2016-0 |
| Payment authority, (pouvoir de payer) |
1016-0 |
| Performance Objective, (objectif de rendement) |
5031-1 |
| Personal Conflict of Interest, (conflits d'intérêts personnel) |
7021-0, 7021-1, 7021-2, 7021-3, 7021-4 |
| Personal Goods, (effets personnels) |
3029-1 |
| Personal Information, (renseignements personnels) |
1002-3, 1002-5, 1002-6, 1002-1, 2006-1 |
| Personal Information bank, (fichier de renseignements personnels) |
1002-3, 1002-5, 1002-6, 1002-1 |
| Personal Learning Plan, (plan d'apprentissage personnel) |
5006-1 |
| Personal Property, (effets personnels) |
7004-0, 7004-2 |
| Personal Record, (document personnel) |
6421-0 |
| Personal Relationship, (relations personnelles) |
5019-1 |
| Personal Services (services personnels) | 5039-4 |
| Personnel Generation, (production de personnel) |
5002-0 |
| Personnel tempo (tempo personnel) | 5009-0 |
| Petroleum Handling Equipment (PHE), (équipement pétrolier) |
3014-0 |
| Platform technology (technologie de plate-forme) |
2003-0, 2003-1, 3035-0, 6002-0 |
| Position, (poste) |
5025-0 |
| Post-employment, (emploi après-mandat) |
7021-2 |
| Post office, (bureaux de poste) |
3020-3 |
| Predictive analytics, (analyse prédictive) |
6500-0 |
| Primary measurement standard (étalon primaire) |
3036-0, 3036-1 |
| Primary standards laboratory (laboratoire des étalons primaires) |
3036-0, 3036-1 |
| Principal Investigator, (expert principal) |
5061-1 |
| Principal Party, (partie principale) |
5014-0 |
| Privacy impact assessment, (évaluation des facteurs relatifs à la vie privée) |
1002-3, 1002-5 |
| Privacy notice, (avis de confidentialité) |
1002-3 |
| Privacy practices, (pratiques relatives à la protection de la vie privée) |
1002-3 |
| Privacy protocol, (protocole relatif à la protection des renseignements personnels) |
1002-5 |
| Professional Development, (perfectionnement professionnel) |
5031-1, 5031-50 |
| Program or activity, (programme ou activité) |
1002-3, 1002-5 |
| Prohibited Drug Use, (usage de drogues interdites) |
5019-2, 5019-3, 5019-4 |
| Project gate, (points de contrôle des projets) |
6002-10 |
| Project management, (gestion de projet) |
6002-10 |
| Propelling Charge, (charge propulsive) |
3002-5 |
| Protected Disclosure, (divulgation protégée) |
7024-0, 7024-1 |
| Protected information (renseignements protégés) |
2006-1 |
| Protocol, (protocole) |
5061-0, 5061-1 |
| Protocol Officer, (officier du protocole) |
2001-1 |
| Public Affairs, (affaires publiques) |
2008-0 |
| Public Affairs Material, (matériel d'affaires publiques) |
2008-0, 2008-2, 2008-3, 2008-4 |
| Public Affairs Plan, (plan d'affaires publiques) |
2008-0, 2008-5 |
| Public Affairs Research, (recherche en affaires publiques) |
2008-5 |
| Public Affairs Training, (formation en affaires publiques) |
2008-5 |
| Public Announcement, (annonce publique) |
2008-0, 2008-2 |
| Public Food Services, (Services d'alimentation publics) |
3012-0, 3012-1, 3012-2 |
| Public Defence Publication, (publication publique de la Défense) |
6423-0 |
| Public Opinion Research, (recherche sur l'opinion publique) |
2008-9 |
| Public Sector, (secteur public) |
7024-1 |
| Public Servant, (fonctionnaire) |
7024-0, 7024-1 |
| Public Service Code, (Code de la fonction publique) |
7021-1, 7021-2, 7021-3 |
| Publication, (publication) |
2008-5, 2008-10, 6423-0 |
| Publishing, (édition) |
2008-5, 2008-10 |
| Pulse deconfliction, (harmonisation des impulsions) |
6002-5 |
Q
| Contained in DAOD | |
| Qualification Standard, (norme de qualification) |
5031-1 |
R
| Contained in DAOD | |
| Radio Frequency, (radiofréquence) |
3026-0, 3026-1 |
| Radio Frequency Device, (dispositif de radiofréquence) |
3026-0, 3026-1 |
| Radio Frequency Radiation, (rayonnement de radiofréquence) |
3026-0, 3026-1 |
| Radio Frequency Spectrum, (spectre des radiofréquences) |
6002-4 |
| Radio Frequency Spectrum Management, (gestion du spectre des radiofréquences) |
6002-4 |
| Range, (Champ de tir) |
2051-0 |
| Range activity, (Activité dans le champ de tir) |
2051-0 |
| Range safety, (Sécurité dans le champ de tir) |
2051-0 |
| Readiness (disponibilité opérationnelle) | 8015-0, 5009-0, 5009-1 |
| Real Property, (biens réels) |
4001-0 |
| Recognition, (reconnaissance) |
5027-0, 5027-1 |
| Recognized Canadian Educational Institution, (établissement d'enseignement canadien reconnu) |
5031-53 |
| Record, (document) |
1001-0, 6421-0, 9000-0, 9000-1, 5040-1 |
| Recorded Information, (information consignée) |
6421-0, 6423-0 |
| Records Disposition, (disposition de documents) |
5050-0, 5050-1, 5050-3 |
| Records Disposition Authority, (autorisation de disposition de documents) |
5050-0, 5050-1 |
| Records Disposition Authority (RDA), (autorisation d'aliénation ou d'élimination de documents [AAED]) |
6421-0 |
| Reference data (données de référence) |
3038-0, 6500-0, 6500-1 |
| Regional Departmental Accounting Office (RDAO), (Bureau régional de comptabilité du Ministère) |
1016-0 |
| Release to service, (autorisation de mise en service) |
2015-3 |
| Reprisal, (représailles) |
7024-0, 7024-1 |
| Required Training, (formation indispensable) |
5031-50 |
| Training establishment, (établissement d’instruction) |
5031-2 |
| Research Project, (projet de recherche) |
5061-0, 5061-1 |
| Resilience, (résilience) |
2003-0, 2003-1 |
| Responding Party, (partie intimée) |
5014-0 |
| Responsible Authority, (autorité responsable en matière nucléaire) |
4002-1 |
| Responsible Officers, (agents responsables) |
5012-0 |
| Restriction of Duty, (restriction applicable au service) |
5516-4 |
| Retransfer, (retransfer) |
3003-0, 3003-1, 3003-2 |
| Return to duty (retour au service) |
5018-4 |
| Return to duty medical recommendation (recommandation médicale de retour au service) |
5018-4 |
| Reviewing Officer, (agent de révision) |
5006-1 |
| Review Period, (période d'examen) |
5006-1 |
| Riot Control Agent, (agent antiémeutes) |
8006-0, 8006-1 |
| Risk, (risque) |
5061-0, 5061-1 |
| Risk Management, (gestion du risque) |
|
S
| Contained in DAOD | |
| Safe (sûr) |
3035-0 |
| Safety, (sécurité) |
3029-1 |
| Safety and Suitability for Service, (sécurité et aptitude au service) |
3002-1 |
| Saluting Charge, (charge de salve) |
3002-5 |
| Salvage rights, (droit de récupération) |
3013-1 |
| Second Official Language, (seconde langue officielle) |
5039-6, 5039-7, 5039-8 |
| Second line support (soutien de deuxième ligne) |
3035-0 |
| Secondary X-ray, (rayon X secondaire) |
3026-0, 3026-1 |
| Secure electronic signature, (signature électronique sécurisée) |
6002-8 |
| Security, (sécurité) |
2006-1, 8001-1 |
| Security Authority, (autorité de sécurité) |
6002-0, 6002-1, 6003-1, 6003-2, 6003-3 |
| Security Intelligence, (renseignement de sécurité) |
8002-0, 8002-1, 8002-2, 8002-3 |
| Security Risk Management, (gestion du risque de sécurité) |
6003-2 |
| Senior designated official, (cadre supérieur désigné) |
6002-0 |
| Senior Employee, (haut fonctionnaire) |
7021-1, 7021-2 |
| Senior Member, (officier supérieur) |
7021-1, 7021-2 |
| Serious injury, (blessure grave) |
4007-1 |
| Seriously Ill or Injured Member, (militaire gravement malade ou grièvement blessé) |
5018-0, 5018-2 |
| Service, (service) |
6002-0 |
| Serviceable (en bon état de service) |
3007-0, 3035-0 |
| Service dog team, (équipe cynophile d’assistance) |
2005-0, 2005-1, 2016-0 |
| Service Firearm, (arme à feu réglementaire) |
3002-5 |
| Sexual Disorder, (Inconduite sexuelle) |
9005-1 |
| Sexual Misconduct, (Trouble sexuel) |
5019-2, 5019-4, 9005-1 |
| Significant Incident, (incident d'importance) |
2008-3 |
| Significant Official Dealings, (relations officielles importantes) |
7021-2 |
| Single fuel policy (politique de carburant unique) |
3014-0 |
| Small Arms Ammunition, (munitions de petit calibre) |
3002-5 |
| Small Arms Firearms, (arme à feu de petit calibre) |
3002-5 |
| Social Media, (médias sociaux) |
6002-7 |
| Special Commissioning Plan, (Programme spécial d’attribution de commission) |
5002-11 |
| Special operations, (opérations spéciales) |
8001-1 |
| Spending Authority, (pouvoir de dépenser) |
1016-0 |
| Sponsorship, (parrainage) |
7021-0, 7021-4 |
| Standard (étalon) |
3036-0, 3036-1 |
| Statement (declaration) |
2015-2 |
| Statutory Declaration, (déclaration solennelle) |
7000-0 |
| Strategic Public Affairs Plan, (plan stratégiques d'affaires publiques) |
2008-0, 2008-5 |
| Stray Ammunition, (munitions perdues) |
8000-1 |
| Sub-Specialist CF diver, (plongeur militaire sous-spécialiste) |
8009-1 |
| Substantial modification, (modification importante) |
1002-3, 1002-5 |
| Substituted Sample, (échantillon substitué) |
5019-3 |
| Suitable Living Accommodation, (logement adéquat) |
5024-0 |
| Supervisor, (superviseur) |
5021-1 |
| Support system (système de soutien) |
3007-0 |
| Supportability (supportabilité) |
3007-0 |
| Supportability engineering (génie du soutien) |
3007-0 |
| Surplus Materiel, (matériel excédentaire) |
3013-0, 3013-1, 3017-0, 3017-1 |
| Sustainable Development, (développement durable) |
4003-0 |
| Sustainment business case analysis (analyse de rentabilisation du soutien) |
3005-0 |
| System effectiveness (efficacité du système) |
3007-0 |
T
| Contained in DAOD | |
| Tactical data link, (liaison de données tactiques) |
6002-5 |
| Technical airworthiness, (navigabilité technique) |
2015-3 |
| Technical Authority, (autorité technique) |
3003-1, 3003-2, 3036-0, 3036-1, 4003-1, 6002-0, 6002-1, 6002-4, 6002-5, 6002-9, 6003-2, 6003-3 |
| Terminology, (terminologie) |
6004-0, 6004-1 |
| Terminology Management, (gestion de la terminologie) |
6004-0, 6004-1 |
| Test, measurement and diagnostic equipment (équipement de test, mesure et diagnostic) |
3036-0, 3036-1 |
| Third line support (soutien de troisième ligne) |
3035-0 |
| Time slot duty factor, (facteur d'utilisation d’intervalles temporels) |
6002-5 |
| Tool (outil) |
3036-0 |
| Toxic Industrial Material, (matière industrielle toxique) |
8006-1 |
| Traceability (traçabilité) |
3036-1 |
| Training Authority (TA), (responsable de l'instruction (RI) |
5031-2 |
| Transaction authority, (pouvoir d'exécuter une opération) |
1016-0 |
| Transitory Information (information éphémère) |
6001-1, 6002-3 |
| Transitory Record, (document temporaire) |
5050-1 |
| Transport, (moyen de transport) |
3020-0, 3029-1 |
| Transportation, (transport) |
3020-0, 3029-1 |
| Travel, (déplacement) |
3029-1 |
U
| Contained in DAOD | |
| Unclassified information (renseignements non classifiés) |
2006-1 |
| Undue Hardship, (contrainte excessive) |
5015-0, 5516-3 |
| Unexploded Explosive Ordnance, (munition explosive non explosée) |
8000-0, 8000-1, 8000-2 |
| Unfurnished DND Living Accommodation, (logement du MDN non meublé) |
5024-0 |
| Unmanned aircraft system, (système aérien sans pilote à bord) |
2015-3 |
| Use, (usage) |
5019-3 |
| User authentication information, (information d'authentification de l'utilisateur) |
6002-8 |
V
| Contained in DAOD | |
| Variable message format, (format de message variable) |
6002-5 |
| Verification (vérification) |
3036-0, 3036-1 |
| Vehicles, (véhicules) |
3029-1 |
| Very Seriously Ill or Injured Member, (militaire très gravement malade ou très grièvement blessé) |
5018-0, 5018-2 |
| VIP Visit, (visite de dignitaire) |
2001-1 |
| Visit OPI, (BPR chargé de la visite) |
2001-1 |
W
| Contained in DAOD | |
| Weapon, (Arme) |
2051-0 |
| Weapon system, (système d'arme) |
2015-3 |
| Web Administrator, (administrateur Internet) |
2008-6 |
| Wiki, (wiki) |
6002-7 |
| Witness, (témoin) |
5014-0 |
| Work Description, (description de travail) |
5025-0 |
| Work Domain, (Domaine de travail) |
5025-0 |
| Workplace, (lieu de travail) |
5012-0, 9005-1, 5014-0 |
| Wrongdoing, (acte répréhensible) |
|
Page details
- Date modified: