Consultations auprès des Canadiens
Trouver une consultation
Utilisez des mots-clés ou des filtres pour affiner vos résultats
Filtrer les engagements contenant ces termes
Pour rechercher plusieurs mots-clés, utilisez un espace entre chaque mot.
ou
Filtrez vos résultats
Télécharger le compte rendu détaillé de toutes les consultations
889 consultations trouvées
Voir la consulation de toutes les institutions
Voir la consulation de toutes les institutions
| Titre | Statut actuel | Sujet | Période | Date de commencement | Date de fin | Organisation | Description | Rapport sur ce que nous avons entendu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plan de protection des océans | Ouverte – Avis acceptés | Transport | du sept 1, 2017 au mars 31, 2031 | 2017-09-01 | 2031-03-31 | Transports Canada | En novembre 2016, le Plan de protection des océans (PPO) de 1,5 milliard de dollars a été lancé, le plus gros investissement jamais réalisé pour protéger les côtes et les voies navigables du Canada, tout en favorisant notre économie. Le 19 juillet 2022, le premier ministre a annoncé que le PPO était prolongé de 9 ans, dans le but de s’appuyer sur les résultats obtenus jusqu’à présent et de s’étendre à de nouvelles zones. Nous invitons tous les Canadiens à consulter le portail Parlons Plan de protection des océans et à participer aux discussions sur la création de partenariats plus solides avec les Autochtones et participation des collectivités côtières, protection de l’environnement, modernisation de notre système de sécurité maritime et appui des décisions fondées sur la science. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Projet d’assainissement du port de Whitby | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Pêches | Santé | Peuples autochtones | Sécurité publique | Loisirs | du févr 10, 2022 au mars 31, 2026 | 2022-02-10 | 2026-03-31 | Pêches et Océans Canada | Le MPO utilise plusieurs méthodes pour inclure et recevoir des commentaires par les Premières Nations, les intervenants concernés et le grand public sur la conception et mise en œuvre du Projet d’assainissement du port de Whitby. Les approches inclus: le site web, des avis dans les journals locaux, une journée portes ouvertes et des sessions de consultation ciblées aux intervenants concernés. | |
| Les groupes consultatifs ministériels • Politique • Excellence du service et transition • Familles• Santé Mentale • Soin et Soutien• Commémoration | Terminé | Emploi | Aide financière et droits | Santé | Politique | Service | du févr 25, 2016 au mars 31, 2026 | 2016-02-25 | 2026-03-31 | Anciens Combattants Canada | En 2016, ACC a créé six groupes consultatifs ministériels pour conseiller le ministre des Anciens Combattants sur des questions liées aux politiques, à l’excellence du service et à la transition, à la santé mentale, aux familles, aux soins et au soutien et à la commémoration. En 2022, de nouveaux membres ont été sélectionnés dans le cadre d’un processus ouvert et transparent et se sont joints aux membres existants pour fournir des points de vue et des conseils sur des enjeux importants pour les vétérans et leur famille. Les réunions se tiennent virtuellement et en personne. | |
| Consultations sur le site d’intérêt des îles de la côte Est | Ouverte – Avis acceptés | Animaux | Environnement | Pêches | Patrimoine | Végétaux | Politique | Règlements | Loisirs | Transport | du avril 4, 2018 au déc 31, 2025 | 2018-04-04 | 2025-12-31 | Pêches et Océans Canada | Le MPO utilise plusieurs méthodes pour inclure pleinement les Premières Nations, les peuples autochtones, d’autres gouvernements, la collectivité, et les industries compétentes dans le processus d’établissement de la ZPM proposée pour les îles de la côte Est. | |
| Zone d’intérêt du chenal de Fundy-banc de Browns | Ouverte – Avis acceptés | Animaux | Environnement | Pêches | Patrimoine | Végétaux | Politique | Règlements | Transport | du avril 4, 2018 au déc 31, 2025 | 2018-04-04 | 2025-12-31 | Pêches et Océans Canada | Le MPO utilise de nombreuses approches pour faire participer pleinement les Premières Nations, les autres gouvernements, les communautés, les industries et les autres intervenants concernés à la conception de la ZPM proposée pour le chenal de Fundy. | |
| Règlement sur les accords ministériels autochtones | Ouverte – Avis acceptés | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Règlements | du juil 25, 2022 au déc 31, 2025 | 2022-07-25 | 2025-12-31 | Ressources naturelles Canada | Le Règlement sur les accords ministériels autochtones est un élément de la Loi sur la Régie canadienne de l’énergie qui permet au ministre de conclure des accords avec les corps dirigeants autochtones pour la réalisation des dispositions de la Loi. | |
| Plan d’accessibilité triennal du Ministère | Ouverte – Avis acceptés | Personnes handicapées | du déc 1, 2022 au déc 31, 2025 | 2022-12-01 | 2025-12-31 | Services publics et Approvisionnement Canada | La Loi canadienne sur l’accessibilité et son règlement exigent que les organisations fédérales affichent leurs plans et établissent un processus qui favorise la transparence et permet aux personnes de fournir des commentaires par la poste, par téléphone, par courriel ou par tout autre moyen que l’organisation utilise pour communiquer avec le public. Il est essentiel que le public ait un aperçu des plans et des processus du Ministère pour que ce dernier contribue à offrir des collectivités, des milieux de travail et des services sans obstacle à tous les Canadiens et les Canadiennes. L’objectif de cette consultation est de solliciter les commentaires de la population pour l’élaboration de recommandations visant à améliorer les services d’accessibilité du Ministère. Les résultats serviront à adapter les activités ou les initiatives existantes afin d’aborder l’accessibilité à Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) et de définir des engagements pour les futurs plans d’accessibilité du Ministère. | |
| Parlons saumon du Pacifique | Ouverte – Avis acceptés | Pêches | du juil 15, 2022 au mars 31, 2025 | 2022-07-15 | 2025-03-31 | Pêches et Océans Canada | Mobilisation régionale auprès du grand public et mobilisation ciblée auprès des Premières nations, des intervenants et des partenaires qui s’intéressent au saumon du Pacifique. La mobilisation vise à fournir de l’information sur l’ISSP et à comprendre les perceptions des gens quant aux plans pour réagir à ces baisses. | |
| Conseil consultatif maritime canadien (CCMC) | Ouverte – Avis acceptés | Transport | du avril 2, 2016 au janv 1, 2025 | 2016-04-02 | 2025-01-01 | Transports Canada | Il s'agit d'une occasion d'assister aux réunions du Conseil consultatif maritime canadien (CCMC) et de faire connaître des points de vue sur la sécurité et la sûreté maritimes. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Projet de remplacement du pont Alexandra | Ouverte – Avis acceptés | Enfants | Culture | Emploi | Environnement | Marché public | du oct 1, 2023 au août 31, 2024 | 2023-10-01 | 2024-08-31 | Services publics et Approvisionnement Canada | Le pont Alexandra est l’un des cinq ponts interprovinciaux de la région d’Ottawa-Gatineau. Il a plus de 120 ans et approche de la fin de son cycle de vie. Ce pont doit être remplacé. Le 6 octobre 2022, SPAC a publié une demande de propositions pour retenir des services professionnels à titre de conseiller technique à l’appui du projet de remplacement du pont Alexandra. Ces services comprennent l’élaboration d’options de conception, qui feront l’objet de consultations publiques à l’automne/à l’hiver 2024. Dans le cadre des processus d’approbation réglementaires fédéraux : le processus d’approbation fédérale de l’utilisation du sol, du design et des transactions immobilières (AFUSDTI) et le processus fédéral d’évaluation d’impact, des consultations publiques, dirigées par la Commission de la capitale nationale, sont requises. L’objectif de cette consultation est d’examiner des questions telles que les impacts, les mesures d’atténuation, la méthodologie d’évaluation et les options de conception conceptuelle. Les résultats serviront à éclairer les plans du projet, les éléments de conception et les stratégies d’atténuation. | |
| Modernisation du Règlement sur les explosives, 2013 | Ouverte – Avis acceptés | Règlements | du mars 1, 2022 au juil 1, 2024 | 2022-03-01 | 2024-07-01 | Ressources naturelles Canada | Consultations des intervenants tenues pour appuyer l'élaboration de modifications réglementaires | |
| TBD | Prévue | Transport | du mars 30, 2023 au avril 30, 2024 | 2023-03-30 | 2024-04-30 | Transports Canada | TBD | |
| Mobilisation des sociétés réglementées | Ouverte – Avis acceptés | Industrie | Règlements | du oct 19, 2022 au mars 31, 2024 | 2022-10-19 | 2024-03-31 | La Régie de l’énergie du Canada | Après une première rencontre réunissant des représentants de 24 sociétés, les commentaires des participants sur la logistique de la réunion et son contenu ont été analysés en vue d’en tirer des leçons pour une meilleure mobilisation dans un tel contexte à l’avenir. | |
| Forum sur la surveillance autochtone des projets de NGTL | Ouverte – Avis acceptés | Règlements | du déc 14, 2022 au mars 31, 2024 | 2022-12-14 | 2024-03-31 | La Régie de l’énergie du Canada | Série de réunions avec les peuples autochtones pour discuter de la surveillance autochtone accrue des réseaux de NGTL. | |
| programme du Recensement de l'environnement | Prévue | Agriculture | Animaux | Économie | Environnement | Pêches | Santé | Végétaux | Loisirs | du févr 27, 2023 au mars 31, 2024 | 2023-02-27 | 2024-03-31 | Statistique Canada | Les Canadiens sont de plus en plus préoccupés par les effets et les risques économiques, sociaux et sanitaires des changements climatiques et des autres enjeux environnementaux. Ces changements se reflètent dans les écosystèmes du Canada — les zones côtières, les milieux humides, les forêts, les lacs et les prairies —, des endroits où les êtres vivants (les plantes, les animaux) et les éléments inanimés (les roches, l'eau) fonctionnent comme une seule unité et forment un milieu de vie. Le gouvernement du Canada a demandé à Statistique Canada d'élaborer un Recensement de l'environnement qui fournira un portrait fiable des écosystèmes du Canada et de leurs bienfaits pour notre bien-être et l'économie. Il permettra de répertorier les écosystèmes du Canada et de suivre leur taille et leur état au fil du temps, ainsi que de mesurer les services fournis par les écosystèmes comme l'air pur, la nourriture et les loisirs. Ce programme important permettra d'éclairer les décisions qui aideront à protéger, à restaurer, à enrichir et à pérenniser notre environnement, et fournira des renseignements nécessaires pour mieux comprendre les bienfaits des écosystèmes du Canada.Statistique Canada consultera davantage la population canadienne en 2023-2024 dans le cadre de discussions de groupe virtuelles. Si vous souhaitez y participer, veuillez fournir vos coordonnées à la dernière question du formulaire de rétroaction. | |
| programme du Recensement de l'environnement | Prévue | Économie | Environnement | Ressources naturelles | du févr 27, 2023 au mars 31, 2024 | 2023-02-27 | 2024-03-31 | Statistique Canada | Les Canadiens sont de plus en plus préoccupés par les effets et les risques économiques, sociaux et sanitaires des changements climatiques et des autres enjeux environnementaux. Ces changements se reflètent dans les écosystèmes du Canada — les zones côtières, les milieux humides, les forêts, les lacs et les prairies —, des endroits où les êtres vivants (les plantes, les animaux) et les éléments inanimés (les roches, l'eau) fonctionnent comme une seule unité et forment un milieu de vie. Le gouvernement du Canada a demandé à Statistique Canada d'élaborer un Recensement de l'environnement qui fournira un portrait fiable des écosystèmes du Canada et de leurs bienfaits pour notre bien-être et l'économie. Il permettra de répertorier les écosystèmes du Canada et de suivre leur taille et leur état au fil du temps, ainsi que de mesurer les services fournis par les écosystèmes comme l'air pur, la nourriture et les loisirs. Ce programme important permettra d'éclairer les décisions qui aideront à protéger, à restaurer, à enrichir et à pérenniser notre environnement, et fournira des renseignements nécessaires pour mieux comprendre les bienfaits des écosystèmes du Canada. Statistique Canada consultera davantage la population canadienne en 2023-2024 dans le cadre de discussions de groupe virtuelles. Si vous souhaitez y participer, veuillez fournir vos coordonnées à la dernière question du formulaire de rétroaction. | |
| Discussions de suivi avec les organisations autochtones consultées lors de l'élaboration de la nouvelle directive sur la gestion des biens immobiliers | Prévue | Peuples autochtones | Politique | du nov 1, 2022 au mars 31, 2024 | 2022-11-01 | 2024-03-31 | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | Fournir des mises à jour sur la directive sur la gestion des biens immobiliers et poursuivre les discussions qui ont eu lieu pendant l'élaboration de la directive. | |
| Première Nation de White River | Ouverte – Avis acceptés | Peuples autochtones | du févr 1, 2021 au mars 1, 2024 | 2021-02-01 | 2024-03-01 | Agence des services frontaliers du Canada | Mobilisation de la Première Nation de White River dans le cadre de la délégation du gouvernement du Canada à la Table sur la reconnaissance des droits autochtones et l’autodétermination dirigée par Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada. Plus précisément, une « Table d’appoint sur les questions relatives au passage frontalier » dirigée par l’ASFC concernant les questions relatives au passage à la frontière des Premières Nations, telle qu’examinée dans le rapport du représentant spécial du ministre de 2017. | |
| Parlons Météo | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Sécurité publique | Service | du août 22, 2022 au janv 31, 2024 | 2022-08-22 | 2024-01-31 | Environnement et Changement climatique Canada | Le Service météorologique du Canada d’Environnement et Changement climatique Canada a lancé une plateforme de consultation publique appelée Parlons météo. Les utilisateurs pourront y donner leurs commentaires et leur avis sur les produits et services du Service météorologique du Canada. | |
| Stratégie nationale d’adaptation | Prévue | Environnement | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Secteur privé | du mai 1, 2021 au janv 1, 2024 | 2021-05-01 | 2024-01-01 | Ressources naturelles Canada | Dans le cadre du plan climatique du Canada (Dec. 2020), travailler avec le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités et le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, et avec le soutien du représentant spécial pour les Prairies, en vue de concevoir une stratégie nationale d’adaptation aux changements climatiques et d’investir dans la réduction des effets des catastrophes climatiques comme les inondations et les feux de forêt. Cela rendra les communautés plus sécuritaires et résilientes. Les departements traivailleront en collaboration avec les gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux, les peuples autochtones et d’autres partenaires importants. | |
| Mise à jour du Guide de dépôt | Ouverte – Avis acceptés | Ressources naturelles | du févr 1, 2021 au déc 31, 2023 | 2021-02-01 | 2023-12-31 | La Régie de l’énergie du Canada | La Régie actualise diverses parties de ses guides de dépôt pour tenir compte de l’évolution des exigences, des conditions, des règlements, des pratiques de l’industrie et des commentaires des sociétés réglementées, des peuples autochtones et d’autres personnes ou groupes intéressés en cours et devrait durer deux ans. | |
| Plan du cadre de réglementation | Ouverte – Avis acceptés | Règlements | du juin 16, 2021 au déc 31, 2023 | 2021-06-16 | 2023-12-31 | La Régie de l’énergie du Canada | Le plan du cadre de réglementation est un outil conçu par la Régie pour permettre la planification et la communication. Le plan décrit les règlements, les documents de réglementation, documents d’orientation et lignes directrices que la Régie a l’intention de modifier ou d’élaborer au cours d’une période de trois ans. Il précise les délais prévus pour chacun. La Régie est toujours intéressée de recevoir vos commentaires sur le contenu de son cadre de réglementation. | |
| Consultation sur la modernisation du Règlement sur les effluents des fabriques de pâtes et papiers | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | du mai 15, 2019 au déc 31, 2023 | 2019-05-15 | 2023-12-31 | Environnement et Changement climatique Canada | Le gouvernement fédéral, par l'intermédiaire d'Environnement et Changement climatique Canada, propose de moderniser le Règlement sur les effluents des fabriques de pâtes et papiers pour renforcer la protection de l’environnement, élargir la portée de la réglementation afin de tenir compte de la transformation de l’industrie des pâtes et papiers, et simplifier les dispositions en vue de réduire le fardeau administratif et d’améliorer l’efficacité de la réglementation. | |
| Site d’intérêt Estuaire du Saint-Laurent | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Pêches | Règlements | du juin 1, 2019 au déc 31, 2023 | 2019-06-01 | 2023-12-31 | Pêches et Océans Canada | Le MPO utilise de nombreuses approches pour faire participer pleinement les Premières Nations, les autres gouvernements, les collectivités, les industries, et d’autres intervenants, en mettre au point le projet de zone de protection marine (ZPM) pour l’estuaire du Saint-Laurent. Il s’agit d’un projet conjoint avec le gouvernement du Québec dans le cadre de l’Entente Canada-Québec pour l’établissement d’un réseau d'aires marines protégées au Québec. Pour plus d’information, veuillez consulter le site : https://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/canada-quebec-agreement-entente/index-fra.html | |
| Secteur à l'étude dans le nord du golfe du Saint-Laurent | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Pêches | Règlements | du juin 1, 2019 au déc 31, 2023 | 2019-06-01 | 2023-12-31 | Pêches et Océans Canada | Le MPO utilise de nombreuses approches pour faire participer pleinement les Premières Nations, les autres gouvernements, les communautés, les industries et les autres intervenants concernés à la conception d’une Zone de protection marine (ZPM) potentielle dans le nord du Golfe. | |
| Vague 3-Engagement à l’égard des politiques et des initiatives réglementaires – protection du poisson et de l’habitat du poisson | Prévue | Environnement | Pêches | du févr 15, 2023 au déc 31, 2023 | 2023-02-15 | 2023-12-31 | Pêches et Océans Canada | Le Programme de protection du poisson et de son habitat (PPPH) consulte un large éventail d’intervenants durant l’élaboration trois thèmes suivants : Compensation et d’établissement de réserves d’habitats, Codes de pratique - nouveaux, et Cadre pour la conservation des èspeces aquatique en péril. | |
| Consultations des parties prenantes du secteur de la fabrication d'infrastructures essentials (IEMS) | Terminé | Économie | Industrie | Sécurité publique | du mai 1, 2022 au déc 31, 2023 | 2022-05-01 | 2023-12-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | En tant que responsable fédéral du secteur manufacturier pour les infrastructures essentielles, le secteur de l'industrie d'ISDE organise des discussions trimestrielles avec les représentants des associations manufacturières nationales du Canada afin d'assurer un dialogue bilatéral entre le gouvernement et l'industrie pour améliorer la préparation à la prévention et à la réponse aux perturbations causées par les catastrophes naturelles, la désobéissance civile, etc. Ces forums permettent aux intervenants de discuter des préoccupations de l'Infrastructire Critique (IC) à la lumière d'un paysage de menaces et de risques imprévisibles. Des comptes rendus de décision sont produits et distribués aux membres après chaque session. | |
| Initiative de règlement sur l’énergie renouvelable extracôtière | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Ressources naturelles | du oct 2, 2020 au déc 31, 2023 | 2020-10-02 | 2023-12-31 | Ressources naturelles Canada | RNCan entreprend un processus pluriannuel de consultation des parties prenantes pour élaborer le Règlement sur les énergies renouvelables extracôtières (RERE). Le règlement soutiendra la mise en œuvre de la partie 5 – Projets d'énergie renouvelable extracôtiers et lignes extracôtières de la Loi sur la Régie canadienne de l'énergie en décrivant les exigences de sécurité et de protection de l'environnement pour ces projets. Le processus de consultation est conçu pour répondre aux normes du Conseil du Trésor en matière d'élaboration de règlements et comprendra un participation préalable sur la proposition règlementaire afin d'obtenir une rétroaction précoce et la possibilité de commenter directement le règlement après sa publication dans la Partie 1 de la Gazette du Canada. Les parties prenantes comprennent les groupes autochtones et les provinces/territoires intéressés, les ministères fédéraux, les ONG, les groupes de pêcheurs et l'industrie des énergies marines renouvelables. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Stratégie nationale sur les infrastructures essentielles | Terminé | Agriculture | Communication | Économie | Environnement | Aliments et drogues | Finances | Santé | Industrie | Défense nationale | Ressources naturelles | Secteur privé | Sécurité publique | Transport | du avril 20, 2022 au déc 31, 2023 | 2022-04-20 | 2023-12-31 | Sécurité publique Canada | Dans le cadre du renouvellement de la Stratégie nationale sur les infrastructures essentielles (IE) du Canada. Une consultation ciblée auprès de l'ensemble de la communauté des infrastructures essentielles (IE) a été menée afin de soutenir l'élaboration d'initiatives et d'approches futures qui renforceront la résilience des IE du Canada. Il s'agissait notamment d'une consultation en ligne utilisant la plateforme logicielle Bang The Table, ouverte pendant une période de six semaines, du 20 avril au 1er juin 2022, et accessible aux parties prenantes de IC via les versions anglaise et française du nom de domaine de consultation letstalkcriticalinfrastructure.ca et Parlonsinfrastructuresessentielles.ca. L'engagement ciblé avec divers groupes du secteur de l'IC et des parties prenantes se poursuit tout au long du processus de renouvellement afin d'éclairer l'élaboration d'options et de nouvelles approches. Le résultat escompté est l'élaboration d'une stratégie et d'une approche nationales tournées vers l'avenir pour les efforts de résilience des infrastructures essentielles dans un environnement de menaces et de risques qui évolue rapidement. Ce projet de renouvellement fait suite à un examen de la stratégie nationale des infrastructures essentielles, qui a conclu que la stratégie et l'approche actuelles (établies en 2009) ne reflètent pas l'évolution du paysage des risques. | |
| Questionnaire sur l'expérience client de Statistique Canada | Ouverte – Avis acceptés | Communication | Service | du déc 16, 2022 au déc 31, 2023 | 2022-12-16 | 2023-12-31 | Statistique Canada | À compter de decembre 2022, Statistique Canada procédera à une évaluation continue de ses produits et services en interrogeant ses clients au sujet de : •leur satisfaction à l’égard de l’obtention du produit ou de la prestation du service; •leur satisfaction à l’égard de la qualité du produit ou du service; •leur appréciation de l’expérience avec Statistique Canada. Les commentaires seront utilisés pour aider Statistique Canada à améliorer ses produits et services. | |
| Séances d’information sur le déploiement du projet de la Gestion des cotisations and recettes de l'ASFC | Ouverte – Avis acceptés | Commerce | du juil 18, 2018 au oct 31, 2023 | 2018-07-18 | 2023-10-31 | Agence des services frontaliers du Canada | Sessions d'information en cours avec les partenaires de la chaîne commercial sur le déploiement de la solution de la GCRA | |
| Plan canadien pour les minéraux et les métaux | Ouverte – Avis acceptés | Développement économique | Environnement | Ressources humaines | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Politique | Sciences et technologie | Formation et carrières | Impôts et taxes | du avril 1, 2019 au sept 30, 2023 | 2019-04-01 | 2023-09-30 | Ressources naturelles Canada | Dans le cadre d'un effort déployé conjointement avec les provinces et les territoires, la mobilisation en lien avec le PCMM comprend la sensibilisation des intervenants de l'industrie minière et des métaux, des peuples autochtones, des ONG, et des universitaires afin d’assurer l’élaboration de plans d’action qui serviront à opérationnaliser le PCMM. Le premier d'une série, Plan d'action 2020, a été publié en mars 2020. Les prochains plans d'action seront publiés à l'automne 2021 et 2022, respectivement, et les suivants tous les trois ans par la suite. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| TBD | Prévue | Transport | du août 1, 2023 au sept 1, 2023 | 2023-08-01 | 2023-09-01 | Transports Canada | TBD | |
| Revitalisation du havre de Newport, Gaspésie, Québec | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | du nov 25, 2022 au août 25, 2023 | 2022-11-25 | 2023-08-25 | Pêches et Océans Canada | La Direction des Ports pour petits bateaux des Pêches et Océans Canada souhaite inviter le public à lui faire part de leurs commentaires, questions ou préoccupations concernant ce projet. Ce projet consiste en la construction d'un quai en remplacement de celui actuel qui n'est plus en mesure de répondre aux besoins des utilisateurs. | |
| Stratégie à long terme de la Garde côtière canadienne | Prévue | Économie | Emploi | Environnement | Pêches | Marché public | Ressources humaines | Industrie | Peuples autochtones | Politique | Sécurité publique | Service | Transport | du févr 20, 2023 au juil 31, 2023 | 2023-02-20 | 2023-07-31 | Pêches et Océans Canada | La Garde côtière canadienne (GCC) publiera une ébauche de sa première stratégie à long terme afin de recueillir les commentaires du public. La période de participation durera six mois et les commentaires reçus serviront à façonner la stratégie finale, qui guidera la GCC en 2050 et au-delà. | |
| Consultation externe sur les installations de mesure de facteur de pression (MFP) à plusieurs compteurs | Prévue | Exportation/Importation | Industrie | Politique | Sciences et technologie | Commerce | du juin 30, 2023 au juil 31, 2023 | 2023-06-30 | 2023-07-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada mène une consultation sur les installations de mesure du facteur de pression des multi-mètres. | |
| Examen de la politique sur le Fonds pour la large bande | Ouverte – Avis acceptés | Communication | Industrie | Services aux régions rurales et isolées | du mars 23, 2023 au juil 21, 2023 | 2023-03-23 | 2023-07-21 | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | Depuis la mise en place de la politique réglementaire de télécom 2018-377 (politique sur le Fonds pour la large bande), le cadre de financement a subi d’importants changements grâce à du nouveau financement important disponible provenant de tous les paliers gouvernementaux. De plus, la réconciliation entre le gouvernement canadien et les peuples autochtones prend une importance croissante, tout comme le rôle que doit jouer le Conseil pour faire avancer la réconciliation. Pour refléter ce nouveau cadre, le Conseil lance un avis de consultation afin de prévoir le besoin futur de financement en vue d’améliorer les services Internet à large bande et les services sans fil mobiles au Canada. | |
| TBD | Prévue | Transport | du juin 5, 2023 au juil 5, 2023 | 2023-06-05 | 2023-07-05 | Transports Canada | TBD | |
| Améliorer le cadre et les paramètres de l'ACS Plus | Prévue | Analyse comparative entre les sexes | du janv 16, 2023 au juin 30, 2023 | 2023-01-16 | 2023-06-30 | Ministère des Femmes et de l’Égalité des genres | FEGC chapeautera le processus d’évaluation de l’ACS Plus afin d’améliorer le cadre et les paramètres de l'ACS Plus, en portant une attention particulière à l’analyse intersectionnelle de diverses caractéristiques, parmi lesquelles l’ethnicité, l’identité autochtone, la ruralité, les handicaps et l’identité sexuelle. Pour ce faire, Ministre Ien aura l'appui du ministre du Logement et de la Diversité et de l’Inclusion, de la présidente du Conseil du Trésor, du ministre des Relations Couronne-Autochtones, de la ministre du Développement économique rural, du ministre du Tourisme et ministre associé des Finances, et de la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et de l’Inclusion des personnes en situation de handicap. FEGC cherchera à obtenir une diversité de perspectives par l'entremise de discussions bilatérales et en groupe. Ces discussions porteronts sur la gouvernance et la responsabilisation/reddition de compte, l'accroissement des capacités en matière de l'ACS Plus, et le renforcement de la qualité de la rigueur de l'ACS Plus. | |
| Consultations sur la stratégie canadienne de la biodiversité à l'horizon 2030 | Prévue | Communication | Environnement | Politique | du mai 8, 2023 au juin 30, 2023 | 2023-05-08 | 2023-06-30 | Environnement et Changement climatique Canada | Fournir aux Canadiens un aperçu de haut niveau du Cadre mondial de la biodiversité et des prochaines étapes de la mise à jour de la Stratégie et plan d'action de biodiversité nationale (SPABN) du Canada. Donner le coup d'envoi des activités d'engagement pour le SPABN en réunissant les provinces, les territoires et les organisations autochtones, ainsi que d'autres partenaires et intervenants, afin d'entendre les points de vue qui serviront à la stratégie. | |
| Élaboration de lois et de règlements sur l'eau potable et les eaux usées des Premières Nations : processus de mobilisation de 2022 | Ouverte – Avis acceptés | Peuples autochtones | du août 1, 2022 au juin 30, 2023 | 2022-08-01 | 2023-06-30 | Services aux Autochtones Canada | Mobilisation à l'égard de la loi proposée en vue d'appuyer des infrastructures d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées sûres et fiables dans les communautés des Premières Nations. Conformément à l'entente de règlement des recours collectifs relatifs à l'eau potable, et avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, le gouvernement du Canada s'engage en outre à déployer tous les efforts raisonnables pour élaborer et présenter, en consultation avec les Premières Nations, une nouvelle loi d'ici le 31 décembre 2022. Canada continue une mobilisation directe avec les détenteurs de droits des Premières Nations, les organisations, et les nations signataires de traités modernes et les nations autonomes. | |
| Mobilisation consultative sur le concept de minorité visible | Ouverte – Avis acceptés | Culture | Patrimoine | Santé | Immigration | Peuples autochtones | Justice et Loi | Société | du oct 11, 2022 au juin 30, 2023 | 2022-10-11 | 2023-06-30 | Statistique Canada | Le concept de minorité visible est actuellement en cours de révision. Statistique Canada s'engage à collaborer avec ses partenaires, les parties prenantes, les groupes ethno-culturels et le grand public afin de déterminer la terminologie et les catégories appropriées pour décrire la population et répondre adéquatement aux besoins en données sur la santé, l'éducation, la justice et l'équité en matière d'emploi. | |
| Processus de mobilisation sur l’élaboration d’un cadre pour les ententes relatives aux taxes de vente sur le carburant, l’alcool, le cannabis et le tabac avec les gouvernements autochtones intéressés | Ouverte – Avis acceptés | Aliments et drogues | du août 9, 2022 au juin 23, 2023 | 2022-08-09 | 2023-06-23 | Ministère des Finances Canada | Dans le budget de 2022, le gouvernement du Canada a annoncé son intention de s’associer aux gouvernements et aux organismes autochtones intéressés afin d’élaborer un cadre pour la négociation d’ententes qui permettraient à ces gouvernements de mettre en œuvre une taxe de vente sur le carburant, l’alcool, le cannabis et le tabac (CACT) dans leurs réserves ou terres visées par le règlement. Les commentaires reçus tout au long du processus de mobilisation serviront à évaluer l’intérêt et à éclairer l’élaboration initiale d’un cadre pour une taxe de vente sur le CACT. | |
| Faites-nous part de vos commentaires : Consultation sur les modifications proposées à la partie XV du Règlement sur la santé des animaux (identification et traçabilité) | Ouverte – Avis acceptés | Agriculture | Modifications | Animaux | Exportation/Importation | Industrie | Politique | Règlements | du mars 18, 2023 au juin 16, 2023 | 2023-03-18 | 2023-06-16 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) propose des modifications à la partie XV du Règlement sur la santé des animaux (identification et traçabilité) afin de permettre une intervention plus efficace et rapide face aux épidémies et aux enjeux relatifs à la salubrité des aliments, et d'améliorer le soutien aux activités de surveillance des maladies. Au cours de la dernière décennie, des représentants de l'industrie et du gouvernement ont travaillé ensemble sur le dossier de la traçabilité des animaux d'élevage. Des consultations avec l'industrie et les provinces ont permis de cerner certaines lacunes et des moyens d'améliorer le système canadien de traçabilité des animaux d'élevage. Les rétroactions reçues ont jeté les bases des modifications réglementaires proposées. Les modifications proposées devraient renforcer la capacité du Canada à réagir rapidement aux menaces à la santé des animaux et aux autres urgences. | |
| Cadre de discussion pour un plan de transition des parcs en filet du secteur de l'aquaculture en Colombie-Britannique | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Pêches | Industrie | Peuples autochtones | Sciences et technologie | du juil 29, 2022 au juin 15, 2023 | 2022-07-29 | 2023-06-15 | Pêches et Océans Canada | La Ministre a reçu le mandat de travailler avec la Province de la Colombie-Britannique (C.-B.) et les communautés autochtones pour élaborer un plan responsable de transition de l’élevage du saumon en parcs en filet dans les eaux côtières de la Colombie-Britannique. La vision proposée est de faire progresser l’innovation et la croissance de l’aquaculture durable en Colombie-Britannique, qui réduit ou élimine progressivement les interactions entre les parcs en filet et le saumon sauvage, tout en tenant compte des objectifs sociaux, culturels et économiques. Les participants incluront les Premières Nations, la Province de la Colombie-Britannique, l’industrie piscicole, les municipalités, et d’autres intervenants de la Colombie-Britannique. La participation se fera dans le cadre d’ateliers, de tables rondes, de réunions bilatérales et de consultations publiques en ligne. On s’attend à un grand nombre de réunions bilatérales avec les Premières Nations. Un plan de transition définitif est prévu au printemps 2023, suivi d’une consultation sur la mise en œuvre. | |
| Avis d'intention : modification du Reglement sur la salubrite des aliments au Canada | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Règlements | du janv 12, 2023 au juin 12, 2023 | 2023-01-12 | 2023-06-12 | Agence canadienne d'inspection des aliments | Le présent avis vise à informer les parties intéressées de l’intention de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) de modifier le Règlement sur la salubrité des aliments au Canada (RSAC) afin de tenir compte du contexte interprovincial unique de la ville de Lloydminster. Cette modification ferait en sorte que les entreprises de la Saskatchewan et de l’Alberta ne seraient pas assujetties aux dispositions spécifiques du RSAC relatives au commerce interprovincial lorsque le commerce à l’extérieur de la province se limite à la ville de Lloydminster. | |
| Consultation sur le nouveau portail de la conformité du Bureau de la concurrence | Ouverte – Avis acceptés | Justice et Loi | Règlements | du mars 10, 2023 au juin 9, 2023 | 2023-03-10 | 2023-06-09 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le Bureau de la concurrence a lancé un portail de la conformité pour vous aider, vous et votre entreprise, à rester du bon côté des lois sur la concurrence et l’étiquetage. Le Bureau souhaite recueillir des commentaires sur la forme et le fond du nouveau portail. | |
| Consultation sur Traitement des demandes de soins de santé | Terminé | Marché public | Santé | Service | du mai 26, 2022 au juin 8, 2023 | 2022-05-26 | 2023-06-08 | Anciens Combattants Canada | L’objectif principal de la Consultation sur Traitement des demandes de soins de santé est d’obtenir les commentaires des participants au Service fédéral de traitement des demandes de soins de santé (SFTDSS) pour aider à informer notre prochaine contrat SFTDSS. Anciens Combattants Canada, les Forces Armées Canadiennes et la Gendarmerie royale du Canada ont établi un partenariat depuis 1999 afin de gérer le traitement des demandes et les avantages et services de santé à l’aide du SFTDSS. Le contrat actuel du SFTDSS a été attribué en janvier 2014 et se terminera en juillet 2026. Le nouveau contrat sera attribué au début de 2024. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| RÉAMÉNAGEMENT DU PÂTÉ DE MAISONS 200 DE L’AVENUE BANFF, BANFF | Ouverte – Avis acceptés | Développement | Développement économique | Loisirs | Service | du oct 11, 2022 au juin 2, 2023 | 2022-10-11 | 2023-06-02 | Parcs Canada | Parcs Canada chemine pour concrétiser une idée née il y a près de 25 ans, soit d’aménager des installations au centre-ville de Banff (pâté de maisons 200 de l’avenue Banff) pour aider les visiteurs à découvrir le parc et à en profiter pleinement et pour mieux faire connaître les défis auxquels doivent faire face des aires protégées comme le parc national Banff. L’objectif consiste à réaménager ces lots pour y offrir des installations, des espaces et des programmes qui aideront les visiteurs à découvrir le reste du parc et à en profiter pleinement, tout en leur faisant comprendre les défis auxquels doivent faire face des aires protégées comme le parc national Banff. Il reste encore à définir quel sera le résultat final de ce projet ainsi qu’à préciser les détails des programmes et des services qui seront offerts sur la parcelle réaménagée. Ce résultat final se dessinera au cours d’un processus appelé « définition de la portée », qui se concentrera sur les étapes suivantes : 1. Obtenir un portrait complet de l’état des lieux à l’aide d’études détaillées; 2. Définir les principes, les facteurs à considérer, les contraintes, les besoins et les aspirations entourant le réaménagement avec l’aide des communautés autochtones, des intervenants, du public et du personnel de Parcs Canada. Les résultats de ces travaux serviront ensuite à élaborer les options de réaménagement (aussi appelées schémas théoriques). Parcs Canada sollicitera la rétroaction des communautés autochtones, des intervenants, du public et de son personnel sur ces options. | |
| PPO: Couloirs de navigation à faible impact dans le Nord | Prévue | Peuples autochtones | du déc 1, 2022 au juin 1, 2023 | 2022-12-01 | 2023-06-01 | Transports Canada | Les partenaires autochtones du Nord participeront à l'élaboration d'un modèle de gouvernance pour soutenir la navigation à faible impact dans le Nord et à l'identification des zones géographiques prioritaires que les navires doivent éviter. | |
| Consultation sur l'interface pour usager de la Plateforme d'évaluation reglementaire | Prévue | Règlements | Transport | du avril 1, 2023 au juin 1, 2023 | 2023-04-01 | 2023-06-01 | Transports Canada | Une selection d'intervenants de l'industrie Canadienne sera consultatée | |
| Consultations sur le renouvellement de la Politique muséale 2022-2023 | Ouverte – Avis acceptés | Arts | Communication | Emploi | Patrimoine | Peuples autochtones | Politique | Société | Jeunes | du oct 28, 2022 au mai 31, 2023 | 2022-10-28 | 2023-05-31 | Patrimoine canadien | Le renouvellement de la Politique muséale, pour la période qui suivra 2023 à pour but de définir les aspirations des musées de l'avenir et d'entraîner des répercussions sur la façon dont nous protégerons notre patrimoine et comment les Canadiens pourront y accéder. | |
| Consultation sur le méfentrifluconazole, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-19 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mars 16, 2023 au mai 30, 2023 | 2023-03-16 | 2023-05-30 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le méfentrifluconazole pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le méfentrifluconazole. | |
| Consultation sur le prothioconazole, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-20 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mars 16, 2023 au mai 30, 2023 | 2023-03-16 | 2023-05-30 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le prothioconazole pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le prothioconazole. | |
| Consultation sur l'abamectine et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2023-01 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 28, 2023 au mai 29, 2023 | 2023-02-28 | 2023-05-29 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation de certaines utilisations d'abamectine et des préparations commerciales connexes au Canada, à condition que de nouvelles mesures d'atténuation des risques soient adoptées. Il est proposé d'abandonner les utilisations de l'abamectine sur les plantes ornementales cultivées en serre pour la production de fleurs à couper, car il n'a pas été démontré que les risques pour les travailleurs après l'application étaient acceptables lorsque le produit est utilisé conformément aux conditions d'homologation actuelles, ou lorsque des mesures d'atténuation supplémentaires sont envisagées. | |
| Ébauche de stratégie sur le bruit dans les océans du Canada | Prévue | Environnement | Politique | Sciences et technologie | du mars 27, 2023 au mai 27, 2023 | 2023-03-27 | 2023-05-27 | Pêches et Océans Canada | L'objectif de cette consultation est de recueillir des commentaires sur les recommandations proposées dans l'ébauche de la Stratégie canadienne sur le bruit dans les océans. Cette stratégie fédérale vise à établir une approche pangouvernementale et un plan à long terme pour orienter la recherche scientifique fédérale, le développement technologique et la gestion du bruit marin d'origine humaine dans les océans du Canada. | |
| Avis : Consultation publique conjointe de Santé Canada, Canada et FDA, États-Unis sur l'ICH | Ouverte – Avis acceptés | Santé | du févr 24, 2023 au mai 25, 2023 | 2023-02-24 | 2023-05-25 | Santé Canada | La FDA et Santé Canada organiseront conjointement une réunion publique régionale afin de fournir de l’information aux intervenants et de solliciter des commentaires avant la prochaine réunion semestrielle de l’ICH prévue les 12 et 13 juin 2023. La réunion publique comprendra des présentations d’experts de la FDA, de Santé Canada et de PhRMA sur les lignes directrices de l’ICH qui ont récemment atteint des jalons importants de l’ICH. Par exemple, les lignes directrices récemment publiées aux fins de consultation publique comprennent un protocole harmonisé d’essais cliniques et une évaluation de l’innocuité virale des produits biotechnologiques dérivés de lignées cellulaires d’origine humaine ou animale. Les lignes directrices récemment finalisées de l’ICH comprennent la fabrication en continu et la validation des méthodes bioanalytiques. | |
| REGDOC-1.2.3, Guide de présentation d’une demande de permis : Permis de préparation de l’emplacement d’un dépôt géologique en profondeur | Ouverte – Avis acceptés | Loisirs | du févr 22, 2023 au mai 23, 2023 | 2023-02-22 | 2023-05-23 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | La CCSN a publié son document d’application de la réglementation, REGDOC-1.2.3, Guide de présentation d’une demande de permis : Permis de préparation de l’emplacement d’un dépôt géologique en profondeur, à des fins de consultation publique. Le REGDOC-1.2.3 est un guide de présentation d’une demande de permis en vue d’obtenir un permis de préparation de l’emplacement pour un DGP. | |
| Proposition visant à réviser certaines utilisations autorisées des additifs alimentaires contenant de l’aluminium | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Aliments et drogues | Sciences et technologie | du mars 9, 2023 au mai 22, 2023 | 2023-03-09 | 2023-05-22 | Santé Canada | La Direction des aliments de Santé Canada s'engage à examiner toute nouvelle information scientifique sur l'innocuité de tout additif alimentaire qui est autorisé au Canada ou dont l'approbation est à l'étude au Canada, y compris des additifs alimentaires déjà autorisés contenant de l'aluminium. Toute personne désirant soumettre de nouvelles données scientifiques sur l'utilisation de ces additifs alimentaires ou présenter toute demande de renseignements sur cette proposition peut le faire par écrit, soit par voie électronique, soit par la poste. Les personnes souhaitant contacter la Direction des aliments par courrier électronique sont priées d'inscrire les mots « additifs alimentaires contenant de l'aluminium (ADP-0040) » dans le champ du sujet de leur courriel. Santé Canada sera en mesure de tenir compte de l'information reçue jusqu'au 22 mai, 2023, 75 jours à compter de la date de cette publication. | |
| Donnez votre avis : Modifications proposées au Règlement sur les mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Environnement | Exportation/Importation | Internationaux | Règlements | Transport | du mars 22, 2023 au mai 21, 2023 | 2023-03-22 | 2023-05-21 | Environnement et Changement climatique Canada | Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) cherche à obtenir des commentaires et de la rétroaction sur un document de discussion qui présente les modifications proposées envisagées pour le Règlement sur les mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses (RMT), dans le but d'élaborer une proposition de modification du Règlement. | |
| Consultation sur les pyréthrines, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-15 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mars 2, 2023 au mai 16, 2023 | 2023-03-02 | 2023-05-16 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur les pyréthrines pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour les pyréthrines. | |
| Consultation sur le butoxyde de pipéronyle, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-16 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mars 2, 2023 au mai 16, 2023 | 2023-03-02 | 2023-05-16 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le butoxyde de pipéronyle pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le butoxyde de pipéronyle. | |
| Consultation sur l’abamectine, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-17 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 28, 2023 au mai 14, 2023 | 2023-02-28 | 2023-05-14 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur l’abamectine pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour l’abamectine. | |
| Consultation sur le cyantraniliprole, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-18 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 28, 2023 au mai 14, 2023 | 2023-02-28 | 2023-05-14 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le cyantraniliprole pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le cyantraniliprole. | |
| Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Huron | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | du mars 14, 2023 au mai 13, 2023 | 2023-03-14 | 2023-05-13 | Environnement et Changement climatique Canada | Environnement et Changement climatique Canada sollicite des commentaires sur l'ébauche du Plan d'action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron 2022, un plan d'action binational sur l'écosystème qui vise à restaurer et à protéger la qualité de l'eau du lac Huron et de ses réseaux fluviaux connexes. L'ébauche du plan est affichée sur binational.net afin de recueillir les commentaires du public. | |
| Consulter la population canadienne sur le Partenariat des Amériques pour la prospérité économique (PAPE) | Ouverte – Avis acceptés | Économie | du mars 25, 2023 au mai 9, 2023 | 2023-03-25 | 2023-05-09 | Affaires mondiales Canada | Affaires mondiales Canada invite les intervenants intéressés, les provinces et les territoires, ainsi que les peuples autochtones, à soumettre des mémoires. Les individus, les groupes et les organisations sont invités à considérer et à faire des remarques sur les opportunités et les effets qui pourraient découler de la participation du Canada au PAPE. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation sur un registre visant la transparence en matière d’influence étrangère | Ouverte – Avis acceptés | Justice et Loi | Sécurité publique | du mars 10, 2023 au mai 9, 2023 | 2023-03-10 | 2023-05-09 | Sécurité publique Canada | Le gouvernement du Canada invite le public canadien ainsi que des intervenants clés issus du domaine académique, juridique, du monde des affaires, des organismes de défense et des communautés de la diaspora, à se pencher sur de nouveaux outils potentiels pour protéger la population canadienne contre l’ingérence étrangère. Il est essentiel d'impliquer les personnes et les communautés les plus affectées pour s'assurer que les mesures tiennent compte d'un large éventail de points de vue et d'expertise. | |
| Consultation sur le carfentrazone-éthyle, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-13 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 21, 2023 au mai 7, 2023 | 2023-02-21 | 2023-05-07 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le carfentrazone-éthyle pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le carfentrazone-éthyle. | |
| Consultation sur le benzovindiflupyr, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-14 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 21, 2023 au mai 7, 2023 | 2023-02-21 | 2023-05-07 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le benzovindiflupyr pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le benzovindiflupyr. | |
| Consultation sur la version proposée de la Ligne directrice sur les prêts hypothécaires existants aux particuliers dans des circonstances exceptionnelles | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Finances | Logement | du mars 21, 2023 au mai 5, 2023 | 2023-03-21 | 2023-05-05 | Agence de la consommation en matière financière du Canada | La ligne directrice vise à clarifier les attentes de l’ACFC quant aux IFRF à fournir un soutien aux consommateurs qui ont du mal à effectuer leurs versements hypothécaires. | |
| Consultation sur l’acide 1-aminocyclopropane-1-carboxylique, régulateur de croissance des plantes VBC-30452 SG et régulateur de croissance des plantes Accede SG, Projet de décision d’homologation PRD2023-03 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mars 21, 2023 au mai 5, 2023 | 2023-03-21 | 2023-05-05 | Santé Canada | En vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires, l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada propose l'homologation à des fins de vente et d'utilisation de la poudre de qualité technique ACC, du régulateur de croissance des plantes VBC-30452 SG et du régulateur de croissance des plantes Accede SG, qui ont comme principe actif de qualité technique l'acide 1-aminocyclopropane-1-carboxylique, pour l'éclaircissage des pommiers commerciaux. | |
| Consultation sur l’oxathiapiproline, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-11 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 17, 2023 au mai 3, 2023 | 2023-02-17 | 2023-05-03 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur l'oxathiapiproline pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour l'oxathiapiproline. | |
| Consultation sur le téflubenzuron, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-12 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 17, 2023 au mai 3, 2023 | 2023-02-17 | 2023-05-03 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le téflubenzuron pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le téflubenzuron. | |
| Faites-nous part de vos commentaires : Consultation sur la modernisation de la réglementation des semences (à l'exception des pommes de terre de semence) de l'hiver 2023 | Ouverte – Avis acceptés | Agriculture | Modifications | Exportation/Importation | Végétaux | Règlements | Sciences et technologie | du févr 15, 2023 au mai 1, 2023 | 2023-02-15 | 2023-05-01 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'objectif de cette consultation est d'informer les intervenants des progrès réalisés à ce jour en vue de la modernisation du Règlement sur les semences. Vos commentaires contribueront à la prise de décision. Cette consultation est la première de deux consultations prévues pour la modernisation de la réglementation des semences (MR-SEMENCES) concernant les cultures de semences seulement; elle ne comprend pas de mises à jour ou de questions propres aux pommes de terre de semence ou à la partie II du Règlement sur les semences. Un processus de consultation distinct pour l'industrie des pommes de terre de semence est prévu et comprendra plusieurs réunions en personne avec un large éventail d'intervenants dans le domaine des pommes de terre de semence. | |
| Consultation sur le projet modifications à l'annexe 2 du REMMMD (le projet Porcupine) | Prévue | Modifications | Environnement | Pêches | Ressources naturelles | Règlements | du mars 20, 2023 au mai 1, 2023 | 2023-03-20 | 2023-05-01 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de ces activités de consultation est de fournir aux participants l'occasion de commenter l'évaluation des solutions de rechange pour l'entreposage des déchets miniers, le plan compensatoire de l’habitat du poisson (PCHP) proposé pour d'éventuelles modifications à l'annexe 2 du Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants (REMMMD) pour le project minier Porcupine. | |
| Règlements sur les activités d'aquaculture (RAA) | Prévue | Environnement | Pêches | Règlements | du déc 1, 2022 au mai 1, 2023 | 2022-12-01 | 2023-05-01 | Pêches et Océans Canada | Une série de modifications est planifiée pour le RAA. Le programme de surveillance après-dépôt (PSAD) est la première parmi plusieurs modifications. Le PSAD est en développement pour gérer le dépôt des substances nocives dans les installations de piscicultures en cage dans le milieu marin. Le dépôt de ces substances ont le but de contrôler les parasites. La mobilisation des provinces et des groupes autochtones sont en cours pour solliciter des commentaires sur le PSAD. La mobilisation ultérieure est planifiée avec ces groupes d’intérêt et l’industrie. La consultation avec les groupes autochtones et d’autres intervenants est planifiée, telle que requise pour tous des modifications reliées aux règlements. | |
| Déclaration de l'ASFC faite à l'avance | Ouverte – Avis acceptés | Communication | Marché public | Sécurité publique | Transport | du mars 26, 2021 au avril 30, 2023 | 2021-03-26 | 2023-04-30 | Agence des services frontaliers du Canada | En mars 2021, l’ASFC a sollicité un concept des opérations auprès des aéroports de partout au Canada dotés de bornes d’inspection primaires (BIP) pour savoir si le déploiement d’une nouvelle solution de traitement des passagers appelée Déclaration de l’ASFC faite à l’avance les intéresse. La solution permet aux voyageurs de soumettre volontairement leur déclaration de douanes et d’immigration à l’ASFC jusqu’à 72 heures avant leur arrivée au Canada. La solution a d’abord été déployée à l’aéroport international de Vancouver (YVR) en septembre 2021, puis à l’Aéroport international Toronto Pearson (YYZ, aérogares 1 et 3) en décembre 2021. Les consultations d’autres aéroports dotés de BIP se poursuivent dans le but d’étendre le déploiement tout au long de l’exercice financier 2022-2023. Aucune modification ne sera apportée aux politiques ou aux règlements à la suite des consultations. | |
| Avenir énergétique du Canada, dont l’analyse de bilan zéro : document de travail sur la démarche et les scénarios | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Industrie | Ressources naturelles | Règlements | du févr 17, 2022 au avril 30, 2023 | 2022-02-17 | 2023-04-30 | La Régie de l’énergie du Canada | "La présente mobilisation vise à recueillir des commentaires sur la démarche que la Régie adoptera pour le prochain rapport sur l’avenir énergétique. Vos réponses aux questions ci-dessous guideront l’élaboration des scénarios, des hypothèses et des méthodes de travail. Cette mobilisation est aussi une occasion de renseigner les Canadiens concernés sur la démarche générale de la Régie à l’égard du prochain rapport, y compris la façon dont l’analyse de bilan zéro sera menée. Vos réponses aideront la Régie à recueillir ce qui suit : des commentaires généraux sur la démarche de modélisation et les hypothèses préliminaires; des renseignements sur d’autres scénarios de modélisation qui suscitent l’intérêt des Canadiens; des renseignements sur d’autres scénarios de modélisation qui suscitent l’intérêt des Canadiens;" | |
| Partagez vos idées: Modifications au Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants pour le projet d’expansion de la mine Lac des Iles | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | du mars 13, 2023 au avril 30, 2023 | 2023-03-13 | 2023-04-30 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de ces activités de consultation est de fournir aux participants l'occasion de commenter l'évaluation des solutions de rechange pour l'entreposage des déchets miniers et le plan compensatoire de l’habitat du poisson (PCHP) proposé pour d'éventuelles modifications à l'annexe 2 du Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants (REMMMD). Le processus de consultation comprendre d'une session de consultation nationale pour 30 jours, en ligne. Les participants peuvent fournir des commentaires écrits pendant et après ces sessions de consultation. | |
| Consultation sur la pendiméthaline, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-08 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 14, 2023 au avril 30, 2023 | 2023-02-14 | 2023-04-30 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur la pendiméthaline pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour la pendiméthaline. | |
| Consultation sur le S-métolachlore, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-09 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 14, 2023 au avril 30, 2023 | 2023-02-14 | 2023-04-30 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le S-métolachlore pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le S-métolachlore. | |
| Consultation sur le bénoxacore, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-10 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 14, 2023 au avril 30, 2023 | 2023-02-14 | 2023-04-30 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le bénoxacore pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le bénoxacore. | |
| Un système d’immigration pour l’avenir du Canada | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Développement économique | Emploi | Éducation | Logement | Santé | Immigration | Industrie | Peuples autochtones | Internationaux | Travail | Politique | Services aux régions rurales et isolées | Société | Jeunes | du févr 23, 2023 au avril 30, 2023 | 2023-02-23 | 2023-04-30 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | Jusqu’en avril 2023, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) mobilisera des gens de partout au pays pour collaborer sur notre vision de l’avenir du système d’immigration au Canada. Afin d’obtenir divers points de vue, nous mobiliserons des intervenant·e·s, des entreprises de divers secteurs, le milieu universitaire, des groupes d’intérêt, des établissements d’enseignement postsecondaire, des organismes d’aide à l’établissement, le public et, plus important encore, nos client·e·s pour obtenir leurs commentaires et leurs conseils. | |
| Consultation externe sur la révision du PS-G-06 (classification des compteurs de gaz à ultrasons, exigences connexes en matière d’approbation et de vérification) | Prévue | Exportation/Importation | Industrie | Politique | Sciences et technologie | Commerce | du mars 31, 2023 au avril 30, 2023 | 2023-03-31 | 2023-04-30 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada (MC) mène une consultation sur les révisions proposées aux compteurs de gaz à ultrasons | |
| Le Centre de géomatique statistique souhaite obtenir des commentaires sur les produits et services de la géographie du recensement | Ouverte – Avis acceptés | Communication | du juil 4, 2022 au avril 30, 2023 | 2022-07-04 | 2023-04-30 | Statistique Canada | The Statistical Geomatics Centre and the Consultative Engagement Team are working together to improve the Census Geography’s line of products and services. Geography is central to the dissemination of Census-related information, and we would like you to share your experience with us to ensure that our users can leverage and use our substantial library of products and services to their full extent. Your feedback will have a direct impact on informing the development of better geographical products. We believe that this project will be mutually beneficial to Statistics Canada and its users: catering to your needs ensures that we innovate and stay ‘ahead of the curve’ in this dynamic geographic ecosystem. | |
| Importateur officiel Consultations sur la mise en œuvre | Ouverte – Avis acceptés | Commerce | du nov 2, 2022 au avril 28, 2023 | 2022-11-02 | 2023-04-28 | Agence des services frontaliers du Canada | Obtenir l'avis des parties prenantes sur la mise en œuvre de l'amendement de la loi sur les douanes introduisant l'importateur officiel | |
| Consultation sur le projet modifications à l'annexe 2 du REMMMD( projet Macassa ) | Prévue | Modifications | Environnement | Pêches | Ressources naturelles | Règlements | du mars 6, 2023 au avril 28, 2023 | 2023-03-06 | 2023-04-28 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de ces activités de consultation est de fournir aux participants l'occasion de commenter l'évaluation des solutions de rechange pour l'entreposage des déchets miniers et le plan compensatoire de l’habitat du poisson (PCHP) proposé pour d'éventuelles modifications à l'annexe 2 du Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants (REMMMD). Le processus de consultation comprendra des séances de consultation locales et une session nationale par téléconférence. Les particpants peuvent fournir des commentaires verbaux et écrits pendant et après ces séances de consultation. | |
| Règlement modifiant certains règlements pris en vertu de la Loi sur les aliments et drogues (homologation agile) | Ouverte – Avis acceptés | Aliments et drogues | Santé | Politique | du déc 17, 2022 au avril 26, 2023 | 2022-12-17 | 2023-04-26 | Santé Canada | Cette initiative réglementaire fait partie du programme d’innovation de la réglementation de Santé Canada et contribuera directement à la Stratégie en matière de biofabrication et de sciences de la vie du gouvernement qui reconnaît l’importance du système de réglementation en tant que catalyseur de la croissance du secteur national de la biofabrication. | |
| Avis d’intention de consulter sur l’Arrêté de Santé Canada modifiant l’Arrêté sur les prix à payer à l’égard des drogues et instruments médicaux | Ouverte – Avis acceptés | Aliments et drogues | Santé | Règlements | du févr 18, 2023 au avril 26, 2023 | 2023-02-18 | 2023-04-26 | Santé Canada | La période de consultation pour cette proposition de modification de l’Arrêté sur les prix est de 67 jours civils, du 18 février au 26 avril 2023. Tous les commentaires doivent citer le titre, le numéro de référence et la date de publication du présent avis, et être adressés à la personne-ressource dont les coordonnées apparaissent ci-dessous. Le Ministère s’engage à respecter la vie privée des participants aux consultations. Tous les renseignements personnels créés, détenus ou recueillis par le Ministère sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. | |
| Consultation : Enregistrement des essais cliniques et divulgation publique des résultats : Ébauche de la ligne directrice et portail de recherche public | Ouverte – Avis acceptés | Internationaux | Politique | du févr 23, 2023 au avril 24, 2023 | 2023-02-23 | 2023-04-24 | Santé Canada | Santé Canada a élaboré une ébauche des lignes directrices et propose un portail de recherche sur les essais cliniques. Ce portail permettrait de mettre à la disposition du public davantage de renseignements sur les essais autorisés au Canada et d'améliorer l'accessibilité à ces renseignements. Santé Canada sollicite vos commentaires sur : une ébauche des lignes directrices décrivant les attentes en matière de politiques pour les promoteurs d'essais cliniques autorisés à enregistrer et à déclarer les résultats de leurs essais dans des registres internationaux les modèles d'images proposés pour le nouveau portail de recherche sur les essais cliniques | |
| Examen stratégique de la propriété intellectuelle dans les programmes | Ouverte – Avis acceptés | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | Économie | Sciences et technologie | du nov 15, 2022 au avril 23, 2023 | 2022-11-15 | 2023-04-23 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le mandat de l’examen stratégique de la propriété intellectuelle (PI) dans les programmes est de regarder comment la série de programmes d’innovation et de science d’ISDE soutien et s’harmonise avec une solide approche de la propriété intellectuelle (PI), favorisant la création de la valeur de la PI et l’optimisation des avantages pour le Canada et les Canadiens (p. ex. création d'emplois, industries productives et innovatrices). | |
| Offrir des services d’énergie verte aux bâtiments de la région de la capitale nationale (RCN) au-delà du portefeuille du gouvernement fédéral | Prévue | Développement | Environnement | du janv 25, 2023 au avril 23, 2023 | 2023-01-25 | 2023-04-23 | Services publics et Approvisionnement Canada | Cette activité de consultation et de recherche permet de recueillir les points de vue et les commentaires des propriétaires d’immeubles privés intéressés de la région de la capitale nationale (RCN) afin d’éclairer l’évaluation préliminaire de la recherche du gouvernement sur la possibilité de permettre aux bâtiments du secteur privé de bénéficier des services de chauffage et de climatisation fournis par le Programme d’acquisition de services énergétiques (PAES). Au-delà des avantages typiques associés à une connexion à un système énergétique de district, ESAP offre également une plate-forme thermique contribuant à la réduction des émissions de gaz à effet de serre des bâtiments connectés dans la RCN. La recherche comprendra également la communication avec les administrations municipales concernées au sujet des politiques et des stratégies mises en œuvre pour soutenir les efforts de décarbonisation des bâtiments commerciaux sur leur territoire | |
| La Gazette du Canada, Partie I, volume 157, numéro 6 : Règlement modifiant certains règlements visant la divulgation des ingrédients des cosmétiques | Ouverte – Avis acceptés | Aliments et drogues | Santé | Règlements | du févr 11, 2023 au avril 22, 2023 | 2023-02-11 | 2023-04-22 | Santé Canada | Les dernières modifications significatives au Règlement sur les cosmétiques sont entrées en vigueur en 2006, quand la divulgation des ingrédients sur les étiquettes des cosmétiques est devenue obligatoire. Le Règlement sur les cosmétiques (le Règlement) autorise l’utilisation du mot « parfum » à la fin de la liste des ingrédients pour signaler la présence d’un ingrédient de parfum ou d’un mélange d’ingrédients de parfum dans un cosmétique. Toutefois, l’utilisation du mot « parfum » ne fournit pas l’information nécessaire aux consommateurs allergiques ou sensibles à certains ingrédients de parfum dont on sait qu’ils sont des allergènes de contact pour une partie de la population (ci-après appelés « allergènes de parfum »). Sans la divulgation, sur les étiquettes, de ces allergènes de parfum, les consommateurs disposent de moyens limités pour obtenir cette information et agir afin d’éviter d’acheter et d’utiliser des produits pouvant contenir ces ingrédients particuliers. | |
| Consultation sur le GS-omega/kappa-Hxtx-Hv1a, SPEAR T et SPEAR-LEP, Projet de décision d'homologation PRD2023-02 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mars 6, 2023 au avril 20, 2023 | 2023-03-06 | 2023-04-20 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur le GS-omega/kappa-Hxtx-Hv1a, SPEAR T et SPEAR-LEP. Le Projet de décision d'homologation PRD2023-01 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur le GS-omega/kappa-Hxtx-Hv1a, SPEAR T et SPEAR-LEP et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur le GS-omega/kappa-Hxtx-Hv1a, SPEAR T et SPEAR-LEP. | |
| Consultation sur le pyriproxyfène, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-06 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 2, 2023 au avril 18, 2023 | 2023-02-02 | 2023-04-18 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le pyriproxyfène pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le pyriproxyfène. | |
| Consultation sur le fluaziname, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-07 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 2, 2023 au avril 18, 2023 | 2023-02-02 | 2023-04-18 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le fluaziname pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le fluaziname. | |
| La zone de protection marine Tang.ɢwan — ḥačxwiqak — Tsiǥis (domaine extracôtier du Pacifique) | Ouverte – Avis acceptés | Pêches | Internationaux | Règlements | Sciences et technologie | Transport | du févr 15, 2023 au avril 15, 2023 | 2023-02-15 | 2023-04-15 | Pêches et Océans Canada | Cette activité de mobilisation a pour objectif de recueillir des commentaires sur le projet de règlement qui facilitera l’établissement de la zone de protection marine (ZPM) Tang.ɢwan — ḥačxwiqak — Tsiǥis. Le résultat attendu est la désignation d’environ 133 019 km2 comme ZPM et ainsi faire progresser l’engagement de protéger 25 % des océans du pays d’ici 2025 pris par le Canada. (Gazette du Canada I) | |
| Appuyer le vieillissement chez soi au Canada | Ouverte – Avis acceptés | Aînés | du mars 20, 2023 au avril 14, 2023 | 2023-03-20 | 2023-04-14 | Emploi et Développement social Canada | La ministre des Aînés et le ministre de la Santé ont demandé au Conseil national des aînés d’identifier des moyens pour que le gouvernement soutienne davantage les personnes qui souhaitent vieillir chez elles et dans leur communauté. Pour appuyer leur travail, le Conseil national des aînés a lancé un sondage en ligne pour connaître l'opinion des Canadiens sur les façons de soutenir le vieillissement chez soi. | |
| Faites-nous part de vos commentaires : Mises à jour proposées au Code de sécurité 35 | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Développement | Environnement | Sécurité publique | du mars 15, 2023 au avril 14, 2023 | 2023-03-15 | 2023-04-14 | Santé Canada | Le Code de sécurité 35 fournit des directives sur la radioprotection liées à l'installation, à l'utilisation et au contrôle des appareils à rayons X dans les grands établissements radiologiques médicaux. Il aborde les exigences envers le personnel, les procédures de sécurité, les exigences relatives aux appareils et aux établissements ainsi que les mesures d'assurance de la qualité afin de contribuer à la protection des travailleurs, des patients et du public. Santé Canada propose des modifications au Code de sécurité 35 pour tenir compte des changements récents apportés aux pratiques nationales et internationales en radioprotection pour les radiographies médicales. Nous avons élaboré ces changements en consultation avec un groupe de travail externe. Ces modifications concernent : le blindage pour la protection des patients l'utilisation d'un langage inclusif la déclaration volontaire de grossesse les doses limites annuelles pour le cristallin la clarification de certaines parties du document. Envoyez un courriel à ccrpb-pcrpcc@hc-sc.gc.ca si vous souhaitez participer à la consultation. Nous vous fournirons une copie du document de consultation et des instructions sur la façon de soumettre des commentaires. | |
| Consultation : Objectif proposé pour la qualité de l’eau potable au Canada pour les substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Aliments et drogues | Santé | du févr 11, 2023 au avril 12, 2023 | 2023-02-11 | 2023-04-12 | Santé Canada | Santé Canada a élaboré un document technique afin de fournir aux autorités réglementaires et aux décideurs un objectif concernant les substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques dans les réseaux de distribution d'eau potable au Canada. Nous sollicitons les commentaires des autorités réglementaires, des décideurs et du public au sujet de cette ébauche. | |
| Consultation sur le fluopyrame, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-04 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du janv 25, 2023 au avril 10, 2023 | 2023-01-25 | 2023-04-10 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le fluopyrame pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le fluopyrame. | |
| Consultation sur le cléthodime, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-05 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du janv 25, 2023 au avril 10, 2023 | 2023-01-25 | 2023-04-10 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le cléthodime pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le cléthodime. | |
| Consultation : Document d'orientation préliminaire sur l'amélioration de la qualité de l'air intérieur dans les immeubles de bureaux | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Santé | du févr 11, 2023 au avril 10, 2023 | 2023-02-11 | 2023-04-10 | Santé Canada | Santé Canada a élaboré un document afin de fournir aux intervenants, aux partenaires, aux professionnels et au grand public de l'orientation sur les façons d'améliorer la qualité de l'air intérieur dans les édifices de bureaux. Nous sollicitons les commentaires des parties intéressées au sujet de cette ébauche. | |
| Consultation sur l’acide acétique et rescue attractif pour mouches à fruit, Projet de décision d’homologation PRD2023-01 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 23, 2023 au avril 9, 2023 | 2023-02-23 | 2023-04-09 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur l'acide acétique et rescue attractif pour mouches à fruit. Le Projet de décision d'homologation PRD2023-01 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur l'acide acétique et rescue attractif pour mouches à fruit et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur l'acide acétique et rescue attractif pour mouches à fruit. | |
| Consulter les Canadiens au sujet d’un cadre de réglementation de l’espace modernisé | Ouverte – Avis acceptés | Industrie | Internationaux | Politique | Règlements | Sciences et technologie | du janv 31, 2023 au avril 4, 2023 | 2023-01-31 | 2023-04-04 | Agence spatiale canadienne | Dans le cadre de l’engagement du Canada à réviser le cadre canadien de réglementation de l’espace, formulé dans Exploration, imagination, innovation : Une nouvelle stratégie spatiale pour le Canada, le gouvernement du Canada cherche à connaître les opinions des Canadiens au sujet d’un cadre modernisé de réglementation des activités spatiales. | |
| Consultation sur l’acifluorfène-sodium, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-01 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du janv 19, 2023 au avril 4, 2023 | 2023-01-19 | 2023-04-04 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur l’acifluorfène-sodium pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour l’acifluorfène-sodium. | |
| Consultation sur le spiropidion, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-02 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du janv 19, 2023 au avril 4, 2023 | 2023-01-19 | 2023-04-04 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le spiropidion pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le spiropidion. | |
| Consultation sur le méthomyl, limites maximales de résidus proposées PMRL2023-03 | Ouverte – Avis acceptés | Santé | Ressources naturelles | Politique | du janv 19, 2023 au avril 4, 2023 | 2023-01-19 | 2023-04-04 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le méthomyl pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le méthomyl. | |
| La voix du Canada : vers un nouvel accord international ambitieux et juridiquement contraignant sur la pollution plastique | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Politique | Société | Sciences et technologie | du mars 1, 2023 au avril 3, 2023 | 2023-03-01 | 2023-04-03 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de cette consultation est de solliciter les commentaires des Canadiens sur le travail à faire en vue d’atteindre un nouvel accord international ambitieux et juridiquement contraignant sur la pollution plastique. | |
| Résumé de l’analyse comparative entre les sexes Plus initiale portant sur les négociations relatives à la modernisation de l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine | Ouverte – Avis acceptés | Analyse comparative entre les sexes | Commerce | du mars 3, 2023 au avril 3, 2023 | 2023-03-03 | 2023-04-03 | Affaires mondiales Canada | Pour objet de solliciter les commentaires des parties intéressées au sujet des effets différenciés de la modernisation de l’ALECU sur les hommes, les femmes et les personnes de diverses identités de genre au Canada | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Diffusion publique de l’évaluation environnementale initiale sur la modernisation de l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Commerce | du mars 3, 2023 au avril 3, 2023 | 2023-03-03 | 2023-04-03 | Affaires mondiales Canada | Obtenir les réactions des parties prenantes sur les impacts environnementaux potentiels d'un ALECU modernisé | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| L’aménagement des terres et au développement dans la ville de Jasper | Ouverte – Avis acceptés | Développement | Environnement | Patrimoine | Loisirs | Service | du mars 6, 2023 au avril 3, 2023 | 2023-03-06 | 2023-04-03 | Parcs Canada | Parcs Canada souhaite obtenir des commentaires sur la façon dont les services d'aménagement des terres et au développement sont offerts dans les limites de la ville. Dans la collectivité du parc de Jasper, il existe une occasion unique d'explorer un autre modèle de prestation de services en partageant les responsabilités en matière d'aménagement des terres avec l'administration municipale locale. L'objectif ultime est d'améliorer la prestation des services tout en veillant à ce que le maintien ou le rétablissement de l'intégrité écologique demeure la première priorité de la gestion du parc. Aucune modification n'est envisagée en ce qui concerne les limites de développement prévues dans la Loi sur les parcs nationaux du Canada, comme la superficie maximale associés aux surfaces commerciales, le zonage commercial ou les limites de la collectivité. | |
| Consultation sur la Stratégie pour une agriculture durable | Ouverte – Avis acceptés | Agriculture | Environnement | du déc 12, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-12-12 | 2023-03-31 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada a annoncé le lancement de consultations afin d’orienter le développement d’une Stratégie pour une agriculture durable (SAD). La stratégie proposera une approche intégrée et coordonnée pour répondre aux enjeux agroenvironnementaux dans le secteur. En identifiant des objectifs et des actions précis, le secteur agricole canadien sera mieux outillé pour se remettre plus rapidement des catastrophes naturelles extrêmes, pour réussir dans un contexte de changements climatiques, et pour assurer un approvisionnement alimentaire continu. | |
| Début de la mobilisation du public à l’égard d’une Stratégie sur le logement des Autochtones en milieux urbain, rural et nordique | Ouverte – Avis acceptés | Logement | Peuples autochtones | Politique | du févr 14, 2023 au mars 31, 2023 | 2023-02-14 | 2023-03-31 | Société canadienne d'hypothèques et de logement | La Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) lance un processus de mobilisation publique au nom du gouvernement du Canada pour l’élaboration conjointe d’une Stratégie à long terme sur le logement des Autochtones en milieux urbain, rural et nordique. Les idées seront recueillies au moyen de diverses activités de mobilisation dirigées par des Autochtones ainsi que d’un sondage en ligne, qui est maintenant accessible. Des propositions écrites peuvent également être envoyées par la poste. La SCHL travaille en étroite collaboration avec ses partenaires autochtones, les fournisseurs de logements et de services, ainsi qu’avec les organisations et les gouvernements, afin d’appuyer les activités de mobilisation dirigées par des Autochtones et de valider les constatations et les options découlant des séances de mobilisation. Ces mobilisations s’appuieront sur l’important travail accompli dans le cadre des études antérieures et des efforts de défense des droits des groupes autochtones, des associations sans but lucratif, des parties prenantes, des parlementaires et d’autres personnes, afin d’élaborer une stratégie de logement destinée aux peuples autochtones et conçue par eux. | |
| Projet de la paie électronique | Ouverte – Avis acceptés | Impôts et taxes | du juil 6, 2021 au mars 31, 2023 | 2021-07-06 | 2023-03-31 | Agence du revenu du Canada | Le projet de la paie électronique vise à établir des bases de recherche pour la mise en œuvre d’un processus moderne de déclaration des données sur la paie pour les employeurs. Dans le cadre de ce projet, l’ARC mènera des consultations auprès des employeurs exploitant des microentreprises, des petites et des grandes entreprises, des associations professionnelles, des fournisseurs de services logiciels et de services de paie ainsi que d’autres pays qui ont mis en œuvre un tel processus. L’ARC collaborera aussi avec les ministères concernés. Ce projet vise aussi à réduire les formalités administratives et à améliorer la prestation, la rapidité et l’exactitude des services et des prestations. | |
| Initiative de modernisation des données sur la justice - Recherche sur la surreprésentation : discussions avec les intervenants | Ouverte – Avis acceptés | Peuples autochtones | Justice et Loi | du sept 1, 2021 au mars 31, 2023 | 2021-09-01 | 2023-03-31 | Ministère de la Justice Canada | La Division de la recherche et de la statistique de Justice Canada approchera des organisations et des experts desservant les communautés autochtones, noires et racialisées pour explorer leur intérêt à diriger ou à participer à des projets de recherche dans le cadre de l'Initiative de modernisation des données de la justice, ainsi que sollicitera leurs conseils sur le plan de recherche de l'initiative et sur des projets de recherches spécifiques. Dans le cadre de cette initiative, Justice Canada commandera et mènera des recherches sur la surreprésentation des personnes autochtones, noires et racialisées dans le système de justice pénale. Les objectifs sont de s'assurer que les parties prenantes sont au courant de l'initiative, ont l'occasion de fournir des conseils sur le plan de recherche, ainsi que de diriger ou de participer à des projets de recherche spécifiques. La mobilisation se fera par le biais de réunions bilatérales, de discussions avec des groupes de travail et des comités, des mécanismes de mobilisation de Statistique Canada pour la recherche puisqu'ils sont un collaborateur, et par une demande d'offres à commandes pour des services de recherche. | |
| Consultation sur les modifications du Règlement de pêche (dispositions générales) relatives aux activités de récupération des engins fantômes autorisées par la Loi sur les épaves et les bâtiments abandonnés ou dangereux. | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Environnement | Pêches | Règlements | du janv 1, 2023 au mars 31, 2023 | 2023-01-01 | 2023-03-31 | Pêches et Océans Canada | La Gestion des pêches et des ports cherchera à apporter une modification réglementaire au Règlement de pêche (dispositions générales) afin de préciser que les activités de récupération d'engins fantômes autorisées par la Loi sur les épaves et les bâtiments abandonnés ou dangereux, ne nécessitent pas de permis de pêche. Cette modification nécessitera la consultation des parties concernées, notamment l'industrie de la pêche, les organisations non gouvernementales, les partenaires autochtones, et les autres participants externes aux efforts de récupération des engins fantômes. Les détails de la consultation proposée seront déterminés une fois que le calendrier du projet de modification réglementaire sera établi. | |
| Mobilisation des Autochtones - Loi sur l'aquaculture | Terminé | Développement économique | Pêches | Industrie | Peuples autochtones | Politique | du août 17, 2020 au mars 31, 2023 | 2020-08-17 | 2023-03-31 | Pêches et Océans Canada | Le partenariat et le dialogue avec les peuples autochtones sont essentiels à la réussite de l'élaboration et de la mise en œuvre de la loi sur l'aquaculture proposée. Bien que la consultation publique en ligne sur le document de travail ait pris fin le 12 février 2021, l'engagement avec les partenaires Autochtones n’en est qu’à ses débuts. | |
| Examen réglementaire de l'économie bleue | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Pêches | Industrie | Peuples autochtones | Politique | Règlements | Sciences et technologie | du déc 14, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-12-14 | 2023-03-31 | Pêches et Océans Canada | Le SCT coordonne les examens réglementaires triennaux ciblés en partenariat avec les ministères et organismes fédéraux. Dans le cadre du troisième cycle, l'économie bleue fera l'objet d'un examen réglementaire. Ces examens réglementaires comprennent une période d'engagement qui donne aux parties prenantes la possibilité de fournir des commentaires sur des thèmes sélectionnés, et les commentaires reçus seront utilisés pour élaborer une feuille de route réglementaire. | |
| Stratégie régionale du MPO pour une planification spatiale marine, région du Québec | Terminé | Culture | Développement économique | Environnement | Règlements | du sept 12, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-09-12 | 2023-03-31 | Pêches et Océans Canada | Rencontres virtuelles pour présenter la stratégie régionale du MPO par l'équipe DPCM, région du Québec, pour le développement d’un processus de planification spatiale marine (PSM), et discuter de la collaboration avec certaines communautés autochtones dans le développement d’un processus de PSM pour l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent de la région du Québec. | |
| Avis d'intention du lot 12 | Prévue | Animaux | Environnement | Pêches | Industrie | du févr 1, 2023 au mars 31, 2023 | 2023-02-01 | 2023-03-31 | Pêches et Océans Canada | L’ajout de 12 espèces à l’annexe 1 de la LEP et que des consultations ont déjà été menées pour ces espèces. L’avis d’intention prévoit une période supplémentaire de commentaires pour toute partie externe qui souhaite confirmer sa position antérieure sur l’inscription ou fournir tout renseignement supplémentaire pour informer les considérations du ministre. L’avis d’intentions va inclure un tableau de tous les espèces du lot 12 en considération pour addition sur le liste, et une adresse électronique pour envoyer leurs commentaires. L'avis sera posté dans le registre de la LEP, et il y aura une période de commentaires de 30 jours. | |
| Examen législatif de la Loi sur la Banque de l’infrastructure du Canada | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Finances | Industrie | Secteur privé | du janv 27, 2023 au mars 31, 2023 | 2023-01-27 | 2023-03-31 | Infrastructure Canada | La Loi sur la Banque de l'infrastructure du Canada (Loi sur la BIC), prévoit l'obligation de procéder à un examen des dispositions et des opérations de la Loi tous les cinq ans et de faire rapport au Parlement. Au nom du ministre des Affaires intergouvernementales, de l'Infrastructure et des Collectivités, les fonctionnaires d'Infrastructure Canada communiquent directement avec les intervenants et acceptent les soumissions écrites de tous les Canadiens intéressés. Dans le cadre de l'examen législatif, les consultations publiques appuieront une évaluation approfondie de l'expérience de la BIC à ce jour. | |
| Examen législatif de la Banque de développement du Canada (BDC) | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Finances | Industrie | Secteur privé | du nov 29, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-11-29 | 2023-03-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | La Loi sur la BDC prévoit l'obligation de procéder à un examen législatif de ses dispositions et de son fonctionnement cinq ans après son entrée en vigueur, et tous les dix ans par la suite. L'examen législatif représente une occasion d'évaluer la Loi sur la BDC et de s'assurer que les dispositions et le fonctionnement de cette loi demeurent efficaces. Dans le cadre de cet examen, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED), au nom du ministre des Petites entreprises, de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, cherche à identifier les besoins changeants du marché, les lacunes et les tendances actuelles en matière de développement technologique, afin de s'assurer que la BDC est en mesure de répondre aux besoins changeants des PME et des entrepreneurs dans l'économie moderne. La consultation publique aidera à soutenir l'analyse et la révision de la législation fondées sur des preuves. Cette consultation est ouverte à toutes et à tous, des Canadiennes et Canadiens intéressé(e)s aux expertes et experts du milieu universitaire, des affaires et de l'industrie. | |
| Comment la concurrence peut mieux servir les Canadiens: Une consultation sur la modernisation de la Loi sur la concurrence | Ouverte – Avis acceptés | Publicité et Marketing | Économie | Emploi | Exportation/Importation | Industrie | Travail | Politique | Secteur privé | Société | Sciences et technologie | du nov 17, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-11-17 | 2023-03-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Dans le budget de 2022, le gouvernement a indiqué qu’il tiendrait de vastes consultations sur le rôle et le fonctionnement de la Loi sur la concurrence et de son régime d'application. Des soumissions seront reçues en réponse à un document de consultation, et des tables rondes seront organisées avec un large éventail de Canadiens pour recueillir les points de vue sur la meilleure façon de moderniser le régime d'application du droit de la concurrence au Canada, à la lumière des changements importants de l'économie. Le but est de s'assurer que la loi reste adaptée à des fins précises et fonctionne pour tous les Canadiens. Les résultats de la consultation contribueront à éclairer toute future modification législative. | |
| Journée de Dialogue - Communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) | Terminé | Développement économique | Emploi | Éducation | Politique | Règlements | Services aux régions rurales et isolées | du avril 1, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-04-01 | 2023-03-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Les objectifs des consultations visent à mieux faire connaître les programmes et initiatives d'ISDE et des agences de développement régional (ADR) qui appuient le développement économique des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM). Elles visent également à mieux comprendre les priorités et les besoins actuels des CLOSM pour orienter les politiques et les programmes d'ISDE et des ADR. Les sujets de consultation ont été identifiés lors de consultations avec les intervenants des CLOSM, les ADR et les secteurs d'ISDE. Afin de soutenir le développement d'une nouvelle Stratégie pour les entrepreneurs des CLOSM, ISDE organisera deux consultations virtuelles (une francophone hors Québec, une anglophone au Québec) en septembre 2022. | |
| Consultation sur les normes de service à la clientèle de l'OPIC 2023-2024 | Prévue | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | du mars 1, 2023 au mars 31, 2023 | 2023-03-01 | 2023-03-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation avec des intervenants clés au sujet de modifications aux normes de service à la clientèle de l'OPIC liées à la Loi sur les frais de service pour l'année 2023-2024. | |
| Projet de transport d’électricité Manitoba-Minnesota | Terminé | Ressources naturelles | du janv 14, 2019 au mars 31, 2023 | 2019-01-14 | 2023-03-31 | Ressources naturelles Canada | Le gouvernement du Canada cherche à obtenir de la rétroaction sur ce projet grâce à un processus de participation du public, sous la forme d’un sondage confidentiel. La participation au sondage est volontaire et toutes les données seront regroupées et dépersonnalisés avant d’être analysées afin de s’assurer qu’aucune personne les répondants peuvent être identifiés. | |
| Profil de risque national du Canada (PRN): engagements ciblés | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Aide financière et droits | Peuples autochtones | Sécurité publique | du avril 1, 2021 au mars 31, 2023 | 2021-04-01 | 2023-03-31 | Sécurité publique Canada | Sécurité publique Canada continue d'élaborer un profil de risque national (PRN) qui utilise des preuves scientifiques et les commentaires des intervenants pour créer une image prospective des risques et des capacités. Le PNR vise à aider à la prise de décision pour soutenir la résilience aux catastrophes telles que les inondations, les incendies de forêt et les tremblements de terre. Cela reflète l'engagement du mandat du ministre de la Protection civile d'élaborer un PRN pour éclairer la prise de décision et la planification. En 2021-2022, des séances d'évaluation des risques à l'échelle de la société ont été organisées pour mieux comprendre les risques et les défis nationaux en ce qui concerne les inondations, les incendies de forêt et les tremblements de terre. Le premier cycle d'engagement s'est terminé au début de 2022, le deuxième cycle d'engagement avec des participants de l'ensemble de la société commençant au printemps 2022. Les participants comprennent des experts de tous les niveaux de gouvernement, du milieu universitaire et du secteur privé, afin de produire une image de l'ensemble de la société des risques de catastrophe. Des séances ciblées ont également été organisées pour inclure une représentation autochtone diversifiée et fondée sur les distinctions dans le but d'intégrer les connaissances et les perspectives traditionnelles en ce qui concerne les risques auxquels sont confrontées les communautés autochtones. Le Ministère a établi un contrat pour s'engager spécifiquement avec la représentation autochtone tout au long de 2022. Les constatations et les perspectives ont été explorées au moyen d'évaluations correspondantes des capacités de l'ensemble de la société, qui visaient à cerner les lacunes en matière de capacités au Canada. Les données probantes de ces séances ont été intégrées au deuxième rapport au Cabinet et au premier rapport public sur le PRN, qui seront publiés en 2023. D'autres échanges avec les provinces et les territoires, les organisations autochtones nationales et d'autres intervenants sont prévus parallèlement au lancement du rapport public. Les activités et l'engagement de la deuxième ronde du PNR ont commencé à la fin de 2022 et se poursuivront jusqu'à l'hiver et au printemps 2023. Ces séances d'engagement se concentrent sur les épisodes de chaleur, les ouragans et les risques météorologiques spatiaux. L'engagement pour les évaluations des risques dans le cadre de la ronde 2 a été divisé en divers groupes dans le but de cibler les questions sur l'expertise ; il s'agit notamment d'experts fédéraux internes en matière de dangers, d'experts en impacts internes/externes, de représentants des communautés ACS+ et de partenaires autochtones. Les participants seront invités à faire part de leurs commentaires par le biais de divers points de contact, notamment des séances d'information virtuelles, des sondages d'évaluation des risques et des discussions virtuelles. Parallèlement, des évaluations des capacités auront lieu tout au long du printemps 2022, engageant les partenaires fédéraux et provinciaux sur l'état actuel et l'état souhaité pour chaque capacité de gestion des urgences dans la liste des capacités essentielles canadiennes. | |
| Cadre fédéral pour la réduction de la récidive | Terminé | Justice et Loi | Sécurité publique | du juil 15, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-07-15 | 2023-03-31 | Sécurité publique Canada | À la suite du dépôt du projet de loi C-228 en juin 2021 et de la lettre de mandat ministérielle, la Division de la prévention du crime et de la sécurité communautaire a consulté divers intervenants impliqués (directement ou indirectement) dans le système de justice pénale ou dans le service communautaire pour éclairer l'élaboration du Cadre fédéral pour réduire la récidive qui a été déposé au plus tard le 30 juin 2022. Suite au dépôt du Cadre, une deuxième phase de consultations ciblant des groupes d'intervenants similaires a commencé en juillet 2022 pour éclairer l'élaboration d'un plan de mise en œuvre du Cadre. | |
| L’avenir de la rue Wellington | Ouverte – Avis acceptés | Communication | Culture | Développement | Emploi | Logement | Patrimoine | Personnes handicapées | Sécurité publique | du déc 1, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-12-01 | 2023-03-31 | Services publics et Approvisionnement Canada | L’utilisation future de la rue Wellington et des zones adjacentes est une considération essentielle dans la restauration et la modernisation de la Cité parlementaire. À mesure que le projet évolue vers un campus plus sûr et ouvert, il offre l’occasion de repenser l’espace et de contribuer à améliorer l’expérience des visiteurs et d’améliorer cet espace public dans son ensemble. Les intervenants (c’est-à-dire les locataires commerciaux, les membres du public, les groupes et les organisations locales) et les organisations autochtones seront invités à participer afin de s’assurer que tous les points de vue sont pris en compte. Les résultats contribueront à éclairer les plans de restauration, de modernisation et de réaménagement de la Cité parlementaire. | |
| Consultation sur le contenu du Recensement de l’agriculture de 2026 | Ouverte – Avis acceptés | Agriculture | du sept 7, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-09-07 | 2023-03-31 | Statistique Canada | Le Recensement de l'agriculture a pour objet d'établir un profil complet et cohérent des aspects physiques, économiques, sociaux et environnementaux de l'industrie agricole au Canada. Avant chaque recensement, Statistique Canada mène un vaste processus de consultation et d'essais qualitatifs pour s'assurer que le contenu du recensement reflète les changements dans l'industrie agricole du Canada et demeure pertinent pour les utilisateurs de données agricoles. Cette consultation publique sur le contenu permet aux utilisateurs de données et aux parties intéressées de partout au Canada de partager leurs points de vue sur la façon dont ils utilisent les données du recensement et le type d'information qui, selon eux, devrait être disponible à partir du recensement. Par conséquent, Statistique Canada entame maintenant le processus de consultation publique et sollicite des propositions sur le contenu nouveau ou modifié du Recensement de l'agriculture qui répondent aux besoins des utilisateurs de données tout en réduisant le fardeau de réponse des exploitants agricoles. | |
| Consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2026 | Ouverte – Avis acceptés | Communication | du janv 9, 2023 au mars 31, 2023 | 2023-01-09 | 2023-03-31 | Statistique Canada | Avant chaque recensement, Statistique Canada entreprend un vaste programme de consultation qui permet aux utilisateurs de données et aux parties intéressées de partout au Canada de faire connaître leur point de vue sur la façon dont ils utilisent les données du recensement et sur les types de renseignements qui, selon eux, devraient être recueillis dans le cadre du recensement. Statistique Canada cherche également à recueillir des suggestions d'ajouts ou de modifications au contenu du recensement, ainsi que de sources de données qui pourraient s'ajouter au contenu du recensement actuel ou le remplacer, afin de s'assurer que les renseignements du recensement demeurent pertinents pour les personnes et les organisations qui les utilisent. Pour plus de renseignements, veuillez visiter la page Web Consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2026. | |
| Outil d’évaluation de la compétitivité | Terminé | Règlements | du nov 1, 2022 au mars 31, 2023 | 2022-11-01 | 2023-03-31 | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | Le Secteur des affaires réglementaires du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada sollicite les commentaires des intervenants sur l’élaboration d'un Outil d’évaluation de la compétitivité. Il s’agit d’une liste de contrôle d’auto-évaluation que les organismes de réglementation doivent utiliser pour mieux tenir compte de l’incidence de la réglementation sur la compétitivité des entreprises canadiennes. | |
| Règlement proposé sur les effluents des mines de charbon | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Pêches | Règlements | du sept 30, 2016 au mars 30, 2023 | 2016-09-30 | 2023-03-30 | Environnement et Changement climatique Canada | Le règlement proposé comprendra des normes de référence nationales sur la qualité des effluents et des dispositions de surveillance des effets environnementaux pour toutes les mines de charbon. Il existe actuellement des mines de charbon en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan et en Nouvelle-Écosse qui pourraient devenir assujetties au projet de règlement. | |
| Consultation concernant l’embranchement Jansen de CN | Ouverte – Avis acceptés | Transport | du févr 27, 2023 au mars 29, 2023 | 2023-02-27 | 2023-03-29 | Office des transports du Canada | L’Office des transports du Canada (Office) offre au public l’occasion de présenter des commentaires concernant la demande présentée par la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) pour construire un embranchement de 47 km (Ligne) à l’ouest de Jansen (Saskatchewan) et à l’est de Nokomis (Saskatchewan). La Ligne raccordera le site de la mine Jansen de BHP Canada Inc. (BHP) à la ligne principale existante de CN. | |
| Partagez vos idées : Modifications au Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants pour le projet du lac Bloom | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Environnement | Pêches | Ressources naturelles | Règlements | du févr 24, 2023 au mars 26, 2023 | 2023-02-24 | 2023-03-26 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de ces activités de consultation est de fournir aux participants l'occasion de commenter l'évaluation des solutions de rechange pour l'entreposage des déchets miniers et le plan compensatoire de l’habitat du poisson (PCHP) proposé pour d'éventuelles modifications à l'annexe 2 du Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants (REMMMD). Le processus de consultation comprendra des séances de consultation locales et une session nationale par téléconférence. Les particpants peuvent fournir des commentaires verbaux et écrits pendant et après ces séances de consultation. | |
| Atelier canadien de 202 sur l'établissement des priorités en matière de lutte antiparasitaire | Prévue | Agriculture | du mars 21, 2023 au mars 23, 2023 | 2023-03-21 | 2023-03-23 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Atelier annuel avec les intervenants pour choisir les projets prioritaires du Centre de la lutte antiparasitaire d'AAC. | |
| Consultation sur le projet de décision d’examen spécial de l’atrazine et des préparations commerciales connexes, PSRD2023-01 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du févr 6, 2023 au mars 23, 2023 | 2023-02-06 | 2023-03-23 | Santé Canada | Santé Canada mène des consultations dans le cadre d'un examen spécial de l'atrazine. Nos scientifiques ont passé en revue des milliers d'études scientifiques et plus de 15 000 analyses d'échantillons d'eau. Les résultats montrent que l'atrazine répond aux exigences de Santé Canada qui visent à protéger la santé humaine et l'environnement, à condition que les modifications proposées soient apportées aux étiquettes. | |
| Consultation sur le project de nouvelle centrale nucléaire de Darlington (PNCND) | Terminé | Règlements | du déc 16, 2022 au mars 20, 2023 | 2022-12-16 | 2023-03-20 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Cette consultation a pour but de permettre à la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) de recueillir des commentaires tôt dans le processus d’autorisation du projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington (PNCND) sur 2 documents d'OPG : "Rapport actualisé sur l’enveloppe des paramètres de la centrale" et "Rapport d’examen de l’énoncé des incidences environnementales" qui adressent la recommandation de la commission d’examen conjoint (CEC) 1 : "La Commission comprend que, avant la construction, la Commission canadienne de sûreté nucléaire déterminera si la présente évaluation environnementale s’appliquera à la technologie de réacteur choisie par le gouvernement de l’Ontario pour le projet. Néanmoins, si la technologie de réacteur choisie est fondamentalement différente des technologies de réacteur spécifiques délimitant l’enveloppe des paramètres présentement à l’étude, la Commission recommande d’effectuer une nouvelle évaluation environnementale" | |
| Consultation sur le projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington (PNCND) | Ouverte – Avis acceptés | Loisirs | du déc 18, 2022 au mars 20, 2023 | 2022-12-18 | 2023-03-20 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Cette consultation a pour but de permettre à la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) de recueillir des commentaires tôt dans le processus d’autorisation du projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington (PNCND). Les commentaires reçus à cette étape aideront la CCSN à mieux comprendre le projet. | |
| Consultation publique sur les objectifs de développement durable pour l'examen national volontaire du Canada 2023 | Terminé | Enfants | Culture | Développement | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Éducation | Aliments et drogues | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Logement | Santé | Industrie | Peuples autochtones | Internationaux | Ressources naturelles | Personnes handicapées | Politique | Règlements | Aînés | Service | Société | Formation et carrières | Jeunes | du févr 8, 2023 au mars 17, 2023 | 2023-02-08 | 2023-03-17 | Emploi et Développement social Canada | Du 8 février au 17 mars 2023, nous avons recueilli les commentaires des Canadiens, afin de soutenir l'élaboration du deuxième Examen national volontaire (ENV) du Canada sur la mise en œuvre du Programme 2030 pour le développement durable et la progression de ces Objectifs de développement durable (ODD). | |
| Consultations publiques : appel public au dépôt de mémoires concernant le rapport annuel du Canada sur les droits de l’homme et le libre-échange entre le Canada et la République de Colombie | Terminé | Commerce | du févr 17, 2023 au mars 17, 2023 | 2023-02-17 | 2023-03-17 | Affaires mondiales Canada | consultation public pour info pour le rapport annuel sur les droits de la personne et le libre-échange entre le Canada et la Colombie | |
| Donnez votre avis! Le parc national Elk Island publiera une ébauche du plan directeur pour la consultation publique | Terminé | Ressources naturelles | du févr 6, 2023 au mars 17, 2023 | 2023-02-06 | 2023-03-17 | Parcs Canada | Le parc national Elk Island est situé à seulement 35 minutes à l'est d'Edmonton. Elk Island a travaillé fort pour faire progresser la conservation du bison au cours des 100 dernières années et sert de refuge important pour les wapitis, les orignaux et plus de 250 espèces d'oiseaux. Elk Island est appréciée des passionnés de la faune, des campeurs, des randonneurs, des cyclistes, des pagayeurs, des astronomes et des amateurs de plage. Elk Island publie une ébauche de plan de gestion qui permettra aux Canadiens d'avoir leur mot à dire. Les plans de gestion sont stratégiques, basés sur une vision à long terme, avec une orientation claire pour une période de 10 ans et sert de document de responsabilisation clé pour le public. Trouvez le personnel de Parcs Canada lors d'événements locaux et d'universités à Edmonton en février et en mars, participez à la journée portes ouvertes virtuelle, remplissez le sondage en ligne et suivez-nous sur Twitter et Facebook. | |
| Consultation sur l’alignement de l’aire de conservation du sébaste - du récif d’éponges siliceuses (ACS-RÉS) dans la baie Howe et les bras de mer environnants. | Prévue | Environnement | Pêches | du nov 30, 2022 au mars 15, 2023 | 2022-11-30 | 2023-03-15 | Pêches et Océans Canada | L’équipe des Cibles de conservation marine (CCM) du MPO tiendra trois ateliers de novembre 2022 à février 2023 sur les modifications proposées aux règlements, et aux limites des récifs d’éponges siliceuses et des aires de conservation du sébaste dans la baie Howe et les bras de mer environnants. | |
| Consultation sur l’hypochlorite de sodium, l’hypochlorite de calcium et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-21 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 14, 2022 au mars 14, 2023 | 2022-12-14 | 2023-03-14 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant de l'hypochlorite de sodium et de l'hypochlorite de calcium à des fins de vente et d'utilisation au Canada et de mettre à jour les étiquettes des produits. L'hypochlorite de sodium et l'hypochlorite de calcium sont des agents antimicrobiens non sélectifs et à large spectre. Ils sont efficaces pour contrôler et prévenir la croissance des bactéries, des algues, des champignons et des virus lorsqu'ils sont utilisés dans une solution aqueuse. Les produits sont homologués à titre d'agents antimicrobiens dans les milieux industriels, les systèmes d'eau décoratifs commerciaux, les installations municipales de traitement des eaux usées et des effluents industriels, certaines surfaces dures intérieures, les additifs de lessive, les piscines et les spas. | |
| Document d’orientation préliminaire sur le cadre pour les produits thérapeutiques de pointe | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du déc 28, 2022 au mars 13, 2023 | 2022-12-28 | 2023-03-13 | Santé Canada | Santé Canada sollicite des commentaires sur un document d'orientation préliminaire sur le cadre pour les produits thérapeutiques de pointe. Les produits thérapeutiques de pointe (PTP) sont des médicaments, des instruments médicaux ou toute combinaison de médicaments et d'instruments, qui sont si uniques, complexes et distincts qu'ils remettent fondamentalement en question : - la réglementation actuelle - la capacité de Santé Canada de protéger la santé des gens Il découlera en un document d'orientation final qui donnera un aperçu de la façon dont Santé Canada désigne et réglemente les PTP en vertu des articles 21.9 à 21.96 de la Loi sur les aliments et drogues. | |
| Faites-nous part de vos commentaires : Utilisation de décisions faites à l'étranger pour l'approbation d'aliments pour animaux de ferme au Canada | Terminé | Agriculture | Modifications | Animaux | Industrie | Politique | Règlements | du févr 7, 2023 au mars 9, 2023 | 2023-02-07 | 2023-03-09 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) sollicite des commentaires sur la voie proposée suivante pour l'approbation de certains aliments pour animaux de ferme qui ne sont pas approuvés au Canada, mais qui sont déjà autorisés par un organisme de réglementation étranger. L'ACIA sollicite également des commentaires sur le directive réglementaire proposée décrivant le processus de demande pour cette voie : Exigences d'approbation ou d'enregistrement d'aliments pour animaux de ferme pour l'acceptation d'une approbation ou d'une autorisation étrangère. | |
| Faites-nous part de vos commentaires : Modifications proposées aux Tableaux des allégations permises sur l'étiquetage des aliments du bétail | Terminé | Agriculture | Modifications | Animaux | Industrie | Politique | Règlements | du févr 7, 2023 au mars 9, 2023 | 2023-02-07 | 2023-03-09 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) mène une consultation publique de 30 jours afin de recueillir des commentaires sur le document proposé : Aperçu des modifications proposées aux Tableaux des allégations permises sur l'étiquetage des aliments du bétail. Le Tableaux des allégations permises sur l'étiquetage des aliments du bétail est un document qui sera incorporé par renvoi dans le projet de Règlement sur les aliments du bétail, 2023 et il entrera en vigueur lorsque le nouveau règlement sera publié dans la Gazette du Canada, Partie II (GC II). | |
| Faites part de vos réflexions sur le Projet de règlement modifiant le Règlement sur les produits contenant du mercure | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | du déc 24, 2022 au mars 9, 2023 | 2022-12-24 | 2023-03-09 | Environnement et Changement climatique Canada | Le projet de règlement modifiant le Règlement sur les produits contenant du mercure permettra au Canada d’être conforme avec toutes les exigences de la Convention de Minamata sur le mercure pour les prduits contenant du mercure. En outre, pour accélérer la transition vers les lampes à DEL, qui sont sans mercure et plus efficaces sur le plan énergétique, la fabrication et l’importation de la plupart des lampes contenant du mercure seront interdites en décembre 2023. | |
| Consultation sur l’ipflufénoquine, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-24 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 23, 2022 au mars 8, 2023 | 2022-12-23 | 2023-03-08 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur l'ipflufénoquine pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour l'ipflufénoquine. | |
| Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada – Antimoine | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 24, 2022 au mars 8, 2023 | 2022-12-24 | 2023-03-08 | Santé Canada | Cette consultation a débuté le 24 décembre 2022 et prendra fin par de nouveaux commentaires le 8 mars 2023. Santé Canada met à jour ses recommandations sur l'antimoine dans l'eau potable. Nous sollicitons les commentaires de responsables de la réglementation, de décideurs et de membres du public sur la version provisoire du document. | |
| Consultation sur la modernisation de la Loi sur les poids et mesures et de la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz | Terminé | Règlements | du févr 8, 2023 au mars 8, 2023 | 2023-02-08 | 2023-03-08 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada cherche à consulter ses intervenants dans le but de moderniser le cadre réglementaire des mesures au Canada, plus particulièrement la Loi sur les poids et mesures et la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz. Mesures Canada recueillera les commentaires des intervenants sur les modifications potentielles à apporter aux lois afin d'aider à l'élaboration des instructions de rédaction proposées qui seront incluses dans un dossier destiné au Cabinet. En fonction du calendrier, l'étape suivante pourrait avoir lieu au cours de l'année fiscale actuel pour commencer à consulter sur les mises à jour potentielles des règlements correspondants. | |
| Publication de l’ébauche (étape 2) de ligne directrice de l’ICH Q5A(R2) | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du nov 2, 2022 au mars 2, 2023 | 2022-11-02 | 2023-03-02 | Santé Canada | Publication de l’ébauche (étape 2) de ligne directrice de l’ICH, ICH Q5A(R2) - Évaluation de la sécurité virale des produits biotechnologiques dérivés de lignées cellulaires d'origine humaine ou animale 2 novembre 2022 Notre référence : 22-111547-432 La ligne directrice susmentionnée a été publiée par l’assemblée de l'International Council for Harmonisation (l'ICH) à des fins de consultation et est publiée sur le site Web de l'ICH à titre d'information et en vue de recueillir des commentaires conformément à l'étape 2 du processus de l'ICH. Veuillez prendre note que les lignes directrices provisoires ne sont offertes qu'en anglais jusqu'à ce que l'ICH ait adopté une version finale. Il importe aussi de souligner que ces ébauches peuvent être modifiées à la suite de consultations réglementaires et de débats subséquents de l'ICH. Tous les commentaires envoyés à Santé Canada seront transmis tels quels à l'ICH accompagnés d'un avertissement indiquant qu'ils ne sont fournis qu'à titre d'information et qu'ils ne représentent pas nécessairement l'opinion de Santé Canada, à moins d'indication contraire dans des commentaires distincts. Comme solution de rechange, votre organisation désirera peut être soumettre des commentaires à votre association membre aux États Unis, en Europe ou au Japon pour qu'elle en fasse part directement à l'ICH. | |
| Consultation sur les protections des normes du travail pour les stagiaires dans les milieux de travail sous réglementation fédérale | Terminé | Communication | Emploi | Travail | Jeunes | du nov 1, 2022 au mars 1, 2023 | 2022-11-01 | 2023-03-01 | Emploi et Développement social Canada | Ce sondage visait à déterminer le niveau de sensibilisation des diverses parties prenantes concernant les protections des normes du travail pour les stagiaires dans les lieux de travail sous réglementation fédérale. Il permettra d'identifier les meilleures pratiques et les canaux de communication pour accroître la sensibilisation. | |
| Consultation communautaire sur le Rapport général socioéconomique pour la zone de protection marine de la zone d’intérêt de l’île Southampton | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Pêches | du août 1, 2022 au mars 1, 2023 | 2022-08-01 | 2023-03-01 | Pêches et Océans Canada | Le ministère des Pêches et des Océans (MPO), la Kivalliq Inuit Association et le gouvernement du Nunavut envisagent de créer une éventuelle zone de protection marine autour de l’île Southampton, de l’île Coats et de l’inlet Chesterfield. Le rapport général socioéconomique est un document qui décrit toutes les futures activités sociales et économiques actuelles et possibles dans la zone d’intérêt (ZI) de l’île Southampton. Le MPO sollicite les commentaires des collectivités situées à proximité de la ZI sur l’importance sociale et économique de la zone, pour éclairer les étapes ultérieures du processus d’établissement de la zone de protection marine, comme les limites et les activités autorisées ou restreintes. Une séance d’information publique a également eu lieu dans la collectivité de Coral Harbour et d’autres réunions sont prévues dans la collectivité de l’inlet Chesterfield. | |
| Réunion des fabricants de engins sans cordage/de corde à la demande | Ouverte – Avis acceptés | Pêches | Sciences et technologie | du févr 1, 2023 au févr 28, 2023 | 2023-02-01 | 2023-02-28 | Pêches et Océans Canada | Rencontre avec les développeurs et les fabricants de systèmes d’engins de pêche sur demande pour discuter du contexte canadien pour la mise à l’essai et le déploiement de nouveaux systèmes. | |
| Consultation sur le florpyrauxifen-benzyl, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-23 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 15, 2022 au févr 28, 2023 | 2022-12-15 | 2023-02-28 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le florpyrauxifen-benzyl pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour la florpyrauxifen-benzyl. | |
| Consultation : Avis d’intention relatif à la proposition visant à supprimer l’exclusion des produits de consommation de la Loi sur les produits dangereux | Terminé | Santé | Politique | du déc 15, 2022 au févr 23, 2023 | 2022-12-15 | 2023-02-23 | Santé Canada | Santé Canada sollicite les commentaires et les remarques des Canadiennes et des Canadiens ainsi que les intervenants concernant les éventuelles modifications visant à supprimer l'exclusion des produits de consommation de la Loi sur les produits dangereux (LPD). Le principal objectif de cette proposition est d'exiger que les fournisseurs communiquent et donnent aux travailleurs et aux employeurs les renseignements sur les dangers et la sécurité requis en vertu de la LPD et du Règlement sur les produits dangereux (RPD) pour les produits de consommation qui sont des produits dangereux destinés à être utilisés, manutentionnés ou stockés dans un lieu de travail au Canada afin d'informer les travailleurs et les employeurs des dangers associés à ces produits. | |
| Avis : Consultation publique conjointe de Santé Canada, Canada et FDA, États-Unis sur l'ICH | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du janv 17, 2023 au févr 22, 2023 | 2023-01-17 | 2023-02-22 | Santé Canada | Santé Canada et la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis tiennent des réunions annuelles conjointes de consultation publique sur les lignes directrices de l'International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) qui sont actuellement à l'étude. Cette initiative vise à tenir des séances de consultation publique avant les rencontres semestrielles de l'ICH afin d'obtenir une rétroaction sur certains aspects de la réglementation qui pourrait être bénéfique pour l'harmonisation des lignes directrices de l'ICH. Les commentaires reçus des parties intéressées dans le cadre de cette initiative seront pris en compte lors de l'élaboration actuelle ou future de ces lignes directrices. Santé Canada compte également profiter de ces occasions pour mieux comprendre les domaines de la réglementation des produits pharmaceutiques où les exigences canadiennes diffèrent de celles en place aux États-Unis, ceci dans un but de réduire ces différences. La prochaine rencontre semestrielle des membres de l'assemblée de l'ICH aura lieu à Vancouver le 12 et 13 juin 2023. En vue de cette réunion, une consultation publique pour les parties intéressées du Canada et des États-Unis aura lieu virtuellement le 24 fevrier 2023 de 13 h HNE à 16 h HNE. Pour vous inscrire à cette consultation, veuillez visiter la page d'inscription. Un ordre du jour sera disponible sur la page d'inscription. Pour obtenir de plus amples renseignements, dont des documents de réflexion et des ébauches de lignes directrices disponibles aux fins de commentaires, prière de visiter le site Web de l'ICH (disponible en anglais seulement). Avant la réunion publique, Santé Canada et la FDA des États-Unis offrent également aux intervenants la possibilité de soumettre par écrit des commentaires sur ces lignes directrices. Les commentaires seront acceptés jusqu'au mercredi le 22 février 2023. Veuillez soumettre vos commentaires à l'adresse électronique suivante : ich@hc-sc.gc.ca. | |
| Consultation des Canadiens sur les négociations d'un éventuel accord de libre-échange avec l'Équateur | Terminé | Économie | Environnement | Exportation/Importation | Affaires étrangères | Analyse comparative entre les sexes | Peuples autochtones | Internationaux | Commerce | du janv 6, 2023 au févr 21, 2023 | 2023-01-06 | 2023-02-21 | Affaires mondiales Canada | Affaires mondiales Canada invite les intervenants de l'industrie et le grand public à donner leur avis sur les négociations d'un éventuel accord de libre-échange avec l'Équateur, dont les discussions exploratoires ont été lancées le 24 novembre 2022. Les soumissions reçues dans le cadre de ces consultations publiques aideront à définir les intérêts du Canada dans les négociations d'un éventuel accord de libre-échange, ainsi que son approche à cet égard. | |
| Consultation sur Stratégie quantique nationales des entreprises et universitaires visant la sécurité et l'immigration | Terminé | Industrie | Politique | Secteur privé | Sécurité publique | Règlements | Sciences et technologie | Formation et carrières | Transport | du déc 8, 2022 au févr 21, 2023 | 2022-12-08 | 2023-02-21 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Fournir des informations et obternir des commentaires des entreprises et universitaires impliqués dans les sciences et technologies quantiques sur les questions de sécurité et d'immigration | |
| Consultation sur les dispositions dans GEN-28 pour l’inspection et les essais de distributeurs de gaz naturel comprimé | Terminé | Environnement | Industrie | Ressources naturelles | Politique | Services aux régions rurales et isolées | Service | Transport | du janv 16, 2023 au févr 21, 2023 | 2023-01-16 | 2023-02-21 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation avec l'industrie du gaz naturel comprimé et d'autres intervenants sur un projet de bulletin sur les obligations des propriétaires/exploitants en vertu de la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz lorsque Mesures Canada inspecte les distributeurs de gaz naturel comprimé. | |
| Les mesures de gestion potentielles pour contrer les principales menaces qui pèsent sur l’épaulard résident du sud | Ouverte – Avis acceptés | Pêches | du janv 19, 2023 au févr 19, 2023 | 2023-01-19 | 2023-02-19 | Pêches et Océans Canada | Nous sollicitons vos commentaires sur les mesures de gestion potentielles pour 2023 afin de contrer les principales menaces qui pèsent sur les épaulards résidents du Sud. | |
| Incorporation par renvoi des interdictions et restrictions relatives à la circulation des végétaux | Terminé | Agriculture | Modifications | Environnement | Végétaux | Politique | Règlements | Sciences et technologie | Commerce | du janv 17, 2023 au févr 18, 2023 | 2023-01-17 | 2023-02-18 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'ACIA souhaite recueillir des commentaires sur l'utilisation de l'incorporation par renvoi, qui permet d'introduire le contenu d'un document dans un règlement (par exemple, par un lien) sans avoir à inclure le texte intégral du document dans le règlement. Cela facilite la mise à jour de l'information, par exemple lorsqu'une modification est apportée à une liste de phytoravageurs ou d'exigences. | |
| Politique sur la compensation de la biodiversité | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Politique | du déc 16, 2022 au févr 17, 2023 | 2022-12-16 | 2023-02-17 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de ces activités de mobilisation est de donner l’occasion aux participants des organisations autochtones, de l’industrie, des organisations environnementales non gouvernementales et des partenaires gouvernementales de formuler des commentaires sur la politique de compensation pour la biodiversité. | |
| Inscription du requin-taupe bleu sur le registre public des espèces en péril | Ouverte – Avis acceptés | Animaux | Pêches | Industrie | Peuples autochtones | du déc 5, 2022 au févr 17, 2023 | 2022-12-05 | 2023-02-17 | Pêches et Océans Canada | Nous consulterons les partenaires et les communautés autochtones pour déterminer si le ministère doit inscrire le requin mako dans le registre des espèces en péril. | |
| Engagement concernant l'inscription potentielle du requin-taupe bleu conformément à la Loi sur les espèces en péril | Ouverte – Avis acceptés | Animaux | Environnement | Pêches | Industrie | du déc 5, 2022 au févr 17, 2023 | 2022-12-05 | 2023-02-17 | Pêches et Océans Canada | Pêches et Océans Canada (MPO) mène des activités de mobilisation sur l’inscription éventuelle du requin-taupe bleu (population de l’Atlantique) sur la Liste des espèces en péril en vertu de la Loi sur les espèces en péril. | |
| Publication de l’ébauche (Étape 2) de la ligne directrice, de la spécification technique et du modèle ICH M11 | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du nov 18, 2022 au févr 17, 2023 | 2022-11-18 | 2023-02-17 | Santé Canada | Publication de l’ébauche (Étape 2) de ligne directrice, de la spécification technique et du modèle de l’ICH, ICH M11 - Protocole clinique harmonisée structuré électronique (CeSHarP) 18 novembre 2022 Notre référence : 22-111505-775 La ligne directrice susmentionnée a été publiée par l’assemblée de l'International Council for Harmonisation (l'ICH) à des fins de consultation et est publiée sur le site Web de l'ICH à titre d'information et en vue de recueillir des commentaires conformément à l'étape 2 du processus de l'ICH. Veuillez prendre note que les lignes directrices provisoires ne sont offertes qu'en anglais jusqu'à ce que l'ICH ait adopté une version finale. Il importe aussi de souligner que ces ébauches peuvent être modifiées à la suite de consultations réglementaires et de débats subséquents de l'ICH. Tous les commentaires envoyés à Santé Canada seront transmis tels quels à l'ICH accompagnés d'un avertissement indiquant qu'ils ne sont fournis qu'à titre d'information et qu'ils ne représentent pas nécessairement l'opinion de Santé Canada, à moins d'indication contraire dans des commentaires distincts. Comme solution de rechange, votre organisation désirera peut être soumettre des commentaires à votre association membre aux États Unis, en Europe ou au Japon pour qu'elle en fasse part directement à l'ICH. Les commentaires devraient être soumis à Santé Canada au plus tard d’ici vendredi, le 17 février 2023 de façon à prévoir suffisamment de temps pour leur évaluation et leur transmission subséquente à l'ICH. Veuillez faire parvenir vos commentaires à : Santé Canada – Coordonnateur de l’ICH Courriel: ich@hc-sc.gc.ca | |
| Consultation sur la surveillance des bornes de recharge pour véhicules électriques utilisées à des fins non commerciales | Terminé | Économie | Développement économique | Logement | Ressources naturelles | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | Société | Transport | du déc 23, 2022 au févr 17, 2023 | 2022-12-23 | 2023-02-17 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada élabore actuellement de nouvelles spécifications qui exigeront que l'électricité distribuée par un chargeur soit vendue au kilowattheure (kWh). Des commentaires sont recherchés sur la meilleure approche pour gérer la transition des compteurs existants installés dans des résidences, y compris des condos, des strates et d'autres immeubles résidentiels à logements multiples qui facturent en fonction du temps d'utilisation du chargeur vers des chargeurs plus récents capables de fournir aux consommateurs des informations précises sur les kWh d'énergie achetés. | |
| Consultation sur le dispositif générateur d’ozone lotus PRO, Projet de décision d’homologation PRD2022-16 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 2, 2022 au févr 16, 2023 | 2022-12-02 | 2023-02-16 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur le dispositif générateur d'ozone lotus PRO. Le Projet de décision d'homologation PRD2022-16 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur le dispositif générateur d'ozone lotus PRO et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur le dispositif générateur d'ozone lotus PRO. | |
| Prochain cadre stratégique pour l'agriculture - Partagez votre expérience et vos idées | Terminé | Agriculture | du nov 9, 2019 au févr 15, 2023 | 2019-11-09 | 2023-02-15 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Les gouvernements FPT consulteront les Canadiens, y compris les intervenants tels que les producteurs, les transformateurs, les communautés autochtones, les femmes en agriculture, les jeunes, les organisations environnementales et les petits secteurs émergents pour élaborer le PCS. | |
| Document de conseils proposés sur l’échantillonnage et les mesures d’intervention pour le contrôle de la corrosion | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 17, 2022 au févr 15, 2023 | 2022-12-17 | 2023-02-15 | Santé Canada | En vertu du paragraphe 55(3) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), le ministre de la Santé donne avis, par la présente, des conseils proposés sur l’échantillonnage et les mesures d’intervention pour le contrôle de la corrosion. Le document technique proposé de la ligne directrice est disponible du 17 décembre 2022 au 15 février 2023 sur la page Web de consultation de Santé Canada. Toute personne peut, dans les 60 jours suivant la publication du présent avis, déposer auprès du ministre de la Santé des commentaires écrits sur le document proposé. Les commentaires doivent être envoyés par courriel à water-eau@hc-sc.gc.ca. | |
| Consultation sur la modernization des frais d'équipment | Terminé | Économie | Développement économique | Exportation/Importation | Finances | Industrie | Secteur privé | Sciences et technologie | du déc 1, 2022 au févr 15, 2023 | 2022-12-01 | 2023-02-15 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le ministre de l'Innovation, des Science et de l'Industrie (le ministre) lance une consultation sur le cadre tarifaire lié à la certification des équipements radio et à l'enregistrement des équipements de télécommunications. Les équipements de radio et de télécommunications prennent en charge le trafic de données transporté par les réseaux actuels et les futurs réseaux 5G et sont désormais intégrés au fonctionnement de nombreuses entreprises, consommateurs et services. Grâce à cette innovation, ISDE a connu une croissance sans précédent de la quantité et de la complexité des produits de consommation nécessitant une approbation réglementaire pour être introduits sur le marché canadien. Les frais associés à ce programme ne reflètent plus les services ou les coûts de fonctionnement. Cette consultation propose un modèle de recouvrement des coûts pour ses frais qui sont conformes aux références de l'industrie. Cette consultation sera destinée au grand public et sera publiée dans la Gazette, sollicitant des commentaires et des réponses avant que le ministre ne rende une décision. | |
| Document de travail DIS-22-02, Propositions de modification de la série de REGDOC-2.12 sur la sécurité nucléaire | Terminé | Règlements | du nov 14, 2022 au févr 13, 2023 | 2022-11-14 | 2023-02-13 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | La CCSN réglemente l’utilisation de l’énergie et des matières nucléaires afin de préserver la santé, la sûreté et la sécurité de la population canadienne, de protéger l’environnement et de respecter les engagements internationaux du Canada à l’égard de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire. Dans le cadre de son mandat, la CCSN réglemente la sécurité nucléaire en vertu du Règlement général sur la sûreté et la réglementation nucléaires (RGSRN) et du Règlement sur la sécurité nucléaire (RSN). La CCSN révise les documents d’application de la réglementation en matière de sécurité nucléaire (série de REGDOC 2.12 sur la sécurité nucléaire) afin de les harmoniser avec les modifications proposées au RSN. Le présent document de travail vise à recueillir la rétroaction des titulaires de permis, des promoteurs, du public canadien, des peuples autochtones et d’autres parties intéressées à l’égard des modifications proposées à la série de REGDOC-2.12 sur la sécurité nucléaire. Tous les commentaires reçus durant cette consultation étayeront l’approche de révision de la série de REGDOC 2.12 sur la sécurité nucléaire de la CCSN. | |
| Consultation sur la pyrifluquinazone, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-22 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du nov 30, 2022 au févr 13, 2023 | 2022-11-30 | 2023-02-13 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur la pyrifluquinazone pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour la pyrifluquinazone. | |
| Consultation sur la pyrifluquinazone et insecticide Pyrifluquinazon 20SC, Projet de décision d’homologation PRD2022-15 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du nov 30, 2022 au févr 13, 2023 | 2022-11-30 | 2023-02-13 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur la pyrifluquinazone et insecticide Pyrifluquinazon 20SC. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-15 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique sur la pyrifluquinazone et insecticide Pyrifluquinazon 20SC et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation sur la pyrifluquinazone et insecticide Pyrifluquinazon 20SC. | |
| Parlons de Parcs, Canada! - Table ronde du ministre sur Parcs Canada | Terminé | Environnement | Patrimoine | du janv 30, 2023 au févr 13, 2023 | 2023-01-30 | 2023-02-13 | Parcs Canada | Tous les deux ans, le ministre responsable de l'Agence Parcs Canada organise une table ronde avec les Canadiens intéressés par le travail de Parcs Canada afin de discuter du travail de l'Agence et d'envisager l'avenir des parcs nationaux, des lieux historiques nationaux et des aires marines nationales de conservation. La Table ronde du ministre sur Parcs Canada offre aux Canadiens et aux Canadiennes l'occasion de partager leurs points de vue sur des questions d'importance pour la conservation et la jouissance des lieux patrimoniaux nationaux. | |
| Consultations Prébudgétaires | Terminé | Économie | du déc 14, 2022 au févr 10, 2023 | 2022-12-14 | 2023-02-10 | Ministère des Finances Canada | Le gouvernement fédéral est déterminé à bâtir une économie résiliente qui fonctionne pour tout le monde. Avant de déposer le budget de 2023, nous souhaitons connaître vos idées sur les façons d’aider les Canadiens à prospérer tout en bâtissant une économie canadienne plus forte, plus verte, plus concurrentielle, plus novatrice et plus inclusive. C’est l’occasion de nous faire part de ce qui compte le plus pour vous! Quels défis entrevoyez‑vous? Sur quoi le gouvernement devrait-il se concentrer? Quelles bonnes idées avez-vous? | |
| Règlement modifiant certains règlements pris en vertu de la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses (partie 12 et mise à jour visant l’harmonisation internationale) | Ouverte – Avis acceptés | Transport | du nov 26, 2022 au févr 9, 2023 | 2022-11-26 | 2023-02-09 | Transports Canada | Transports Canada mène actuellement une consultation sur les modifications proposées au Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD). | |
| Consultation sur le sédaxane, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-21 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du nov 25, 2022 au févr 8, 2023 | 2022-11-25 | 2023-02-08 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le sédaxane pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le sédaxane. | |
| Consultation sur la clomazone, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-20 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du nov 25, 2022 au févr 8, 2023 | 2022-11-25 | 2023-02-08 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur la clomazone pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour la clomazone. | |
| Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) invite les intervenants intéressés ainsi que les membres du public à commenter les modifications proposées à l’annexe I.3 et l’annexe III.01 (Partie II) du Règlement sur les contraventions. | Terminé | Modifications | Environnement | Industrie | Justice et Loi | Ressources naturelles | Règlements | du déc 9, 2022 au févr 6, 2023 | 2022-12-09 | 2023-02-06 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation est obligatoire afin de pouvoir modifier le règlement. | |
| Consultation sur l’ipflufénoquine et Kinoprol 20 SC, Projet de décision d’homologation PRD2022-18 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 23, 2022 au févr 6, 2023 | 2022-12-23 | 2023-02-06 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur l'ipflufénoquine et Kinoprol 20 SC. Le Projet de décision d'homologation PRD2022-18 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur l'ipflufénoquine et Kinoprol 20 SC et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur l'ipflufénoquine et Kinoprol 20 SC. | |
| Révision de l’accès à l’information | Terminé | Communication | Politique | Secteur privé | du mars 31, 2021 au févr 4, 2023 | 2021-03-31 | 2023-02-04 | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | Pour garantir que le régime d’accès à l’information continue à fournir des renseignements ouverts, accessibles et fiables aux Canadiennes et aux Canadiens en cette ère numérique. | |
| DGR-22-03: Document de gestion d’un risque phytosanitaire : proposition de gestion du risque posé par le fulgore tacheté (Lycorma delicatula (White)) | Terminé | Agriculture | Exportation/Importation | Ressources naturelles | Végétaux | du déc 19, 2022 au févr 3, 2023 | 2022-12-19 | 2023-02-03 | Agence canadienne d'inspection des aliments | Le DGR présente une évaluation des options de gestion des risques phytosanitaires pour gérer le risque d'introduction et de propagation du fulgore tacheté au Canada. Les commentaires reçus seront pris en considération par l'ACIA dans son approche réglementaire pour gérer le risque phytosanitaire posé par la fulgore tacheté au Canada. | |
| Consultation publique sur les modifications proposées au Règlement sur les marques de commerce et les ébauches d'énoncés de pratique de la Commission des oppositions des marques de commerce | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | Justice et Loi | du nov 21, 2022 au févr 3, 2023 | 2022-11-21 | 2023-02-03 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | L'Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) mène une consultation publique sur les modifications proposées au Règlement sur les marques de commerce, ainsi que sur les ébauches d'énoncés de pratique qui les accompagnent. Les modifications proposées ont été élaborées afin de mettre en œuvre les modifications apportées à la Loi sur les marques de commerce en vertu du projet de loi C-86 (la Loi no 2 d'exécution du budget, 2018), qui a conféré au registraire des marques de commerce le pouvoir d'adjuger des frais, d'accorder des ordonnances de confidentialité et de pratiquer explicitement la gestion d'instance. | |
| Engagement liées à la politique des navires | Prévue | Pêches | Industrie | Peuples autochtones | du nov 15, 2022 au févr 1, 2023 | 2022-11-15 | 2023-02-01 | Pêches et Océans Canada | Ces consultations représentent la réalisation par le Ministère de l'engagement pris par la ministre du MPO, Joyce Murray, le 27 juin 2022. L'objectif des consultations est de mobiliser les intervenants externes sur les modifications potentielles aux politiques existantes sur les navires et autres de la flotte côtière de l'Atlantique Canada et Québec. Nous fournirons également des informations sur les exigences existantes de Transports Canada pour les pêcheurs. | |
| Comité de sélection indépendant du programme Special Advocate | Prévue | Justice et Loi | du sept 6, 2022 au janv 31, 2023 | 2022-09-06 | 2023-01-31 | Ministère de la Justice Canada | Le Programme des avocats spéciaux met sur pied un comité de sélection indépendant chargé de fournir des conseils sur un processus de sélection officiel des personnes à ajouter à la liste actuelle des avocats spéciaux nommés en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Le comité sera composé de 4 à 5 membres et comprendra au minimum : Un juge de la Cour fédérale en exercice, une personne nommée par la Fédération des ordres professionnels de juristes, une personne nommée par l'Association du Barreau canadien, un avocat spécial actuel. | |
| Améliorer le processus de maintien des activités en vertu du Code canadien du travail | Terminé | Travail | du oct 19, 2022 au janv 31, 2023 | 2022-10-19 | 2023-01-31 | Emploi et Développement social Canada | Pendant une grève ou un lock-out, les employeurs et les syndicats sous réglementation fédérale doivent poursuivre toute activité nécessaire pour protéger le public contre un danger immédiat et grave. Toutefois, le gouvernement a entendu dire que le processus permettant de décider si les activités doivent être maintenues pose des problèmes. Pour s'assurer que le Code canadien du travail (le Code) protège le public de la manière la plus efficace possible, le gouvernement a consulté les Canadiens intéressés sur les moyens d'améliorer le processus de maintien des activités. | |
| Interdire les travailleurs de remplacement dans les secteurs réglementés par le gouvernement fédéral | Terminé | Travail | du oct 19, 2022 au janv 31, 2023 | 2022-10-19 | 2023-01-31 | Emploi et Développement social Canada | Le gouvernement s'est engagé à déposer un projet de loi d'ici la fin de 2023 pour interdire le recours aux travailleurs de remplacement dans les secteurs sous réglementation fédérale. Pour mieux respecter cet engagement, le gouvernement a consulté les Canadiens pour recueillir leur opinion sur la question des travailleurs de remplacement, ainsi que sur d'autres questions stratégiques clés. | |
| Loi canadienne sur l'accessibilité : Règlements sur l'accessibilité portant sur les technologies de l'information et des communications | Terminé | Personnes handicapées | Politique | Règlements | du nov 24, 2022 au janv 31, 2023 | 2022-11-24 | 2023-01-31 | Emploi et Développement social Canada | EDSC a sollicité les commentaires des intervenants (des personnes en situation de handicap et leurs alliés; des intervenants de la communauté des personnes en situation de handicap, des intervenants autochtones; des petites et grandes entreprises sous réglementation fédérale; des ministères et organismes fédéraux; et les fournisseurs/distributeurs de TIC) pour obtenir les perspectives les plus larges reliées aux règlements sur l’accessibilité possibles en vertu de La loi sur l’accessibilité. Ces règlements viseraient à éliminer les obstacles et à améliorer l'accessibilité dans le domaine prioritaire des Technologies de l'information et des communications (TIC). | |
| Développement d'un programme national laboratoire-au-marché | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | Éducation | Sciences et technologie | Formation et carrières | du nov 28, 2022 au janv 31, 2023 | 2022-11-28 | 2023-01-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) travaille avec les Canadiens dans tous les secteurs de l’économie et dans toutes les régions du pays afin d’améliorer les conditions d’investissement, d’améliorer le rendement du Canada en matière d’innovation, d’accroître la part du Canada dans le commerce mondial et de bâtir un marché équitable, efficace et concurrentiel. Le budget de 2022 a annoncé 47,8 millions de dollars sur cinq ans et 20,1 millions de dollars par année par la suite pour lancer une plateforme nationale de mise en marché du laboratoire pour aider les étudiants, les étudiants postdoctoraux et les professeurs à commercialiser leurs travaux. ISDE est responsable du lancement du programme, ce qui comprend la tenue de consultations avec les principaux intervenants afin d’éclairer la conception du programme et de maximiser les résultats du programme. Ces consultations seront également mises à profit pour le développement de l’enquête sur la mobilisation des connaissances élaborée par ISDE et Statistique Canada, qui a également été annoncée dans le budget de 2022. | |
| Parlons des chaînes d’approvisionnement | Ouverte – Avis acceptés | Transport | du févr 4, 2022 au janv 31, 2023 | 2022-02-04 | 2023-01-31 | Transports Canada | Transports Canada est conscient que les problèmes relatifs à la chaîne d’approvisionnement entraînent un vaste éventail de répercussions et souhaite connaître l’opinion de tous les Canadiens et Canadiennes. Nous voulons continuer cet important dialogue et recueillir les commentaires et les questions supplémentaires du public. | |
| Consultation sur le florpyrauxifène-benzyle, herbicide Milestone NXT, herbicide Restore NXT, herbicide GF 3206, herbicide GF 3301 pour milieux aquatiques et herbicide ProcellaCOR FX, Projet de décision d’homologation PRD2022-17 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 15, 2022 au janv 30, 2023 | 2022-12-15 | 2023-01-30 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur le florpyrauxifène-benzyle, herbicide Milestone NXT, herbicide Restore NXT, herbicide GF 3206, herbicide GF 3301 pour milieux aquatiques et herbicide ProcellaCOR FX. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-17 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique sur le florpyrauxifène-benzyle, herbicide Milestone NXT, herbicide Restore NXT, herbicide GF 3206, herbicide GF 3301 pour milieux aquatiques et herbicide ProcellaCOR FX et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation sur le florpyrauxifène-benzyle, herbicide Milestone NXT, herbicide Restore NXT, herbicide GF 3206, herbicide GF 3301 pour milieux aquatiques et herbicide ProcellaCOR FX. | |
| Projet de directive PRO2022-01, Consultation préalable – Modifications réglementaires proposées au Règlement sur les produits antiparasitaires (recherche) | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du déc 16, 2022 au janv 30, 2023 | 2022-12-16 | 2023-01-30 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur le Projet de directive PRO2022-01, Consultation préalable – Modifications réglementaires proposées au Règlement sur les produits antiparasitaires (recherche). Ce projet de directive est distribué à titre d'information et afin d'obtenir le point de vue des parties. L'ARLA acceptera les commentaires écrits du public au sujet de ce projet de directive dans les 45 jours qui suivront la publication du présent document. | |
| Gazette du Canada, partie I : consultations publiques de 30 jours sur les changements proposés aux les frais de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada | Terminé | Économie | Finances | Politique | du déc 31, 2022 au janv 30, 2023 | 2022-12-31 | 2023-01-30 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Les frais de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) n'ont pas été mis à jour de manière substantielle depuis 2004 et, par conséquent, l'OPIC est maintenant confronté à des pressions opérationnelles et financières. En réponse à cette situation, l'OPIC propose d'ajuster les frais pour rattraper l'inflation de près de 30 % depuis 2004. L'ajustement proposé des frais est essentiel pour soutenir la Stratégie de la propriété intellectuelle du Canada, répondre à la demande croissante, remplir les obligations commerciales et celles découlant des traités, fournir des services comparables à l'échelle internationale et régler les problèmes critiques de capacité et de technologie afin d'offrir de meilleurs services aux clients de l'OPIC. La proposition de l'OPIC a été publiée dans la Gazette du Canada, Partie I, le 31 décembre 2022 pour une période de commentaires de 30 jours. Les commentaires fournis par les intervenants seront pris en compte avant de finaliser la proposition de frais. | |
| REGDOC-2.4.5 Sûreté du combustible nucléaire | Terminé | Règlements | du sept 26, 2022 au janv 28, 2023 | 2022-09-26 | 2023-01-28 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Ce document d’application de la réglementation fait partie de la série de documents d’application de la réglementation de la CCSN intitulée Analyse de la sûreté, qui porte également sur l’étude déterministe de la sûreté, les études probabilistes de sûreté et la sûreté-criticité nucléaire. La liste complète des séries figure à la fin de ce document et elle peut être consultée à partir du site Web de la CCSN. Le document d’application de la réglementation REGDOC-2.4.5, Sûreté du combustible nucléaire, énonce les exigences et l’orientation visant la conception, l’exploitation, la surveillance et les évaluations de la sûreté du combustible pour les installations dotées de réacteurs en exploitation. Le présent document est la première version du REGDOC-2.4.5, Sûreté du combustible nucléaire. | |
| Participer au processus d’évaluation des risques pour la mouche EntoEngine | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Sciences et technologie | du déc 30, 2022 au janv 28, 2023 | 2022-12-30 | 2023-01-28 | Environnement et Changement climatique Canada | Du 30 décembre 2022 au 28 janvier 2023, le Programme des substances nouvelles souhaite obtenir des renseignements scientifiques et des données d’essai qui pourraient être utiles pour orienter le processus d’évaluation des risques pour la mouche EntoEngine dans le cadre de l'Initiative volontaire de participation du public. | |
| Consultation sur le virus de la polyédrose nucléaire de la chenille à houppes du Douglas et virus de la polyédrose nucléaire de Neodiprion abietis, et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-20 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du oct 26, 2022 au janv 24, 2023 | 2022-10-26 | 2023-01-24 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant le virus de la polyédrose nucléaire de la chenille à houppes du Douglas et le virus de la polyédrose nucléaire de Neodiprion abietis à des fins de vente et d'utilisation au Canada et de mettre à jour les étiquettes des produits. | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation de l’iode comme ingrédient supplémentaire dans les aliments – Numéro de référence : NOP/ADP SI-005 | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du nov 9, 2022 au janv 23, 2023 | 2022-11-09 | 2023-01-23 | Santé Canada | La Direction des aliments de Santé Canada a réalisé une évaluation détaillée de l’innocuité de l’iode en vue de son utilisation comme ingrédient supplémentaire dans les aliments, en vertu du cadre de réglementation des aliments supplémentés. Les résultats de l’évaluation soutiennent l’innocuité de l’iode. Par conséquent, Santé Canada a l’intention d’autoriser l’utilisation de l’iode en modifiant la Liste des ingrédients supplémentaires autorisés conformément à la description figurant dans le document d’information sur l’Avis de proposition mentionné ci-dessous. L’objectif de la présente communication est d’annoncer publiquement l’intention du Ministère à cet égard et de fournir les coordonnées appropriées pour toute demande de renseignements ou pour les personnes qui souhaiteraient soumettre toute nouvelle information scientifique pertinente concernant l’innocuité de l’iode lorsqu’elle est utilisée comme ingrédient supplémentaire dans les aliments. | |
| Consultation sur le florylpicoxamide, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-19 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du nov 3, 2022 au janv 17, 2023 | 2022-11-03 | 2023-01-17 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le florylpicoxamide pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le florylpicoxamide. | |
| La sélection axée sur les ensembles pour optimiser Entrée express et mieux répondre à l’évolution des besoins économiques du Canada | Terminé | Modifications | Économie | Emploi | Éducation | Immigration | Industrie | Travail | Politique | du nov 28, 2022 au janv 16, 2023 | 2022-11-28 | 2023-01-16 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a mobilisé partenaires et intervenant·e·s, conformément aux exigences législatives, au sujet de la mise en œuvre des autorités de sélection par catégorie (SPC) dans Entrée express afin de mieux répondre à l’évolution des priorités et des besoins économiques du Canada au printemps 2023. | |
| Funding provided by the Impact Assessment Agency of Canada (the Agency) is now available to help the public and Indigenous groups participate in the Regional Assessment of Offshore Wind Development in Newfoundland and Labrador and Nova Scotia. The goal of the regional assessment is to help inform future project-specific impact assessments and decisions for offshore wind projects in these areas. At the end of the planning phase, which is currently in progress, the regional assessment will be split into two, with one being conducted in Newfoundland and Labrador, and another in Nova Scotia. Indigenous groups, other organizations and members of the public can apply for funding to participate in one or both of these regional assessments. The regional assessments are expected to start in early 2023. During this phase, interested people will have the opportunity to participate in meetings and other engagement opportunities, participate in advisory groups, and review the draft Regional Assessment Reports once available. | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du déc 5, 2022 au janv 16, 2023 | 2022-12-05 | 2023-01-16 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'aide financière accordée par l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) est maintenant disponible pour favoriser la participation du public et des groupes autochtones dans l'Évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. L'objectif de l'évaluation régionale est de contribuer à éclairer les futures évaluations d'impact et les décisions fédérales pour les projets d'énergie éolienne extracôtière dans ces zones. À la fin de la phase de planification, actuellement en cours, l'évaluation régionale sera divisée en deux parties, dont l'une sera réalisée à Terre-Neuve-et-Labrador et l'autre en Nouvelle-Écosse. Les groupes autochtones, d'autres organisations et les membres du public peuvent présenter une demande d'aide financière en vue de participer à l'une de ces évaluations régionales, ou aux deux. Les évaluations régionales devraient commencer au début de 2023. Au cours de cette étape, les personnes intéressées auront l'occasion de participer à des réunions et à d'autres possibilités de mobilisation, de prendre part aux travaux de groupes consultatifs, ainsi que d'examiner les rapports provisoires d'évaluation régionale lorsque ceux-ci seront disponibles. | |
| Consultation externe sur une nouvelle politique relative à la mesure de la fusion de l’hydrogène dans le réseau de gaz naturel | Terminé | Environnement | Industrie | Ressources naturelles | Politique | Services aux régions rurales et isolées | Service | du juil 21, 2022 au janv 16, 2023 | 2022-07-21 | 2023-01-16 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation publique sur de nouvelles méthodes de mesure pour tenir compte de l'hydrogène mélangé au gaz naturel pour le chauffage résidentiel et industriel | |
| Approche de la mobilisation des Autochtones : Examen législatif de la Loi sur le cannabis | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Peuples autochtones | Politique | du sept 22, 2022 au janv 15, 2023 | 2022-09-22 | 2023-01-15 | Santé Canada | Santé Canada s'engage à renouveler sa relation de nation à nation avec les peuples autochtones, en se fondant sur la reconnaissance des droits, le respect, la vérité, la coopération et le partenariat. Les points de vue des Premières Nations, des Inuit et des Métis seront essentiels pour éclairer le travail du comité d'experts et pour formuler les conclusions ou les recommandations découlant de l'examen. | |
| Tableau canadien des ingrédients des aliments du bétail | Terminé | Agriculture | Modifications | Exportation/Importation | Industrie | Politique | Règlements | du déc 13, 2022 au janv 14, 2023 | 2022-12-13 | 2023-01-14 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) mène une consultation publique de 30 jours afin de recueillir des commentaires sur le document proposé : Aperçu des modifications proposées au Tableau canadien des ingrédients des aliments du bétail. Le Tableau canadien des ingrédients d'aliments du bétail (TCIAB) est un document qui sera incorporé par renvoi dans le projet de Règlement de sur les aliments du bétail, 2023 et il entrera en vigueur lorsque le nouveau règlement sera publié dans la Gazette du Canada, Partie II (GC II). Le TCIAB énumère et décrit tous les aliments à ingrédient unique (AIU) dont l'utilisation dans les aliments pour les animaux de ferme est approuvée au Canada. Le TCIAB remplacera les annexes IV et V du règlement actuel. | |
| Consultation publique sur la non-divulgation de la séropositivité | Terminé | Justice et Loi | du oct 17, 2022 au janv 13, 2023 | 2022-10-17 | 2023-01-13 | Ministère de la Justice Canada | Cette consultation vise à recueillir des commentaires sur la façon dont le droit pénal traite les situations où une personne vivant avec le VIH omet de divulguer son statut de séropositivité à quelqu'un avant d'avoir une activité sexuelle avec cette personne. La Cour suprême du Canada a statué dans l'affaire R. c. Mabior que la divulgation de la séropositivité avant une activité sexuelle était requise lorsqu'il existe une possibilité réaliste de transmission. S'il n'y a pas de possibilité réaliste de transmission, le défaut de divulgation ne constitue pas un acte criminel. La Cour a également noté qu’une possibilité réaliste de transmission est annulée si (a) la charge virale est faible au moment des relations sexuelles ; et (b) un condom a été utilisé. Malgré ces directives, l’application de la loi dans ce domaine a été inégale. De plus, des appels à limiter l’application du droit pénal dans ce domaine ont été lancés. Les points de vue partagés contribueront à l’élaboration d’une éventuelle réforme du droit pénal dans ce domaine. | |
| Partagez vos idées : Modifications proposées au Règlement limitant la concentration en composés organiques volatils (COV) des revêtements architecturaux | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Environnement | Santé | Industrie | Règlements | du oct 17, 2022 au janv 13, 2023 | 2022-10-17 | 2023-01-13 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de cette consultation est de recueillir des commentaires des intervenants et des industries sur les modifications proposées et sur toute autre possibilité d’améliorer le Règlement. | |
| Avis d’intention sur l’étiquetage des produits contenant des substances toxiques, y compris les substances ignifuges toxiques | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Santé | Politique | du oct 29, 2022 au janv 12, 2023 | 2022-10-29 | 2023-01-12 | Environnement et Changement climatique Canada | Le présent avis d’intention a pour but d’informer les Canadiens que le gouvernement du Canada a l’intention de proposer des mesures en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) [la Loi] pour exiger l’étiquetage de certaines substances inscrites sur la liste des substances toxiques de l’annexe 1 de la Loi dans certains produits, tels que les cosmétiques, les produits de nettoyage et les substances ignifuges dans les meubles rembourrés. | |
| Règlement sur la sécurité nucléaire (2023) | Terminé | Règlements | du nov 12, 2022 au janv 11, 2023 | 2022-11-12 | 2023-01-11 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Le Règlement sur la sécurité nucléaire (RSN) actuel est un élément essentiel du cadre de réglementation de la CCSN visant à assurer la sécurité des matières, des installations et des substances nucléaires au Canada. Il faut modifier le Règlement afin qu’il tienne compte des changements relatifs aux menaces à la sécurité, de l’expérience en exploitation des titulaires de permis, des progrès technologiques, des pratiques internationales et des engagements de la CCSN soulignés dans la Feuille de route canadienne pour les petits réacteurs modulaires (PRM)(Liens externes) et le Plan d’action des PRM(Liens externes). Par conséquent, pour assurer l’exploitation sûre et continue des installations nucléaires, la CCSN propose de remplacer le RSN actuel par le Règlement sur la sécurité nucléaire (2023), ou RSN 2023, modernisé. | |
| Donnez votre avis : Modifications réglementaires proposées pour appuyer la mise en œuvre de la Gestion des cotisations et des revenus de l'ASFC (GCRA) | Terminé | Modifications | Communication | Économie | Exportation/Importation | Industrie | Politique | Règlements | Commerce | du nov 26, 2022 au janv 10, 2023 | 2022-11-26 | 2023-01-10 | Agence des services frontaliers du Canada | Nous modernisons les systèmes et les processus opérationnels utilisés pour évaluer et percevoir les droits sur les marchandises importées. Une fois entièrement mis en œuvre, le projet de Gestion des cotisations et des recettes (GCRA) de l'ASFC se traduira par un processus simplifié de déclaration et d'importation. Les règlements proposés nécessaires pour apporter ces changements ont été prépubliés dans la Gazette du Canada, Partie I, le 26 novembre 2022. | |
| Consultation sur le crédit d’impôt à l’investissement pour l’hydrogène propre | Terminé | Impôts et taxes | du déc 1, 2022 au janv 6, 2023 | 2022-12-01 | 2023-01-06 | Ministère des Finances Canada | Dans l’Énoncé économique de l’automne de 2022, le gouvernement a indiqué qu’il allait de l’avant avec un crédit d’impôt à l’investissement pour le capital investi dans la production d’hydrogène propre. Des investissements dans l’hydrogène propre sont nécessaires pour soutenir la transition verte mondiale, lutter contre les changements climatiques et bâtir un secteur énergétique canadien prospère et durable. | |
| Consultations sur les conditions de travail pour les crédits d’impôt à l’investissement pour les technologies propres et l’hydrogène propre | Terminé | Environnement | du déc 1, 2022 au janv 6, 2023 | 2022-12-01 | 2023-01-06 | Ministère des Finances Canada | Dans l’Énoncé économique de l’automne de 2022, le gouvernement a proposé que les entreprises respectent certaines conditions de travail afin d’être admissibles aux taux maximaux des crédits d’impôt à l’investissement pour les technologies propres et l’hydrogène propre. Les conditions de travail comprendront le paiement de salaires en fonction des conditions en vigueur sur les marchés du travail locaux et la création de possibilités de formation pour les apprentis. Cela permettra d’inciter les entreprises à soutenir et à créer de bons emplois pour les travailleurs sur lesquels repose notre économie. | |
| Consultation sur le mécoprop, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-17 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du oct 18, 2022 au janv 1, 2023 | 2022-10-18 | 2023-01-01 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le mécoprop pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le mécoprop. | |
| Consultation sur le dicamba, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-18 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du oct 18, 2022 au janv 1, 2023 | 2022-10-18 | 2023-01-01 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le dicamba pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le dicamba. | |
| SPAC Comité de mobilisation de l’industrie (CMI) du Programme des marchandises contrôlées | Ouverte – Avis acceptés | Exportation/Importation | Industrie | Défense nationale | Sécurité publique | Règlements | du janv 1, 2012 au janv 1, 2023 | 2012-01-01 | 2023-01-01 | Services publics et Approvisionnement Canada | Ce comité du SPAC réunit l'industrie et le Programme des marchandises contrôlées pour optimiser la protection des intérêts du Canada en matière de sécurité nationale en facilitant le partage de connaissances et de capacités collectives; et en déterminant les questions importantes et des impacts potentiels pour le programme, la Loi sur la production de défense, le Règlement sur les marchandises contrôlées et l'industrie canadienne de la défense. | |
| Modifications à la Loi d’interprétation pour ajouter une disposition de non-dérogation et abroger certaines des dispositions de non-dérogation existantes. | Ouverte – Avis acceptés | Peuples autochtones | du janv 11, 2021 au déc 31, 2022 | 2021-01-11 | 2022-12-31 | Ministère de la Justice Canada | Le gouvernement du Canada mobilisera les peuples autochtones dans le cadre de l’initiative pour modifier la Loi d’interprétation afin d'y ajouter une disposition de non-dérogation relative à l’article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982, et d'abroger certaines dispositions de non-dérogation existantes. | |
| Groupe consultatif sur un cours concernant la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant et un outil des études d’impact sur les droits de l’enfant | Terminé | Enfants | Justice et Loi | du nov 1, 2020 au déc 31, 2022 | 2020-11-01 | 2022-12-31 | Ministère de la Justice Canada | Un groupe consultatif, composé de représentants d'organisations de la société civile, a été mis sur pied pour fournir son avis au Ministère de la Justice en ce qui concerne l’élaboration de son cours en ligne sur la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant et un outil des études d’impact sur les droits de l’enfant. Trois rencontres virtuelles du groupe consultatif sont envisagées. | |
| Rétroaction sur le rapport des consultations sur la création d'une commission d'examen des affaires pénales | Terminé | Justice et Loi | du sept 1, 2022 au déc 31, 2022 | 2022-09-01 | 2022-12-31 | Ministère de la Justice Canada | Les commentaires des organisations autochtones nationales et des organisations de la communauté noire sont sollicités sur les recommandations contenues dans le Rapport des consultations "Une Commission sur les erreurs judiciaires" sur la création d'une commission indépendante d'examen des affaires pénales. | |
| Consultation sur un projet de règlement visant à prescrire des stocks aux dispositions relatives aux stocks de poissons | Prévue | Modifications | Pêches | Règlements | du sept 1, 2022 au déc 31, 2022 | 2022-09-01 | 2022-12-31 | Pêches et Océans Canada | On cherchera à obtenir des commentaires sur un deuxième groupe ("lot") proposé de stocks à prescrire dans le Règlement de pêche (dispositions générales) et donc à assujettir aux dispositions sur les stocks de poisson de la Loi sur les pêches. | |
| L’avenir des permis de salmoniculture dans les îles Discovery | Terminé | Agriculture | Communication | Pêches | du juin 22, 2022 au déc 31, 2022 | 2022-06-22 | 2022-12-31 | Pêches et Océans Canada | En réponse à la décision de la Cour fédérale du 22 avril 2022, le MPO mènera des consultations auprès des collectivités des Premières Nations et des titulaires de permis actuels dans les îles Discovery, sur l’avenir des permis de salmoniculture dans cette région. Ces consultations éclaireront une décision finale attendue en janvier 2023, après avoir pris en compte les commentaires de toutes les parties concernées. Pendant que ce processus est en cours, le MPO ne délivrera pas de permis pour les installations de saumon de l’Atlantique dans cette région. | |
| Élaboration conjointe d'une loi sur les services de police des Premières Nations | Terminé | Économie | Peuples autochtones | Justice et Loi | Politique | Sécurité publique | du déc 1, 2021 au déc 31, 2022 | 2021-12-01 | 2022-12-31 | Sécurité publique Canada | Dans les lettres de mandat de décembre 2021, le ministre de la Sécurité publique a reçu le mandat de " continuer à travailler avec les partenaires des Premières Nations pour élaborer conjointement un cadre législatif pour les services de police des Premières Nations... " avec le soutien du ministre des Services autochtones et du ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord. Afin de mettre en œuvre cet engagement, la SP, avec le soutien de l'ASC et de la RCAANC, s'engage auprès des Premières Nations, des provinces et des territoires, des organisations des Premières Nations, des services de police des Premières Nations, des commissions de police des Premières Nations, des organisations de femmes des Premières Nations, des organisations de jeunes des Premières Nations, des personnes et des organisations 2SLGBTQIA+ des Premières Nations, des experts en la matière et d'autres intervenants afin de soutenir l'élaboration conjointe d'une loi fédérale sur les services de police des Premières Nations. Une série de séances d'engagement virtuelles ont eu lieu de mars à mai 2021. Tout au long du processus, SP collaborera avec les provinces et les territoires, l'Association des chefs de police des Premières Nations, le Conseil de gouvernance des services de police des Premières Nations et les signataires de traités modernes et d'accords d'autonomie gouvernementale des Premières Nations afin de déterminer les considérations pratiques à prendre en compte dans la législation fédérale. À la lumière des perspectives partagées dans le cadre des processus d'engagement et de collaboration, le gouvernement du Canada élaborera conjointement avec l'Assemblée des Premières Nations des options stratégiques à prendre en compte dans le cadre de cette loi fédérale. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Le plan directeur provisoire du parc national Quttinirpaaq | Terminé | Animaux | Environnement | Patrimoine | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Loisirs | du juin 20, 2022 au déc 30, 2022 | 2022-06-20 | 2022-12-30 | Parcs Canada | Parcs Canada rédige le nouveau plan directeur du parc national Quttinirpaaq et aimerait connaître vos points de vue, vos opinions et vos suggestions sur l’avenir de ce trésor naturel et culturel. Les plans directeurs sont des documents importants qui orientent la façon dont un parc national est géré sur une période de dix ans. L’ébauche du nouveau plan directeur du parc national Quttinirpaaq décrit les domaines prioritaires pour Parcs Canada, y compris le respect des obligations en vertu de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut et de l’Entente sur les répercussions et les avantages pour les Inuits des parcs nationaux Auyuittuq, Quttinirpaaq et Sirmilik (ERAI de Baffin) afin de procurer des avantages aux Inuits, la création de partenariats et la collaboration avec les autres organisations et organismes ayant des intérêts et des responsabilités dans la région; ainsi que la reconnaissance du territoire et des peuples, détenteurs d’un riche savoir qui continue d’être partagé. Veuillez prendre quelques minutes pour nous donner votre opinion sur la vision et les possibilités proposées pour le parc national Quttinirpaaq. | |
| Consultation Sur Les Modifications Proposées Au Règlement Sur Le Commerce D’espèces Animales Et Végétales Sauvages (Mise À Jour Administrative) | Terminé | Environnement | du oct 29, 2022 au déc 28, 2022 | 2022-10-29 | 2022-12-28 | Environnement et Changement climatique Canada | La consultation vise à donner aux Canadiens l'occasion de soumettre des commentaires sur les modifications de nature administrative proposées au Règlement sur le commerce d’espèces animales et végétales sauvages (RCEAVS). Les modifications proposées visent à assurer que le RCEAVS demeure en harmonie avec les objectifs énoncés dans la Loi sur la protection d’espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial (LPEAVSRCII) et des décisions adoptées par diverses Conférences des Parties (CoP) à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES). | |
| Projet minier aurifère Marban Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale du projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du déc 1, 2022 au déc 21, 2022 | 2022-12-01 | 2022-12-21 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | La société Minière O3 (le promoteur) propose le projet minier aurifère Marban, une nouvelle mine d'or à ciel-ouvert située à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Val-d'Or, au Québec. L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) invite le public et les peuples autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Cette démarche aidera l'Agence à préparer un sommaire des questions pour le promoteur et à décider si le projet doit faire l'objet d'une évaluation d'impact. | |
| Avis d’intention – Consultation par le ministère de l’Environnement et du Changement climatique Canada sur l’évaluation de la situation pour le monarque et deux sous‑espèces du bourdon de l’Ouest (mckayi, occidentalis) | Terminé | Communication | du nov 5, 2022 au déc 20, 2022 | 2022-11-05 | 2022-12-20 | Environnement et Changement climatique Canada | Partagez vos réflexions sur les évaluations réalisées par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) sur la situation du monarque et de deux sous-espèces de bourdons de l'Ouest (mckayi, occidentalis) et sur les recommandations du COSEPAC concernant l'annexe 1 (liste des espèces sauvages en péril) de la Loi sur les espèces en péril (LEP). | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation de l’extrait de graines de chardon Marie (silymarine) comme ingrédient supplémentaire dans les aliments | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du oct 7, 2022 au déc 20, 2022 | 2022-10-07 | 2022-12-20 | Santé Canada | La Direction des aliments de Santé Canada a effectué une évaluation d'innocuité détaillée préalable à la mise en marché de l'extrait de graines de chardon Marie utilisé comme ingrédient supplémentaire dans les aliments, en vertu du cadre réglementaire des aliments supplémentés . Les résultats de l'évaluation préalable à la mise en marché soutiennent l'innocuité d'extraits de graines de chardon Marie normalisés selon la teneur en silymarine. Par conséquent, Santé Canada a l'intention de permettre l'utilisation de l'extrait de graines de chardon Marie (silymarine) en modifiant la Liste des ingrédients supplémentaires autorisés, tel qu'il est décrit dans le document d'information de l'avis de proposition mentionné ci-dessous. | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation de l’alpha-cyclodextrine à titre d’agent émulsifiant, épaississant ou stabilisant dans divers aliments - Numéro de référence: NOP/ADP-0039 | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du oct 6, 2022 au déc 19, 2022 | 2022-10-06 | 2022-12-19 | Santé Canada | La Direction des aliments de Santé Canada a effectué une évaluation approfondie de l’innocuité préalable à la mise en marché à la suite d’une demande sollicitant l’autorisation d’utiliser l’alpha-cyclodextrine à titre d’agent émulsifiant, épaississant ou stabilisant dans divers aliments. Les résultats de l’évaluation préalable à la mise en marché soutiennent l’innocuité et l’efficacité de l’alpha-cyclodextrine lorsqu’utilisée tel que décrit dans le document d'information cité en référence ci-dessous. Par conséquent, Santé Canada entend permettre l’utilisation de l’alpha-cyclodextrine en modifiant la Liste des agents émulsifiants, gélifiants, stabilisants ou épaississants autorisés tel que proposé dans le document d'information. | |
| Consultation sur la surveillance des bornes de recharge pour véhicules électriques de niveau 3+ déjà en service | Terminé | Économie | Développement économique | Logement | Ressources naturelles | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | Société | Transport | du nov 4, 2022 au déc 19, 2022 | 2022-11-04 | 2022-12-19 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada élabore actuellement de nouvelles spécifications qui exigeront que l'électricité distribuée par un chargeur de niveau 3 ou un chargeur rapide à courant continu (BRCC) soit vendue au kilowattheure (kWh). Des commentaires sont recherchés sur la meilleure approche pour gérer la transition des compteurs existants qui facturent en fonction du temps d'utilisation du chargeur vers des chargeurs plus récents capables de fournir aux consommateurs des informations précises sur les kWh d'énergie achetés. | |
| Consultation sur la florylpicoxamide, fongicide GF 3840 et fongicide GF 4017, Projet de décision d’homologation PRD2022-14 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du nov 3, 2022 au déc 18, 2022 | 2022-11-03 | 2022-12-18 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur la florylpicoxamide, fongicide GF 3840 et fongicide GF 4017. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-14 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique de la florylpicoxamide, fongicide GF 3840 et fongicide GF 4017 et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation de la florylpicoxamide, fongicide GF 3840 et fongicide GF 4017. | |
| Consultation sur l’examen spécial de la picoxystrobine et des préparations commerciales connexes, Projet de décision d’examen spécial PSRD2022-03 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du nov 2, 2022 au déc 17, 2022 | 2022-11-02 | 2022-12-17 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant de la picoxystrobine à des fins de vente et d'utilisation au Canada. La picoxystrobine est un fongicide homologué pour une application foliaire au sol ou un épandage aérien sur le canola, les légumineuses, les céréales, le maïs, le soja, la pomme de terre, le tournesol, l'oignon, la betterave à sucre, les amandes, la luzerne, l'herbe cultivée pour ses semences et les arachides. La picoxystrobine est aussi homologuée pour le traitement des semences de canola, de colza et de moutarde. L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada a entrepris un examen spécial de la picoxystrobine en 2019 à la suite d'une décision rendue par l'Union européenne en 2017. L'évaluation des renseignements scientifiques pertinents concernant les aspects préoccupants pour la santé humaine et l'environnement indique que les risques potentiels (santé humaine et environnement) associés à l'utilisation de produits antiparasitaires contenant de la picoxystrobine sont acceptables dans les conditions d'utilisation actuelles. Aucune mesure additionnelle d'atténuation des risques n'est proposée. | |
| Fonds pour les récits changeants | Prévue | Culture | Peuples autochtones | du nov 16, 2022 au déc 16, 2022 | 2022-11-16 | 2022-12-16 | Patrimoine canadien | Consulter les Canadiens pour obtenir des commentaires sur la mise en œuvre du Fonds pour les récits changeants. | |
| Consultation sur le Fonds pour la diversité des voix | Terminé | Arts | Communication | Culture | Développement économique | Emploi | Éducation | Commerce | du août 18, 2022 au déc 16, 2022 | 2022-08-18 | 2022-12-16 | Patrimoine canadien | Le budget de 2022 a annoncé 5 millions de dollars pour 2023-2024 pour Patrimoine canadien afin de lancer un nouveau Fonds pour la diversité des voix (FDV). L'objectif du FDV est de fournir aux diverses communautés, y compris les journalistes et les créateurs de contenus autochtones, racialisés et des minorités religieuses, les outils nécessaires pour raconter leurs propres histoires et promouvoir une diversité des voix dans les arts, la culture et les médias. Le fonds vise a éliminer les barrières systémiques auxquelles font face certaines communautés dans les secteurs des médias et de la culture. PCH a lancé un certain nombre de consultations afin de recueillir des idées et des perspectives pour guider la conception et la mise en œuvre du fonds: 1) une consultation avec les journalistes et les médias a été menée par une équipe de consultants indépendants. Elle consistait en des entrevues individuelles tenues entre août et octobre 2022 ainsi qu'une table ronde tenue le 5 octobre 2022 avec une sélection de parties-prenantes; 2) deux tables rondes les 23 et 25 novembre 2022 menées par le personnel de PCH avec une sélection de parties-prenantes du secteur des arts et de la culture; 3) une dernière table ronde le 14 décembre 2022 menée par l'équipe de consultants indépendants pour valider les résultats des 3 tables rondes précédentes; 4) une consultation publique par l'entremise d'un questionnaire en ligne posté du 16 novembre au 16 décembre 2022. | |
| Élaboration d’une politique nationale en matière d’alimentation dans les écoles | Terminé | Agriculture | Enfants | Développement économique | Éducation | Aliments et drogues | Santé | Peuples autochtones | Politique | Jeunes | du nov 16, 2022 au déc 16, 2022 | 2022-11-16 | 2022-12-16 | Emploi et Développement social Canada | Le ministère a publié un sondage public et organisé une série de tables rondes pour engager tous les Canadiens et les intervenants, y compris les provinces et territoires, fournisseurs de services, les commissions scolaires et les enseignants, afin d'obtenir leurs points de vue/expériences pour informer la politique nationale en matière d’alimentation dans les écoles et des options de conception des politiques. | |
| Étude de marché sur le secteur de l’épicerie de détail | Terminé | Économie | Aliments et drogues | Justice et Loi | Secteur privé | du oct 24, 2022 au déc 16, 2022 | 2022-10-24 | 2022-12-16 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Les parties intéressées sont invitées à présenter des observations au Bureau sur ces questions et sur tout autre sujet relatif à la concurrence dans le secteur de l’épicerie de détail au Canada. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Harmonisation des politiques relatives aux bateaux dans les pêches côtières du Canada atlantique et du Québec | Prévue | Communication | Pêches | Industrie | Peuples autochtones | du oct 1, 2022 au déc 15, 2022 | 2022-10-01 | 2022-12-15 | Pêches et Océans Canada | Des consultations auront lieu sur les politiques existantes relatives aux bateaux en ce qui concerne les pêches côtières du Canada atlantique et du Québec. Des commentaires seront recueillis sur les politiques régionales relatives aux bateaux, y compris les règles d'enregistrement et de remplacement, afin d'éclairer l'élaboration de politiques plus harmonisées dans l'ensemble du Canada atlantique et des pêches côtières du Québec. | |
| Consultations de 2022 du ministère des Finances sur l’aide publique au développement | Terminé | Développement | du nov 3, 2022 au déc 14, 2022 | 2022-11-03 | 2022-12-14 | Ministère des Finances Canada | Ces consultations donnent aux intervenants l’occasion de formuler des commentaires sur la conformité des paiements d’aide internationale du ministère des Finances aux critères énoncés dans la Loi sur la responsabilité en matière d’aide au développement officielle. Ces paiements sont constitués de sommes versées à l’Association internationale de développement du Groupe de la Banque mondiale, à l’Initiative d’allègement de la dette multilatérale, à la Société financière internationale et à la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures, d’un prêt bilatéral accordé à l’Ukraine par le Ministère et de prêts consentis par l’intermédiaire du compte administré par le Fonds monétaire international pour l’Ukraine. | |
| Consultations publiques sur le Rapport sur le projet pilote de réintroduction du bison des plaines (2017-2022) | Terminé | Animaux | Ressources naturelles | du nov 9, 2022 au déc 14, 2022 | 2022-11-09 | 2022-12-14 | Parcs Canada | Les consultations publiques sur le Rapport sur le projet pilote de réintroduction du bison des plaines (2017-2022) sont commencées. Nous souhaitons obtenir les commentaires d’Autochtones, d’intervenants et de membres du public sur le Rapport pour nous aider à décider des prochaines étapes à suivre pour bien gérer le bison dans les dix prochaines années et même par la suite. Vous pouvez soumettre vos commentaires du 9 novembre au 14 décembre 2022. Durant les consultations, les Canadiens ont l’occasion de dire ce qu’ils pensent du projet pilote de réintroduction du bison et de l’avenir de cet animal dans le premier parc national du Canada. | |
| BCS-001-22 - Modification de la procédure de demande de transfert de licence de spectre | Terminé | Communication | Règlements | du oct 7, 2022 au déc 13, 2022 | 2022-10-07 | 2022-12-13 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Par la publication du présent Bulletin consultatif sur le spectre (BCS), Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), au nom du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie (le Ministre), sollicite des commentaires sur une proposition de modification de la Circulaire des procédures concernant les clients CPC-2-1-23, Procédure de délivrance de licences de spectre pour les services terrestres (la CPC). ISDE propose de modifier l’article 5.6.2, paragraphe 13 de la CPC afin que ISDE puisse prodiguer des conseils informels et non contraignants s’il le juge opportun aux parties qui envisagent de conclure un accord concernant un transfert de licence ou un transfert potentiel. | |
| Faites part de vos points de vue et idées sur les services de télécommunications dans le grand nord | Terminé | Communication | du juin 8, 2022 au déc 12, 2022 | 2022-06-08 | 2022-12-12 | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | Vous vivez dans le Nord du Canada? Si oui, nous voulons savoir ce que vous pensez des services de télécommunications dans votre communauté. Quelle a été votre expérience en matière de services Internet, sans fil et de téléphonie? Quels sont les problèmes et les défis auxquels vous avez été confrontés? Nous voulons en savoir plus sur le degré de satisfaction des besoins en matière de télécommunications des Canadiens vivant dans le Grand Nord du Canada afin de s’assurer que tous les Canadiens aient accès à des services de télécommunications de haute qualité. Nous aimerions également savoir ce que vous pensez de la qualité des services de télécommunications dans le Grand Nord. Ces services sont-ils accessibles, abordables et fiables? Les informations recueillies aideront le Conseil à mieux comprendre les questions et les défis actuels liés aux services de télécommunications dans le Nord du Canada. Elles nous aideront également à actualiser les règles afin de veiller à ce que les services soient disponibles à des tarifs abordables, aujourd'hui et dans les années à venir. | |
| Consultation sur la souche F727 de Bacillus amyloliquefaciens et biofongicide Stargus, Projet de décision d'homologation PRD2022‑13 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du oct 25, 2022 au déc 9, 2022 | 2022-10-25 | 2022-12-09 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur la souche F727 de Bacillus amyloliquefaciens et biofongicide Stargus. Le Projet de décision d'homologation PRD2022-10 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur la souche F727 de Bacillus amyloliquefaciens et biofongicide Stargus et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur la souche F727 de Bacillus amyloliquefaciens et biofongicide Stargus. | |
| Parlons amélioration de l'application de la sécurité des véhicules commerciaux | Terminé | Industrie | Justice et Loi | Règlements | Transport | du nov 8, 2022 au déc 8, 2022 | 2022-11-08 | 2022-12-08 | Transports Canada | Transports Canada sollicite des commentaires sur le barème des amendes pour infraction au Règlement fédéral sur les heures de service des conducteurs de véhicule utilitaire. | |
| Table ronde des intervenants en alimentation scolaire: Rapprochement des écoles et des systèmes alimentaires locaux | Terminé | Agriculture | Enfants | Économie | Développement économique | Environnement | Éducation | Santé | Industrie | Peuples autochtones | Politique | Secteur privé | Jeunes | du déc 6, 2022 au déc 6, 2022 | 2022-12-06 | 2022-12-06 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Le gouvernement du Canada s’est engagé à élaborer une politique nationale en matière d’alimentation dans les écoles et à examiner la façon dont un plus grand nombre d’enfants canadiens peuvent recevoir davantage d’aliments nutritifs à l’école. Pour soutenir cet engagement, Agriculture et Agroalimentaire Canada à organiser une table ronde avec les intervenants et les partenaires afin de recueillir des renseignements et des points de vue sur la manière dont la politique et les programmes connexes pourraient relier les écoles aux systèmes alimentaires locaux afin d’obtenir des résultats positifs en ce qui concerne les systèmes alimentaires sur le plan de la société, de la santé, de l’économie et de l’environnement, et de répondre aux besoins des enfants et de leurs collectivités. | |
| Faites part de vos réflexions : Consultation sur le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles (organismes) | Ouverte – Avis acceptés | Environnement | Aliments et drogues | Santé | Végétaux | Règlements | Sciences et technologie | du oct 13, 2022 au déc 5, 2022 | 2022-10-13 | 2022-12-05 | Environnement et Changement climatique Canada | The New Substances Program at Environment and Climate Change Canada is doing a comprehensive review of the 2005 New Substances Notification Regulations (Organisms) and is seeking feedback on your experience with the Regulations. | |
| Consultation sur la verbénone et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022‑19 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du sept 6, 2022 au déc 5, 2022 | 2022-09-06 | 2022-12-05 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l’homologation des utilisations de la verbénone et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d’utilisation au Canada et de mettre à jour les étiquettes des produits. | |
| Consultation sur le soutien aux familles et aux aidants des vétérans. | Terminé | Personnes handicapées | Politique | Service | du nov 17, 2022 au déc 2, 2022 | 2022-11-17 | 2022-12-02 | Anciens Combattants Canada | Certaines familles éprouvent des difficultés pendant leur transition vers la vie après le service. Cette consultation aidera le Ministère à en apprendre davantage sur les familles et les aidants des vétérans, sur la façon dont le soutien actuel d’Anciens Combattants Canada les aide et sur ce que Anciens Combattants Canada pourrions offrir d’autre. Il s’agit de la première consultation du Ministère sur le soutien aux familles et aux aidants des vétérans, mais ce ne sera pas la dernière. Leurs réponses aideront le Ministère à mieux soutenir les familles et les aidants des vétérans au cours des prochains mois et des prochaines années. | |
| Avenir du système fédéral de soutien à la recherche | Terminé | Éducation | Industrie | Sciences et technologie | Formation et carrières | du nov 1, 2022 au déc 1, 2022 | 2022-11-01 | 2022-12-01 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le but de cet engagement est de recueillir des points de vue sur l'avenir du système de soutien à la recherche lié au mandat du Comité consultatif sur le système fédéral de soutien à la recherche. Le comité consultatif planifiera des réunions avec les principales parties prenantes, recevra des soumissions écrites par courrier électronique et recueillera des commentaires ciblés des parties prenantes au moyen d'un questionnaire en ligne. Les commentaires reçus dans le cadre de l'engagement aideront à éclairer les conseils du comité sur les structures et la gouvernance du système fédéral de soutien à la recherche. | |
| Document de travail DIS-22-01, Modifications proposées au Règlement sur les installations nucléaires et l’équipement réglementé de catégorie II | Terminé | Règlements | du août 16, 2022 au nov 30, 2022 | 2022-08-16 | 2022-11-30 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a relevé des suggestions en vue d’une révision potentielle du Règlement sur les installations nucléaires et l’équipement réglementé de catégorie II(Liens externes) (RINERCII). Advenant sa modification, la nouvelle version remplacera le RINERCII existant daté de 2000 (dernière modification en mai 2010). Le présent document de travail vise à fournir de l’information et à solliciter des commentaires sur ces suggestions. | |
| Séance d'engagement au sujet du Cadre pour la conservation des espèces aquatiques en péril | Terminé | Animaux | Environnement | Pêches | Industrie | du mai 1, 2022 au nov 30, 2022 | 2022-05-01 | 2022-11-30 | Pêches et Océans Canada | Pêches et Océans Canada a offert aux Premières Nations et aux organisations autochtones la possibilité de poursuivre au niveau régional l’engagement sur le Cadre pour la conservation des espèces aquatiques en péril. | |
| Statistique Canada souhaite obtenir des commentaires sur la fonction pilote de synthèse vocale (FSV) disponible sur son site Web | Terminé | Communication | du août 29, 2022 au nov 30, 2022 | 2022-08-29 | 2022-11-30 | Statistique Canada | Statistique Canada met à l'essai une nouvelle fonction de synthèse vocale (FSV) sur son site Web, permettant de convertir du texte à voix haute. Nous aimerions recueillir des commentaires sur les attentes des utilisateurs, les fonctionnalités de l'outil et les éléments à améliorer. L'objectif est de faire en sorte que l'outil soit pertinent et convivial pour tous les Canadiens, rendant ainsi le site plus accessible à certains segments de la population, notamment les personnes ayant des difficultés d'apprentissage et les personnes ayant une déficience visuelle. | |
| Tableau de bord expérimental environnemental, social et de gouvernance | Terminé | Agriculture | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Finances | Logement | Travail | Ressources naturelles | Société | Commerce | du oct 29, 2022 au nov 30, 2022 | 2022-10-29 | 2022-11-30 | Statistique Canada | La mobilisation consultative avait pour objet de cerner et de hiérarchiser les besoins des utilisateurs de données en vue de déterminer la portée d'un programme relatif aux indicateurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) à Statistique Canada. Les principaux objectifs étaient les suivants : • Déterminer et classer par ordre de priorité les lacunes des indicateurs; • Déterminer et classer par ordre de priorité les industries à inclure dans le Tableau de bord expérimental environnemental, social et de gouvernance; • Déterminer d'autres produits de données ESG susceptibles d'intéresser les intervenants, par exemple un outil d'analyse comparative, un fichier de microdonnées, un cadre ESG canadien, etc. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation : Exceptions à la Liste des drogues sur ordonnance | Terminé | Santé | Politique | du juil 28, 2022 au nov 29, 2022 | 2022-07-28 | 2022-11-29 | Santé Canada | Nous sollicitons les commentaires des fournisseurs de soins de santé et d'autres intervenants sur les exceptions actuelles à la Liste des drogues sur ordonnance dans le cadre de la modernisation de la réglementation. Nous utiliserons les renseignements recueillis dans le cadre de cette consultation pour éclairer les justifications mises à jour en matière de santé et de sécurité pour les exceptions à la Liste des drogues sur ordonnance | |
| Consultation sur les utilisations de la strychnine et du fluoroacétate de sodium et préparations commerciales connexes contre les prédateurs, Projet de décision de réévaluation PRVD2022‑18 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du août 31, 2022 au nov 29, 2022 | 2022-08-31 | 2022-11-29 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des utilisations de la strychnine et du fluoroacétate de sodium et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d'utilisation au Canada, à condition que de nouvelles mesures d'atténuation des risques soient adoptées. | |
| Partager votre avis sur une demande des fournisseurs de services de télévision en vue d’augmenter les tarifs de base du câble | Terminé | Communication | du sept 28, 2022 au nov 28, 2022 | 2022-09-28 | 2022-11-28 | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | Nous voulons connaître votre avis sur une demande conjointe déposée par quatre fournisseurs de services de télévision (Bell, Cogeco, Bragg et SaskTel), en vue de faire passer le prix du forfait de télévision de base de 25 $/mois à 28 $/mois, avec des ajustements en fonction du taux d’inflation pour chaque année ultérieure. | |
| Règlement modifiant le Règlement sur les sociétés par actions de régime fédéral (2001) | Terminé | Règlements | du oct 29, 2022 au nov 27, 2022 | 2022-10-29 | 2022-11-27 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultations publiques visant à modifier le Règlement sur les sociétés par actions de régime fédéral (2001) afin de fournir davantage de directives pour respecter les exigences législatives de 2018 concernant le registre des particuliers ayant un contrôle important. Les modifications proposées aideraient à assurer que les exigences touchant le registre des particuliers ayant un contrôle important soient appliquées de manière uniforme. Les consultations seront tenues par l’entremise de la Gazette du Canada à l’automne 2022. | |
| Évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse Période de consultation publique sur les ententes provisoires et le mandat provisoire | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du oct 12, 2022 au nov 26, 2022 | 2022-10-12 | 2022-11-26 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) tient une période de consultation publique sur les ententes provisoires et le mandat provisoire de l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. | |
| Réunion du Comité consultatif sur la baleine noire de l’Atlantique Nord (CA BNAN) après la réunion avec les partenaires autochtones | Terminé | Animaux | Environnement | Pêches | Industrie | du nov 25, 2022 au nov 25, 2022 | 2022-11-25 | 2022-11-25 | Pêches et Océans Canada | Pour discuter de la réunion 2022 du Comité consultatif sur la baleine noire de l’Atlantique Nord avec les partenaires autochtones. | |
| Consultation sur le projet sur l’amélioration de la transparence du processus de réglementation des pesticides, Avis d’intention NOI2022‑01 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du oct 25, 2022 au nov 24, 2022 | 2022-10-25 | 2022-11-24 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur le projet sur l'amélioration de la transparence du processus de réglementation des pesticides. L'Avis d'intention NOI2022-01 est un document de consultation qui a pour objet d'informer la population canadienne et les intervenants de divulguer le nom des demandeurs et des titulaires d'homologation pour certaines activités de réglementation des produits antiparasitaires pendant qu'une demande est en cours d'examen et qu'une décision est en instance. L'ARLA examinera les commentaires écrits sur le présent avis jusqu'à 30 jours à compter de la date de publication du présent document. | |
| Mobilisation sur la légalisation et la réglementation du cannabis au Canada : Bilan des progrès | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du sept 22, 2022 au nov 21, 2022 | 2022-09-22 | 2022-11-21 | Santé Canada | La collecte de preuves et la recherche de points de vue du public concernant les impacts de la Loi sur le cannabis constituent une partie essentielle du processus de l’examen législatif. Le processus de mobilisation en ligne contribuera à l'évaluation de la Loi par le comité d'experts, et façonnera les conclusions et les recommandations résultant de l'examen. Les soumissions seront résumées dans un rapport Ce que nous avons entendu. Cependant, les commentaires ne seront pas attribués à une personne ou à une organisation en particulier. Ce rapport sera rendu public sur canada.ca. | |
| Consultation sur les perspectives du spectre de 2022 à 2026 | Terminé | Communication | Industrie | Politique | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | du sept 29, 2022 au nov 21, 2022 | 2022-09-29 | 2022-11-21 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Au nom du ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) réalise des consultations quant à l'approche globale à utiliser relativement au spectre des radiofréquences pour la période comprise entre 2022 et 2026 et quant au plan de gestion et d'autorisation à cet égard. | |
| Consultation sur le programme de rétablissement proposé pour le psithyre bohémien | Terminé | Animaux | Environnement | Ressources naturelles | du sept 16, 2022 au nov 20, 2022 | 2022-09-16 | 2022-11-20 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation a pour but de permettre aux participants ciblés de formuler des commentaires sur le programme de rétablissement proposé pour le psithyre bohémien. Le document présente des renseignements sur l’espèce, les objectifs par rapport à la population et à la répartition, les menaces et les étapes du rétablissement du psithyre bohémien, y compris la désignation des zones d’habitat essentiel candidates qui sont importantes pour le rétablissement de l’espèce. Une période de 60 jours est allouée pour faire des commentaires sur le programme de rétablissement proposé pour le psithyre bohémien. Les participants ciblés peuvent soumettre leurs commentaires sur le site Web du registre de la Loi sur les espèces en péril, par courriel ou par téléphone. | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation de la phosphatidylsérine (soya) comme ingrédient supplémentaire dans les aliments – Numéro de référence : NOP/ADP SI-003 | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du sept 7, 2022 au nov 20, 2022 | 2022-09-07 | 2022-11-20 | Santé Canada | La présente communication a pour but d’annoncer publiquement l’intention du Ministère à cet égard et de fournir les coordonnées appropriées pour toute demande de renseignements ou pour les personnes qui souhaiteraient soumettre toute nouvelle information scientifique pertinente concernant l’innocuité de la phosphatidylsérine (soya) lorsqu’elle est utilisée comme ingrédient supplémentaire dans les aliments. | |
| Diffusion publique de l'évaluation environnementale initiale et du résumé de l'analyse comparative entre les sexes plus des négociations de l'accord de partenariat économique global Canada-Indonésie | Terminé | Environnement | Analyse comparative entre les sexes | Commerce | du août 20, 2022 au nov 18, 2022 | 2022-08-20 | 2022-11-18 | Affaires mondiales Canada | Engager et obtenir la révision et les commentaires du public | |
| La Stratégie canadienne pour des bâtiments verts: Le document de travail | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Éducation | Logement | Industrie | Peuples autochtones | Travail | Ressources naturelles | Politique | Secteur privé | Règlements | Sciences et technologie | Formation et carrières | du août 17, 2022 au nov 17, 2022 | 2022-08-17 | 2022-11-17 | Ressources naturelles Canada | Cette consultation sur le document de travail vise à solliciter des points de vue sur l’approche que le gouvernement fédéral propose d'adopter pour réaliser l'objectif de la carboneutralité dans le secteur des bâtiments d'ici 2050. | |
| Consultation sur un cadre de délivrance de licences non concurrentielles locales, comprenant le spectre dans la bande de 3 900 à 3 980 MHz et dans certaines parties des bandes de 26, 28 et 38 GHz | Terminé | Communication | Industrie | Politique | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | du août 3, 2022 au nov 14, 2022 | 2022-08-03 | 2022-11-14 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | En publiant le présent document, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), au nom du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie (le ministre), lance une consultation sur un cadre de délivrance de licences non concurrentielles locales (NCL) qui vise à libérer du spectre dans la bande de 3 900 à 3 980 MHz (appelée bande de 3 900 MHz) et dans certaines parties des bandes de 26, 28 et 38 GHz (bandes des ondes millimétriques). On décidera des parties des bandes des ondes millimétriques à inclure en fonction des résultats de l’avis SPB-001-22, Consultation sur un cadre politique et de délivrance de licences concernant le spectre des bandes de 26, 28 et 38 GHz. | |
| Consultation sur le projet de plan directeur du parc national et réserve de parc national Kluane | Terminé | Environnement | Patrimoine | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Loisirs | du sept 12, 2022 au nov 14, 2022 | 2022-09-12 | 2022-11-14 | Parcs Canada | Parcs Canada et le Conseil de gestion du parc national Kluane préparent un nouveau plan directeur pour le parc national et réserve de parc national Kluane et cherchent à connaître le point de vue des Canadiens sur ce projet de plan, soit sur la vision, les objectifs et les stratégies pour la gestion et l’exploitation du parc pour les dix prochaines années. Du 12 septembre au 14 novembre, nous vous invitons à nous donner des commentaires sur le projet de plan directeur. Participez à la discussion et aidez nous à proposer un plan reflétant les valeurs et les points de vue de la population canadienne. | |
| Produits menstruels dans les milieux de travail sous réglementation fédérale | Terminé | Emploi | Santé | du oct 14, 2022 au nov 13, 2022 | 2022-10-14 | 2022-11-13 | Emploi et Développement social Canada | Le Programme du travail a prépublié le projet de règlement visant à rendre les produits menstruels disponibles dans les milieux de travail sous réglementation fédérale dans la partie I de la Gazette du Canada le 14 octobre 2022 pour une période de commentaires de 30 jours. La période de commentaires a pris fin le 13 novembre 2022. | |
| Modifications proposées au Règlement sur les oiseaux migrateurs (2022) concernant l’admissibilité aux permis pour oiseaux causant des dommages ou constituant un danger | Terminé | Modifications | Animaux | Environnement | Règlements | du oct 15, 2022 au nov 13, 2022 | 2022-10-15 | 2022-11-13 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation vise à obtenir les commentaires des intervenants à mesure que le gouvernement envisage de permettre aux critères d’admissibilité des demandeurs de permis pour oiseaux causant des dommages ou constituant un danger d’inclure les titulaires de servitudes ou de droits de passage. | |
| Consultation sur le fénazaquin, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-16 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du août 29, 2022 au nov 12, 2022 | 2022-08-29 | 2022-11-12 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le fénazaquin pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le fénazaquin. | |
| Projet de mine de lithium Baie James — Période de consultation publique sur la version provisoire du rapport et les conditions potentielles | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du sept 26, 2022 au nov 10, 2022 | 2022-09-26 | 2022-11-10 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Le comité d'évaluation conjoint (le comité conjoint) composé de représentants de l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) et du Gouvernement de la Nation Crie, réalise une évaluation environnementale fédérale pour le projet de mine de lithium Baie James, situé à l'est de la Baie James, à la hauteur de la communauté cri d'Eastmain, au Québec. | |
| Atelier sur le Fonds de restauration des écosystèmes aquatiques | Prévue | Environnement | Peuples autochtones | Ressources naturelles | du nov 8, 2022 au nov 9, 2022 | 2022-11-08 | 2022-11-09 | Pêches et Océans Canada | L'atelier contribuera à clore le Fonds pour la restauration côtière et à créer des liens et partenariats en soutient aux demandes pour le Fonds de restauration des écosystèmes aquatiques qui seront soumises à l'automne 2022. | |
| Consultation sur un cadre politique et de délivrance de licences concernant le spectre dans les bandes de 26, 28 et 38 GHz | Terminé | Communication | Industrie | Politique | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | du juin 6, 2022 au nov 8, 2022 | 2022-06-06 | 2022-11-08 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | En publiant le présent document, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), au nom du ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie (le ministre), lance une consultation sur un cadre politique et de délivrance de licences pour la mise aux enchères de licences de spectre des ondes millimétriques dans les bandes de 26,5 à 27,5 GHz (désignées comme la bande de 26 GHz), de 27,5 à 28,35 GHz (désignées comme la bande de 28 GHz), et de 37,6 à 40,0 GHz (désignées comme la bande de 38 GHz) (collectivement désignées comme les bandes des ondes millimétriques), tel qu'annoncé dans l'avis de la Gazette du Canada SPB-001-22. | |
| Demande d’ajouter Natyf TV et Uvagut TV à des forfaits de télévision de base | Terminé | Communication | du sept 21, 2022 au nov 7, 2022 | 2022-09-21 | 2022-11-07 | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | Dans le cadre de la présente instance, le Conseil examinera deux demandes présentées par Nunavut Independent Television Network (NITV) et Natyf Inc. (Natyf) afin de bénéficier de la distribution obligatoire au sein du service numérique de base pour leurs services facultatifs respectifs Uvagut TV et Natyf TV. NITV demande la distribution obligatoire de Uvagut TV dans l’ensemble du Canada, alors que Natyf demande la distribution obligatoire de Natyf TV uniquement dans la province du Québec. Dans les deux cas, les demandeurs précisent que la distribution obligatoire est essentielle pour l’exploitation de leurs services, puisqu’ils ciblent des communautés sous-représentées. NITV et Natyf exploitent actuellement les services facultatifs notés ci-dessus en tant que services exemptés en vertu de l’Ordonnance d’exemption relative aux entreprises de programmation de télévision facultatives desservant moins de 200 000 abonnés, énoncée à l’annexe de Ordonnance d’exemption relative aux entreprises de programmation de télévision facultatives desservant moins de 200 000 abonnés, ordonnance de radiodiffusion CRTC 2015-88, 12 mars 2015 (ordonnance de radiodiffusion 2015-88). | |
| Biorégion du plateau Nord (BPN) – Réseau d’aires marines protégées | Terminé | Développement économique | Environnement | Pêches | Peuples autochtones | du sept 6, 2022 au nov 5, 2022 | 2022-09-06 | 2022-11-05 | Pêches et Océans Canada | Le gouvernement du Canada, la Province de la Colombie-Britannique, et 18 Premières Nations collaborent en tant que partenaires depuis 2014, pour élaborer un plan d’action du réseau (PAR) d’AMP dans la biorégion du plateau Nord (BPN) -- un plan directeur pour guider la mise en œuvre de ce réseau. Ce travail collaboratif se fait dans le cadre d’un comité de réseau trilatéral et d’un ensemble d’équipes techniques. À la suite d’un retard pris par le MPO pour réexaminer les éléments du PAR, le Comité du réseau a approuvé le plan d’action du réseau pour diffusion publique. - La consultation des Autochtones sur le PAR et les documents à l’appui aura lieu du 18 août à la mi-novembre (et au-delà). - La participation du public aura lieu du 6 septembre au 28 octobre avec l’ouverture et les webinaires sous-régionaux en septembre, et des journées portes ouvertes en personne dans six collectivités en octobre. - En plus des webinaires et des réunions en personne, le public sera mobilisé au moyen de la radio, du site Web, du courriel, des médias sociaux, des journaux, des sondages, et des vidéos. | |
| Consultation : Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada : Agents pathogènes microbiologiques et dangers biologiques | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du sept 3, 2022 au nov 2, 2022 | 2022-09-03 | 2022-11-02 | Santé Canada | Le présent document technique évalue l’information disponible sur les agents pathogènes microbiologiques et les dangers biologiques dans les eaux utilisées à des fins récréatives. L'objectif de ce document est de fournir aux organismes de réglementation et aux décideurs des informations sur ces sujets. Le but de la consultation est d’obtenir des commentaires sur les recommandations proposées. | |
| Transition équitable | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Travail | Ressources naturelles | du avril 1, 2022 au nov 1, 2022 | 2022-04-01 | 2022-11-01 | Ressources naturelles Canada | Consultations publiques en vue de l'élaboration d'un projet de loi distinct / législation distincte sur la transition équitable | |
| Consultation sur l'âgisme | Terminé | Politique | Aînés | Société | du août 15, 2022 au oct 31, 2022 | 2022-08-15 | 2022-10-31 | Emploi et Développement social Canada | Mieux comprendre les répercussions sociales et économiques de l’âgisme et les façons d’aborder l’âgisme | |
| Modernisation des normes du travail fédérales - Règlement modifiant certains règlements pris en vertu du Code canadien du travail [Signification des documents et taux de salaire régulier] | Terminé | Modifications | Emploi | Ressources humaines | Santé | Travail | Personnes handicapées | Politique | Secteur privé | Règlements | Jeunes | du oct 1, 2022 au oct 31, 2022 | 2022-10-01 | 2022-10-31 | Emploi et Développement social Canada | Le 1 octobre 2022, le gouvernement du Canada a publié un projet de règlement sur la signification des documents et le taux de salaires régulier dans la Partie I de la Gazette du Canada. Les intervenants et les Canadiens ont eu 30 jours pour faire part de leurs commentaires sur le règlement proposé. | |
| Modernisation des normes du travail fédérales - Règlement modifiant certains règlements pris en vertu du Code canadien du travail (indemnités de dépenses raisonnables liées au travail et déclaration des conditions d’emploi) | Terminé | Modifications | Emploi | Ressources humaines | Santé | Travail | Personnes handicapées | Politique | Secteur privé | Règlements | Jeunes | du oct 1, 2022 au oct 31, 2022 | 2022-10-01 | 2022-10-31 | Emploi et Développement social Canada | Le 1 octobre 2022, le gouvernement du Canada a publié un projet de règlement sur le remboursement des dépenses liées au travail et les énoncés de conditions d’emploi dans la Partie 1 de la Gazette du Canada. Les intervenants et les Canadiens ont eu 30 jours pour faire part de leurs commentaires sur le règlement proposé. | |
| Modifications proposées aux formulaires 31, Preuve de réclamation, 65, État mensuel des revenus et dépenses du failli ou du débiteur et de l'unité familiale et information (ou information modifiée) concernant la situation financière d'un failli, 78, Bilan - Faillite ou proposition commerciale, et 79, Bilan - Faillite ou proposition non commerciale | Terminé | Modifications | Politique | du sept 20, 2022 au oct 31, 2022 | 2022-09-20 | 2022-10-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le Bureau du surintendant des faillites (BSF) souhaite consulter ses intervenants au sujet de modifications proposées à quatre formulaires prescrits utilisés dans le cadre de procédures en vertu de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité. Le BSF recueillera les commentaires des intervenants quant aux modifications proposées, analysera les résultats et la surintendente émettra une instruction pour prescrire les formulaires modifiés en fonction des changements appropriés. | |
| Consultations publiques - Énoncé de gestion provisoire pour les lieux historiques nationaux de Boishébert et de la Construction-Navale-à-l’Île-Beaubears | Terminé | Culture | Patrimoine | Peuples autochtones | du sept 26, 2022 au oct 31, 2022 | 2022-09-26 | 2022-10-31 | Parcs Canada | L’énoncé de gestion provisoire pour les lieux historiques national de Boishébert et de la Construction-Navale-à-l’Île-Beaubears a été élaboré à des fins de consultations. Du 26 septembre au 31 octobre, le public est invité à partager ses perspectives, ses opinions et ses idées sur l'avenir de ces lieux historiques! Les énoncés de gestion de Parcs Canada guident les décisions et les mesures de gestion dans les lieux patrimoniaux dont la complexité de gestion est limitée, qui appartiennent à Parcs Canada mais qui ne sont pas exploités ou qui sont exploités par une tierce partie, ou qui offrent un service minimal. Ces énoncés servent d’outils clés pour rendre des comptes aux peuples autochtones et aux Canadiens. Le processus de planification de l'énoncé de gestion permet aux peuples autochtones, aux intervenants et au grand public de participer à l'élaboration de l'orientation future de la gestion d'une aire patrimoniale. Une fois achevé, cet énoncé de gestion orientera les décisions et les interventions de Parcs Canada dans son mandat de protection, de mise en valeur et d’opérations des lieux historiques nationaux de Boishébert et de la Construction-Navale-à-l’Île-Beaubears pour les dix prochaines années. | |
| Initiative d’acquisition de données sur la santé sexuelle et reproductive | Terminé | Analyse comparative entre les sexes | Santé | Peuples autochtones | Personnes handicapées | Services aux régions rurales et isolées | Société | Jeunes | du juin 21, 2022 au oct 31, 2022 | 2022-06-21 | 2022-10-31 | Statistique Canada | Statistique Canada élabore actuellement une initiative d’enquête nationale sur la santé sexuelle et reproductive. Nous collaborons avec les Canadiens sous divers angles afin de comprendre ce qui est important pour eux en matière de santé sexuelle et reproductive et d'aider l'Agence à développer une approche respectueuse lors de la conception de toute initiative d'enquête. Les enquêtes porteront sur des sujets tels que l'accès aux ressources, aux services, au soutien et aux difficultés rencontrées en matière de santé sexuelle et reproductive. Certaines populations telles que les femmes, les jeunes, les personnes LGBTQ2, les Canadiens racialisés et les peuples autochtones peuvent être confrontées à des défis et à des obstacles différents pour accéder au soutien, à l’information et aux services en matière de santé sexuelle et reproductive. En vue d'assurer la pertinence de l'initiative, il est essentiel d'identifier les priorités en matière d'information pour les différentes populations et de fournir des données visant à soutenir les politiques et les programmes afin de mieux répondre aux besoins de tous les Canadiens. Les personnes souhaitant obtenir des renseignements supplémentaires peuvent envoyer un courriel à statcan.statcanengage-statcanmobilise.statcan@canada.ca. Statistique Canada s'engage à respecter la vie privée des participants. Tout renseignement personnel créé, détenu ou recueilli par Statistique Canada est protégé en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour de plus amples renseignements sur les politiques de Statistique Canada en matière de protection des renseignements personnels, veuillez consulter l'avis de confidentialité. | |
| Consultation sur la Stratégie nationale d’emploi pour les vétérans | Terminé | Emploi | Industrie | du sept 20, 2022 au oct 31, 2022 | 2022-09-20 | 2022-10-31 | Anciens Combattants Canada | Anciens Combattants Canada lancera une consultation sur Parlons vétérans en août 2022 pour mieux comprendre les perspectives des vétérans sur l’emploi, leurs préférences en matière d’emploi et les défis liés à l’emploi qu’ils doivent relever. Des consultations supplémentaires pour les intervenants et les employeurs auront lieu dans les mois à venir. Les données éclaireront l’élaboration de la Stratégie nationale d’emploi pour les vétérans. | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation de l’extrait de pépins de raisin (proanthocyanidines oligomériques) comme ingrédient supplémentaire dans les aliments – Numéro de référence : NOP/ADP SI-002 | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du août 16, 2022 au oct 29, 2022 | 2022-08-16 | 2022-10-29 | Santé Canada | La Direction des aliments de Santé Canada a effectué une évaluation d'innocuité détaillée préalable à la mise en marché de l'extrait de pépins de raisin utilisé comme ingrédient supplémentaire dans les aliments, en vertu du cadre réglementaire des aliments supplémentés. Les résultats de l'évaluation préalable à la mise en marché soutiennent l'innocuité d'extraits de semences de raisins normalisés selon la teneur en proanthocyanidines oligomériques. Par conséquent, Santé Canada a l'intention de permettre l'utilisation de l'extrait de pépins de raisin (proanthocyanidines oligomériques) en modifiant la Liste des ingrédients supplémentaires autorisés, tel qu'il est décrit dans le document d'information de l'avis de proposition mentionné ci-dessous. La présente communication a pour but d'annoncer publiquement l'intention du Ministère à cet égard et de fournir les coordonnées appropriées pour ceux qui souhaitent faire une demande de renseignements ou soumettre de nouveaux renseignements scientifiques concernant l'innocuité de l'extrait de pépins de raisin (proanthocyanidines oligomériques) utilisé comme ingrédient supplémentaire dans les aliments. | |
| Modernisation de la gouvernance d’entreprise pour les institutions financières fédérales | Terminé | Développement économique | du août 9, 2022 au oct 28, 2022 | 2022-08-09 | 2022-10-28 | Ministère des Finances Canada | Le cadre de gouvernance d'entreprise pour les IFF devrait tenir compte de l'évolution du contexte social, économique et technologique dans lequel elles exercent leurs activités, afin de leur permettre de mieux répondre aux défis d'aujourd'hui au bénéfice de leurs propriétaires et de leurs clients. À la lumière des développements récents, y compris l'introduction d'exigences en matière de divulgation de la diversité dans la LCSA et la numérisation du secteur financier qui a été accélérée par la pandémie de COVID-19, le gouvernement examine actuellement certains aspects du cadre de gouvernance d'entreprise. Dans ce contexte, le budget 2021 a proposé une consultation publique sur les mesures qui : permettraient d'adapter et d'appliquer les exigences relatives à la diversité de la Loi canadienne sur les sociétés par actions pour les IFF; et permettraient d'accroître l'utilisation des communications électroniques des IFF avec leurs propriétaires, y compris la transmission et la fourniture de documents de gouvernance, ainsi que des assemblées virtuelles. | |
| La voix du Canada : vers un nouvel accord international ambitieux et juridiquement contraignant sur la pollution plastique | Terminé | Environnement | Internationaux | du oct 11, 2022 au oct 28, 2022 | 2022-10-11 | 2022-10-28 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de cette consultation est de solliciter les commentaires des Canadiens sur le travail à faire en vue d’atteindre un nouvel accord international ambitieux et juridiquement contraignant sur la pollution plastique. | |
| Projet de terminal portuaire Sorel-Tracy Disponibilité d'une aide financière aux participants | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du sept 29, 2022 au oct 28, 2022 | 2022-09-29 | 2022-10-28 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) met à la disposition du public et des peuples autochtones une aide financière pour favoriser leur participation au processus d'évaluation d'impact du projet de terminal portuaire Sorel-Tracy, situé au Québec. | |
| Soutien à l'étude de l'OCDE sur Antofagasta, Chili (secteur minier) | Prévue | Ressources naturelles | du oct 24, 2022 au oct 28, 2022 | 2022-10-24 | 2022-10-28 | Ressources naturelles Canada | A la demande de l'OCDE, engagement avec les parties prenantes de l'industrie minière au Chili pour aider à développer un rapport pour aider le gouvernement d'Antofagasta, Chili à développer une stratégie minière. | |
| Initiative de R et D en génomique (IRDG) Résistance aux antimicrobiens One Health | Terminé | Agriculture | Environnement | Sciences et technologie | du oct 26, 2022 au oct 27, 2022 | 2022-10-26 | 2022-10-27 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Assemblée générale annuelle pour les mises à jour et les discussions des chercheurs de partout au pays, et notre conseil consultatif scientifique, composé de collègues nationaux et internationaux de haut niveau. | |
| Consultation sur le quizalofop-p-éthyl et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-17 | Terminé | Santé | Politique | du juil 29, 2022 au oct 27, 2022 | 2022-07-29 | 2022-10-27 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation du quizalofop-p-éthyl et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d'utilisation au Canada, à condition que de nouvelles mesures d'atténuation des risques soient adoptées. | |
| Publication de l'ébauche (étape 2) de ligne directrice de l'ICH M12 : Études sur les interactions médicamenteuses | Terminé | Santé | Politique | du juil 29, 2022 au oct 27, 2022 | 2022-07-29 | 2022-10-27 | Santé Canada | Veuillez noter que les ébauches de lignes directrices (étape 2) ne sont offertes qu’en anglais; toutefois, les lignes directrices finalisées par l’ICH seront traduites en français et seront disponibles sur demande. Il est également important de noter que des modifications peuvent être apportées aux ébauches de documents à la suite de consultations réglementaires et de délibérations ultérieures au sein de l’ICH. | |
| Consultation sur le quizalofop-éthyl, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-15 | Terminé | Santé | Politique | du juil 29, 2022 au oct 27, 2022 | 2022-07-29 | 2022-10-27 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le quizalofop-éthyl pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le quizalofop-éthyl. | |
| Projet de remplacement du barrage-pont Témiscamingue du Québec Disponibilité d'une aide financière aux participants | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du sept 27, 2022 au oct 27, 2022 | 2022-09-27 | 2022-10-27 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) met à la disposition du public et des peuples autochtones une aide financière pour favoriser leur participation au processus d'évaluation environnementale du projet de remplacement du barrage-pont Témiscamingue du Québec, situé au Québec. | |
| Consultation sur l’hydrochlorure de dodécylguanidine et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-16 | Terminé | Santé | Politique | du juil 27, 2022 au oct 25, 2022 | 2022-07-27 | 2022-10-25 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant de l'hydrochlorure de dodécylguanidine à des fins de vente et d'utilisation au Canada et de mettre à jour les étiquettes des produits | |
| Le renouvellement de la Politique canadienne du sport | Terminé | Sport | du avril 12, 2022 au oct 24, 2022 | 2022-04-12 | 2022-10-24 | Patrimoine canadien | Entre le 12 avril et le 24 octobre 2022, 28 consultations ont été organisées pour éclairer le renouvellement de la Politique canadienne du sport. Chaque administration fédérale, provinciale et territoriale a organisé conjointement une séance pour mobiliser les secteurs national, provincial et territorial du sport, de l’activité physique et des secteurs connexes (14 mobilisations). De plus, 11 consultations avec 10 groupes d’intervenants ciblés identifiés par les groupes de travail sur le renouvellement de la PCS et les FPT ont eu lieu : athlètes, entraîneurs, officiels sportifs, administrateurs sportifs scolaires, professionnels de la santé sportive, sport de haut niveau et accueil, sport communautaire et personnes âgées, nouveaux Canadiens (2 séances), dirigeants sportifs autochtones et dirigeants sportifs noirs et racialisés. Enfin PCH a livré 3 tables rondes sur les thèmes de l’équité, de la diversité et de l’inclusion, du sport sécuritaire et de l’écologie du sport. | |
| 705-5 Interventions correctionnelles | Terminé | Justice et Loi | Politique | Sécurité publique | du sept 29, 2022 au oct 24, 2022 | 2022-09-29 | 2022-10-24 | Service correctionnel du Canada | Engager les parties prenantes internes et externes sur le CD et solliciter leurs commentaires. | |
| Projet de palladium de Marathon – Période de consultation publique sur les conditions potentielles | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du sept 22, 2022 au oct 23, 2022 | 2022-09-22 | 2022-10-23 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) lance une période de consultation publique dans le cadre de l'évaluation environnementale du projet de palladium de Marathon, une mine de palladium à ciel ouvert située à environ 10 km de Marathon, en Ontario. | |
| REGDOC-2.2.1, Performance humaine, version 2 | Terminé | Règlements | du août 23, 2022 au oct 22, 2022 | 2022-08-23 | 2022-10-22 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Ce document d’application de la réglementation fait partie de la série de documents d’application de la réglementation de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) intitulée Gestion de la performance humaine, qui porte également sur la formation du personnel, l’accréditation du personnel, l’aptitude au travail et l’effectif minimal. La liste complète des séries figure à la fin de ce document et elle peut être consultée à partir du site Web de la CCSN. Le document d’application de la réglementation REGDOC-2.2.1, Performance humaine énonce les exigences et l’orientation permettant de comprendre et de gérer les facteurs humains, technologiques et organisationnels dans le but d’assurer une performance humaine sûre et efficace. Il s’agit de la deuxième version. Le présent document remplacera le REGDOC-2.2.1, Facteurs humains publié en mars 2019. | |
| Faites-nous part de vos idées : Consultation sur le projet de règlement relatif aux hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les produits d’étanchéité | Terminé | Environnement | Exportation/Importation | du août 24, 2022 au oct 22, 2022 | 2022-08-24 | 2022-10-22 | Environnement et Changement climatique Canada | L’objectif de cette consultation est de compléter le projet de règlement pour les produits d’étanchéité à base de goudron de houille : document de consultation publié en décembre 2021, d’informer les parties intéressées et de solliciter des commentaires sur les principaux éléments d’un projet de réglementation des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) contenus dans les produits d’étanchéité. | |
| Consultations sur la règle générale anti-évitement | Terminé | Politique | du août 9, 2022 au oct 21, 2022 | 2022-08-09 | 2022-10-21 | Ministère des Finances Canada | Cette consultation a donné l'occasion aux intervenants et au grand public de fournir leurs points de vue et leur rétroaction sur des approches visant à moderniser la règle générale anti-évitement (RGAE) du Canada. | |
| Consultation externe sur un projet de politique concernant l'utilisation de compteurs dans le propane et d'autres sources de carburant mélangés à l'hydrogène | Terminé | Environnement | Industrie | Ressources naturelles | Politique | Services aux régions rurales et isolées | Service | du juil 21, 2022 au oct 21, 2022 | 2022-07-21 | 2022-10-21 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation publique sur de nouvelles méthodes de mesure pour tenir compte de l'hydrogène mélangé au propane et d'autres sources de carburant | |
| REGDOC-2.2.3, Accréditation du personnel, tome III : Accréditation des personnes qui travaillent dans des installations dotées de réacteurs | Terminé | Règlements | du juil 14, 2022 au oct 18, 2022 | 2022-07-14 | 2022-10-18 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Le REGDOC‑2.2.3, Accréditation du personnel, tome III : Accréditation des personnes qui travaillent dans des installations dotées de réacteurs précise les exigences détaillées et l’orientation relatives à l’accréditation des travailleurs dans les installations dotées de réacteurs en exploitation au Canada. Ce document est la deuxième version du REGDOC‑2.2.3, Accréditation du personnel, tome III : Accréditation des personnes qui travaillent dans les centrales nucléaires, publié en septembre 2019. Un document montrant les modifications apportées à la première version est disponible, sur demande, auprès de la CCSN. La période de consultation sur le projet de REGDOC-2.2.3, Accréditation du personnel, tome III : Accréditation des personnes qui travaillent dans des installations dotées de réacteurs, a pris fin. Merci à tous ceux qui ont soumis des commentaires. | |
| 345 - Services internes | Terminé | Justice et Loi | Politique | Sécurité publique | du sept 23, 2022 au oct 18, 2022 | 2022-09-23 | 2022-10-18 | Service correctionnel du Canada | Engager les parties prenantes internes et externes sur le CD et solliciter leurs commentaires. | |
| Projet de terminal portuaire de Sorel-Tracy – Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale de projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du sept 26, 2022 au oct 17, 2022 | 2022-09-26 | 2022-10-17 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | QSL International Ltée propose le projet de terminal portuaire Sorel-Tracy, un nouveau terminal portuaire situé dans la zone industrialo-portuaire de Sorel-Tracy, au Québec. L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Les commentaires reçus aideront l'Agence à préparer un sommaire des questions et appuieront la décision relative à la nécessité d'une évaluation d'impact du projet. | |
| Modernisation des règlements de services de trafic maritime | Terminé | Transport | du juil 11, 2022 au oct 17, 2022 | 2022-07-11 | 2022-10-17 | Transports Canada | Le Canada suit et gère le trafic maritime par le biais de trois règlements différents. Transports Canada souhaite connaître votre avis sur la création d’un nouveau règlement pour remplacer ces trois règlements existants. Transports Canada propose de : combiner et mettre à jour le Règlement sur les zones de services de trafic maritime, le Règlement sur la zone de services de trafic maritime du Nord canadien et le Règlement sur la zone de services de trafic maritime de l’Est du Canada; s’assurer que les exigences soient cohérentes entre les trois règlements; rendre les règlements plus flexibles afin qu’ils puissent s’adapter en fonction de l’évolution des technologies; rationaliser les exigences en matière de rapports afin qu’elles soient cohérentes dans toutes les zones de services de trafic maritime; ajouter de nouvelles exigences obligatoires en matière de rapports, qui sont déjà incluses dans le document de la Garde côtière canadienne intitulé Aides radio à la navigation maritime. | |
| Consultation et partage d’idées : 19ième Conférence des Parties de la Convention sur le commerce international des espèces menacées d'extinction | Terminé | Modifications | Animaux | Économie | Environnement | Exportation/Importation | Affaires étrangères | Industrie | Peuples autochtones | Internationaux | Ressources naturelles | Politique | Secteur privé | Règlements | Commerce | du sept 17, 2022 au oct 16, 2022 | 2022-09-17 | 2022-10-16 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de cette consultation est de permettre aux Canadiens de fournir des commentaires au Canada concernant la 19ième Conférence des Parties (CdP) qui aura lieu au Panama du 14 novembre au 25 novembre 2022. | |
| La révision de la règlementation sur les avis lors d’urgences environnementales | Terminé | Environnement | Industrie | Règlements | du sept 1, 2022 au oct 15, 2022 | 2022-09-01 | 2022-10-15 | Environnement et Changement climatique Canada | Nous sollicitons des commentaires sur les enjeux identifiés dans le cadre de la révision de la règlementation sur les avis lors d’urgences environnementales; spécifiquement, le Règlement sur les avis de rejet ou d’urgence environnementale, sous la loi canadienne sur la protection de l’environnement (LPE, 1999), ainsi que le Règlement sur les avis de rejet ou d’immersion irréguliers, selon la loi sur les pêches. | |
| Publication de l'ébauche (étape 2) de ligne directrice de l'ICH E11A : Extrapolation pédiatrique | Terminé | Santé | Politique | du juin 13, 2022 au oct 14, 2022 | 2022-06-13 | 2022-10-14 | Santé Canada | Cette nouvelle ligne directrice de l'ICH est en cours d'élaboration pour l'harmonisation des méthodologies et des stratégies afin d'intégrer l'extrapolation pédiatrique dans les plans généraux de développement de médicaments et donc d'améliorer la vitesse d'accès aux nouveaux médicaments pour les patients pédiatriques tout en limitant le nombre d'enfants requis pour l'inscription aux essais cliniques. | |
| Consultation sur le fénazaquin, acaricide/fongicide Magister SC et acaricide Magus SC, Projet de décision d’homologation PRD2022‑11 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du août 29, 2022 au oct 13, 2022 | 2022-08-29 | 2022-10-13 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur le fénazaquin, acaricide/fongicide Magister SC et acaricide Magus SC. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-11 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique sur le fénazaquin, acaricide/fongicide Magister SC et acaricide Magus SC et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation sur le fénazaquin, acaricide/fongicide Magister SC et acaricide Magus SC. | |
| Consultation sur l'Acide formique et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-15 | Terminé | Santé | Politique | du juil 14, 2022 au oct 12, 2022 | 2022-07-14 | 2022-10-12 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant de l'acide formique à des fins de vente et d'utilisation au Canada et de mettre à jour les étiquettes des produits. | |
| Consultation publique sur le renouvellement des programmes de préférence tarifaire du Canada pour les pays en développement | Terminé | Exportation/Importation | du août 9, 2022 au oct 11, 2022 | 2022-08-09 | 2022-10-11 | Ministère des Finances Canada | Cette consultation a pour but de recueillir des points de vue et des commentaires sur les propositions visant à renouveler les programmes de préférence tarifaire du Canada pour les importations en provenance de pays en développement et de pays les moins développés (PLMD), dont deux expireront à la fin de 2024. Les propositions présentent des options visant à instaurer des éléments commerciaux inclusifs, à améliorer le rendement des programmes, à accroître la prévisibilité et à assurer l'harmonisation avec les objectifs stratégiques généraux du Canada en matière de commerce et de développement. | |
| Partagez vos idées : Examen du Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés | Terminé | Modifications | Environnement | Règlements | du juil 12, 2022 au oct 11, 2022 | 2022-07-12 | 2022-10-11 | Environnement et Changement climatique Canada | Consultation portant sur le Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés, dans le but de déterminer si des modifications aux exigences prévues dans le Règlement sont nécessaires afin d’améliorer et de moderniser davantage le Règlement. | |
| Consultation sur les caractéristiques et les procédures d’épreuve proposées pour l’approbation des bornes de recharge de véhicules électriques de niveaux 1 et 2 | Terminé | Modifications | Développement | Développement économique | Exportation/Importation | Ressources naturelles | Règlements | Services aux régions rurales et isolées | Commerce | Transport | du août 9, 2022 au oct 8, 2022 | 2022-08-09 | 2022-10-08 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada mène une consultation sur les caractéristiques et les procédures d’épreuve proposées pour l’approbation des bornes de recharge de véhicules électriques (VE) à courant alternatif (c.a.) de niveaux 1 et 2 qui serviront à facturer aux clients la quantité d’électricité consommée, mesurée en kilowattheure (kWh), durant la recharge d’un VE. Les commentaires reçus serviront à finaliser les exigences que les fabricants devront respecter lorsqu’ils enverront leurs bornes de recharge de VE aux laboratoires de Mesures Canada pour approbation de l’évaluation de type. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation sur le taux d’intérêt criminel | Terminé | Politique | du août 9, 2022 au oct 7, 2022 | 2022-08-09 | 2022-10-07 | Ministère des Finances Canada | Dans le budget de 2021, le gouvernement du Canada a annoncé son intention de lancer une consultation sur la diminution du taux criminel prévu dans le Code criminel du Canada, qui s'applique, entre autres aux prêts échelonnés offerts par les sociétés de prêt sur salaire. Le taux d'intérêt criminel, soit actuellement un taux d'intérêt effectif annuel de 60 %, est applicable à la plupart des produits de prêt du Canada. Ce document de consultation a pour but de recueillir des points de vue et des commentaires sur les propositions relatives au taux d'intérêt criminel et à l'octroi de prêts remboursables par versements à coût élevé au Canada. | |
| Partagez vos idées : Élaboration d’un registre fédéral sur les plastiques pour les producteurs de produits en plastique | Terminé | Environnement | Industrie | Règlements | du juil 25, 2022 au oct 7, 2022 | 2022-07-25 | 2022-10-07 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation visait à obtenir les commentaires des intervenants à mesure que le gouvernement élabore un registre fédéral des plastiques et obligeant les producteurs à produire des rapports sur les plastiques qu’ils placent dans l’économie canadienne | |
| Partagez vos idées : L’élaboration de règles visant à augmenter le recyclage et le compostage des matières plastiques grâce à un étiquetage précis | Terminé | Environnement | Industrie | Règlements | du juil 25, 2022 au oct 7, 2022 | 2022-07-25 | 2022-10-07 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation visait à obtenir des commentaires sur l'élaboration de règles d'étiquetage afin d'améliorer l'exactitude des informations sur la recyclabilité et la compostabilité trouvées sur les emballages de plastique et les articles à usage unique. | |
| Mesures d'intervention de rechange | Terminé | Environnement | du mai 17, 2022 au oct 7, 2022 | 2022-05-17 | 2022-10-07 | Pêches et Océans Canada | L’objectif est de mobiliser les parties prenantes et les groupes autochtones ainsi que de rétablir des relations avec ces derniers afin d’appuyer l’initiative sur les mesures d’intervention de rechange d’une manière inclusive, adéquate et transparente. L’objectif consiste à mieux faire connaître les mesures d’intervention de rechange dans le contexte des interventions à la suite de déversement d’hydrocarbures et d’établir des relations afin de faciliter les discussions à venir sur le sujet. Des séances d’information seront organisées afin de fournir des renseignements de base, de discuter d’éventuelles modifications législatives, d’accuser réception des commentaires et d’établir une compréhension commune de l’initiative ainsi que des prochaines étapes, notamment les activités de mobilisation. Ces séances visent à fournir de l’information pour tous les secteurs (p. ex. navigation maritime, activités extracôtières, oléoducs). Les résultats de la mobilisation appuieront l’élaboration des produits de breffage et de communications requis durant le processus législatif. Cette mobilisation aidera par ailleurs les groupes ciblés à faire part de leurs perspectives aux parlementaires durant le processus législatif, le cas échéant. | |
| Parlons : Intervenir en cas de déversement d’hydrocarbures avec des mesures d’intervention de rechange | Terminé | Transport | du mars 23, 2022 au oct 7, 2022 | 2022-03-23 | 2022-10-07 | Transports Canada | Pour renforcer la capacité du Canada à intervenir en cas de déversement d'hydrocarbures, le gouvernement fédéral envisage de permettre l'utilisation prudente et appropriée de mesures d'intervention de rechange (MIR) comme outils d'intervention supplémentaires, lorsque leur emploi serait bénéfique, pour protéger l’environnement. | |
| Renforcement de la sécurité maritime et de la protection de l’environnement à travers d’éventuelles modifications à la loi de 2001 sur la marine marchande du Canada | Terminé | Transport | du août 4, 2022 au oct 7, 2022 | 2022-08-04 | 2022-10-07 | Transports Canada | Dans le cadre du Plan de protection des océans, le budget 2022 du gouvernement fédéral a annoncé notre intention de renforcer la sécurité maritime à travers des changements proposés à la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada. | |
| Réhabilitation du havre de Saint-Godefroi, Gaspésie | Terminé | Environnement | du févr 23, 2022 au oct 6, 2022 | 2022-02-23 | 2022-10-06 | Pêches et Océans Canada | La Direction des Ports pour petits bateaux de Pêches et Océans Canada souhaite inviter le public à lui faire part de leurs commentaires, questions ou préoccupations concernant ce projet. Le présent projet consiste en la remise à niveau de certains ouvrages du havre de Saint-Godefroi pour répondre aux besoins des utilisateurs. | |
| Consultation sur les mesures positives d'Affaires mondiales Canada en appui aux communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) | Terminé | Développement | Développement économique | Éducation | Exportation/Importation | Affaires étrangères | Internationaux | Politique | Commerce | du oct 6, 2022 au oct 6, 2022 | 2022-10-06 | 2022-10-06 | Affaires mondiales Canada | Engager le dialogue avec des représentants des CLOSM afin de mieux familiariser Affaires mondiales Canada aux besoins et aspirations des CLOSM pour améliorer ses programmes et services en vue de sa contribution au Plan d'action pour les langues officielles 2023-2028 | |
| Avis aux intervenants : Produits de santé sans ordonnance contenant du cannabidiol (CBD) | Terminé | Santé | Politique | du juil 28, 2022 au oct 6, 2022 | 2022-07-28 | 2022-10-06 | Santé Canada | Santé Canada invite les parties concernées à fournir des commentaires pour appuyer l'élaboration d'une voie réglementaire potentielle qui autoriserait le CBD comme ingrédient médicinal dans certains produits de santé destinés à l'usage humain, réglementés par la Loi sur les aliments et drogues, qui ne nécessiteraient pas d'ordonnance. Cette initiative est énoncée dans le Plan prospectif de la réglementation de Santé Canada. Toute proposition réglementaire future concernant les produits de santé contenant du CBD suivra les procédures de consultation habituelles. | |
| Évaluation environnementale initiale des négociations en vue de conclure un accord commercial bilatéral entre le Canada et le Royaume-Uni et le Résumé de l’ACS Plus initiale portant sur les négociations d’un accord de libre-échange entre le Canada et le Royaume-Uni | Terminé | Environnement | Analyse comparative entre les sexes | Commerce | du août 5, 2022 au oct 5, 2022 | 2022-08-05 | 2022-10-05 | Affaires mondiales Canada | Engager et obtenir la révision et les commentaires du public | |
| Document de décision sur la gestion du risque phytosanitaire - Proposition d'approche réglementaire pour le Pyrale brun pâle de la pomme au Canada. | Terminé | Agriculture | Environnement | Végétaux | du août 5, 2022 au oct 4, 2022 | 2022-08-05 | 2022-10-04 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'Agence canadienne d'inspection des aliments lancera une consultation pour communiquer sa proposition d'approche réglementaire pour le le Pyrale brun pâle de la pomme, ainsi que pour soliciter les commentaires des intervenants nationaux et internationaux. La consultation se fera via le processus de notification de l'OMC. | |
| Consultation sur Bacillus sphæricus de souche 2362 et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-13 | Terminé | Santé | Politique | du juil 5, 2022 au oct 3, 2022 | 2022-07-05 | 2022-10-03 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant la souche 2362 de Bacillus sphæricus homologués à des fins de vente et d'utilisation au Canada, et de mettre à jour les énoncés figurant sur les étiquettes. | |
| Consultation sur la capsaïcine et autres capsaïcinoïdes, et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-14 | Terminé | Santé | Politique | du juil 5, 2022 au oct 3, 2022 | 2022-07-05 | 2022-10-03 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l’homologation des produits contenant de la capsaïcine et autres capsaïcinoïdes qui sont homologués à des fins de vente et d’utilisation au Canada. | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation de l’extrait de thé vert [EGCG/catéchines] comme ingrédient supplémentaire dans les aliments – Numéro de référence : NOP/ADP SI-001 | Terminé | Santé | Politique | du juil 28, 2022 au oct 3, 2022 | 2022-07-28 | 2022-10-03 | Santé Canada | La Direction des aliments de Santé Canada s'engage à examiner de nouveaux renseignements scientifiques portant sur l'innocuité de tout ingrédient supplémentaire autorisé, y compris l'extrait de thé vert (EGCG/catéchines). Toute personne souhaitant soumettre de nouveaux renseignements scientifiques sur l'utilisation de cet ingrédient supplémentaire ou des demandes de renseignements peut le faire par écrit, par courrier régulier ou par voie électronique. Les personnes qui désirent communiquer avec la Direction des aliments par voie électronique sont priées d'inscrire les mots « Extrait de thé vert (NOP/ADP SI-001) » dans la ligne d'objet de leur courriel. Santé Canada est en mesure de tenir compte des renseignements reçus au plus tard le 3 octobre 2022, soit 75 jours à compter de la date de la présente publication. | |
| Partagez vos réflexions : Accessibilité de certaines publications de l'Agence du revenu du Canada | Terminé | Impôts et taxes | du sept 1, 2022 au sept 30, 2022 | 2022-09-01 | 2022-09-30 | Agence du revenu du Canada | Écouter les commentaires des personnes handicapées et des prestataires de services qui aident les personnes handicapées sur la facilité ou la difficulté à trouver les informations nécessaires pour remplir leurs obligations fiscales (guides) et à remplir et soumettre leurs formulaires. Les commentaires, suggestions et réactions supplémentaires sur l'amélioration de l'accessibilité des produits de la DPR sont les bienvenus. La Division des programmes de renseignements (DPR) utilisera les informations recueillies pour mettre à jour ses processus et outils afin de créer son plan d'accessibilité des publications d'ici décembre 2022. Ce plan permettra d'aborder et d'améliorer l'accessibilité des publications de l'administration fiscale et des prestations, ce qui contribuera à offrir une expérience transparente, empathique et axée sur le client à tous les Canadiens. | |
| Consultation des membres de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) sur les projets de normes internationales et Consultation des membres de la CIPV sur les projets de normes internationales | Terminé | Exportation/Importation | Végétaux | du juil 1, 2022 au sept 30, 2022 | 2022-07-01 | 2022-09-30 | Agence canadienne d'inspection des aliments | Chaque année, la Convention internationale pour la protection des végétaux mène des consultations avec les parties contractantes sur les projets de normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP). À travers ces consultations, chaque pays membre a la possibilité de partager ses points de vue et de contribuer à l'amélioration des NIMP. L'ACIA est chargée de mobiliser les partenaires et les intervenants, de soumettre des commentaires au nom des Canadiens et de veiller à ce que les intérêts canadiens soient pris en compte et reflétés dans les NIMP. | |
| Consultation sur l’hexythiazox, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-14 | Terminé | Santé | Politique | du juin 16, 2022 au sept 30, 2022 | 2022-06-16 | 2022-09-30 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur l’hexythiazox pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour l’hexythiazox. | |
| Consultations sur les niveaux d’immigration | Terminé | Développement économique | Emploi | Logement | Immigration | du mai 1, 2022 au sept 30, 2022 | 2022-05-01 | 2022-09-30 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) effectue des consultations annuelles permettant aux intervenant·e·s de fournir de la rétroaction sur les niveaux d’immigration et leur composition, et de partager leurs points de vue sur le plan pluriannuel des niveaux d’immigration actuel ainsi qu'après le plan triennal. Dans ce cadre, un large éventail de parties prenantes sera invité à participer aux activités de mobilisation de cette année. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Table ronde de l’Agence canadienne d’innovation et d’investissement (ACII) | Terminé | Économie | Développement économique | Industrie | Politique | Secteur privé | Sciences et technologie | du sept 2, 2022 au sept 30, 2022 | 2022-09-02 | 2022-09-30 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Recueillir les opinions et les commentaires des participants (intervenants de l'industrie) pour soutenir le développement d’une agence canadienne d’innovation et d’investissement. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation sur la souche R444 de Beauveria bassiana et Bb-Protec, Projet de décision d’homologation PRD2022-10 | Terminé | Santé | Politique | du août 15, 2022 au sept 29, 2022 | 2022-08-15 | 2022-09-29 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur la souche R444 de Beauveria bassiana et Bb-Protec. Le Projet de décision d'homologation PRD2022-10 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur la souche R444 de Beauveria bassiana et Bb-Protec et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur la souche R444 de Beauveria bassiana et Bb-Protec. | |
| Parlons de la sécurité de l’aviation – Mise à jour du Règlement de zonage de l’aéroport international de Vancouver | Terminé | Transport | du juil 4, 2022 au sept 29, 2022 | 2022-07-04 | 2022-09-29 | Transports Canada | Transports Canada souhaite mettre à jour le Règlement de zonage de l’aéroport international de Vancouver, qui n’a pas fait l’objet d’une mise à jour en plus de 30 ans. Les modifications limiteront les hauteurs des développements futurs à proximité de l’aéroport et comprendront des règles qui réduisent le risque d’impacts d’oiseaux et qui interdisent l’interférence électronique avec les communications en provenance et à destination d’un aéronef. | |
| 715 Cadre de surveillance dans la collectivité / 715-1 Surveillance dans la collectivité | Terminé | Justice et Loi | Politique | Sécurité publique | du sept 7, 2022 au sept 28, 2022 | 2022-09-07 | 2022-09-28 | Service correctionnel du Canada | Engager les parties prenantes internes et externes sur le CD et solliciter leurs commentaires. | |
| Consultation sur les changements survenus après l’avis de conformité : Lignes directrices préliminaires sur la qualité des médicaments vétérinaires | Terminé | Santé | Politique | du juil 28, 2022 au sept 26, 2022 | 2022-07-28 | 2022-09-26 | Santé Canada | Santé Canada sollicite des commentaires sur une ébauche des lignes directrices à l'intention de l'industrie des médicaments vétérinaires qui remplacerait l'annexe 2 de la version actuelle du document Changements survenus après l'avis de conformité (AC) : Document sur la qualité | |
| Consultation sur la souche ICC 012 de Trichoderma asperellum, la souche ICC 080 de Trichoderma gamsii et Foretryx, Projet de décision d’homologation PRD2022-09 | Terminé | Santé | Politique | du août 12, 2022 au sept 26, 2022 | 2022-08-12 | 2022-09-26 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur la souche ICC 012 de Trichoderma asperellum, la souche ICC 080 de Trichoderma gamsii et Foretryx. Le Projet de décision d'homologation PRD2022-09 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur la souche ICC 012 de Trichoderma asperellum, la souche ICC 080 de Trichoderma gamsii et Foretryx et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur la souche ICC 012 de Trichoderma asperellum, la souche ICC 080 de Trichoderma gamsii et Foretryx. | |
| Parlons de système de gestion de la sécurité - Consultation sur le Règlement de 2015 sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire | Terminé | Transport | du août 24, 2022 au sept 26, 2022 | 2022-08-24 | 2022-09-26 | Transports Canada | Transports Canada (TC) propose de mettre à jour le Règlement de 2015 sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire pour évaluer son efficacité dans le cadre du cycle de réglementation obligatoire. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Sondage en ligne auprès des nouveaux arrivants au Canada | Terminé | Immigration | du août 23, 2022 au sept 25, 2022 | 2022-08-23 | 2022-09-25 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a mené un sondage en ligne auprès des nouveaux arrivants au Canada sur leur expérience d’utilisation des services d’établissement en ligne. Ce sondage aidera IRCC à mieux comprendre les succès et les aspects à améliorer, ce qui permettra le Ministère de renforcer son Programme d’établissement afin de mieux répondre aux besoins des nouveaux arrivants au Canada. | |
| Modifications proposées au sursis au renvoi/Considérations de politique publique, Règlement sur l'immigration et protection des réfugié | Terminé | Modifications | Immigration | du août 24, 2022 au sept 23, 2022 | 2022-08-24 | 2022-09-23 | Agence des services frontaliers du Canada | ASFC envisage d’apporter des modifications au Règlement afin que le ministre de la Sécurité publique (SP) ait la discrétion d’ accorder un sursis au renvoi à un groupe de demandeurs en lien avec une politique publique spécifique s’il y a lieu. | |
| Pétition présentée à la gouverneure en conseil concernant la politique réglementaire de télécom CRTC 2021-130 | Terminé | Économie | Développement économique | Politique | Règlements | Services aux régions rurales et isolées | Service | du août 24, 2022 au sept 22, 2022 | 2022-08-24 | 2022-09-22 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation publique sur un demande à la gouverneure en conseil concernant une décision du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes concernant les exploitants de réseaux mobiles virtuels. Consultation requise par la Loi sur les télécommunications. | |
| Régime de rechange pour la conception, la construction et l’équipement de sécurité des chalands d’aquaculture | Terminé | Transport | du juil 22, 2022 au sept 22, 2022 | 2022-07-22 | 2022-09-22 | Transports Canada | Transports Canada propose un régime de rechange en matière de de conception, de construction et d'équipement de sécurité énoncées dans les règlements et normes suivants : Règlement sur la construction de coques Normes de stabilité, de compartimentage et de lignes de charge, TP 7301 Règlement sur l'équipement de sauvetage Règlement sur les lignes de charge Règlement sur les machines de navires Normes d'électricité régissant les navires, TP 127 En fonction de cette proposition, le représentant autorisé d'un chaland qui veut utiliser les exigences de rechange de la politique devrait soumettre une demande auprès du Bureau d'examen technique en matière maritime. Leur demande doit être approuvée avant d'utiliser le régime de rechange de la politique. | |
| Consultation sur les exigences d'enregistrement des produits modificateurs d'intestin | Terminé | Agriculture | Modifications | Animaux | Industrie | Politique | Règlements | du juil 26, 2022 au sept 19, 2022 | 2022-07-26 | 2022-09-19 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) mène une consultation publique de 45 jours afin de recueillir des commentaires sur le document d'orientation proposé : Exigences d'enregistrement des produits modificateurs d'intestin. Les modificateurs gastro-intestinaux utilisés dans les aliments pour animaux de ferme sont des produits qui, une fois consommés par un animal, ont un mode d'action sur sontractus gastro-intestinal (GI). Ils y parviennent en agissant sur l'aliment lui-même lorsqu'il est dans l'intestin ou en modifiant l'environnement gastro-intestinal pour procurer un avantage à l'animal, qui peut être lié à un effet nutritionnel. La catégorie des modificateurs gastro-intestinaux peut englober une variété d'ingrédients d'aliments pour animaux, y compris des nouveaux ingrédients d'aliments pour animaux et de nouveaux objectifs pour les ingrédients approuvés existants. Ces types d'ingrédients peuvent inclure, sans s'y limiter, des souches microbiennes viables, des prébiotiques, des enzymes, des acides organiques et des huiles essentielles. | |
| L’interdiction des investissements étrangers dans le logement au Canada | Terminé | Économie | Finances | Logement | Internationaux | Règlements | du août 19, 2022 au sept 16, 2022 | 2022-08-19 | 2022-09-16 | Société canadienne d'hypothèques et de logement | Thanks for your feedback on foreign investment in Canadian housing. La période de consultation est terminée. Vos commentaires sur l'interdiction de 2 ans que le gouvernement envisage d’imposer aux investisseurs étrangers pour l'achat des biens résidentiels au Canada, décrite dans son projet de loi interdisant de tels achats aux non-Canadiens, nous aideront à rédiger le contenu définitif de la loi. Dans son budget de 2022, le gouvernement du Canada a annoncé une mesure visant à interdire aux non‑Canadiens d’acheter des propriétés résidentielles au Canada pendant une période de 2 ans. Il est prévu que cette mesure aidera à réduire les fonds étrangers qui entrent sur le marché immobilier canadien. Le Parlement du Canada a présenté la Loi sur l’interdiction d’achat d’immeubles résidentiels par des non-Canadiens dans un projet de loi ayant reçu la sanction royale le 23 juin 2022. Cette loi sera adoptée le 1er janvier 2023. | |
| Reconstruction de la rampe de mise à l'eau - Havre de Paspébiac, Gaspésie | Terminé | Environnement | du avril 5, 2022 au sept 15, 2022 | 2022-04-05 | 2022-09-15 | Pêches et Océans Canada | La Direction des Ports pour petits bateaux des Pêches et Océans Canada souhaite inviter le public à lui faire part de leurs commentaires, questions ou préoccupations concernant ce projet. Le projet consiste à démolir la rampe de mise à l'eau actuelle et la reconstruire ensuite au même endroit afin de répondre aux besoins des usagers. | |
| Stratégie canadienne sur les minéraux critiques : document de travail | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Développement économique | Environnement | Industrie | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Politique | Sciences et technologie | du juin 14, 2022 au sept 15, 2022 | 2022-06-14 | 2022-09-15 | Ressources naturelles Canada | Ce document de travail vise à solliciter points de vue sur l’approche que le gouvernement fédéral devrait adopter pour réaliser la vision et les objectifs stratégiques du Canada en matière de développement des minéraux critiques. | |
| Consultation sur les Œufs entiers déshydratés en putréfaction et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-11 | Terminé | Santé | Politique | du juin 16, 2022 au sept 14, 2022 | 2022-06-16 | 2022-09-14 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l’homologation des produits contenant des œufs entiers déshydratés en putréfaction à des fins de vente et d’utilisation au Canada | |
| Consultation sur l’aérogel de silice, le dioxyde de silicium et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-12 | Terminé | Santé | Politique | du juin 16, 2022 au sept 14, 2022 | 2022-06-16 | 2022-09-14 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant du dioxyde de silicium et de l'aérogel de silice à des fins de vente et d'utilisation au Canada. | |
| Consultations publiques sur l'élaboration d'un modèle d'accord canadien sur le commerce numérique | Terminé | Internationaux | Commerce | du juil 15, 2022 au sept 13, 2022 | 2022-07-15 | 2022-09-13 | Affaires mondiales Canada | Le gouvernement du Canada a commencé à travailler à l'élaboration d'un modèle d'accord canadien sur le commerce numérique. Affaires mondiales Canada cherche à faire connaître la position, les intérêts et les sensibilités du Canada en ce qui concerne le commerce numérique international. À ce titre, Affaires mondiales Canada invite tous les Canadiens à partager leurs points de vue concernant l'élaboration de ce modèle d'accord, y compris les commentaires sur sa portée potentielle, les points de vue sur les types de dispositions qui pourraient être incluses, ainsi que l'identification des partenaires commerciaux potentiels avec lesquels le Canada pourrait chercher à entreprendre des négociations. | |
| Publication de l'ébauche (étape 2) de ligne directrice de l'ICH Q2(R2) : Révision de la validation analytique | Terminé | Santé | Politique | du juin 13, 2022 au sept 13, 2022 | 2022-06-13 | 2022-09-13 | Santé Canada | Cette nouvelle ligne directrice de l'ICH est en cours d'élaboration pour l'harmonisation des méthodologies et des stratégies afin d'intégrer l'extrapolation pédiatrique dans les plans généraux de développement de médicaments et donc d'améliorer la vitesse d'accès aux nouveaux médicaments pour les patients pédiatriques tout en limitant le nombre d'enfants requis pour l'inscription aux essais cliniques. | |
| Publication de l'ébauche (étape 2) de ligne directrice de l'ICH Q14 : Développement de procédures analytiques | Terminé | Santé | Politique | du juin 13, 2022 au sept 13, 2022 | 2022-06-13 | 2022-09-13 | Santé Canada | Cette nouvelle ligne directrice de l'ICH est en cours d'élaboration pour l'harmonisation des méthodologies et des stratégies afin d'intégrer l'extrapolation pédiatrique dans les plans généraux de développement de médicaments et donc d'améliorer la vitesse d'accès aux nouveaux médicaments pour les patients pédiatriques tout en limitant le nombre d'enfants requis pour l'inscription aux essais cliniques. | |
| Demande présentée à la gouverneure en conseil concernant la ordonnance de télécom CRTC 2022-79 | Terminé | Économie | Développement économique | Politique | Règlements | Services aux régions rurales et isolées | Service | du août 13, 2022 au sept 12, 2022 | 2022-08-13 | 2022-09-12 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation publique sur un demande à la gouverneure en conseil concernant une décision du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes concernant Internet de gros. Consultation requise par la Loi sur les télécommunications. | |
| Consultation au sujet de la Commission d’appel de l’assurance-emploi | Terminé | Modifications | Emploi | Justice et Loi | Règlements | du août 19, 2022 au sept 9, 2022 | 2022-08-19 | 2022-09-09 | Emploi et Développement social Canada | Le gouvernement du Canada a consulté les Canadiens et les intervenants au sujet de la création d’un nouveau conseil d’appel en assurance-emploi. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Modifications proposées au programme de déclaration des gaz à effet de serre (PDGES) pour la déclaration de 2022 et de 2023 | Terminé | Environnement | Industrie | Sciences et technologie | du août 10, 2022 au sept 9, 2022 | 2022-08-10 | 2022-09-09 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de cette consultation est de donner l'occasion aux Canadiens participant à l’estimation et à la déclaration des émissions de gaz à effet de serre (GES) des installations, ainsi qu'aux organisations et institutions qui peuvent surveiller ces émissions (par exemple, les gouvernements d'autres juridictions, les groupes non gouvernementaux), de fournir des commentaires sur les changements proposés au PDGES qui s'appliqueront aux rapports de 2022 et 2023. | |
| Projet nickélifère Crawford - Disponibilité d'une aide financière aux participants | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du août 10, 2022 au sept 9, 2022 | 2022-08-10 | 2022-09-09 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) met à la disposition du public et des groupes autochtones une aide financière pour favoriser leur participation au processus d'évaluation d'impact du projet nickélifère Crawford, situé en Ontario. | |
| Projet nickélifère Crawford — Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale de projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du août 8, 2022 au sept 8, 2022 | 2022-08-08 | 2022-09-08 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Canada Nickel Company propose le projet nickélifère Crawford situé à environ 43 kilomètres au nord de Timmins, en Ontario. L'Agence d'évaluation d'impact du Canada invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Les commentaires reçus aideront l'Agence à préparer un sommaire des questions et appuieront la décision relative à la nécessité d'une évaluation d'impact du projet. | |
| Consultation sur un nouveau plan directeur pour le lieu historique national du Fort-St. James | Terminé | Culture | Développement | Environnement | Patrimoine | Peuples autochtones | Loisirs | du juin 30, 2022 au sept 5, 2022 | 2022-06-30 | 2022-09-05 | Parcs Canada | L’Agence Parcs Canada commence à préparer un nouveau plan directeur pour le lieu historique national du Fort-St. James. Le plan directeur est un guide stratégique qui oriente la gestion future d’un lieu historique national. Il est exigé par la loi, éclairé par des consultations auprès des peuples autochtones et du public, et approuvé par le Président et directeur général de l’Agence Parcs Canada. Avant de commencer à élaborer un nouveau plan, nous voulons connaître votre opinion! Qu’est-ce qui fonctionne bien? Quels points pouvons-nous améliorer? Quels sont les défis que nous devons chercher à relever et les occasions que nous devons viser à aborder? Vos commentaires seront utilisés pour préparer une ébauche d’un nouveau plan directeur pour le site national historique Fort-St. James. | |
| Document de décision sur la gestion du risque phytosanitaire - Approche du Canada quant à la réglementation de Pyrale du buis (Cydalima perspectalis) et les plantes Buxus spp. | Terminé | Agriculture | Environnement | Végétaux | du août 5, 2022 au sept 3, 2022 | 2022-08-05 | 2022-09-03 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'Agence canadienne d'inspection des aliments lancera une consultation ciblant le secteur des pépinières, ainsi que les gouvernements provinciales. L'objectif est de proposer la régulation de Buxus spp (buis) avec des contrôles intérieurs et à l'importation afin de réduire la propagation de la pyrale du buis en provenance de l'Ontario. La notification à l'OMC devrait avoir lieu simultanément. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultations avec les intervenants prenantes de l'agriculture sur l'objectif de réduction des émissions d'engrais | Terminé | Agriculture | du août 1, 2021 au août 31, 2022 | 2021-08-01 | 2022-08-31 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Travailler avec les fabricants d'engrais, les agriculteurs, les transformateurs agroalimentaires et les partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux, les ONG environnementales et les universitaires, afin d'élaborer une approche visant à réduire les émissions d'oxyde nitreux (N2O) provenant des applications d'engrais de 30 % par rapport aux niveaux de 2020 d'ici 2030. | |
| Consultations pancanadiennes sur les langues officielles 2022 | Terminé | Arts | Culture | Développement économique | Patrimoine | Santé | Immigration | Justice et Loi | Politique | Société | du mai 24, 2022 au août 31, 2022 | 2022-05-24 | 2022-08-31 | Patrimoine canadien | La ministre des Langues officielles a comme mandat d’élaborer un nouveau plan d'action pour les langues officielles qui entrera en vigueur en 2023. Cette élaboration s’appuie sur des consultations préalables qui se sont tenues du 24 mai au 31 août 2022. Ces consultations se sont déclinées en 6 mécanismes: 1) forums en personne dans 15 villes à travers le pays; 2) sessions thématiques virtuelles; 3) page Web dédiée et questionnaire en ligne pour le grand public; 4) consultation formelle sous forme de correspondances avec les gouvernements des provinces et territoires; 5) réception de mémoires et rapports écrits; 6) Sommet de clôture. Ces consultations s’adressaient au grand public, aux communautés de langue officielle en situation minoritaire, aux organismes porte-paroles, aux intervenants clés du secteur des langues officielles, aux représentants des provinces et des territoires, et aux institutions et organisations fédérales. En tout quelque 6 500 Canadiennes et Canadiens ont eu l'occasion de s'exprimer lors de ces consultations. Un rapport public sur les faits saillants de ces consultations a été publié sur Canada.ca, le 12 décembre 2022, avec une vidéo commémorative de la ministre des Langues officielles remerciant les Canadiennes et les Canadiens pour leur participation. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Services professionnels des systèmes sociaux | Ouverte – Avis acceptés | Culture | du mars 1, 2022 au août 31, 2022 | 2022-03-01 | 2022-08-31 | Défense nationale | Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) font l'objet d'un audit à l'échelle de l'entreprise, dirigé par le chef Conduite professionnelle et culture (CCCP), de sa culture et de son infrastructure de soutien en ce qui concerne la compréhension et la résolution des inconduites systémiques . L'inconduite systémique comprend tous les aspects de l'abus de pouvoir en milieu de travail, y compris l'inconduite sexuelle, la conduite haineuse, les obstacles systémiques, le harcèlement, la violence, la discrimination, l'inégalité en matière d'emploi et les préjugés inconscients. Le Commandement des Forces d'opérations spéciales du Canada (COMFOSCAN), en tant qu'organisation de niveau 1 au sein des FAC, procède à sa propre évaluation interne de la santé de son organisation en ce qui a trait à l'inconduite systémique, dans le but d'entreprendre une autoréflexion plus holistique et de diriger la efforts du MDN dans son ensemble. | |
| Consultation publique sur un nouvel énoncé de pratique en matière de marques de commerce | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | Politique | Règlements | du mai 31, 2022 au août 29, 2022 | 2022-05-31 | 2022-08-29 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Cette consultation porte sur une nouvelle pratique proposée du Bureau du registraire des marques de commerce pour demander qu’un avis public soit donné par le registraire en vertu du paragraphe 9(4) de la Loi sur les marques de commerce. | |
| Consultation sur la 1,3‑bis(hydroxyméthyl)-5,5-diméthylhydantoïne, hydroxyméthyl 5,5-diméthylhydantoïne et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-10 | Terminé | Santé | Politique | du mai 30, 2022 au août 28, 2022 | 2022-05-30 | 2022-08-28 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l’homologation des produits contenant la 1,3 bis(hydroxyméthyl)-5,5-diméthylhydantoïne (DMY) et l’hydroxyméthyl 5,5-diméthylhydantoïne (MMY) à des fins de vente et d’utilisation au Canada. Au terme de la réévaluation de DMY et MMY, Santé Canada propose d’autres mesures de réduction des risques en sus de celles qui figurent déjà sur les étiquettes. | |
| Modèles de compensation pour les armes à feu prohibées | Terminé | Sécurité publique | du juil 28, 2022 au août 28, 2022 | 2022-07-28 | 2022-08-28 | Sécurité publique Canada | Le 1er mai 2020, le gouvernement du Canada a annoncé l'interdiction immédiate de plus de 1 500 armes à feu de type assaut et de leurs variantes. Sécurité publique Canada (SP) met en place un programme de rachat afin d'indemniser les propriétaires respectueux de la loi touchés par cette décision. Les particuliers devront obligatoirement participer au programme de rachat, faire rendre inutilisables leurs armes à feu de type assaut aux frais du gouvernement, ou s'en défaire légalement. Un décret d'amnistie est en place jusqu'au 30 octobre 2023, afin de protéger les propriétaires légitimes d'armes à feu maintenant interdites de toute responsabilité criminelle pendant qu'ils prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la loi. Dans le cadre de ce programme, la SP consulte les Canadiens sur les modèles d'indemnisation proposés pour le rachat d'armes à feu. | |
| Règlement modifiant le Règlement sur les produits antiparasitaires (protection des données d’essai) | Terminé | Santé | Politique | du juin 13, 2022 au août 27, 2022 | 2022-06-13 | 2022-08-27 | Santé Canada | L’objectif principal des modifications réglementaires proposées est de clarifier les dispositions relatives à la protection des données pour les réévaluations et les examens spéciaux; pour ce faire, on énoncerait le processus au moyen duquel les titulaires qui possèdent des données et les titulaires qui se fient aux données des détenteurs de données pourraient établir les droits à payer, et on préciserait les types de données qui sont assujetties à des droits à payer et les circonstances qui justifient le recours au processus de négociation et d’arbitrage obligatoire (le cas échéant). | |
| Consultation sur l’ébauche du plan de mesure de la Stratégie nationale pour la littératie financière 2021-2026 | Terminé | Économie | Finances | Politique | du juil 15, 2022 au août 26, 2022 | 2022-07-15 | 2022-08-26 | Agence de la consommation en matière financière du Canada | Cette consultation vise à obtenir de la rétroaction sur l’ébauche du plan de mesure de la Stratégie nationale pour la littératie financière 2021-2026 auprès des intervenants. Le plan de mesure est un appel à l’action qui a pour but d’inciter les intervenants de l’écosystème de littératie financière à surveiller et à mesurer les retombées de la Stratégie, et à créer un écosystème de littératie financière plus accessible, inclusif et efficace pour tous les Canadiens. | |
| Parlons-en : Ajout de nouvelles contraventions à divers règlements de sûreté maritime | Terminé | Transport | du juin 27, 2022 au août 26, 2022 | 2022-06-27 | 2022-08-26 | Transports Canada | Transports Canada propose des modifications au Règlement sur les contraventions. Nous voulons connaître votre opinion sur l'ajout de nouvelles contraventions à la Loi sur la sûreté du transport maritime, au Règlement sur la sûreté du transport maritime et au Règlement sur la sûreté des traversiers intérieurs. | |
| Règlement modifiant le Règlement sur les produits du tabac (apparence neutre et normalisée) | Terminé | Santé | Politique | du juin 11, 2022 au août 25, 2022 | 2022-06-11 | 2022-08-25 | Santé Canada | Le projet de Règlement modifiant le Règlement sur les produits du tabac (apparence neutre et normalisée) (projet de règlement) permettrait au Canada de se conformer pleinement à ses obligations internationales en matière d’étiquetage des produits du tabac, prévues à l’article 11 de la CCLAT, en appliquant les exigences d’affichage en matière d’AS et d’information sur la toxicité (IT) à tous les emballages de produits du tabac | |
| Consultation : Modifications proposées à la Liste des normes applicables aux instruments médicaux de la Direction des instruments médicaux (DIM) | Terminé | Santé | Politique | du juin 24, 2022 au août 23, 2022 | 2022-06-24 | 2022-08-23 | Santé Canada | Santé Canada annonce des propositions de modifications à la Liste des normes applicables aux instruments médicaux de la Direction des instruments médicaux et sollicite la contribution des intervenants dans le but de compléter la mise à jour annuelle. | |
| L’avenir des appels relatifs à la COVID-19 avec les intervenants en affaires | Terminé | Économie | Industrie | Secteur privé | du juil 26, 2022 au août 21, 2022 | 2022-07-26 | 2022-08-21 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Obtenir les points de vue et les commentaires des participants (petites et moyennes entreprises, ainsi que les organisations qui les représentent) des appels relatifs à la COVID-19 avec les intervenants en affaires. | |
| Consultation sur l’oxathiapiproline, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-12 | Terminé | Santé | Politique | du juin 6, 2022 au août 20, 2022 | 2022-06-06 | 2022-08-20 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur l'oxathiapiproline pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour l'oxathiapiproline. | |
| Consultation sur le flazasulfuron, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-13 | Terminé | Santé | Politique | du juin 6, 2022 au août 20, 2022 | 2022-06-06 | 2022-08-20 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le flazasulfuron pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le flazasulfuron. | |
| Consultation sur le Règlement sur les landaus et poussettes | Terminé | Santé | Politique | du juin 11, 2022 au août 20, 2022 | 2022-06-11 | 2022-08-20 | Santé Canada | Santé Canada propose d’abroger et de remplacer le Règlement afin de tenir compte de ces questions en (a) alignant les exigences mécaniques à celles d’autres juridictions en utilisant l’incorporation par renvoi dynamique des normes internationales, y compris une période pendant laquelle les intervenants pourraient satisfaire aux exigences mécaniques de la version précédente ou de la nouvelle version d’une norme internationale; (b) alignant les exigences relatives aux revêtements aux modifications proposées au Règlement sur les revêtements qui ont fait l’objet d’une publication préalable dans la Partie I de la Gazette du Canada, le 24 avril 2021; (c) alignant les exigences relatives à la toxicité au Règlement sur les jouets; (d) alignant les exigences relatives aux phtalates au Règlement sur les phtalates; (e) accroître l’alignement des exigences en matière d’information et d’avertissement à celles d’autres juridictions et maintenir l’exigence en matière de langues officielles visant à ce que tous les renseignements et tous les avertissements soient rédigés en français et en anglais. | |
| Modernisation de la réglementation modifiant la Loi sur la faillite et l’insolvabilité en vertu du projet de loi S-6 | Terminé | Modifications | Politique | du juil 6, 2022 au août 19, 2022 | 2022-07-06 | 2022-08-19 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le Bureau du surintendant des faillites (BSF) souhaite consulter ses intervenants au sujet de la Modernisation de la réglementation modifiant la Loi sur la faillite et l’insolvabilité en vertu du projet de loi S-6. Le Projet de loi vise à modifier l’exigence relative à la publication des avis de faillites d’administration ordinaire dans les journaux locaux. Si le projet de loi est adopté, la disposition modifiée donnerait au surintendant des faillites le pouvoir discrétionnaire d’émettre des instructions qui préciseront le ou les modes de publication des avis de faillite. | |
| Renouvellement de la stratégie nationale de cybersécurité | Terminé | Sécurité publique | du juil 5, 2022 au août 19, 2022 | 2022-07-05 | 2022-08-19 | Sécurité publique Canada | Fait partie du renouvellement de la Stratégie Nationale de Cybersécurité (SNC) du Canada. Une consultation ciblée de l'ensemble de la communauté de la cybersécurité sera menée pour soutenir l'élaboration d'initiatives et d'approches futures, qui renforceront l'approche nationale du Canada en matière de cybersécurité. Cette initiative est un engagement par lettre de mandat pour les ministres de la Sécurité Publique, des Affaires Étrangères, de l'Industrie et de la Défense Nationale. | |
| Consultation sur la Souche MBI600 de Bacillus amyloliquefaciens, souche QST 713 de Bacillus subtilis et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-09 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mai 20, 2022 au août 18, 2022 | 2022-05-20 | 2022-08-18 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l’homologation des produits contenant la souche MBI600 de Bacillus amyloliquefaciens et des produits contenant la souche QST 713 de Bacillus subtilis à des fins de vente et d’utilisation au Canada. Aucune mesure d’atténuation supplémentaire n’est suggérée à la suite de la réévaluation, mais il est proposé que les étiquettes de produit soient mises à jour conformément aux normes d’étiquetage actuelles. | |
| Consultation sur le projet modifications à l'annexe 2 du REMMMD( projet West Detour ) | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Environnement | Pêches | Ressources naturelles | Règlements | du juil 2, 2022 au août 16, 2022 | 2022-07-02 | 2022-08-16 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de ces activités de consultation est de fournir aux participants l'occasion de commenter l'évaluation des solutions de rechange pour l'entreposage des déchets miniers et le plan compensatoire de l’habitat du poisson (PCHP) proposé pour d'éventuelles modifications à l'annexe 2 du Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants (REMMMD). Le processus de consultation comprendra des séances de consultation locales et une session nationale par téléconférence. Les particpants peuvent fournir des commentaires verbaux et écrits pendant et après ces séances de consultation. | |
| Consultation sur le diméthoate, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-10 | Terminé | Santé | Politique | du juin 2, 2022 au août 16, 2022 | 2022-06-02 | 2022-08-16 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le diméthoate pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le diméthoate. | |
| Consultation sur le fluensulfone, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-11 | Terminé | Santé | Politique | du juin 2, 2022 au août 16, 2022 | 2022-06-02 | 2022-08-16 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le fluensulfone pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le fluensulfone. | |
| REGDOC-3.1.1, Rapports a soumettre par les exploitants de centrales nucleaires, version 3 | Terminé | Règlements | du avril 29, 2022 au août 15, 2022 | 2022-04-29 | 2022-08-15 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Le REGDOC-3.1.1, Rapports à soumettre par les exploitants de centrales nucléaires, énonce les renseignements que les titulaires de permis de centrales nucléaires doivent fournir à la CCSN afin de respecter les conditions de leurs permis d’exploitation de réacteurs de puissance, notamment les types de rapports, les délais applicables et la fréquence de présentation des rapports. | |
| Règlement sur les congés de maladie payés | Terminé | Modifications | Emploi | Ressources humaines | Santé | Travail | Personnes handicapées | Politique | Secteur privé | Règlements | Jeunes | du juil 15, 2022 au août 15, 2022 | 2022-07-15 | 2022-08-15 | Emploi et Développement social Canada | Le Programme du travail a prépublié l’ébauche du règlement modifiant le Code criminel et la partie III du Code canadien du travail afin d’offrir 10 jours de congé de maladie payé pour tous les travailleurs sous réglementation fédérale dans la partie I de la Gazette du Canada le 15 juillet 2022. La période de commentaires a pris fin le 15 août 2022 et a permis aux intervenants de commenter. Le règlement final a été publié dans la partie II de la Gazette du Canada le 4 novembre 2022 et est entré en vigueur le 1er décembre 2022. En mars 2022, le Programme du travail avait également tenu une consultation au sujet de l’instauration du congé de maladie payé et du règlement à l’appui. | |
| Construction d'un nouveau brise-lames et d'une aire de services au havre de Blanc-Sablon, Côte-Nord, Québec | Terminé | Environnement | du févr 23, 2022 au août 15, 2022 | 2022-02-23 | 2022-08-15 | Pêches et Océans Canada | La Direction des Ports pour petits bateaux des Pêches et Océans Canada souhaite inviter le public à lui faire part de leurs commentaires, questions ou préoccupations concernant ce projet. Ce projet consiste en la construction d'un nouveau brise-lames et d'une nouvelle aire de service au port de Blanc-Sablon afin de répondre aux besoins des utilisateurs. | |
| Consolidation du petit quai des pêcheurs - Blanc-Sablon, Côte-Nord | Terminé | Environnement | du févr 23, 2022 au août 15, 2022 | 2022-02-23 | 2022-08-15 | Pêches et Océans Canada | La Direction des Ports pour petits bateaux des Pêches et Océans Canada souhaite inviter le public à lui faire part de leurs commentaires, questions ou préoccupations concernant ce projet. Le projet consiste à démolir partiellement la partie supérieure du quai et à procéder à son enrochement. Il est prévu mettre en place environ 3500 m³ de pierre pour consolider l'ancienne structure. | |
| Consultation sur la cis-jasmone et produit Trunemco, Projet de décision d’homologation PRD2022-08 | Terminé | Santé | Politique | du juin 30, 2022 au août 15, 2022 | 2022-06-30 | 2022-08-15 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur la cis-jasmone et produit Trunemco. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-08 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique sur la cis-jasmone et produit Trunemco et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation sur la cis-jasmone et produit Trunemco. | |
| Consultation sur les questions d’harmonisation du droit matériel des brevets | Terminé | Justice et Loi | du juil 4, 2022 au août 12, 2022 | 2022-07-04 | 2022-08-12 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | L'Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) et le Secteur des stratégies et politiques d'innovation, Sciences et Développement économique Canada organisent une consultation sur les questions d'harmonisation du droit matériel des brevets qui font l'objet de discussions au sein du Groupe B+. La consultation porte principalement sur les idées d'harmonisation élaborées par des groupes de l'industrie privée et des associations professionnelles de propriété intellectuelle (PI). | |
| Consultation publique sur la modernisation des services d’immatriculation des aéronefs | Terminé | Transport | du juin 13, 2022 au août 11, 2022 | 2022-06-13 | 2022-08-11 | Transports Canada | Transports Canada propose de moderniser ses frais d’immatriculation des aéronefs. Ces activités sont des exigences réglementaires fondamentales qui soutiennent les pouvoirs et les responsabilités du ministre en vertu de la Loi sur l’aéronautique relative à la sécurité aéronautique. La mise à jour et l’introduction de frais pour ce service permettraient d’alléger la charge financière qui repose sur les contribuables canadiens. Ceux qui bénéficient le plus de ces services paieront une partie des coûts de la prestation de service. L’objectif de cette proposition de modernisation des frais est de fixer des frais durables et équitables. Les frais proposés reflètent plus précisément qui bénéficie des services fournis par Transports Canada. La proposition de frais est utilisée comme un outil d’interaction avec les clients de l’immatriculation des aéronefs de l’aviation civile et avec le grand public, grâce à la page Web Parlons transport de Transports Canada. | |
| Consultation sur la demande d’exemption conditionnelle de l’application du Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées reçu le 13 juin 2022 | Terminé | Personnes handicapées | Transport | du juil 15, 2022 au août 5, 2022 | 2022-07-15 | 2022-08-05 | Office des transports du Canada | L'OTC sollicitera des soumissions écrites et rencontrera les principaux intervenants de l'industrie. | |
| Consultations publiques - Ébauche de plan directeur pour le lieu historique national de Grand-Pré | Terminé | Culture | Patrimoine | Peuples autochtones | Loisirs | du juin 27, 2022 au août 5, 2022 | 2022-06-27 | 2022-08-05 | Parcs Canada | L’ébauche du nouveau Plan directeur pour le lieu historique national de Grand-Pré a été élaborée à des fins de consultations. Du 27 juin au 5 août, les Canadiens et les Canadiennes sont invités à partager leurs perspectives, opinions et idées sur l'avenir du lieu historique! Les plans directeurs de l’Agence Parcs Canada sont des documents tournés vers l’avenir et axés sur les résultats ; ils établissent une vision pour le lieu à son meilleur tout en énonçant des stratégies visant à la réaliser. Ces documents-cadres définissent les résultats à atteindre – et les grandes stratégies, les objectifs et les cibles connexes – tout en laissant la marge de manœuvre nécessaire pour adapter les mesures prises selon l’évolution des circonstances. Une fois achevé, ce plan directeur orientera les décisions et les interventions de Parcs Canada dans son mandat de protection, de mise en valeur et d’opérations du lieu historique national de Grand-Pré pour les dix prochaines années. | |
| Évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse Aide financière disponible | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du juil 5, 2022 au août 4, 2022 | 2022-07-05 | 2022-08-04 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) met à la disposition du public et des groupes autochtones une aide financière pour favoriser leur participation dans la planification de l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. L'objectif de l'évaluation régionale est de contribuer à éclairer les futures évaluations d'impact et les décisions fédérales pour les projets d'énergie éolienne extracôtière dans ces zones. | |
| Évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse - Aide financière disponible | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du juil 5, 2022 au août 4, 2022 | 2022-07-05 | 2022-08-04 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) met à la disposition du public et des groupes autochtones une aide financière pour favoriser leur participation dans la planification de l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. | |
| Développer un nouvelle Stratégie fédérale pour la croissance du tourisme | Terminé | Économie | du mai 18, 2022 au août 3, 2022 | 2022-05-18 | 2022-08-03 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Innovation, Sciences et Développement économique mène une consultation sur une nouvelle stratégie fédérale pour la croissance du tourisme après la pandémie, qui déterminera la voie à suivre sur les plans de la croissance, de l’investissement et de la stabilité pour le secteur du tourisme. | |
| Consultation dans le cadre du développment des règlements pour la mise en vigueur de la Loi modifiant la Loi sur la défense nationale et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Justice et Loi | Défense nationale | Politique | Règlements | du mai 13, 2021 au août 3, 2022 | 2021-05-13 | 2022-08-03 | Défense nationale | Pour aider au développement des règlements pour la mise en vigueur de la Déclaration des droits des victimes qui entrera en vigueur ultérieurement [Site web pour commentaires du grand public] | |
| Consultation dans le cadre du développment des règlements pour la mise en vigueur de la Loi modifiant la Loi sur la défense nationale et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Justice et Loi | Défense nationale | Politique | Règlements | du mai 13, 2021 au août 3, 2022 | 2021-05-13 | 2022-08-03 | Défense nationale | Pour aider au développement des règlements pour la mise en vigueur de la Déclaration des droits des victimes qui entrera en vigueur ultérieurement [Site web pour commentaires du grand public] | |
| Exprimez vos idées : Consultation sur le projet de règlement sur les rapports relatifs aux produits de vapotage | Terminé | Santé | Politique | du juin 17, 2022 au août 2, 2022 | 2022-06-17 | 2022-08-02 | Santé Canada | Cette consultation a pour but de recueillir des commentaires sur le projet de Règlement sur les rapports relatifs aux produits de vapotage. | |
| Mise à jour de l'âge minimum d'emploi - Modernisation des normes du travail fédérales | Terminé | Modifications | Emploi | Ressources humaines | Santé | Travail | Personnes handicapées | Politique | Secteur privé | Règlements | Jeunes | du juil 2, 2022 au août 1, 2022 | 2022-07-02 | 2022-08-01 | Emploi et Développement social Canada | Pendant les premières consultations réglementaires menées de juin à août 2019, le Programme du travail a reçu peu de commentaires des parties prenantes au sujet de la hausse de l’âge minimum d’emploi. En juillet 2022, le Programme du travail a donné aux parties prenantes une occasion supplémentaire de fournir des observations à ce sujet au cours d’une consultation de 30 jours. | |
| Planification en cours pour l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du juin 30, 2022 au juil 30, 2022 | 2022-06-30 | 2022-07-30 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) a commencé l'étape préparatoire de l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. L'objectif de l'évaluation régionale est d'aider à éclairer les futures évaluations d'impact fédérales propres aux projets et les décisions concernant les projets d'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière dans ces zones. | |
| Planification en cours pour l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du juin 30, 2022 au juil 30, 2022 | 2022-06-30 | 2022-07-30 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) a commencé l'étape préparatoire de l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. L'objectif de l'évaluation régionale est d'aider à éclairer les futures évaluations d'impact fédérales propres aux projets et les décisions concernant les projets d'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière dans ces zones. | |
| Partagez vos idées : Aidez-nous à concevoir un meilleur régime d'assurance-emploi (Phase 2) | Terminé | Enfants | Emploi | Aide financière et droits | Immigration | Peuples autochtones | Travail | Personnes handicapées | Société | Formation et carrières | du avril 29, 2022 au juil 29, 2022 | 2022-04-29 | 2022-07-29 | Emploi et Développement social Canada | Le gouvernement du Canada prévoit moderniser le régime d’assurance-emploi afin de mieux répondre aux besoins changeants des travailleurs et des employeurs canadiens et de mieux soutenir les familles canadiennes. La phase 2 se penchera sur les questions du caractère adéquat des prestations et du financement de l'assurance-emploi pour compléter les consultations de la phase 1 sur le thème général de l'accès à l'assurance-emploi. La phase 2 approfondira également certains sujets abordés lors de la phase 1. | |
| Consultation sur les mises à jour proposées pour l'échantillonnage de conformité des permis pour les modules de conversion électronique de la température (ETC) | Terminé | Exportation/Importation | Industrie | Politique | Sciences et technologie | Commerce | du mai 1, 2022 au juil 29, 2022 | 2022-05-01 | 2022-07-29 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada (MC) mène une consultation sur les révisions futures des normes et des bulletins suivants : • S-01 — Guide d'application des exigences relatives à l'échantillonnage statistique • S-02 — Application des normes relatives à l’échantillonnage statistique et à l’incertitude de mesure dans le cadre de la vérification et de la revérification des compteurs d’électricité et de gaz • S-S-06 — Plans d'échantillonnage pour le contrôle de lots isolés de compteurs en service • S-G-08 — Norme visant la vérification, la revérification, l’installation et l’utilisation des dispositifs et des fonctions de conversion du volume électroniques Ces révisions feront en sorte que les modules de conversion de température (CT) électroniques seront admissibles à l'échantillonnage de conformité. | |
| Partagez vos idées: Projet de Décret modifiant l’annexe 3 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (la Liste des substances d’exportation contrôlée) | Terminé | Modifications | Environnement | Règlements | du mai 14, 2022 au juil 28, 2022 | 2022-05-14 | 2022-07-28 | Environnement et Changement climatique Canada | L’objectif du projet de Décret est d’établir des mesures de contrôle à l’exportation de certaines substances afin d’assurer que le Canada continue de se conformer à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international (Convention de Rotterdam). | |
| Partagez vos idées : Projet de Règlement sur certaines substances toxiques interdites (2022) | Terminé | Modifications | Environnement | Règlements | du mai 14, 2022 au juil 28, 2022 | 2022-05-14 | 2022-07-28 | Environnement et Changement climatique Canada | Le projet de Règlement inclut un nombre limité d’exemptions. Des exemptions pour des substances spécifiques sont proposées qui tiennent compte des facteurs techniques et socio-économiques, de l’absence démontrée de solutions de rechange acceptables et de la prise en compte du contexte international et des risques pour l’environnement. | |
| Consultation sur le méthyl nonyl cétone et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-08 | Terminé | Santé | Politique | du avril 29, 2022 au juil 28, 2022 | 2022-04-29 | 2022-07-28 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation de la méthyl nonyl cétone et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d'utilisation au Canada. | |
| Consultation : Rejets de benzène par les stations-service : répercussions sur la santé humaine | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mai 28, 2022 au juil 27, 2022 | 2022-05-28 | 2022-07-27 | Santé Canada | Lisez le document de consultation Rejets de benzène par les stations-service : répercussions sur la santé humaine et faites parvenir vos commentaires au Bureau de la qualité de l'eau et de l'air, Santé Canada, en indiquant le titre du document en question. | |
| Consultation sur le (Z)-9-tricosène et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-07 | Terminé | Santé | Politique | du avril 26, 2022 au juil 25, 2022 | 2022-04-26 | 2022-07-25 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation du (Z)-9-tricosène et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d’utilisation au Canada. | |
| Consultation publique sur l’acquisition proposée de Vacances Sunwing et de Sunwing Airlines par WestJet Airlines Ltd. | Terminé | Transport | du mai 20, 2022 au juil 22, 2022 | 2022-05-20 | 2022-07-22 | Transports Canada | WestJet Airlines Ltd. et le Groupe de Voyage Sunwing ont avisé le ministre des Transports d’une proposition d’acquisition de Vacances Sunwing et de Sunwing Airlines par WestJet. Le ministre des Transports a déterminé que la transaction soulevait des questions d’intérêt public en matière de transports nationaux, et a demandé à Transports Canada de réaliser une évaluation de la transaction au regard de l’intérêt public. Le commissaire de la concurrence contribuera à l’évaluation en examinant la façon dont l’acquisition aura des répercussions sur la concurrence dans le secteur du transport aérien. Une consultation publique représente un élément essentiel dans l’évaluation au regard de l’intérêt public. La population canadienne est invitée à faire part de son opinion concernant l’acquisition proposée. | |
| Proposition d'instructions au CRTC relativement à la concurrence, à l'abordabilité, aux droits des consommateurs et à l'accès universel | Terminé | Économie | Politique | Règlements | Sciences et technologie | du mai 27, 2022 au juil 19, 2022 | 2022-05-27 | 2022-07-19 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation publique sur une ébauche de nouvelles instructions au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes pour la mise en place de nouvelles règles visant à favoriser la concurrence et à améliorer les services aux consommateurs, ce qui permettra aux Canadiens de bénéficier de prix plus bas et de services de télécommunication de meilleure qualité. | |
| Modifications proposées au Règlement sur les licences d'exportation | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Économie | Exportation/Importation | Affaires étrangères | Industrie | Internationaux | Politique | Secteur privé | Règlements | Sciences et technologie | Commerce | du juin 18, 2022 au juil 18, 2022 | 2022-06-18 | 2022-07-18 | Affaires mondiales Canada | Consultations publiques au sujet d'un règlement proposé afin de modifier le Règlement sur les licences d'exportation (pour les marchandises et technologies stratégiques et militaires et pour les billes de bois) afin de mettre à jour les règlements pour les harmoniser avec les pratiques et processus actuels. | |
| Mobilisation publique – Évaluation d’impact détaillée du plan à long terme de la station de ski Sunshine Village | Terminé | Animaux | Culture | Développement | Emploi | Patrimoine | Peuples autochtones | Loisirs | du mai 20, 2022 au juil 18, 2022 | 2022-05-20 | 2022-07-18 | Parcs Canada | Nous voulons entendre votre opinion et celle de vos concitoyens pendant l’examen public des ébauches du plan à long terme de la station de ski Sunshine Village et du rapport d’évaluation d’impact détaillée de ce plan. En collaboration avec la station de ski, Parcs Canada sollicite actuellement la rétroaction de la population canadienne. La station de ski Sunshine Village exerce ses activités dans le parc national Banff. Elle vient d’élaborer son premier plan à long terme, où elle présente en détail les projets d’aménagement qu’elle souhaite proposer pour son domaine à bail dans les cinq prochaines années. Les impacts environnementaux de l’orientation contenue dans ce plan provisoire ont été soumis à une évaluation d’impact détaillée, le mécanisme d’évaluation le plus complet dont dispose Parcs Canada. Apprenez-en davantage et faites connaître votre opinion sur les ébauches du plan à long terme et du rapport d’évaluation d’impact détaillée à l’adresse engage.skibanff.com (en anglais seulement). Transmettez votre rétroaction d’ici le 18 juillet 2022 : Consultez le site engage.skibanff.com (en anglais seulement) pour lire le contenu des documents et transmettre vos commentaires. | |
| Règlement modifiant le Règlement sur les marchés de l’État | Terminé | Règlements | du juin 18, 2022 au juil 18, 2022 | 2022-06-18 | 2022-07-18 | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | (1) éliminer l’obligation légale pour le Conseil du Trésor d’approuver les dates et le montant des paiements anticipés (2) remplacer le titre « commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications » par « commissaire au renseignement ». (3) exclure l’obligation d’appel d’offres pour les marchés de services en vue d’obtenir des conseils ou des témoignages d’experts pour orienter ou de faire valoir la position juridique de Sa Majesté dans le contexte d’un litige, d’un litige éventuel ou du processus de résolution des différends, ou qui sont nécessaires pour mettre en œuvre un accord de règlement ou une ordonnance ou un jugement d’un tribunal dans le contexte d’un recours collectif auquel Sa Majesté est partie. | |
| Exprimez vos idées : Consultation sur le projet de règlement sur les biocides | Terminé | Santé | Politique | du mai 7, 2022 au juil 16, 2022 | 2022-05-07 | 2022-07-16 | Santé Canada | Cette consultation a pour but de recueillir votre avis au sujet du projet de Règlement sur les biocides ainsi que sur les lignes directrices connexes. | |
| Partagez et visualisez vos idées : Consultation sur la proposition de frais sur les biocides | Terminé | Santé | Politique | du mai 7, 2022 au juil 16, 2022 | 2022-05-07 | 2022-07-16 | Santé Canada | L'objectif de cette consultation est de recueillir votre avis sur la proposition de frais pour les produits biocides. | |
| Projet de centrale électrique prête pour l'hydrogène - Disponibilité d'une aide financière aux participants | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du juin 15, 2022 au juil 15, 2022 | 2022-06-15 | 2022-07-15 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) met à la disposition du public et des peuples autochtones une aide financière pour favoriser leur participation au processus d'évaluation d'impact du projet de centrale électrique prête pour l'hydrogène, une centrale électrique alimentée au gaz naturel et à l'hydrogène située à environ 15 kilomètres au sud de Sarnia, en Ontario. | |
| Consultation sur le Document de travail : Mise à jour des sanctions administratives pécuniaires en vertu de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada | Terminé | Transport | du mai 4, 2022 au juil 15, 2022 | 2022-05-04 | 2022-07-15 | Transports Canada | Transports Canada souhaite obtenir vos commentaires sur un cadre proposé pour déterminer et appliquer les sanctions administratives pécuniaires jusqu’au montant maximal de sanction de 250 000 $ par infraction. À mesure que Transports Canada ira de l’avant, il tiendra compte des commentaires sur le document de travail pour aider à élaborer les modifications proposées au Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires et les avis (LMMC 2001). Il y aura d’autres occasions de fournir des commentaires sur ces changements réglementaires proposés. | |
| Parlons drones 2022 | Terminé | Transport | du juin 21, 2022 au juil 15, 2022 | 2022-06-21 | 2022-07-15 | Transports Canada | Le Comité consultatif canadien sur les drones (CCCD) est un forum de politique stratégique qui appuie l’innovation et la croissance à long terme au sein de l’industrie des drones au Canada en contribuant à l’élaboration des politiques de Transports Canada et à l’établissement d’orientations stratégiques pour le Ministère pour les prochaines années. Transports Canada et le CCCD souhaitent connaître votre opinion sur notre première année de travail afin de guider les orientations futures du comité. | |
| Projet de centrale électrique prête pour l'hydrogène Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale de projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du juin 13, 2022 au juil 13, 2022 | 2022-06-13 | 2022-07-13 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Eastern Power Inc. propose le projet de centrale électrique prête pour l'hydrogène, une centrale électrique située à environ 15 kilomètres au sud de Sarnia, en Ontario. L'Agence d'évaluation d'impact du Canada invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Les commentaires reçus aideront l'Agence à préparer un sommaire des questions et appuieront la décision relative à la nécessité d'une évaluation d'impact du projet. | |
| Consultation sur le topramézone, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-07 | Terminé | Santé | Politique | du avril 28, 2022 au juil 12, 2022 | 2022-04-28 | 2022-07-12 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le topramézone pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le topramézone. | |
| Consultation sur la pyraclostrobine, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-08 | Terminé | Santé | Politique | du avril 28, 2022 au juil 12, 2022 | 2022-04-28 | 2022-07-12 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur la pyraclostrobine pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour la pyraclostrobine. | |
| Consultation sur le fluopyrame, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-09 | Terminé | Santé | Politique | du avril 28, 2022 au juil 12, 2022 | 2022-04-28 | 2022-07-12 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le fluopyrame pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le fluopyrame. | |
| Consultation publique sur la version provisoire de la Stratégie fédérale de développement durable de 2022 à 2026 | Terminé | Environnement | Marché public | Industrie | Ressources naturelles | Politique | du mars 11, 2022 au juil 9, 2022 | 2022-03-11 | 2022-07-09 | Environnement et Changement climatique Canada | La consultation vise à recueillir des commentaires sur la version provisoire de la SFDD, ainsi que leurs opinions et priorités liées au développement durable. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation sur l’élaboration de lignes directrices d’application volontaire pour la fourniture de renseignements sur les aliments vendus aux consommateurs au moyen du commerce électronique | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Industrie | Politique | du mai 9, 2022 au juil 8, 2022 | 2022-05-09 | 2022-07-08 | Agence canadienne d'inspection des aliments | Santé Canada (SC) et l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) proposent que les renseignements sur les aliments figurant sur une plate-forme de commerce électronique soit identiques à l’information requise sur l’étiquette physique d’un produit alimentaire ou d’une boisson. Ils proposent également que tous les aliments vendus au moyen du commerce électronique affichent sur la page d’information sur les produits, leur teneur en allergènes. Afin d’élaborer des lignes directrices sur les renseignements qui devraient être fournis aux consommateurs lorsqu’ils achètent des aliments en ligne, SC et l’ACIA consultent une grande variété d’intervenants et de consommateurs canadiens. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Faites-nous part de vos commentaires : Consultation sur l'élaboration de lignes directrices d'application volontaire pour la fourniture de renseignements sur les aliments vendus aux consommateurs au moyen du commerce électronique | Terminé | Santé | Politique | du mai 9, 2022 au juil 8, 2022 | 2022-05-09 | 2022-07-08 | Santé Canada | Santé Canada et l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) sollicitent des commentaires sur la façon d'aider à rendre les renseignements sur les aliments plus régulièrement disponibles et accessibles aux Canadiens lorsqu'ils achètent des aliments an ligne. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation sur la 98Sumithrin, MGK 3145 MUP et MGK Formule 31451, Projet de décision d’homologation PRD2022-07 | Terminé | Santé | Ressources naturelles | Politique | du mai 20, 2022 au juil 4, 2022 | 2022-05-20 | 2022-07-04 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur la 98Sumithrin, MGK 3145 MUP et MGK Formule 31451. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-07 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique sur la 98Sumithrin, MGK 3145 MUP et MGK Formule 31451 et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation sur la 98Sumithrin, MGK 3145 MUP et MGK Formule 31451. | |
| Révision du Règlement de la Régie canadienne de l’énergie sur les pipelines terrestres | Terminé | Industrie | Ressources naturelles | Règlements | du déc 14, 2021 au juin 30, 2022 | 2021-12-14 | 2022-06-30 | La Régie de l’énergie du Canada | La Régie de l’ énergie du Canada entame la révision du Règlement de la Régie canadienne de l’énergie sur les pipelines terrestres, qui constitue son principal outil réglementaire pour les pipelines terrestres. Un document de travail sera fourni afin de cerner les changements possibles et de cibler les activités de mobilisation précoce. | |
| Consultation sur Renforcer davantage la protection de la santé humaine et de l’environnement : examen ciblée de la Loi sur les produits antiparasitaires, Document de travail DIS2022 01 | Terminé | Santé | Politique | du mars 21, 2022 au juin 30, 2022 | 2022-03-21 | 2022-06-30 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite les intervenants et la population à transmettre leurs commentaires écrits sur le document de travail DIS2022-01, Renforcer davantage la protection de la santé humaine et de l'environnement : examen ciblée de la Loi sur les produits antiparasitaires. | |
| Consultations publiques - Ébauche de plan directeur pour le lieu historique national de la Voie-Navigable-Trent-Severn | Terminé | Animaux | Environnement | Patrimoine | Peuples autochtones | Loisirs | du avril 4, 2022 au juin 30, 2022 | 2022-04-04 | 2022-06-30 | Parcs Canada | À l’heure actuelle, Parcs Canada cherche à obtenir des commentaires sur une nouvelle ébauche de plan directeur pour le lieu historique national de la Voie-Navigable-Trent-Severn et l'Ascenseur de Peterborough. Vos commentaires jouent un rôle important dans l’élaboration d’une vision commune pour les dix prochaines années. Le plan directeur est un guide stratégique qui oriente la gestion future d’un lieu historique national. Il est exigé par la loi, éclairé par des consultations auprès des peuples autochtones et du public, approuvé par le ministre responsable de Parcs Canada et déposé au Parlement. Les plans directeurs sont fondés sur une vision à long terme, qui énonce une orientation claire pour une période de dix ans. Ils présentent également des objectifs et des cibles mesurables pour faciliter l’atteinte des résultats souhaités. Les plans directeurs de Parcs Canada orientent les décisions de gestion et les mesures prises dans un lieu patrimonial, et ils servent d’outil clé de reddition de comptes envers le public. | |
| Programme sur l’approvisionnement social | Terminé | Communication | Économie | Développement économique | du avril 1, 2022 au juin 30, 2022 | 2022-04-01 | 2022-06-30 | Services publics et Approvisionnement Canada | Cette activité de consultation éclairera la façon dont le Ministère mettra en œuvre l’approvisionnement social et vise à produire des informations, des détails et des résultats dans un langage normalisé. Les consultations permettront de veiller à ce que ces programmes répondent aux besoins de l’industrie et, en particulier, des groupes sous représentés. Les données des consultations permettront de finaliser l’élaboration du programme sur l’approvisionnement social. | |
| Dialogue avec les Autochtones au sujet du Fonds de restoration côtière (FRC) | Terminé | Peuples autochtones | Politique | du juin 27, 2022 au juin 29, 2022 | 2022-06-27 | 2022-06-29 | Pêches et Océans Canada | Le MPO fournit une plateforme ciblée pour que les peuples autochtones puissent partager leurs perspectives et leurs points de vue sur la manière dont le programme FRC renouvelé et élargi pourrait être amélioré. | |
| L'approche de Mesures Canada concernant les chargeurs de véhicules électriques hérités du passé | Terminé | Économie | Développement économique | Logement | Ressources naturelles | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | Société | Transport | du mai 2, 2022 au juin 29, 2022 | 2022-05-02 | 2022-06-29 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Mesures Canada élabore actuellement de nouvelles spécifications qui exigeront que tous les chargeurs de véhicules électriques soient vendus au kWh aux consommateurs. Ces nouveaux codes seront en place à partir de automne 2022. Des commentaires sont recherchés sur la meilleure approche pour gérer la transition des compteurs existants qui facturent en fonction du temps d'utilisation du chargeur vers des chargeurs plus récents capables de fournir aux consommateurs des informations précises sur les kWh d'énergie achetés. | |
| Tournée annuelle virtuelle de la Commission des oppositions des marques de commerce (COMC) des études d'agents de marques de commerce. | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | Justice et Loi | du mai 10, 2022 au juin 29, 2022 | 2022-05-10 | 2022-06-29 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Durant ces rencontres, la COMC a présenté aux membres de son comité son plan quinquennal ainsi que ses résultats du dernier exercice financier et ses cibles de performance pour les années à venir. La COMC a également présenté sa proposition de politique préliminaire pour la mise en œuvre des nouveaux pouvoirs du Registraire introduits par l'entremise du projet de loi C-86. | |
| Projet de pôle logistique de Milton Période de consultation publique sur les modifications proposées à la déclaration de décision | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du juin 6, 2022 au juin 27, 2022 | 2022-06-06 | 2022-06-27 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) organise une période de consultation dans le cadre de l'étape postérieure à la décision pour le projet de pôle logistique de Milton, un pôle logistique consacré au transfert de conteneurs à Milton, en Ontario. | |
| Consultations publiques sur la collecte et la publication potentielles de renseignements sur le pays de fonte et de coulage pour les importations d'acier dans le cadre du Programme de surveillance des importations d'acier du Canada | Terminé | Économie | Industrie | Politique | Commerce | du mai 12, 2022 au juin 26, 2022 | 2022-05-12 | 2022-06-26 | Affaires mondiales Canada | Le gouvernement du Canada souhaite connaître l'opinion des intervenants sur la collecte et la publication potentielles des données sur le pays de fonte et de coulage (PFC) dans le cadre du Programme de surveillance des importations d'acier. Il s'agit de comprendre l'utilisation et la valeur de l'information sur le PFC pour les intervenants, la définition du PFC, les moyens potentiels de recueillir l'information et l'impact global de la collecte et de la publication de l'information pour les importateurs et le public. L'information recueillie à la suite de cet exercice de consultation aidera Affaires mondiales Canada à administrer le Programme de surveillance des importations d'acier. | |
| Consultation sur le zoxamide et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-06 | Terminé | Santé | Politique | du mars 28, 2022 au juin 26, 2022 | 2022-03-28 | 2022-06-26 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation du zoxamide et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d’utilisation au Canada, à condition que les mesures d’atténuation des risques soient apportées. | |
| Consultation sur le flutriafol, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-06 | Terminé | Santé | Politique | du avril 12, 2022 au juin 26, 2022 | 2022-04-12 | 2022-06-26 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le flutriafol pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le flutriafol. | |
| Projet aurifère de Valentine Période de consultation publique sur la version provisoire du rapport d'évaluation environnementale et les conditions potentielles | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du mai 25, 2022 au juin 24, 2022 | 2022-05-25 | 2022-06-24 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) réalise une évaluation environnementale fédérale pour le projet aurifière de Valentine, une mine d'or à ciel ouvert située à Terre-Neuve-et-Labrador. L'Agence invite le public et les peuples autochtones à formuler des commentaires sur la version provisoire du rapport d'évaluation environnementale, qui comprend les conclusions et les recommandations de l'Agence concernant les effets environnementaux négatifs potentiels du projet et leur importance, les mesures d'atténuation proposées et le programme de suivi. L'Agence sollicite également des commentaires sur les conditions potentielles formulées dans le cadre de cette évaluation environnementale. Une fois finalisées, les conditions auront force exécutoire pour le promoteur si le projet reçoit l'autorisation d'aller de l'avant. | |
| Projet minier Troilus Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale du projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du mai 30, 2022 au juin 24, 2022 | 2022-05-30 | 2022-06-24 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | La société Troilus Gold propose le projet minier Troilus, une nouvelle mine à ciel ouvert d'or et de cuivre, située en territoire crie au nord de Chibougamau, au Québec. Le comité d'évaluation conjoint (le comité conjoint) composé de représentants de l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) et du Gouvernement de la Nation Crie, invite le public et les peuples autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Les commentaires reçus aideront le comité conjoint à préparer un sommaire des questions et appuieront la décision relative à la nécessité d'une évaluation d'impact du projet. | |
| Stratégie pancanadienne en matière de génomique | Terminé | Industrie | Internationaux | Politique | Sciences et technologie | Formation et carrières | du mai 24, 2022 au juin 24, 2022 | 2022-05-24 | 2022-06-24 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | La génomique, c’est la science qui consiste à élucider et à comprendre toute l’information génétique d’un organisme codée dans son ADN et ses molécules connexes. Des percées liées à la génomique ont entraîné le développement de technologies de pointe et d’innovations qui peuvent s’appliquer dans de nombreux secteurs, dont la santé publique, les ressources naturelles ainsi que l’agriculture et l’agroalimentaire. Le gouvernement du Canada aimerait avoir une meilleure compréhension des défis et des possibilités qui se présentent aux entreprises, aux institutions et aux organisations du secteur génomique. Vos commentaires, éclairés par les questions du sondage, aideront à orienter la stratégie pancanadienne en matière de génomique qui a été annoncée dans le budget fédéral de 2021. Cette stratégie vise à favoriser l’innovation dans le domaine génomique, à stimuler la croissance économique, à développer des talents et à asseoir la réputation du Canada en tant que chef de file mondial en matière de recherche et d’innovation. Tout le monde peut participer à la consultation, que ce soient des Canadiens manifestant un intérêt à cet égard ou des experts du milieu universitaire, commercial et industriel. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Session de participation autochtone sur la restauration aquatique | Terminé | Développement économique | Pêches | Industrie | Peuples autochtones | Politique | du juin 1, 2022 au juin 22, 2022 | 2022-06-01 | 2022-06-22 | Pêches et Océans Canada | Trois séances de mobilisation virtuelles solliciteront les commentaires des peuples autochtones de partout au pays sur les priorités en matière de restauration aquatique qui appuieront l’engagement du ministre à renouveler et à élargir le Fonds pour la restauration côtière (FRC). Il soutiendra également l'engagement sur le développement d'un cadre national de restauration. | |
| Consultation sur la souche PFC2139 de Chondrostereum purpureum et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-03 | Terminé | Santé | Politique | du mars 22, 2022 au juin 20, 2022 | 2022-03-22 | 2022-06-20 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation de la souche PFC2139 de Chondrostereum purpureum et des préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d'utilisation au Canada. Par souci de conformité aux normes actuelles, Santé Canada propose les modifications d'étiquettes présentées ci-dessous. | |
| Consultation sur la farine de gluten de maïs et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-04 | Terminé | Santé | Politique | du mars 22, 2022 au juin 20, 2022 | 2022-03-22 | 2022-06-20 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l’homologation de la farine de gluten de maïs et les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d’utilisation au Canada, avec les modifications proposées aux étiquettes. | |
| Consultation sur l’ébauche de la ligne directrice révisée intitulée Modification d’un ingrédient médicinal pour qu’il passe de « sur ordonnance » à « sans ordonnance » | Terminé | Santé | Politique | du avril 21, 2022 au juin 20, 2022 | 2022-04-21 | 2022-06-20 | Santé Canada | Santé Canada a mis à jour la ligne directrice actuelle à l’intention des entreprises qui souhaitent présenter une demande de changement de statut de « sur ordonnance » à « sans ordonnance » dans les buts suivants :rendre compte d’un nouveau processus pour la modification du statut de « médicament sur ordonnance » à celui de « produit de santé naturel » et fournir davantage d’indications aux entreprises pour les aider à préparer des demandes de changement de qualité | |
| Projet de plan directeur du pré Tunney (réaménagement) | Terminé | Culture | Développement | Économie | Environnement | Logement | Patrimoine | Aînés | Service | Transport | du mai 25, 2022 au juin 20, 2022 | 2022-05-25 | 2022-06-20 | Services publics et Approvisionnement Canada | SPAC collabore avec la Société immobilière du Canada pour mettre en œuvre la transformation du pré Tunney d’un centre d’emploi à usage unique en une communauté durable mixte et intégrée aux quartiers environnants, tout en maintenant une forte présence fédérale. Les participants aux ateliers virtuels seront invités à aider la SIC et SPAC à mettre au point un ensemble de valeurs communautaires qui reflètent la vision de la communauté pour cet aménagement à usage mixte, ainsi qu’à faire état des opinions actuelles sur des sujets tels que le changement climatique, le logement abordable et le renforcement de la communauté dans le contexte d’après la pandémie à Ottawa. Ces valeurs serviront de complément aux principes directeurs déjà inclus dans le plan directeur du pré Tunney. Les informations et les idées recueillies serviront à la planification de la mise en œuvre, notamment en ce qui concerne le logement abordable, la durabilité, l’emplacement des espaces verts et les équipements publics. | |
| Consultation : Lignes directrices pour l’évaluation économique des programmes d’immunisation au Canada | Terminé | Santé | Politique | du avril 14, 2022 au juin 17, 2022 | 2022-04-14 | 2022-06-17 | Agence de la santé publique du Canada | À la suite de l'élargissement de son mandat pour inclure des analyses économiques, le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) sollicite les commentaires des intervenants dans la phase de développement des lignes directrices économiques. Avec les données obtenues grâce à ce processus de consultation, le Processus économique et les outils de soutien seront adaptés pour mieux soutenir le travail du CCNI et de ses intervenants. | |
| Consultation sur le compartiment à l'égard de la peste porcine africaine (PPA) | Terminé | Agriculture | Animaux | du mars 18, 2022 au juin 16, 2022 | 2022-03-18 | 2022-06-16 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'ACIA sollicitera des commentaires sur les normes nationales et le cadre d'un programme national de compartimentation de la peste porcine africaine. Ces documents ont été rédigés par des groupes de travail conjoints de l'ACIA et de l'industrie. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Règlement modifiant le Règlement sur les produits antiparasitaires (demandes et importations) | Terminé | Santé | Politique | du avril 2, 2022 au juin 11, 2022 | 2022-04-02 | 2022-06-11 | Santé Canada | Avis est donné que la gouverneure en conseil, en vertu de l’article 67 de la Loi sur les produits antiparasitaires se propose de prendre le Règlement modifiant le Règlement sur les produits antiparasitaires (demandes et importations), ci-après. Les intéressés peuvent présenter leurs observations au sujet du projet de règlement dans les soixante-dix jours suivant la date de publication du présent avis. | |
| Consultations préalables au sujet de la modification 17 apportée au Règlement sur l’efficacité énergétique | Ouverte – Avis acceptés | Ressources naturelles | du avril 2, 2022 au juin 11, 2022 | 2022-04-02 | 2022-06-11 | Ressources naturelles Canada | Il s’agit d’une période de consultation du public de 70 jours après la publication préalable du Règlement dans la Partie I de la Gazette du Canada. | |
| Administration par le Canada du contingent tarifaire pour les produits contenant du sucre destinés à l’exportation vers les États-Unis dans le cadre de l’OMC et du contingent lié à l’origine pour les produits à teneur élevée en sucre destinés à l’exportation vers l’Union européenne et ses États membres dans le cadre de l’AECG. | Terminé | Exportation/Importation | Internationaux | Politique | Commerce | du mai 14, 2022 au juin 10, 2022 | 2022-05-14 | 2022-06-10 | Affaires mondiales Canada | Recueillir le point de vue des parties concernées sur l’administration de ces deux contingents, y compris la méthode d’attribution, les critères d’admissibilité, et les politiques de remise des parts non utilisées, de réattribution et de sous-utilisation. | |
| Nouvelle permission temporaire d'installer et d'utiliser des luminaires de rue à DEL dotés de commandes adaptatives | Terminé | Développement | Économie | Ressources naturelles | Règlements | Services aux régions rurales et isolées | Sciences et technologie | du mars 10, 2022 au juin 10, 2022 | 2022-03-10 | 2022-06-10 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Publication d'un bulletin qui établit les conditions requises pour accorder une permission temporaire d'installer et d'utiliser des luminaires de rue à diodes électroluminescentes (DEL) dotés de commandes adaptatives sans approbation, vérification et scellage de leurs composants de mesurage. Une permission temporaire peut être accordée en vertu du paragraphe 9(2) de la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz. | |
| Plan directeur des Buttes de la Confédération (PDBC) | Terminé | Développement | du juin 7, 2022 au juin 9, 2022 | 2022-06-07 | 2022-06-09 | Services publics et Approvisionnement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) et la Société immobilière du Canada (SIC) s’efforcent de trouver des moyens novateurs d’aménager l’emplacement sous-utilisé des Buttes de la Confédération. Les consultations permettront aux participants de discuter de nouvelles idées et d’obtenir des réponses à leurs questions. Diverses priorités gouvernementales sont intégrées dans l’élaboration de ce projet, notamment : • La réconciliation avec les Autochtones • La durabilité/résilience climatique • Le logement abordable Les séances présenteront la vision et les principes directeurs du plan directeur des Buttes de la Confédération et présenteront les idées émergentes fondées sur la vision, les principes directeurs et les commentaires reçus à ce jour. Les constatations serviront à la conception et à la création globale du plan directeur des Buttes de la Confédération, qui orientera le réaménagement de l’emplacement en une communauté urbaine durable, axée sur le transport en commun et à usage mixte, ainsi qu’en pôle de l’emploi fédéral au cours des 25 prochaines années. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation au sujet de la modification proposée dans le cas de la liste A (Liste de certains ingrédients actifs pharmaceutiques antimicrobiens) – Liste A proposée pour 2022 | Terminé | Santé | Politique | du mars 7, 2022 au juin 6, 2022 | 2022-03-07 | 2022-06-06 | Santé Canada | Nous aimerions obtenir vos commentaires au sujet de la modification proposée dans le cas de la Liste A, qui fait état de certains ingrédients pharmaceutiques actifs antimicrobiens qui sont importants en médecine humaine. Les ingrédients de la liste A sont soumis à des mesures visant à limiter le développement de la résistance à ces antimicrobiens importants sur le plan médical. Ces mesures font partie de l'engagement de Santé Canada à protéger la santé publique et la sécurité alimentaire. | |
| Examen et commentaires : Ébauche du Plan d’action et d’aménagement panlacustre 2020-2024 du lac Supérieur | Terminé | Environnement | du mai 5, 2022 au juin 5, 2022 | 2022-05-05 | 2022-06-05 | Environnement et Changement climatique Canada | Conformément à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, une ébauche du Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Supérieur pour 2020-2024 a été préparé pour le lac Supérieur pour examen et commentaires. | |
| Consultation sur le cadre technique et politique régisant les bandes de fréquences supérieures à 95 GHz | Terminé | Sciences et technologie | du févr 24, 2022 au juin 3, 2022 | 2022-02-24 | 2022-06-03 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | En publiant le présent document, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), au nom du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie (le ministre), lance un processus de consultation sur le cadre technique et politique concernant l’utilisation exempte de licence de plus de 21 GHz de spectre entre les fréquences de 95 GHz et 275 GHz (c’est-à-dire supérieures à 95 GHz), plus précisément dans les bandes de 116 à 122,25 GHz, de 122,25 à 123 GHz, de 174,8 à 182 GHz, de 185 à 190 GHz et de 244 à 246 GHz. Dans le cadre de cette consultation, ISDE sollicite également des commentaires sur l’utilisation des bandes W et D et d’autres bandes potentielles pour créer des liaisons terrestres dans les bandes supérieures à 95 GHz. | |
| Consultation sur le cadre technique et politique concernant les réseaux locaux hertziens dans la bande du 5850-5895 MHz et les systèmes de transport intelligents dans la bande 5895-5925 MHz | Terminé | Sciences et technologie | du févr 24, 2022 au juin 3, 2022 | 2022-02-24 | 2022-06-03 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | En publiant le présent document, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE),au nom du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie (le ministre), , lance une consultation sur un cadre technique et politique concernant les réseaux locaux hertziens dans la bande du 5850-5895 MHz et les systèmes de transport intelligents dans la bande 5895-5925 MHz (ci-après appelée la bande du 5,9 GHz). | |
| La transformation de l'accessibilité des services externes - Consultations avec des personnes en situation de handicap | Terminé | Personnes handicapées | du avril 21, 2022 au mai 31, 2022 | 2022-04-21 | 2022-05-31 | Agence du revenu du Canada | Le 11 juillet 2019, la Loi canadienne sur l’accessibilité a été adoptée, officialisant ainsi l’engagement du gouvernement du Canada à cerner, à éliminer et à prévenir de façon proactive les obstacles à l’accessibilité lorsque les Canadiens interagissent avec les responsables des programmes et des services fédéraux en les rendant accessibles par défaut. Afin de satisfaire aux exigences de la Loi, les ministères et organismes fédéraux doivent respecter de nouvelles obligations législatives, qui consistent notamment à rédiger et à publier publiquement des plans d’accessibilité (qui devront être mise à jour tous les trois ans) dans lesquels ils indiqueront la façon dont ils procéderont pour améliorer l’accessibilité dans l’ensemble de leurs activités et pour répondre aux exigences de la Loi. De plus, les organisations doivent élaborer leur plan d'accessibilité en consultation avec les personnes en situation de handicap. Pour satisfaire à cette exigence, un exercice de consultation publique sera organisé. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) invite les intervenants intéressés ainsi que les membres du public à commenter les modifications proposées au Règlement sur les contraventions. | Terminé | Modifications | Environnement | Industrie | Justice et Loi | Ressources naturelles | Règlements | Sciences et technologie | Transport | du avril 21, 2022 au mai 31, 2022 | 2022-04-21 | 2022-05-31 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation est obligatoire afin de pouvoir modifier le règlement. | |
| Demande présentée à la gouverneure en conseil concernant la décision de télécom CRTC 2021-397 | Terminé | Économie | Politique | Règlements | Sciences et technologie | du avril 30, 2022 au mai 31, 2022 | 2022-04-30 | 2022-05-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation publique sur un demande à la gouverneure en conseil concernant une décision du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes concernant une matière de réglementation de telecommunications. Consultation requise par la Loi sur les télécommunications. | |
| Transition équitable | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Développement économique | Emploi | Travail | Ressources naturelles | du juil 1, 2021 au mai 31, 2022 | 2021-07-01 | 2022-05-31 | Ressources naturelles Canada | Faire progresser les objectifs du gouvernement du Canada pour soutenir les travailleurs et les collectivités dans le cadre de la transition vers un avenir à faibles émissions de carbone en menant des consultations pour éclairer l’élaboration d’une loi distincte. | |
| L'approvisionnement réciproque | Terminé | Marché public | Commerce | du mars 30, 2022 au mai 30, 2022 | 2022-03-30 | 2022-05-30 | Affaires mondiales Canada | Solliciter des commentaires sur les approches possibles pour mettre en oeuvre des politiques d'approvisionnement réciproque au Canada. | |
| Consultation sur la mandestrobine, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-03 | Terminé | Santé | Politique | du mars 16, 2022 au mai 30, 2022 | 2022-03-16 | 2022-05-30 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur la mandestrobine pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour la mandestrobine. | |
| Consultation sur le thifensulfuron-méthyl, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-04 | Terminé | Santé | Politique | du mars 16, 2022 au mai 30, 2022 | 2022-03-16 | 2022-05-30 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le thifensulfuron-méthyl pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le thifensulfuron-méthyl. | |
| Consultation sur le glufosinate-ammonium, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-05 | Terminé | Santé | Politique | du mars 16, 2022 au mai 30, 2022 | 2022-03-16 | 2022-05-30 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le glufosinate-ammonium pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le glufosinate-ammonium. | |
| Consultation: Projet de Lignes directrices sur la qualité de l'air intérieur résidentiel pour les xylènes | Terminé | Santé | Politique | du mars 31, 2022 au mai 30, 2022 | 2022-03-31 | 2022-05-30 | Santé Canada | La présente consultation vise à solliciter des commentaires sur le projet de Lignes directrices sur la qualité de l’air intérieur résidentiel (LDQAIR) relativement aux xylènes. Ce document passe en revue les recherches épidémiologiques, toxicologiques et sur l’exposition axées sur les xylènes, ainsi que les conclusions découlant d’examens complets effectués par des organisations reconnues à l’échelle internationale se consacrant à la santé et à la protection de l’environnement. L’intention est de proposer des limites d’exposition à l’air intérieur de courte et de longue durées qui réduiraient les risques pour la santé humaine, et de recommander diverses mesures d’atténuation des risques pour réduire l’exposition aux xylènes. | |
| Exigences nationales relatives à la vaccination dans les secteurs des transports sous règlementation fédérale : Mesures d’adaptation pour les communautés éloignées | Terminé | Peuples autochtones | Services aux régions rurales et isolées | Transport | du oct 1, 2021 au mai 30, 2022 | 2021-10-01 | 2022-05-30 | Transports Canada | Par cette consultation, les communautés nordiques et éloignées, ainsi que les peuples autochtones, ont la possibilité de donner leur avis sur les mesures d'adaptation pour les communautés éloignées liées à l'exigence nationale de vaccination pour les secteurs du transport réglementés par le gouvernement fédéral. | |
| Projet de lien fixe de l'île Georgina - Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale de projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du avril 26, 2022 au mai 29, 2022 | 2022-04-26 | 2022-05-29 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | La Première Nation Chippewas de l'île Georgina propose le projet de lien fixe de l'île Georgina, une liaison routière enjambant le lac Simcoe de l'extrémité sud de l'île Georgina jusqu'à la terre ferme à Georgina, en Ontario. L'Agence d'évaluation d'impact du Canada invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Les commentaires reçus aideront l'Agence à préparer un sommaire des questions et appuieront la décision relative à la nécessité d'une évaluation d'impact du projet. | |
| Partagez vos idées : Version préliminaire du deuxième guide technique relatif à l’évaluation stratégique des changements climatiques - évaluer la résilience aux changements climatiques | Terminé | Environnement | Industrie | du mars 15, 2022 au mai 28, 2022 | 2022-03-15 | 2022-05-28 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation servira à receuillir les commentaires avant de publier le guide final | |
| Consultation sur le chlorure de potassium et molluscicide Potash, Projet de décision d'homologation PRD2022-06 | Terminé | Santé | Politique | du avril 13, 2022 au mai 28, 2022 | 2022-04-13 | 2022-05-28 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur le chlorure de potassium et molluscicide Potash. Le Projet de décision d'homologation PRD2022-06 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique sur le chlorure de potassium et molluscicide Potash et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation sur le chlorure de potassium et molluscicide Potash. | |
| Projet aurifère Spanish Mountain Période de consultation publique et séances d'information | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du avril 25, 2022 au mai 25, 2022 | 2022-04-25 | 2022-05-25 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Spanish Mountain Gold Ltd. propose le projet aurifère Spanish Mountain, une mine d'or à ciel ouvert située dans la région de Cariboo, au centre de la Colombie-Britannique, à environ 70 kilomètres au nord-est de Williams Lake. | |
| Donnez votre avis : examen de la définition des déchets dangereux et des matières recyclables dangereuses du Règlement sur les mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses | Terminé | Environnement | Règlements | du avril 6, 2022 au mai 23, 2022 | 2022-04-06 | 2022-05-23 | Environnement et Changement climatique Canada | Environnement et Changement climatique Canada procède à un examen des définitions de « déchets dangereux » (DD) et de « matières recyclables dangereuses » (MRD) telles que fournies dans le Règlement sur les mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses (RMT) en vue d’élaborer une proposition de définition révisée pour ces deux termes. | |
| Consultation sur 1-méthylcyclopropène et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-05 | Terminé | Santé | Politique | du mars 24, 2022 au mai 22, 2022 | 2022-03-24 | 2022-05-22 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation du 1-méthylcyclopropène et préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d’utilisation au Canada. | |
| Exprimez votre point de vue : Consultation sur les modifications à la réglementation visant l'importation et la vente d'instruments médicaux destinés à être utilisés à l'égard de la COVID-19 | Terminé | Santé | Politique | du mai 4, 2022 au mai 22, 2022 | 2022-05-04 | 2022-05-22 | Santé Canada | Santé Canada souhaite obtenir vos commentaires sur les changements proposés au Règlement sur les instruments médicaux (RIM). Des modifications sont proposées afin de pouvoir continuer à importer et à vendre des instruments médicaux destinés à être utilisés à l’égard de la COVID‑19 à la suite de l’expiration de l’Arrêté d’urgence no 3 concernant l’importation et la vente d’instruments médicaux destinés à être utilisés à l’égard de la COVID-19 (AU no 3). | |
| REGDOC-2.5.2, Conception d'installations dotées de réacteurs, version 2 | Terminé | Règlements | du janv 21, 2021 au mai 20, 2022 | 2021-01-21 | 2022-05-20 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | Ce document d’application de la réglementation définit les exigences de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) liées à la conception des nouvelles installations dotées de réacteurs refroidis à l’eau. Il définit un ensemble détaillé d’exigences de conception et d’orientation qui sont axées sur les risques et alignées sur les pratiques et les codes internationaux reconnus. | |
| Examen du service de relais vidéo | Terminé | Communication | Personnes handicapées | du mars 11, 2021 au mai 16, 2022 | 2021-03-11 | 2022-05-16 | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | Votre opinion est importante! Nous sollicitons les commentaires des Canadiens au sujet du service de relais vidéo (SRV). Le SRV est un service de télécommunication de base qui permet aux personnes ayant un trouble d’audition ou de la parole d’utiliser le langage gestuel pour communiquer avec les utilisateurs des services téléphoniques vocaux. Un agent de relais traduit la conversation de la langue des signes à la langue parlée et inversement, par exemple de l’American Sign Language (ASL) vers l’anglais, ou de la langue des signes québécoise (LSQ) vers le français. Le CRTC a établi des exigences pour le SRV canadien en 2014 et le service a été lancé par l’Administrateur canadien du SRV en 2016. Le Conseil a fait le premier pas pour examiner le SRV en 2019-2020 en menant des recherches auprès de groupes de discussion. Pour la prochaine étape de notre examen, nous avons lancé une consultation officielle et nous voulons connaître votre opinion! | |
| Consultation sur le pyraziflumid, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-02 | Terminé | Santé | Politique | du févr 28, 2022 au mai 14, 2022 | 2022-02-28 | 2022-05-14 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le pyraziflumid pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L’ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le pyraziflumid. | |
| Parlons des émissions sonores des petits bâtiments | Terminé | Transport | du mars 14, 2022 au mai 13, 2022 | 2022-03-14 | 2022-05-13 | Transports Canada | Grâce à cette consultation, vous avez la possibilité de donner votre avis sur les changements que Transports Canada envisage apporter en ce qui concerne les émissions sonores des moteurs de bâtiments. | |
| Parlons des bâtiments de type planche de surf propulsés par un moteur à hélices | Terminé | Transport | du mars 14, 2022 au mai 13, 2022 | 2022-03-14 | 2022-05-13 | Transports Canada | Grâce à cette consultation, vous avez la possibilité de donner votre avis sur les changements que Transports Canada envisage apporter pour autoriser l’exploitation de bâtiments de type planche de surf propulsés par un moteur à hélices et réglementer leur construction. | |
| Prenez part au Plan d’action de lutte contre la haine | Terminé | Sexes | Justice et Loi | Politique | Sécurité publique | Règlements | Jeunes | du mars 29, 2022 au mai 8, 2022 | 2022-03-29 | 2022-05-08 | Patrimoine canadien | Le Secrétariat fédéral de lutte contre le racisme a mené des consultations via un questionnaire en ligne pour le plan d'action national de lutte contre la haine. | |
| Le Bureau de la concurrence sollicite des commentaires sur l’ébauche de son Bulletin d’information sur la transparence | Terminé | Industrie | Justice et Loi | du mars 8, 2022 au mai 8, 2022 | 2022-03-08 | 2022-05-08 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le Bureau de la concurrence a publié l’ébauche de son Bulletin d’information sur la transparence et a invité les parties intéressées à lui faire part de leurs commentaires. Le bulletin explique l’approche que le Bureau adopte pour communiquer avec divers groupes de personnes pendant ses enquêtes, notamment les personnes visées par une enquête, le grand public, les plaignants et les participants de l’industrie. | |
| Consultation : Lignes directrices préliminaires sur l’étiquetage des médicaments vétérinaires | Terminé | Santé | Politique | du mars 7, 2022 au mai 7, 2022 | 2022-03-07 | 2022-05-07 | Santé Canada | Santé Canada sollicite de la rétroaction à propos des Lignes directrices préliminaires sur l’étiquetage des médicaments vétérinaires. Les lignes directrices présentent les exigences et les recommandations relatives à l’étiquetage des médicaments vétérinaires au Canada. | |
| Prenez part au Plan d’action de lutte contre la haine | Terminé | Sexes | Justice et Loi | Politique | Sécurité publique | Règlements | Jeunes | du mars 29, 2022 au mai 4, 2022 | 2022-03-29 | 2022-05-04 | Patrimoine canadien | Le Secrétariat fédéral de lutte contre le racisme a dirigé et animé 21 tables rondes virtuelles avec des intervenants communautaires pour le Plan d'action national de lutte contre la haine, du 29 mars au 4 mai 2022. | |
| Opportunité de consultation - Les services liés à l'agriculture | Terminé | Agriculture | Exportation/Importation | Commerce | du oct 5, 2020 au mai 1, 2022 | 2020-10-05 | 2022-05-01 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | AMC et AAC ont lancé des consultations afin d’obtenir l’avis des intervenants du secteur, afin de mieux comprendre les intérêts canadiens liés au commerce des services du secteur agricole et agroalimentaire. | |
| Sessions d'engagement virtuelles sur l'antiracisme | Terminé | Sciences et technologie | du mars 1, 2022 au mai 1, 2022 | 2022-03-01 | 2022-05-01 | Instituts de recherche en santé du Canada | Les IRSC ont invité les membres de la communauté de recherche en santé à participer à des séances d'engagement virtuel pour discuter de la façon dont les IRSC peuvent aider à lutter contre le racisme systémique dans le système de financement de la recherche en santé. | |
| La Gazette du Canada, Partie I, volume 156, numéro 14 : Règlement modifiant le Règlement sur le financement des petites entreprises du Canada | Terminé | Modifications | Économie | Finances | Secteur privé | Règlements | du avril 2, 2022 au mai 1, 2022 | 2022-04-02 | 2022-05-01 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultations publiques sur les modifications proposées au Règlement sur le financement des petites entreprises du Canada pour améliorer le programme. Les changements comprennent l'introduction d'une marge de crédit, l'élargissement des catégories de prêts, l'augmentation du montant maximal des prêts et la période de couverture pour le matériel et les améliorations locatives, et d’autres changements mineurs d’ordre administratif | |
| Office de la propriété intellectuelle du Canada - Ajustement des Frais | Terminé | Économie | Finances | Politique | du mars 31, 2022 au avril 29, 2022 | 2022-03-31 | 2022-04-29 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Les frais de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) n'ont pas été mis à jour de manière substantielle depuis 2004 et, par conséquent, l'OPIC est maintenant confronté à des pressions opérationnelles et financières. En réponse à cette situation, l'OPIC propose d'ajuster les frais pour rattraper l'inflation de près de 30 % depuis 2004. L'ajustement proposé des frais est essentiel pour soutenir la Stratégie de la propriété intellectuelle du Canada, répondre à la demande croissante, remplir les obligations commerciales et celles découlant des traités, fournir des services comparables à l'échelle internationale et régler les problèmes critiques de capacité et de technologie afin d'offrir de meilleurs services aux clients de l'OPIC. L'OPIC tiendra une consultation à partir du 31 mars 2022 pendant 30 jours afin de recueillir les commentaires des intervenants sur l'augmentation proposée des frais. Les commentaires fournis par les intervenants seront pris en compte avant de finaliser la proposition de frais. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Révision de la Loi sur l'équité en matière d'emploi | Terminé | Modifications | Emploi | Travail | Personnes handicapées | du févr 28, 2022 au avril 28, 2022 | 2022-02-28 | 2022-04-28 | Emploi et Développement social Canada | La révision de la Loi sur l'équité en matière d'emploi est menée par un groupe de travail. Par le biais d'activités de mobilisation et de recherche, le groupe de travail a recueilli les points de vue des parties prenantes, des communautés et des Canadiens sur des enjeux en matière d'équité. Par le biais d'un rapport, le Groupe de travail fournira des recommandations concrètes, indépendantes et fondées sur des données probantes au Ministre du travail sur la manière de moderniser et d'améliorer le cadre fédéral en équité en matière d'emploi. | |
| Consultation sur l'examen législatif de la loi sur le tabac et les produits de vapotage | Terminé | Santé | Politique | du mars 16, 2022 au avril 27, 2022 | 2022-03-16 | 2022-04-27 | Santé Canada | La consultation sollicite des commentaires sur les dispositions relatives au vapotage de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage (LTPV) et son application. L'objectif de cette consultation est de recueillir des points de vue concernant le fonctionnement des dispositions relatives au vapotage de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage (LTPV), en mettant particulièrement l'accent sur la protection des jeunes. Les soumissions seront résumées dans un rapport final; cependant, les commentaires ne seront pas attribués à une personne ou à une organisation en particulier. Le rapport final sera déposé au Parlement et sera rendu public sur Canada.ca. | |
| Avis d’intention de mener des évaluations d’impact, notamment une évaluation environnementale préliminaire et une analyse comparative entre les sexes plus (ACS+), sur un accord de Accord de libre-échange (ALE) Canada-ANASE | Terminé | Environnement | Analyse comparative entre les sexes | Commerce | du mars 12, 2022 au avril 26, 2022 | 2022-03-12 | 2022-04-26 | Affaires mondiales Canada | Solliciter l'opinion des Canadiens sur les impacts potentiels et les opportunités qu'un ALE Canada-ANASE pourrait avoir en ce qui concerne l'environnement ainsi que les considérations liées au genre et à la diversité. Ces opinions seront prises en compte lors de la rédaction de l'évaluation environnementale initiale et de l'ACS+ d'un ALE Canada-ANASE. | |
| Consultation sur la ligne directrice révisée à l’intention de l’industrie concernant la préparation des renseignements sur la qualité des présentations de médicaments dans le format CTD : Produits biothérapeutiques et sanguins | Terminé | Santé | Politique | du janv 24, 2022 au avril 26, 2022 | 2022-01-24 | 2022-04-26 | Santé Canada | Santé Canada propose de combiner les trois documents d’orientation du CTD applicables aux produits biothérapeutiques conventionnels, aux produits biotechnologiques/biologiques (Biotech) et aux produits sanguins en un seul document d'orientation. Cette consultation comprend trois documents pour les commentaires écrits des parties prenantes : 1. La ligne directrice révisée à l’intention de l’industrie concernant la préparation des renseignements sur la qualité des présentations de médicaments dans le format CTD : Produits biothérapeutiques et sanguins. 2. Un modèle du Sommaire Global de la Qualité (SGQ-B). 3. Le modèle du Document Certifié d’Information sur les Produits (drogues visées à l’Annexe D) (DCIP-B). | |
| Consultation sur le Trinexapac-éthyle et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-01 | Terminé | Santé | Politique | du janv 25, 2022 au avril 25, 2022 | 2022-01-25 | 2022-04-25 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation du trinexapac-éthyle et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d’utilisation au Canada, à condition que les mesures d’atténuation des risques soient apportées. | |
| Consultation sur la flucarbazone (sous forme de flucarbazone-sodium) et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2022-02 | Terminé | Santé | Politique | du janv 25, 2022 au avril 25, 2022 | 2022-01-25 | 2022-04-25 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation de la flucarbazone (sous forme de flucarbazone-sodium) et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d’utilisation au Canada, à condition que les nouvelles mesures d’atténuation des risques soient apportées | |
| Consultation : Modifications sur le Règlement sur le cannabis et d'autres règlements concernant la recherche et les essais sur le cannabis et les boissons de cannabis | Terminé | Santé | Politique | du mars 11, 2022 au avril 25, 2022 | 2022-03-11 | 2022-04-25 | Santé Canada | Santé Canada vous invite à formuler des commentaires sur la proposition du Règlement modifiant certains règlements concernant la recherche et les essais sur le cannabis et les boissons de cannabis et du Décret modifiant l’annexe 3, qui ont été publiés dans la Partie I de la Gazette du Canada le 12 mars 2022. | |
| Consultation sur les modifications proposées aux exigences s’appliquant aux titulaires de licence de spectre en matière de présentation de renseignements techniques sur les emplacements | Terminé | Communication | Industrie | Politique | Secteur privé | Sciences et technologie | du mars 10, 2022 au avril 25, 2022 | 2022-03-10 | 2022-04-25 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) lance une consultation sur les modifications proposées aux exigences s’appliquant aux titulaires de licence de spectre en matière de téléversement des renseignements techniques liés aux installations de radiocommunication, comme l’exigent les conditions de licence. Cette consultation propose un certain nombre de changements aux exigences actuelles détaillées dans la Circulaire des procédures concernant les clients CPC-2-1-23, Procédure de délivrance de licences de spectre pour les services terrestres, de nouvelles exigences à définir dans une nouvelle CPC, et des modifications aux conditions de licence connexes des licences de spectre touchées. | |
| Sondage auprès de la clientèle de Statistique Canada 2022 | Ouverte – Avis acceptés | Communication | du mars 1, 2022 au avril 25, 2022 | 2022-03-01 | 2022-04-25 | Statistique Canada | En mars 2022, Statistique Canada procédera à une évaluation de ses produits et de ses services en recueillant la rétroaction de ses clients concernant : a) La satisfaction par rapport à la livraison du produit ou du service; et, b) La satisfaction par rapport à la qualité du produit ou du service. Les réactions et commentaires seront pris en compte dans la planification en vue d'améliorer l'offre de produits et services de Statistique Canada. | |
| Plan directeur provisoire des Lieux historiques nationaux Fort Rod Hill et du Phare-de-Fisgard (consultation de la phase II) | Terminé | Culture | Patrimoine | Peuples autochtones | du mars 12, 2022 au avril 23, 2022 | 2022-03-12 | 2022-04-23 | Parcs Canada | Parcs Canada prépare le nouveau plan directeur des Lieux historiques nationaux Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard. Ce plan orientera les décisions et les mesures que prendra Parcs Canada afin de protéger, de mettre en valeur et d’exploiter les lieux historiques nationaux pendant les dix prochaines années. Ce printemps, la population canadienne est invitée à participer à une consultation publique sur le plan directeur. Tous les commentaires seront attentivement pris en compte à la préparation de la version définitive du plan directeur. Faites-nous part de votre point de vue et contribuez à façonner l’avenir des Lieux historiques nationaux Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard. | |
| Projet de remplacement du pont Alexandra Période de consultation publique et séances d'information virtuelles sur le résumé de la description initiale de projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du mars 24, 2022 au avril 22, 2022 | 2022-03-24 | 2022-04-22 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Services publics et Approvisionnement Canada, en collaboration avec la Commission de la capitale nationale, propose le projet de remplacement du pont Alexandra, qui enjamberait la rivière des Outaouais entre Ottawa (Ontario) et Gatineau (Québec). L'Agence d'évaluation d'impact du Canada invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Les commentaires reçus aideront l'Agence a préparer un sommaire des questions et appuieront la décision relative à la nécessité d'une évaluation d'impact du projet. | |
| Projet de décision d’homologation PRD2022-05, Prohexadione-calcium et régulateur de croissance des plantes Anuew | Terminé | Santé | Politique | du mars 3, 2022 au avril 17, 2022 | 2022-03-03 | 2022-04-17 | Santé Canada | Avant de rendre une décision finale concernant l'homologation du prohexadione-calcium et du régulateur de croissance des plantes Anuew, l'ARLA de Santé Canada examinera tous les commentaires reçus du public en réponse au présent document de consultation. Santé Canada acceptera les commentaires écrits au sujet du projet de décision pendant une période de 45 jours suivant sa date de parution. | |
| Consultation : Publication de l'ébauche de l’ICH : Q9(R1) : Gestion des risques liés à la qualité | Terminé | Santé | Politique | du janv 14, 2022 au avril 14, 2022 | 2022-01-14 | 2022-04-14 | Santé Canada | La ligne directrice susmentionnée a été publiée par l’assemblée de l'International Council for Harmonisation (l'ICH) à des fins de consultation et est publiée sur le site Web de l'ICH à titre d'information et en vue de recueillir des commentaires conformément à l'étape 2 du processus de l'ICH.Les commentaires devraient être soumis à Santé Canada au plus tard d’ici le 14 avril 2022 de façon à prévoir suffisamment de temps pour leur évaluation et leur transmission subséquente à l'ICH. | |
| Consultation sur le pyraziflumid et fongicide Parade, Projet de décision d’homologation PRD2024‑04 | Terminé | Santé | Politique | du févr 28, 2022 au avril 14, 2022 | 2022-02-28 | 2022-04-14 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur le pyraziflumid et fongicide Parade. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-04 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique sur le pyraziflumid et fongicide Parade et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation sur le pyraziflumid et fongicide Parade. | |
| Consultation sur la réduction des émissions de méthane provenant des lieux d’enfouissement de déchets solides municipaux au Canada : donnez votre avis | Terminé | Environnement | Industrie | Peuples autochtones | Politique | Règlements | Société | Sciences et technologie | du févr 28, 2022 au avril 13, 2022 | 2022-02-28 | 2022-04-13 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de cette consultation est de recueillir des commentaires sur un document de consultation qui expose les objectifs proposés concernant une nouvelle réglementation visant à réduire les émissions de méthane provenant des lieux d’enfouissement de déchets solides municipaux. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation auprès de certains agents de la communauté des agents de marques de commerce et de représentants d'organisations d'agents de marques de commerce sur la proposition de politique préliminaire de la COMC pour la mise en œuvre des nouveaux pouvoirs du Registraire introduits par l'entremise du projet de loi C-86. | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | Justice et Loi | du avril 11, 2022 au avril 11, 2022 | 2022-04-11 | 2022-04-11 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Lors de cette troisième rencontre du Comité consultatif du Président de la COMC, la COMC a présenté aux membres de son comité son plan quinquennal ainsi que ses résultats du dernier exercice financier et ses cibles de performance pour les années à venir. La COMC a également présenté sa proposition de politique préliminaire pour la mise en œuvre des nouveaux pouvoirs du Registraire introduits par l'entremise du projet de loi C-86. | |
| Parlons de la fatigue dans l’industrie ferroviaire - Consultation sur le projet de Règlement sur le système de gestion de la fatigue | Terminé | Transport | du mars 11, 2022 au avril 11, 2022 | 2022-03-11 | 2022-04-11 | Transports Canada | Transports Canada veut instaurer un Règlement sur le système de gestion de la fatigue, qui pourrait avoir une incidence sur les compagnies de chemin de fer de réglementation fédérale et leurs employés. Nous voulons que les compagnies de chemin de fer mettent en œuvre un système de gestion de la fatigue et qu’elles l’améliorent continuellement afin de gérer la fatigue de tous leurs employés qui exercent des fonctions essentielles à la sécurité ferroviaire. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Travail forcé dans les chaînes d'approvisionnement | Terminé | Développement économique | Emploi | Affaires étrangères | Industrie | Travail | du mars 11, 2022 au avril 8, 2022 | 2022-03-11 | 2022-04-08 | Emploi et Développement social Canada | Le gouvernement du Canada a sollicité des commentaires sur la législation visant à prévenir le travail forcé dans les chaînes d'approvisionnement. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Projet d’élevage et d’augmentation de l’effectif des hardes de caribous aux fins de conservation dans le parc national du Canada Jasper – Portée de l’évaluation | Terminé | Animaux | Ressources naturelles | du févr 21, 2022 au avril 8, 2022 | 2022-02-21 | 2022-04-08 | Parcs Canada | Une évaluation d’impact détaillée (EID) sera préparée pour le Projet d’élevage et d’augmentation de l’effectif des hardes de caribous aux fins de conservation. Cette consultation initiale vise à solliciter les commentaires du public sur la portée proposée de l’EID afin de s’assurer que les interactions pertinentes entre le projet et l’environnement et les composantes valorisées ont été cernées et prises en compte dans cette évaluation. Une fois que les consultations sur la portée de l’EID seront terminées, des consultations supplémentaires sur l’ébauche de l’EID et sur le Projet d’élevage et d’augmentation de l’effectif des hardes de caribous aux fins de conservation auront lieu. Les plans pour ces consultations supplémentaires sont en cours d’élaboration. | |
| Consultation sur l’huile de colza, appât pour rats et souris Goodnature et appât libre pour rats et souris Goodnature, Projet de décision d’homologation PRD2022-03 | Terminé | Santé | Politique | du févr 21, 2022 au avril 7, 2022 | 2022-02-21 | 2022-04-07 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur l’huile de colza, appât pour rats et souris Goodnature et appât libre pour rats et souris Goodnature. | |
| Le plan directeur du parc national des Îles-de-la-Baie-Georgienne, y compris le lieu historique national de l’île Beausoleil | Terminé | Animaux | Environnement | Patrimoine | Peuples autochtones | Végétaux | Loisirs | du févr 24, 2022 au avril 7, 2022 | 2022-02-24 | 2022-04-07 | Parcs Canada | Parcs Canada mène des consultations sur l'ébauche du plan directeur du parc national des Îles-de-la-Baie-Georgienne, y compris le lieu historique national de l'île Beausoleil. Le nouveau plan directeur orientera les décisions et les mesures de gestion visant à protéger, à mettre en valeur et à exploiter le parc et le lieu historique au cours de la prochaine décennie et au-delà, et servira de document clé de reddition de comptes aux Canadiens. Joignez-vous à la conversation et contribuez à l'élaboration des grandes priorités du parc national des Îles-de-la-Baie-Georgienne et du lieu historique national de l'île Beausoleil ! Inscrivez-vous à une session portes ouvertes virtuelle, remplissez un questionnaire en ligne et lisez l’ébauche du plan en visitant le https://www.pc.gc.ca/fr/pn-np/on/georg/info/gestion-management | |
| Chaînes d'approvisionnement et étiquetage pour les produits de consommation : Consultations nationales | Terminé | Santé | Politique | du mars 4, 2022 au avril 1, 2022 | 2022-03-04 | 2022-04-01 | Santé Canada | Le gouvernement du Canada s’est engagé à améliorer la transparence de la chaîne d’approvisionnement et à renforcer l’étiquetage obligatoire des produits. L’objectif des consultations nationales sur la transparence de la chaîne d’approvisionnement, y compris l’étiquetage, est de faire participer les Canadiens à l’identification, à l’élaboration, à la hiérarchisation et à l’essai de solutions novatrices, pour des produits de consommation tels que les produits de nettoyage et les ignifugeants dans les meubles rembourrés. Ces consultations permettront d’éclairer les décisions et les actions du gouvernement dans ces domaines. | |
| Définition de Séparation de la famille et Séparation de Mineur(s) En Ce qui concerne l’exécution de la loi de l’Immigration et l’Intérêt Supérieur de l’enfant | Terminé | Immigration | Règlements | du mars 1, 2021 au mars 31, 2022 | 2021-03-01 | 2022-03-31 | Agence des services frontaliers du Canada | Au printemps 2021, l’ASFC a sollicité des commentaires auprès des organismes non-gouvernementaux (ONG) concernant la définition de séparation de la famille et de séparation de mineur(s) en ce qui concerne l’exécution de la loi de l’immigration et l’intérêt supérieur de l’enfant. Les consultations avec les ONG et les partenaires internes de l’ASFC sont en cours. Des amendements aux politiques et aux règlements pourraient découler de ces consultations. | |
| Consultation sur améliorer comptoirs d'impôts virtuels du Programme communautaire de bénévoles en matière d'impôts | Terminé | Impôts et taxes | du nov 27, 2020 au mars 31, 2022 | 2020-11-27 | 2022-03-31 | Agence du revenu du Canada | L’Agence du revenu du Canada souhaite améliorer et étendre les services offerts par les comptoirs d’impôts virtuels du Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt, afin de répondre aux besoins des organismes communautaires, des bénévoles et des Canadiens. | |
| À vous la parole : Soutien à l’exportation pour les industries créatives du Canada | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | du mars 15, 2022 au mars 31, 2022 | 2022-03-15 | 2022-03-31 | Patrimoine canadien | Le ministère du Patrimoine canadien et Affaires mondiales Canada ont souhaité connaître l'avis des intervenants et des partenaires sur la façon de renforcer le soutien à l'exportation des industries créatives du Canada. Le mécanisme actuel du gouvernement du Canada pour soutenir les exportations créatives, la Stratégie d'exportation créative, expire en mars 2023. Dans ce contexte, le ministère a sollicité l'avis des entreprises et des organisations détenues et/ou dirigées par des autochtones dans le secteur de la création au Canada (par exemple, l'audiovisuel et les médias interactifs, la mode et le design, les arts de la scène et la musique, l'édition, les arts visuels), ainsi que de ceux qui pourraient avoir un intérêt dans ce domaine. Les résultats de la consultation seront utilisés par le ministère du Patrimoine canadien et Affaires mondiales Canada afin d'éclairer la conception des programmes et des services offerts dans le cadre d'une Stratégie d'exportation créative renouvelée afin de mieux soutenir les peuples autochtones, et aux fins de la préparation d'un rapport "Ce que nous avons entendu" sur les commentaires reçus dans le cadre du processus de consultation (juin 2021-mars 2022). | |
| Consultation sur le projet modifications à l'annexe 2 du REMMMD (le projet Blackwater) | Ouverte – Avis acceptés | Modifications | Environnement | Pêches | Ressources naturelles | Règlements | du mai 24, 2021 au mars 31, 2022 | 2021-05-24 | 2022-03-31 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de ces activités de consultation est de fournir aux participants l'occasion de commenter l'évaluation des solutions de rechange pour l'entreposage des déchets miniers et le plan compensatoire de l’habitat du poisson (PCHP) proposé pour d'éventuelles modifications à l'annexe 2 du Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants (REMMMD). Le processus de consultation comprendra des séances de consultation locales et une session nationale par téléconférence. Les particpants peuvent fournir des commentaires verbaux et écrits pendant et après ces séances de consultation. | |
| Consultations auprès des Canadiens concernant l’ajout possible de la Macédoine du Nord et du Qatar à la Liste des pays désignés (armes automatiques) (LPDAA) | Terminé | Exportation/Importation | Règlements | Commerce | du mars 2, 2022 au mars 31, 2022 | 2022-03-02 | 2022-03-31 | Affaires mondiales Canada | Le gouvernement du Canada invite les intervenants de l’industrie, les organisations de la société civile, et le grand public à donner leur opinion concernant une modification réglementaire éventuelle visant à faire ajouter la Macédoine du Nord et le Qatar sur la Liste des pays désignés (armes automatiques) (LPDAA). Cette modification, si elle est approuvée par le gouverneur en conseil, permettrait aux vendeurs de certaines armes à feu prohibées, armes prohibées et de certains dispositifs prohibés de présenter des demandes de licences pour des transferts de ces articles vers la Macédoine du Nord et le Qatar. | |
| Discussions avec le gouvernement américain au sujet des efforts communs de réinstallation des ressortissants afghans et de l’évacuation des citoyens canadiens | Prévue | Immigration | du août 1, 2021 au mars 31, 2022 | 2021-08-01 | 2022-03-31 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | Discussions au sujet de la Lettre de collaboration entre le gouvernement du Canada (représenté par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada) et le gouvernement des États-Unis (représenté par le Département d’État américain) concernant le départ des citoyens canadiens d’Afghanistan et la mise en œuvre d’efforts communs de réinstallation de ressortissants afghans vulnérables. | |
| Discussions avec le Réseau de transition des vétérans (RTV) concernant la facilitation des déplacements des personnes hors d’Afghanistan | Prévue | Immigration | du oct 1, 2021 au mars 31, 2022 | 2021-10-01 | 2022-03-31 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | Une série d’engagements avec le Réseau de transition des vétérans (RTV) ont été effectués pour organiser le passage sûr, via le transport terrestre et/ou des vols nolisés, pour les personnes vulnérables en Afghanistan afin qu’elles puissent se rendre dans un pays tiers sûr, y compris les ressortissants étrangers prêts à voyager qui ont déposé une demande de résidence permanente au Canada auprès d’IRCC. | |
| Discussions avec Front Line Defenders (FLD) et ProtectDefenders.eu (PD) concernant la facilitation des déplacements des personnes hors d’Afghanistan et les renvois aux fins de réinstallation | Prévue | Immigration | du sept 1, 2021 au mars 31, 2022 | 2021-09-01 | 2022-03-31 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | Une série de discussions ont été effectuées avec Front Line Defenders (FLD) et ProtectDefenders.eu (PD) concernant les renvois aux fins de réinstallation dans le cadre du Programme des réfugiés pris en charge par le gouvernement, ainsi qu’au sujet de la logistique en matière de déplacements depuis l’Afghanistan pour évacuer les défenseurs des droits de la personne. | |
| L'établissement d'une nouvelle relation financière avec les Premières nations | Terminé | Finances | Peuples autochtones | du juin 1, 2019 au mars 31, 2022 | 2019-06-01 | 2022-03-31 | Services aux Autochtones Canada | L'elaboration conjointe avec l'Assemblée des Premières Nations reste le principal processus d'engagement pour l'établissement de la nouvelle relation fiscale. Le Comité consultatif mixte APN-CSI sur les relations financières a présenté son rapport provisoire au Chef national et au ministre en juin 2019. Lors de l'Assemblée générale annuelle de l'Assemblée des Premières Nations de juillet 2019, les chefs ont adopté une résolution demandant la consultation des Premières Nations sur les 24 recommandations contenues dans le rapport. De plus, l'APN et le SAC ont mené des engagements sur un projet de cadre national axé sur les résultats en février et mars 2020. La COVID-19 a apporté des défis aux deux engagements. En ce qui concerne le cadre national axé sur les résultats, les travaux dans deux des trois volets de développement préliminaire ont atteint une première étape et contribueront à l'évolution continue du cadre ainsi qu'aux engagements futurs. L'analyse des prochaines étapes est en cours. | |
| Journée de Dialogue - Communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) | Terminé | Développement économique | Emploi | Éducation | Internationaux | Politique | Secteur privé | du avril 1, 2021 au mars 31, 2022 | 2021-04-01 | 2022-03-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Les objectifs des consultations sont de mieux faire connaître ISDE et les programmes et initiatives des agences de développement régional (ADR) qui appuient le développement économique des CLOSM; et mieux comprendre les priorités et les besoins actuels des CLOSM pour éclairer les politiques et les programmes d'ISDE et des ADR. Les sujets de consultation proposés ont été identifiés lors de consultations avec les intervenants des CLOSM, les ADR et les secteurs d'ISDE. Les sessions de consultation en ligne en trois phases comprennent : Volet 1 - Impact de la COVID-19 sur les CLOSM (session francophone tenue le 28 avril 2021, session anglophone tenue le 5 octobre 2021) Volet 2 - Impact de la COVID-19 sur le tourisme dans les CLOSM (session francophone tenue le 17 novembre 2021, session anglophone tenue le 7 décembre 2021) Volet 3 - Meilleures pratiques et histoires de réussite pendant la pandémie (session francophone prévue le 23 février 2022, session anglophone prévue le 24 février 2022) | |
| Consultation sur les normes de service à la clientèle de l'OPIC 2022-2023 | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | du mars 21, 2022 au mars 31, 2022 | 2022-03-21 | 2022-03-31 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Consultation avec des intervenants clés au sujet de modifications aux normes de service à la clientèle de l'OPIC liées à la Loi sur les frais de service pour l'année 2022-2023. | |
| Comité consultatif sur les acquisitions | Ouverte – Avis acceptés | Culture | du avril 1, 2019 au mars 31, 2022 | 2019-04-01 | 2022-03-31 | Bibliothèque et Archives Canada | Le comité a pour mandat de fournir des conseils et des recommandations sur les politiques, les stratégies, les orientations, les plans et les outils et les acquisitions particulières, en tenant compte du mandat de BAC et de sa clientèle principale. | |
| Cercle consultatif autochtone | Ouverte – Avis acceptés | Culture | Peuples autochtones | du avril 1, 2019 au mars 31, 2022 | 2019-04-01 | 2022-03-31 | Bibliothèque et Archives Canada | BAC s'engage à collaborer de près avec les communautés autochtones et les groupes représentatifs. Il pourra ainsi mieux comprendre et préserver le patrimoine autochtone, et le rendre accessible de manière historiquement exacte et culturellement adéquate. | |
| Forum des partenaires | Ouverte – Avis acceptés | Culture | du avril 1, 2019 au mars 31, 2022 | 2019-04-01 | 2022-03-31 | Bibliothèque et Archives Canada | Les membres du forum des partenaires représentent les expertises et les perspectives diverses des associations du patrimoine documentaire canadien et d’autres organismes. | |
| Comité consultatif sur les services | Ouverte – Avis acceptés | Culture | du avril 1, 2019 au mars 31, 2022 | 2019-04-01 | 2022-03-31 | Bibliothèque et Archives Canada | Le comité a pour mandat de fournir à Bibliothèque et Archives Canada (BAC) le point de vue des utilisateurs et des spécialistes, de mêmes que des conseils, des avis et de la rétroaction quant à l'orientation et aux priorités de ses services s'adressant au public. | |
| Comité consultatif sur la programmation publique | Ouverte – Avis acceptés | Culture | du avril 1, 2019 au mars 31, 2022 | 2019-04-01 | 2022-03-31 | Bibliothèque et Archives Canada | Le comité aide BAC à planifier ses événements et ses expositions | |
| Conseil consultatif jeunesse | Ouverte – Avis acceptés | Culture | Jeunes | du avril 1, 2019 au mars 31, 2022 | 2019-04-01 | 2022-03-31 | Bibliothèque et Archives Canada | Le conseil fait part à BAC de ses observations sur la visibilité, l'accessibilité la pertinence du patrimoine documentaire canadien auprès des jeunes. | |
| Séances de mobilisation pour les fournisseurs de biens à risque | Ouverte – Avis acceptés | Économie | Marché public | Secteur privé | du avril 1, 2022 au mars 31, 2022 | 2022-04-01 | 2022-03-31 | Services publics et Approvisionnement Canada | SPAC cherche à s’appuyer sur les résultats de son évaluation des risques en organisant une série de séances de mobilisation avec les fournisseurs de biens à risque afin de discuter des résultats de l’évaluation des risques ainsi que d’en apprendre davantage sur les activités d’atténuation des risques actuellement utilisées par les fournisseurs . Les séances de mobilisation permettront également de sensibiliser les fournisseurs de biens à risque à des problèmes importants et de les informer des priorités et des attentes de SPAC, tout en leur donnant des outils et des ressources pour mieux comprendre et atténuer les risques. Les résultats des séances aideront à établir un niveau de sensibilisation de base aux risques liés aux droits fondamentaux de la personne dans les chaînes d’approvisionnement des fournisseurs de biens à risque. SPAC sera ainsi en mesure de quantifier plus précisément et de rendre compte de l’augmentation progressive de la sensibilisation par rapport aux engagements pris dans le cadre de la Stratégie nationale de lutte contre la traite des personnes. Le retour d’information obtenu lors des séances permettra également d’élaborer des documents de formation destinés aux fournisseurs et aux agents d’approvisionnement afin de faciliter une compréhension et une mise en œuvre plus pratiques des attentes de SPAC en matière de droits de la personne et du travail. | |
| Plan directeur du Tongait KakKasuangita SilakKijapvinga (Parc national du Canada des Monts-Torngats) | Terminé | Animaux | Environnement | Patrimoine | Peuples autochtones | Végétaux | Loisirs | du févr 28, 2022 au mars 28, 2022 | 2022-02-28 | 2022-03-28 | Parcs Canada | La Loi sur les parcs nationaux du Canada (2000) exige que Parcs Canada élabore un plan directeur pour chaque parc national administré par l’Agence et que ce plan soit révisé au moins tous les 10 ans. Le plan directeur du Tongait KakKasuangita SilakKijapvinga (parc national des Monts-Torngats) est un document de comptabilité clé pour le public du Canada. Une fois finalisé, ce plan directeur servira de cadre du processus décisionnel et la façon dont Parcs Canada, les Inuits, les partenaires et les intervenants travailleront ensemble pour mettre en valeur la gestion du parc dans les années à venir. En fournissant une vision à long-terme et identifiant des objectifs quinquennaux à décennaux, y compris les cibles y associés, il créera une direction stratégique claire pour la gestion et l’administration du parc national des Monts-Torngats. Les partenaires, les intervenants, les membres des communautés et du grand public sont invités à examiner l’ébauche révisée du plan (version 3) et à fournir leurs commentaires le 28 mars 2022 au plus tard. Le Conseil de cogestion tiendra compte de toute la rétroaction reçue avant de produire un plan de gestion final en 2022. | |
| Consultation sur l’examen spécial du chlorothalonil et des préparations commerciales connexes, Projet de décision d’examen spécial PSRD2022-01 | Terminé | Santé | Politique | du févr 10, 2022 au mars 27, 2022 | 2022-02-10 | 2022-03-27 | Santé Canada | Santé Canada tient une consultation auprès de la population canadienne au cours des 45 prochains jours concernant son projet de décision d’examen spécial qui vise à maintenir l’homologation des utilisations sur les plantes ornementales de serre du chlorothalonil et des préparations commerciales connexes homologuées pour vente et utilisation au Canada. Il est proposé de révoquer toutes les autres utilisations du chlorothalonil, étant donné que l’acceptabilité des risques pour la santé humaine et l’environnement n’a pas été démontrée. | |
| Consultation sur la graisse de mouton, Trico et Trico Garden, Projet de décision d’homologation PRD2022-02 | Terminé | Santé | Politique | du févr 9, 2022 au mars 26, 2022 | 2022-02-09 | 2022-03-26 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur la graisse de mouton, Trico et Trico Garden. Le Projet de décision d’homologation PRD2022-02 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique de la graisse de mouton Trico et Trico Garden et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation de la graisse de mouton, Trico et Trico Garden. | |
| Atelier canadien de 2022 sur l'établissement des priorités en matière de lutte antiparasitaire | Terminé | Agriculture | du déc 7, 2021 au mars 24, 2022 | 2021-12-07 | 2022-03-24 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Atelier annuel avec les intervenants pour choisir les projets prioritaires du Centre de la lutte antiparasitaire d'AAC. | |
| Le plan directeur du lieu historique national de la Villa-Bellevue | Terminé | Patrimoine | Peuples autochtones | Loisirs | Jeunes | du févr 10, 2022 au mars 24, 2022 | 2022-02-10 | 2022-03-24 | Parcs Canada | Parcs Canada consulte les Canadiens et les Canadiennes sur l’ébauche de plan directeur du lieu historique national de la Villa-Bellevue, un endroit où partager différentes perspectives et raconter des histoires inclusives sur la Confédération et sur Sir John A. MacDonald mènera à une meilleure compréhension de notre passé, de notre présent et de notre avenir. Le nouveau plan directeur orientera les décisions et les mesures de gestion, établira une orientation stratégique claire pour l’avenir et servira de document de reddition de compte aux Canadiens. Joignez-vous à la conversation et aidez à définir les priorités clés pour le lieu historique national de la Villa-Bellevue! Inscrivez-vous à la séance virtuelle “portes ouvertes”, remplissez le questionnaire en ligne et parcourez le bulletin et l’ébauche de plan au https://www.pc.gc.ca/fr/lhn-nhs/on/bellevue/info/gestion-management | |
| Normes d’accessibilité Canada : table ronde pour les jeunes en situation de handicap | Terminé | Jeunes | du févr 22, 2022 au mars 22, 2022 | 2022-02-22 | 2022-03-22 | Normes d’accessibilité Canada | Au début de 2022, Normes d’accessibilité Canada a organisé deux tables rondes pour les jeunes en situation de handicap. Ces tables rondes ont marqué le début de nos efforts de mobilisation des jeunes. Voici ce à quoi les commentaires recueillis lors des tables rondes nous ont aidés : commencer à informer ce groupe démographique au sujet de notre organisation et de son mandat; recueillir des commentaires préliminaires auprès des jeunes sur ce qu’ils considèrent comme des obstacles à l’accessibilité afin d’orienter nos priorités de recherche et nos normes; mieux comprendre les jeunes afin de déterminer la meilleure façon de les mobiliser par la suite. Au sujet de l’événement Des partenaires issus de diverses communautés de personnes en situation de handicap ont aidé à identifier les participants à cette mobilisation. Une table ronde s’est déroulée en anglais et une autre, en français. Les participants : étaient âgés de 15 à 30 ans; représentaient la diversité du Canada et des jeunes Canadiens en situation de handicap; représentaient différentes régions du Canada. La séance donnée en anglais a eu lieu le mardi 22 février 2022, et la séance en français, le mardi 22 mars 2022. L’événement virtuel a été présenté sur la plateforme Zoom. L’honorable Carla Qualtrough, ministre de l’Emploi, du Développement de la main d’œuvre et de l’Inclusion des personnes en situation de handicap, a livré un message inspirant. Les fonctions d’accessibilité et les mesures d’adaptation comprenaient entre autres : l’interprétation en American Sign Language (ASL); l’interprétation en langue des signes québécoise; le sous titrage; la rédaction de tous les documents dans un langage clair et simple; l’utilisation de formats accessibles pour les technologies d’aide. Thèmes Pour atteindre ses objectifs, à savoir en apprendre davantage sur les types d’obstacles auxquels sont confrontés les jeunes en situation de handicap et sur la meilleure façon de les mobiliser à l’avenir, Normes d’accessibilité Canada a organisé les discussions autour de quatre thèmes. Les participants ont été répartis en groupes de discussion dirigée de six à huit jeunes. Les quatre thèmes étaient les suivants : les obstacles à l’accessibilité; les obstacles sur le marché du travail; notre façon de mobiliser les jeunes; les solutions novatrices aux obstacles. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation sur un cadre politique et de délivrance de licences concernant le spectre de la bande de 3 800 MHz | Terminé | Communication | Industrie | Politique | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | du déc 17, 2021 au mars 21, 2022 | 2021-12-17 | 2022-03-21 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | À la suite de la consultation initiale intitulée Consultation sur le cadre technique et politique concernant le spectre de la bande de 3 650 à 4 200 MHz et modifications à l’attribution des fréquences de la bande de 3 500 à 3 650 MHz (SLPB-002-20), publiée en août 2020, et des décisions de politique consécutives annoncées dans le document SLPB-002-21, Décision sur le cadre technique et politique concernant le spectre de la bande de 3 650 à 4 200 MHz et modifications à l’attribution des fréquences de la bande de 3 500 à 3 650 MHz, publié en mai 2021, ISDE sollicite maintenant des commentaires sure les considérations politiques et de délivrance de licences, les règles et les processus des enchères du spectre, et sur les conditions de licence relatives au spectre de la bande de 3 800 MHz. Certaines des propositions auraient aussi une incidence sur les conditions de licences d’utilisation flexible pour les services d’utilisation flexible dans la bande de 3 500 MHz (3 450 à 3 650 MHz). En outre, ISDE aimerait recevoir des commentaires sur les mesures à prendre pour favoriser la connectivité dans les régions rurales et éloignées. | |
| Consultation sur révisions qu’il est proposé d’apporter au Tableau canadien d'attribution des bandes de fréquences, édition 2022 | Terminé | Communication | Industrie | Politique | Secteur privé | du janv 13, 2022 au mars 21, 2022 | 2022-01-13 | 2022-03-21 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Dans le présent document de consultation, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) propose des révisions à apporter au Tableau canadien d’attribution des bandes de fréquences (le Tableau canadien) pour tenir compte des résultats de la Conférence mondiale des radiocommunications de 2019 (CMR-19) et des exigences nationales. Le Tableau canadien a été modifié pour la dernière fois en 2018 pour tenir compte des résultats de la CMR-15 et des modifications apportées aux politiques nationales sur l’utilisation du spectre. | |
| Consultation sur l'ester méthylique de l'acide octadéc-9-énoïque et l'ester éthylique de l'acide octadéc-9-énoïque, Projet de décision de réévaluation PRVD2021-13 | Terminé | Santé | Politique | du déc 20, 2021 au mars 20, 2022 | 2021-12-20 | 2022-03-20 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation de l'ester méthylique de l'acide octadéc-9-énoïque et de l'ester éthylique de l'acide octadéc-9-énoïque au Canada. | |
| Consultation sur le p-menthane-3,8-diol et préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2021-14 | Terminé | Santé | Politique | du déc 20, 2021 au mars 20, 2022 | 2021-12-20 | 2022-03-20 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l’homologation du p-menthane-3,8-diol et des préparations commerciales connexes à des fins de vente et d’utilisation au Canada. Aucune autre mesure visant à atténuer les risques n’est proposée. | |
| Plan directeur du lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg | Terminé | Communication | Patrimoine | Peuples autochtones | Loisirs | du févr 15, 2022 au mars 17, 2022 | 2022-02-15 | 2022-03-17 | Parcs Canada | Parcs Canada organise une consultation publique pour lancer le processus d’élaboration du plan de gestion du lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg. Afin d’aider à guider les activités futures au parc, Parcs Canada mobilisera les intervenants communautaires, les Canadiens et les visiteurs par le biais de courriels, consultation en ligne et réunions. | |
| Consultation sur le Kaolin et la préparation commerciale connexe, Projet de décision de réévaluation PRVD2021-12 | Terminé | Santé | Politique | du déc 14, 2021 au mars 14, 2022 | 2021-12-14 | 2022-03-14 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant du kaolin homologués à des fins de vente et d'utilisation au Canada, à condition que les modifications proposées aux modes d'emploi des étiquettes soient apportées. | |
| Consultation sur le sang séché et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2021-11 | Terminé | Santé | Politique | du déc 14, 2021 au mars 14, 2022 | 2021-12-14 | 2022-03-14 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation des produits contenant du sang séché homologués à des fins de vente et d'utilisation au Canada, à condition que les modifications proposées aux modes d'emploi des étiquettes soient apportées. | |
| Consultation sur l'ancymidole et les préparations commerciales connexes, Projet de décision de réévaluation PRVD2021-10 | Terminé | Santé | Politique | du déc 14, 2021 au mars 14, 2022 | 2021-12-14 | 2022-03-14 | Santé Canada | Santé Canada consulte la population canadienne sur son projet de maintenir l'homologation de l'ancymidole et de toutes les préparations commerciales connexes homologuées à des fins de vente et d'utilisation au Canada, à condition que les modifications proposées aux modes d'emploi des étiquettes soient apportées. | |
| Avis d'audience publique pour le projet de palladium de Marathon | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du déc 7, 2021 au mars 14, 2022 | 2021-12-07 | 2022-03-14 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | La commission d'examen conjoint (la commission) établie pour examiner le projet de palladium de Marathon (le projet) et réaliser une évaluation des effets environnementaux du projet a déterminé qu'elle disposait, à ce jour, d'un nombre suffisant de renseignements pour commencer une audience publique. L'audience publique commencera le 15 février 2022 et devrait se dérouler sur 30 jours. Des détails supplémentaires et un calendrier des audiences seront annoncés à une date ultérieure. | |
| Projet de palladium de Marathon - Le calendrier et le lien Web de l'audience publique sont maintenant disponibles | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du mars 8, 2022 au mars 14, 2022 | 2022-03-08 | 2022-03-14 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Le calendrier mis à jour des présentations pour l'audience publique concernant le projet de palladium de Marathon (le projet) est maintenant disponible. L'audience commencera à 9 h HE le lundi 14 mars 2022. | |
| Règlement modifiant le Règlement canadien sur la sûreté aérienne (2012) (Système de gestion de la sûreté (SGSu)) | Terminé | Transport | du févr 15, 2022 au mars 14, 2022 | 2022-02-15 | 2022-03-14 | Transports Canada | Les modifications réglementaires proposées visent à introduire un système de gestion de la sécurité de base pour toutes les entités réglementées en matière de sûreté aérienne. | |
| Règlement modifiant le Règlement sur les investissements susceptibles de porter atteinte à la sécurité nationale (examen) | Terminé | Économie | Internationaux | Règlements | du févr 12, 2022 au mars 13, 2022 | 2022-02-12 | 2022-03-13 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Le gouvernement propose de créer un mécanisme de dépôt volontaire qui permettrait aux investisseurs étrangers effectuant certains types d'investissements qui ne sont pas autrement tenus de déposer un dossier aux termes de la Loi sur Investissement Canada (LIC) de le faire, ce qui aurait pour effet de déclencher les délais réglementaires des processus d'examen relatif à la sécurité nationale prévus par la LIC. À l'heure actuelle, les investisseurs qui ne sont pas assujettis à l'exigence actuelle de dépôt obligatoire ne peuvent être certains qu'une mesure sera prise aux termes de la LIC que 45 jours après la mise en œuvre de leurs propositions d'investissement. De plus, les modifications permettront de prolonger la période initiale de l'examen relatif à la sécurité nationale lorsqu'aucun dépôt volontaire n'est effectué, la faisant passer de 45 jours actuellement à partir de la date de mise en œuvre à cinq ans. | |
| Consultation : Ébauche de la Politique sur la présence de Listeria monocytogenes dans les aliments prêts-à-manger révisée | Terminé | Santé | Politique | du févr 11, 2022 au mars 12, 2022 | 2022-02-11 | 2022-03-12 | Santé Canada | Santé Canada révise sa « Politique sur la présence de Listeria monocytogenes dans les aliments prêts-à-manger » (la politique sur la Listeria). En novembre 2020, dans le cadre de la première activité de mobilisation de Santé Canada, les intervenants et les parties intéressées ont été invités à formuler des commentaires sur la clarté, l’efficacité et les défis liés à la politique sur la Listeria. Ces renseignements ainsi que les dernières données scientifiques ont servi de base à la révision de la politique | |
| Projet aurifère Upper Beaver — Période de consultation publique sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du janv 31, 2022 au mars 12, 2022 | 2022-01-31 | 2022-03-12 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) réalise une évaluation d'impact pour le projet aurifère Upper Beaver, situé à 20 kilomètres au nord-est de Kirkland Lake, en Ontario. Dans le cadre de l'étape préparatoire de l'évaluation d'impact, l'Agence invite le public et les groupes autochtones à examiner la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact (lignes directrices) et la version provisoire du plan de participation du public et à formuler des commentaires sur ces documents. | |
| Avis de consultation sur la liste des drogues sur ordonnance (LDO) : Bétaïne | Terminé | Santé | Politique | du déc 22, 2021 au mars 7, 2022 | 2021-12-22 | 2022-03-07 | Santé Canada | Cet avis de consultation vous invite à fournir des commentaires sur la proposition de retirer la bétaïne de la Liste des drogues sur ordonnance (la Liste) à usage vétérinaire. Seule la Liste à usage vétérinaire serait révisée. | |
| Consultation sur le flutianile, limites maximales de résidus proposées PMRL2021-31 | Terminé | Santé | Politique | du déc 21, 2021 au mars 6, 2022 | 2021-12-21 | 2022-03-06 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le flutianile pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le flutianile. | |
| Partagez vos idées : projet de Règlement interdisant les plastiques à usage unique | Terminé | Environnement | Règlements | du déc 25, 2021 au mars 5, 2022 | 2021-12-25 | 2022-03-05 | Environnement et Changement climatique Canada | Les commentaires reçus pendant cette période seront pris en compte lors de l'élaboration du Règlement final. | |
| À vous la parole : Soutien à l’exportation pour les industries créatives du Canada | Terminé | Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets | Culture | Exportation/Importation | du févr 1, 2022 au mars 4, 2022 | 2022-02-01 | 2022-03-04 | Patrimoine canadien | Le ministère du Patrimoine canadien et Affaires mondiales Canada ont souhaité connaître l'avis des intervenants et des partenaires sur la façon de renforcer le soutien à l'exportation des industries créatives du Canada. Le mécanisme actuel du gouvernement du Canada pour soutenir les exportations créatives, la Stratégie d'exportation créative, expire en mars 2023. Dans ce contexte, le ministère a sollicité l'avis des entreprises et des organisations détenues et/ou dirigées par des membres de communautés racisées dans le secteur de la création au Canada (par exemple, l'audiovisuel et les médias interactifs, la mode et le design, les arts de la scène et la musique, l'édition, les arts visuels), ainsi que de ceux qui pourraient avoir un intérêt dans ce domaine. Les résultats de la consultation seront utilisés par le ministère du Patrimoine canadien et Affaires mondiales Canada afin d'éclairer la conception des programmes et des services offerts dans le cadre d'une Stratégie d'exportation créative renouvelée afin de mieux soutenir les communautés racisées, et aux fins de la préparation d'un rapport "Ce que nous avons entendu" sur les commentaires reçus dans le cadre du processus de consultation (juin 2021-mars 2022). | |
| Procédure nationale de délivrance des permis d’aménagement - Phase 2 | Terminé | Environnement | Patrimoine | Politique | Règlements | du janv 10, 2022 au mars 4, 2022 | 2022-01-10 | 2022-03-04 | Parcs Canada | Parcs Canada réglemente les projets d’utilisation des terres, de construction et de rénovations par la délivrance de permis. Le but est d’assurer que les projets proposés ne nuisent pas à l’intégrité écologique, culturelle et commémorative des aires protégées tout en permettant les services récréatifs appropriés ainsi que ceux pour les visiteurs. L’Agence examine les règlements sous-jacents des outils de planification d’utilisation des terres afin de s’assurer qu’ils demeurent en concert avec les meilleures pratiques et les normes nationales. Suite à des consultations extensives en 2018 et 2019, Parcs Canada a attentivement considéré les informations reçues lors du développement de la Procédure nationale de délivrance des permis d’aménagement. La procédure est fondée sur deux composantes pour lesquelles nous cherchons désormais un retour d’information : le Règlement sur l’aménagement des terres ainsi que les Directives d’interprétation accompagnantes. Suite aux consultations courantes, le retour d’information sera intégré dans la proposition avant la prépublication du règlement dans la Gazette du Canada. | |
| REGDOC-1.2.2, Guide de presentation d'une demande depermis: Installations de traitement de categories Ib | Terminé | Règlements | du oct 12, 2021 au mars 2, 2022 | 2021-10-12 | 2022-03-02 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | ce document enonce les excigences et l'orientation pour la presentation d'une CCSN en vue d'obtenir un permis pour preparer l'emplacement d'une installation de traitment de categorie IB au Canada, la construire, l'exploiter ou la declasser | |
| Consultation ouverte sur la réglementation post-pandémie | Prévue | Règlements | du févr 1, 2022 au mars 1, 2022 | 2022-02-01 | 2022-03-01 | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | à venir | |
| Les mesures de gestion potentielles pour contrer les principales menaces qui pèsent sur l’épaulard résident du sud | Terminé | Animaux | Économie | Environnement | Pêches | Peuples autochtones | du févr 1, 2022 au févr 28, 2022 | 2022-02-01 | 2022-02-28 | Pêches et Océans Canada | Nous sollicitons vos commentaires sur les mesures de gestion potentielles pour 2020 afin de contrer les principales menaces qui pèsent sur les épaulards résidents du Sud. | |
| Liste de surveillance 2018 : consultation à mi-parcours du cycle avec l'industrie | Prévue | Transport | du nov 4, 2021 au févr 28, 2022 | 2021-11-04 | 2022-02-28 | Bureau de la sécurité des transports du Canada | Novembre 2021 marque le point intermédiaire entre le lancement de la Liste de surveillance 2020 et le futur lancement de la Liste de surveillance 2022. Le BST s'est engagé à suivre de près les progrès de la Liste de surveillance 2020 et à rendre compte publiquement des promesses des agents de changement par rapport à leurs résultats. À cette jonction, le BST souhaite maintenir l'élan de la Liste de surveillance en poursuivant son dialogue avec les intervenants des secteurs aérien, maritime et ferroviaire et promouvoir le partage des meilleures pratiques entre les parties prenantes, tous modes confondus. Pour ce faire, le BST effectuera un sondage en ligne auprès de ses intervenants et participera à des événements de l'industrie pour les modes maritime et aérien. Le BSTorganisera également une consultation d'une journée avec l'industrie ferroviaire. | |
| Les consultations prébudgétaires de 2022 | Terminé | Économie | du janv 31, 2022 au févr 25, 2022 | 2022-01-31 | 2022-02-25 | Ministère des Finances Canada | Les consultations prébudgétaires permettent à tous les Canadiens de faire part de leurs idées et de leurs priorités. Nous voulons connaître vos meilleures idées sur les façons de créer de nouveaux emplois et de bâtir un Canada plus vert, plus compétitif, plus novateur, plus inclusif et plus résilient. | |
| Consultation sur le renouvellement du Programme pour les langues officielles en santé 2023-2028 | Terminé | Santé | Politique | du janv 20, 2022 au févr 25, 2022 | 2022-01-20 | 2022-02-25 | Santé Canada | Le but de cette consultation est de connaître les expériences personnelles des membres des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM - francophones à l'extérieur du Québec et anglophones au Québec) à accéder à des services de santé dans la langue officielle (LO) de leur choix et de connaître les intérêts des participants pour la phase 2023-2028 du Programme pour les langues officielles en santé (PLOS). | |
| Session de participation avec l'industrie -- Recyclage et élimination des bâtiments de moyenne/grande taille | Terminé | Développement économique | Environnement | Marché public | Industrie | Peuples autochtones | du févr 23, 2022 au févr 23, 2022 | 2022-02-23 | 2022-02-23 | Pêches et Océans Canada | Présenter un aperçu de la structure de la Demande d'arrangements en matière d'approvisionnement (DAMA) y compris l’Énoncé des besoins à l'industrie et aux agents de développement économique des communautés autochtones. | |
| Consultation : Lignes directrices provisoires pour les réunions sur les instruments médicaux : Aperçu et documents associés | Terminé | Santé | Politique | du nov 24, 2021 au févr 22, 2022 | 2021-11-24 | 2022-02-22 | Santé Canada | Santé Canada a le plaisir d'annoncer l'élaboration de la Ligne directrice provisoire Conseils sur les instruments : réunions sur les instruments médicaux ainsi que d'autres documents qui y sont associés. Ce document d'orientation est le résultat de notre engagement à élaborer et à mettre en œuvre des processus qui facilitent une communication efficace entre les fabricants d'instrument médicaux et Santé Canada. | |
| Consultation sur le Tiafénacil, l’herbicide Tiafénacil 70WG et l’herbicide Tiafénacil 339SC, Projet de décision d’homologation PRD2022-01 | Terminé | Santé | Politique | du janv 6, 2022 au févr 22, 2022 | 2022-01-06 | 2022-02-22 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur le Tiafénacile, l'herbice Tiafénacil 70WG et l'herbicide Tiafénacil 339SC. Le Projet de décision d'homologation PRD2022-01 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique du Tiafénacile, l'herbicide Tiafénacil 70WG et l'herbicide Tiafénacil 339SC et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation du Tiafénacile, l'herbicide Tiafénacil 70WG et l'herbicide Tiafénacil 339SC. | |
| Consultation sur le tiafénacil, limites maximales de résidus proposées PMRL2022-01 | Terminé | Santé | Politique | du janv 6, 2022 au févr 22, 2022 | 2022-01-06 | 2022-02-22 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la limite maximale de résidus proposée sur le tiafénacil pendant les 75 jours suivant la date de publication de ce document de consultation. L'ARLA examinera tous les commentaires reçus concernant la LMR proposée pour le tiafénacil. | |
| Consultation sur les modifications proposées aux exigences relatives aux catégories de pommes de terre transformés du Canada | Terminé | Publicité et Marketing | Aliments et drogues | Industrie | Politique | du janv 21, 2022 au févr 21, 2022 | 2022-01-21 | 2022-02-21 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L’ACIA consultera les Canadiens et le public international (au moyen d’une notification externe de l’Organisation mondiale du commerce [OMC]) au sujet des modifications proposées aux exigences relatives aux catégories de pommes de terre transformés proposées par l’industrie. En vertu du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, les exigences relatives aux catégories de pommes de terre transformés sont intégrées par renvoi dans le Recueil des normes canadiennes de classification : Volume 3 - Produits de fruits ou de légumes transformés. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Normes du travail modernes - Vague 6 | Terminé | Modifications | Emploi | Ressources humaines | Santé | Travail | Personnes handicapées | Politique | Secteur privé | Règlements | Jeunes | du déc 20, 2021 au févr 21, 2022 | 2021-12-20 | 2022-02-21 | Emploi et Développement social Canada | Le Programme du travail a sollicité les commentaires des employeurs et des employés sur un certain nombre de modifications proposées aux Règlements en vertu de la partie III (normes du travail) du Code canadien du travail. Il s’agissait notamment de modifications proposées aux dispositions sur le traitement équitable, les agences de placement temporaire, la signification des documents, le taux te salaire régulier et les régimes d’invalidité de longue durée. | |
| Créer le 5e Plan d’action national du Canada pour un gouvernement ouvert | Terminé | Politique | Secteur privé | Société | Sciences et technologie | du févr 3, 2022 au févr 18, 2022 | 2022-02-03 | 2022-02-18 | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | Voici l’occasion pour vous d’influencer l’avenir du gouvernement ouvert au Canada! Après notre consultations avec les Canadiens, nous avons créé 5 projets d'engagements. Nous sommes maintenant dans la phase finale des consultations, laissez vos commentaires et réactions sur nos projets d'engagements pour nous faire savoir si nous vous avons bien entendu! | |
| Règlement modifiant le pour élargir l'admissibilité des étudiants ayant une incapacité persistante our prolongée | Terminé | Modifications | Éducation | Aide financière et droits | Personnes handicapées | Politique | Règlements | du déc 18, 2021 au févr 16, 2022 | 2021-12-18 | 2022-02-16 | Emploi et Développement social Canada | Les modifications apportées au Règlement fédéral sur l’aide financière aux étudiants, au Règlement fédéral sur les prêts aux étudiants et au Règlement sur les prêts aux apprentis permettraient aux étudiants et aux emprunteurs qui ont une invalidité persistante ou prolongée d’avoir droit aux mesures de soutien du PCAFE qui sont actuellement offertes aux étudiants ayant une invalidité permanente (par exemple bourses, avantages en cours d’études et mesures de soutien au remboursement ciblées). En outre, les modifications apportées aux définitions d’invalidité permanente et d’invalidité grave et permanente permettraient aussi d’uniformiser le langage employé dans l’ensemble des définitions réglementaires pour décrire l’invalidité. | |
| Consultation : Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada: Comprendre et gérer les risques dans les eaux récréatives | Terminé | Santé | Politique | du déc 17, 2021 au févr 15, 2022 | 2021-12-17 | 2022-02-15 | Santé Canada | Le présent document technique évalue l’information disponible sur la gestion des risques dans les zones récréatives dans le but de mettre à jour ou de recommander une approche de gestion préventive des risques pour la gestion des zones récréatives. La consultation vise à solliciter des commentaires sur :les recommandations proposées, la démarche suivie pour les élaborer, les répercussions possibles de leur mise en œuvre. | |
| REGDOC-1.2.2, Guide de présentation d’une demande de permis : Installations de traitement de catégorie IB | Terminé | Industrie | Ressources naturelles | Sécurité publique | Société | Sciences et technologie | du oct 12, 2021 au févr 14, 2022 | 2021-10-12 | 2022-02-14 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | La Commission Canadienne de Sureté Nucléaire sollicite des commentaires sur le projet de document d'application de la réglementation REGDOC-1.2.2, Guide de présentation d’une demande de permis : Installations de traitement de catégorie IB d'ici le 10 janvier 2022. | |
| Consultation sur les modifications proposées aux catégories de fruits ou légumes frais du Canada : Phase 2 | Terminé | Publicité et Marketing | Aliments et drogues | Industrie | Politique | du déc 10, 2021 au févr 11, 2022 | 2021-12-10 | 2022-02-11 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L’ACIA consultera les Canadiens et le public international (au moyen d’une notification externe de l’Organisation mondiale du commerce [OMC]) au sujet des modifications proposées aux exigences relatives aux catégories de fruits ou légumes frais (FLF) du Canada proposées par la Corporation de règlement des différends dans les fruits et légumes. En vertu du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, les exigences relatives aux catégories de FLF sont intégrées par renvoi dans le Recueil des normes canadiennes de classification – Volume 2. La consultation se déroulera par phases. Phase 2 : modifications proposées aux exigences relatives aux catégories de pommes, d’abricots, d’asperges, de raisins, de pêches, de poires, de prunes et de pruneaux et introduction de nouvelles exigences relatives aux catégories de nectarines. | |
| consultation sur le projet de règlement pour les produits d’étanchéité à base de goudron de houille | Terminé | Environnement | Santé | du janv 13, 2021 au févr 10, 2022 | 2021-01-13 | 2022-02-10 | Environnement et Changement climatique Canada | Le but de cette consultation est d’informer les parties intéressées et de recueillir des commentaires sur les principaux éléments d’un projet de règlement pour les produits d’étanchéité à base de goudron de houille. | |
| Évaluation du site Web de Statistique Canada de 2021 | Terminé | Communication | du janv 10, 2022 au févr 8, 2022 | 2022-01-10 | 2022-02-08 | Statistique Canada | Du 10 janvier 2022 au 8 février 2022, Statistique Canada procédera à une évaluation de son site Web en vue de recueillir la rétroaction des visiteurs sur plusieurs sujets, dont : a) la réussite de la recherche d'information et de la réalisation de tâches; et b) la satisfaction à l'égard du site Web. Cette rétroaction permettra à Statistique Canada d'améliorer son site Web. | |
| Enquête sur un hommage physique pour commémorer les victimes de tragédies aériennes (PS752, ET302, Air India) | Terminé | Affaires étrangères | Internationaux | Transport | du janv 7, 2022 au févr 7, 2022 | 2022-01-07 | 2022-02-07 | Patrimoine canadien | Patrimoine canadien, en collaboration avec Transports Canada et Affaires mondiales Canada, a mené un sondage en ligne pour mieux définir les objectifs et la fonction de l'hommage proposé. | |
| Consultation sur la souche CFL-A de Beauveria bassiana et produit Fraxiprotec, Projet de décision d’homologation PRD2021‑10 | Terminé | Santé | Politique | du déc 23, 2021 au févr 6, 2022 | 2021-12-23 | 2022-02-06 | Santé Canada | L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d’homologation proposée sur la souche CFL-A de Beauveria bassiana et produit Fraxiprotec. Le Projet de décision d’homologation PRD2021-10 est un document de consultation qui résume l’évaluation scientifique de la souche CFL-A de Beauveria bassiana et produit Fraxiprotec et présente les motifs à la base de la décision proposée. L’ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l’homologation de la souche CFL-A de Beauveria bassiana et produit Fraxiprotec. | |
| Consultation sur le flutianile et la préparation GATTEN, Projet de décision d'homologation PRD2021‑09 | Terminé | Santé | Politique | du déc 21, 2021 au févr 4, 2022 | 2021-12-21 | 2022-02-04 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur le flutianile et la préparation GATTEN. Le Projet de décision d'homologation PRD2021-09 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique du flutianile et la préparation GATTEN et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation du flutianile et la préparation GATTEN. | |
| Consultation publique sur le projet de construction de la voie de contournement ferroviaire de Lac-Mégantic | Terminé | Transport | du janv 21, 2022 au févr 4, 2022 | 2022-01-21 | 2022-02-04 | Transports Canada | Transports Canada invite la population à participer à une consultation publique et à formuler ses commentaires sur le projet, notamment au sujet : des principales structures ; des activités de construction ; des comités et des moyens de communication avec les parties prenantes ; de l’exploitation des installations ferroviaires. Les personnes pourront présenter des commentaires par écrit pendant la période de consultation, du 21 janvier au 4 février 2022. Pour plus d’information : canada.ca/consultation-voie-contournement-lac-megantic | |
| Partagez vos d’idées : Projet d’accord d’équivalence et projet de décret déclarant que le Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants ne s’applique pas à certaines mines de métaux et mines de diamants situées dans les Territoires du Nord-Ouest | Terminé | Modifications | Environnement | Pêches | Règlements | du janv 1, 2022 au févr 2, 2022 | 2022-01-01 | 2022-02-02 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation est obligatoire afin de pouvoir modifier le règlement. | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à moderniser la structure et les titres des Listes des additifs alimentaires autorisés – Numéro de référence : NOP/ADP-0038 | Terminé | Santé | Politique | du déc 15, 2021 au févr 2, 2022 | 2021-12-15 | 2022-02-02 | Santé Canada | L'objectif de cette communication est de solliciter des commentaires préliminaires de l’industrie alimentaire et autres intervenants, y compris du public, en ce qui concerne la proposition de la Direction des aliments. | |
| S/O | Prévue | Marché public | du févr 1, 2022 au févr 1, 2022 | 2022-02-01 | 2022-02-01 | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada | S/O | |
| Évaluation régionale dans la région du Cercle de feu - Période de consultation publique | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du déc 3, 2021 au févr 1, 2022 | 2021-12-03 | 2022-02-01 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence tient une période de consultation publique sur la version provisoire de l'entente concernant la réalisation d'une évaluation régionale dans la région du Cercle de feu (version provisoire de l'entente). | |
| Appel aux observations sur la mise en place d’un numéro de composition abrégé de trois chiffres pour les services d’intervention en cas de crise de santé mentale et de prévention du suicide | Terminé | Communication | Santé | du nov 30, 2021 au janv 31, 2022 | 2021-11-30 | 2022-01-31 | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | Le Conseil entame par les présentes une instance en vue d’établir la nécessité de la mise en œuvre d’un numéro à trois chiffres pour un service national d’intervention en cas de crise de santé mentale et de prévention du suicide, et à déterminer les obstacles existants à la mise en place d’un tel service et, si nécessaire, la manière dont ces obstacles peuvent être surmontés. | |
| Consultation sur les ajustements à la frontière pour le carbone | Terminé | Environnement | Exportation/Importation | du août 5, 2021 au janv 31, 2022 | 2021-08-05 | 2022-01-31 | Ministère des Finances Canada | À l'automne 2020, le gouvernement a annoncé son intention d'explorer le potentiel des ajustements à la frontière pour le carbone et de travailler avec des économies aux vues similaires pour examiner comment ce mécanisme pourrait aider le Canada à atteindre ses objectifs climatiques et assurer un environnement équitable pour les entreprises. Dans le budget de 2021, le gouvernement a manifesté son intention de mener un processus de consultation en deux étapes à l'appui de cet objectif. La première étape, celle des consultations exploratoires, comprendra des discussions ciblées avec les provinces et les territoires, ainsi qu'avec les associations de l'industrie représentant les secteurs les plus touchés (c'est‑à‑dire, les importateurs et les exportateurs qui font le commerce de biens à forte intensité d'émissions). Un nombre limité d'organismes syndicaux et environnementaux, ainsi que d'universitaires experts en matière d'ajustements à la frontière, seront également consultés. Le public canadien sera consulté cet automne. Tout au long du processus, le gouvernement entend poursuivre ses discussions internationales avec ses partenaires commerciaux du Canada et d'autres pays aux vues similaires qui prennent des mesures de lutte contre les changements climatiques pour s'assurer que les différentes politiques et approches soient coordonnées. | |
| Consultation sur la version proposée de la Ligne directrice sur les procédures relatives à la dénonciation pour les banques et les banques étrangères autorisées | Terminé | Finances | du déc 15, 2021 au janv 29, 2022 | 2021-12-15 | 2022-01-29 | Agence de la consommation en matière financière du Canada | Cette consultation représente une occasion pour les parties intéressées de faire part de leurs points de vue et de formuler des commentaires sur la version proposée de la Ligne directrice, lesquelles précisent les attentes de l’ACFC à l’égard de la mise en œuvre par les banques des dispositions relatives à la dénonciation pour leurs employés de la Loi sur les banques, qui entreront en vigueur le 30 juin 2022. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse Période de consultation publique sur les ententes provisoires et le mandat provisoire | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du oct 12, 2022 au janv 26, 2022 | 2022-10-12 | 2022-01-26 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) tient une période de consultation publique sur les ententes provisoires et le mandat provisoire de l'évaluation régionale de l'exploitation de l'énergie éolienne extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. Les peuples autochtones, les organisations non gouvernementales et le public sont invités à examiner et commenter ces trois documents : Entente provisoire - Terre-Neuve-et-Labrador Entente provisoire - Nouvelle-Écosse Mandat provisoire de l'évaluation régionale | |
| Consultation : Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada : Indicateurs de contamination fécale | Terminé | Santé | Politique | du nov 26, 2021 au janv 25, 2022 | 2021-11-26 | 2022-01-25 | Santé Canada | Le présent document technique évalue l'information disponible sur les organismes indicateurs de contamination fécale dans les eaux utilisées à des fins récréatives dans le but de procéder à des mises à jour ou de faire des recommandations relatives aux différents paramètres. La consultation vise à solliciter des commentaires sur :les recommandations proposées, la démarche suivie pour les élaborer, les répercussions possibles de leur mise en œuvre. | |
| Répondre à la surreprésentation des jeunes noirs dans le système de justice pénale | Terminé | Justice et Loi | Jeunes | du juil 29, 2020 au janv 20, 2022 | 2020-07-29 | 2022-01-20 | Ministère de la Justice Canada | Justice Canada, en collaboration avec le Secrétariat de lutte contre le racisme de Patrimoine Canada, a organisé et facilité des séances de mobilisation avec des jeunes noirs (âgés de 18 à 24 ans) ayant été en contact avec le système de justice pénale en tant que jeunes sous la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescent, de même qu'avec leurs familles. Elles visent à : (1) à mieux comprendre les défis auxquels sont confrontés les jeunes Noirs en contact avec la loi; et (2) déterminer les priorités en matière d’action et d’appui du gouvernement fédéral (p. ex., lois, financement, recherche). De plus, des discussions ont eu lieu avec d'autres intervenants clés, tels que des leaders de la communauté, fournisseurs de services en matière de justice pour les jeunes, avocats, policiers et chercheurs. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Avis d’intention — Consultation sur les modifications proposées au Règlement sur les produits antiparasitaires (dispositifs à rayonnement ultraviolet et générateurs d’ozone) | Terminé | Santé | Politique | du déc 4, 2021 au janv 17, 2022 | 2021-12-04 | 2022-01-17 | Santé Canada | Le présent avis a pour objet de donner aux intervenants concernés l’occasion de formuler des commentaires en ce qui a trait à l’intention de Santé Canada de réglementer les dispositifs à rayonnement ultraviolet et les générateurs d’ozone. Les modifications au Règlement sur les produits antiparasitaires (le Règlement) codifieraient les modifications présentées dans l’Arrêté d’urgence concernant les dispositifs à rayonnement ultraviolet et générateurs d’ozone (outre quelques changements mineurs et clarifications à l’arrêté d’urgence). La période de consultation pour les modifications proposées au Règlement sur les produits antiparasitaires est de 45 jours civils et prendra fin le 17 janvier 2022. Santé Canada tiendra un webinaire à l’intention des parties intéressées le 14 décembre 2021 en vue de discuter des propositions et de recueillir des commentaires. | |
| Parlons de la sécurité ferroviaire – Modernisation du Règlement sur les normes de compétence des employés ferroviaires | Terminé | Transport | du nov 17, 2021 au janv 17, 2022 | 2021-11-17 | 2022-01-17 | Transports Canada | Transports Canada (TC) propose de moderniser le Règlement sur les normes de compétence des employés ferroviaires, qui n’a pas été mis à jour depuis plus de 30 ans. On envisage d’apporter des modifications proposées au Règlement afin de tenir compte de l’expérience opérationnelle que TC et l’industrie ont acquise au fil des années. Ces modifications permettront également de prendre en considération la sécurité en constante évolution du milieu, les progrès technologiques, les nouveaux postes d’exploitation, les recommandations, les orientations et les pratiques exemplaires au sein de l’industrie ferroviaire. L’intention est d’améliorer le régime fédéral actuel de formation des employés de chemin de fer et de renforcer le rôle que TC doit assumer pour veiller à la sécurité du réseau ferroviaire au Canada. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation auprès des exploitants de bornes de recharge pour véhicules électriques, des fabricants d'équipement pour bornes de recharge pour véhicules électriques et des consommateurs | Terminé | Économie | Développement économique | Environnement | Industrie | Peuples autochtones | Secteur privé | Règlements | Commerce | Transport | du août 9, 2021 au janv 14, 2022 | 2021-08-09 | 2022-01-14 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | Une infrastructure de bornes de recharge pour véhicules électriques (VE) facilement accessible et durable est nécessaire pour accroître l'adoption des VE par les consommateurs et les entreprises, réduire les émissions de gaz à effet de serre et atteindre les objectifs du gouvernement en matière de technologies propres et d'économie verte. Mesures Canada, un organisme d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada, sollicite des renseignements auprès des Canadiennes et des Canadiens dans le cadre de l'élaboration de normes et d'exigences techniques visant à permettre la facturation des clients par les exploitants de bornes de recharge pour VE en fonction de la quantité d'électricité (kWh) consommée pendant le processus de recharge. Les exigences seront fondées sur le rendement et viseront à réduire au minimum les coûts et le fardeau réglementaire des exploitants de bornes de recharge pour VE, tout en veillant à ce que les consommateurs bénéficient de mesures exactes et fiables et d'une protection contre les pratiques déloyales. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation publique sur la proposition de redevance réglementaire pour le Fonds d’assainissement concernant les bâtiments | Terminé | Transport | du août 11, 2021 au janv 14, 2022 | 2021-08-11 | 2022-01-14 | Transports Canada | Transports Canada propose d'introduire une redevance réglementaire (frais) pour financer un Fonds d'assainissement concernant les bâtiments qui aiderait le gouvernement à s'occuper des bâtiments problématiques (épaves, bâtiments abandonnés ou dangereux). Nous voulons connaître votre avis sur le droit proposé. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Modernisation des frais associés au registre d’immatriculation des bâtiments | Terminé | Transport | du août 13, 2021 au janv 14, 2022 | 2021-08-13 | 2022-01-14 | Transports Canada | Le registre d’immatriculation des bâtiments de Transports Canada comprend de l’information sur plus de 46 000 bâtiments dans le registre des grands bâtiments et sur plus de 25 000 bâtiments dans le registre des petits bâtiments. Dans le cadre de la poursuite de la modernisation de nos services, nous souhaitons obtenir vos commentaires sur les changements que nous proposons pour nos services d’immatriculation des bâtiments en 2023. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| PPO - Comprendre les effets cumulatifs des activités maritimes sur les milieux côtiers et marins | Ouverte – Avis acceptés | Transport | du sept 20, 2017 au janv 10, 2022 | 2017-09-20 | 2022-01-10 | Transports Canada | Le gouvernement du Canada collabore avec les peuples autochtones, les intervenants locaux et les collectivités côtières en vue de mieux comprendre les effets cumulatifs de l’activité maritime sur les milieux côtiers et marins. | |
| Autoriser les numéros d’identification de produit pour les véhicules à usage restreint | Terminé | Transport | du nov 17, 2021 au janv 7, 2022 | 2021-11-17 | 2022-01-07 | Transports Canada | Transports Canada veut mettre à jour la réglementation pour permettre aux véhicules à usage restreint d’utiliser un numéro d’identification de produit au lieu d’un numéro d’identification du véhicule. Nous voulons connaître votre avis sur cette idée. | |
| Consultation sur la version proposée de la Ligne directrice sur les produits et les services convenables pour les banques et les banques étrangères autorisées | Terminé | Finances | du nov 22, 2021 au janv 6, 2022 | 2021-11-22 | 2022-01-06 | Agence de la consommation en matière financière du Canada | L’Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) sollicite des commentaires sur la version proposée Ligne directrice sur les produits et les services convenables, lesquelles viennent à l’appui de la mise en œuvre du nouveau Cadre de protection des consommateurs de produits et services financiers (Cadre) en vertu de la Loi sur les banques. Le Cadre comprend des mesures de protection des consommateurs nouvelles ou améliorées qui habiliteront et protégeront davantage les consommateurs dans leurs interactions avec les banques. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation : Examen de la Loi sur les grain du Canada | Terminé | Agriculture | Politique | Règlements | Transport | du janv 12, 2021 au janv 1, 2022 | 2021-01-12 | 2022-01-01 | Agriculture et Agroalimentaire Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) dirige un examen de la Loi sur les grains du Canada en collaboration avec la Commission canadienne des grains (CCG). AAC et la CCG ont lancé une consultation en ligne afin de permettre aux intervenants du secteur des grains à participer à l’examen de la Loi. Ce processus consistera à fournir des renseignements de base sur les domaines d'intérêt de l'examen et à recueillir les points de vue des intervenants pour éclairer l'élaboration de politiques en 2021. | |
| Consultation sur les modifications proposées aux catégories de fruits ou légumes frais du Canada : Phase 1 | Terminé | Publicité et Marketing | Aliments et drogues | Industrie | Politique | du oct 28, 2021 au déc 31, 2021 | 2021-10-28 | 2021-12-31 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L’ACIA a consulté les Canadiens et le public international (au moyen d’une notification externe de l’Organisation mondiale du commerce [OMC]) au sujet des modifications proposées aux exigences relatives aux catégories de fruits ou légumes frais (FLF) du Canada proposées par la Corporation de règlement des différends dans les fruits et légumes. En vertu du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada, les exigences relatives aux catégories de FLF sont intégrées par renvoi dans le Recueil des normes canadiennes de classification – Volume 2. La phase 1 proposées des modifications aux exigences relatives aux catégories de concombres de serre et de tomates de serre, et une nouvelle norme pour les mini-concombres de serre. | |
| Plan du cadre de réglementation de la CCSN 2021-2026 | Terminé | Industrie | Peuples autochtones | Sécurité publique | Règlements | Société | Sciences et technologie | du oct 14, 2021 au déc 31, 2021 | 2021-10-14 | 2021-12-31 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | La Commission Canadienne de Sureté Nucléaire sollicite des commentaires sur le Plan du cadre de réglementation de la CCSN 2021-2026 d'ici le 31 décembre 2021. | |
| Le Plan du cadre de réglementation | Terminé | Règlements | du oct 18, 2020 au déc 31, 2021 | 2020-10-18 | 2021-12-31 | Commission canadienne de sûreté nucléaire | CCSN) a élaboré le Plan du cadre de réglementation qui énonce la réglementation et les documents d'application de la réglementation que la CCSN prévoit préparer ou modifier. | |
| Engagement des organisations communautaires autochtones dans le cadre de la Stratégie pancanadienne pour remédier à la surreprésentation des peuples autochtones dans le système de justice pénale | Ouverte – Avis acceptés | Peuples autochtones | Justice et Loi | du mars 9, 2020 au déc 31, 2021 | 2020-03-09 | 2021-12-31 | Ministère de la Justice Canada | Le Groupe de travail FPT sur la justice autochtone (GTJA) mobilisera des organismes communautaires autochtones dans le cadre de Stratégie pancanadienne pour remédier à la surreprésentation des peuples autochtones dans le système de justice pénale (la Stratégie). Certaines provinces et certains territoires ont déjà commencé à consulter leurs réseaux communautaires au sujet des recommandations liées à la Stratégie, et on s’attend à une plus grande mobilisation au cours des prochains mois, en attendant de plus amples renseignements sur la façon dont la mobilisation dirigée par Justice Canada sur la Stratégie de justice Autochtones (SJA) se déroulera. La stratégie pan-canadienne a en effet été identifiée comme le principal véhicule de leur engagement avec les provinces et territoires sur la SJA. Le but est d'entretenir des discussions avec les organisations autochtones nationales sur les actions prioritaires pour remédier la surreprésentation de peuples autochtones dans le système de justice pénale, d'identifier des liens aux initiatives déjà en cours par ces organisations et de discuter de comment elles souhaiteraient être impliquées au sein de ces initiatives sous forme de plan d'action dans l’avenir. | |
| Phase II du processus de mobilisation relatif à l’initiative sur les corridors de navigation à faible impact dans le Nord (« corridors ») dans le cadre du Plan de protection des océans | Terminé | Développement | Industrie | Peuples autochtones | Transport | du avril 1, 2021 au déc 31, 2021 | 2021-04-01 | 2021-12-31 | Pêches et Océans Canada | Au cours de la phase II du processus de mobilisation, le Programme des corridors mobilisera les gouvernements et les organismes inuits, métis et des Premières Nations ainsi que les provinces, les territoires, l’industrie et d’autres intervenants. Cette mobilisation cherchera principalement à susciter des discussions sur les modèles de gouvernance possibles pour la conception et la gestion des corridors et à valider les secteurs prioritaires. | |
| Parlons vétérans | Terminé | Communication | Culture | Éducation | Aide financière et droits | Analyse comparative entre les sexes | Patrimoine | Santé | Peuples autochtones | Défense nationale | Politique | Service | Jeunes | du déc 15, 2020 au déc 31, 2021 | 2020-12-15 | 2021-12-31 | Anciens Combattants Canada | Parlons vétérans est la nouvelle plateforme en ligne pour la mobilisation des intervenants nous aidera à tenir des consultations sur des sujets liés à la communauté des vétérans et permettra la participation vaste et diversifiée d’intervenants partout au Canada. | |
| Consultation sur les règles de divulgation obligatoires relatives à l'impôt sur le revenu | Terminé | Impôts et taxes | du avril 19, 2021 au déc 30, 2021 | 2021-04-19 | 2021-12-30 | Ministère des Finances Canada | Un régime fiscal dans le cadre duquel chacun paie sa juste part exige des mesures sur plusieurs fronts. Il s'agit notamment de renforcer la capacité de l'Agence du revenu du Canada de lutter contre l'évasion fiscale et l'évitement fiscal abusif. À l'appui de cet objectif, le gouvernement mène des consultations sur des propositions visant à améliorer les règles canadiennes de divulgation obligatoires relatives à l'impôt sur le revenu. Des détails sur cette proposition figurent dans l'annexe du budget de 2021 intitulée Mesures fiscales : Renseignements supplémentaires. Plus précisément, ces consultations porteront sur les modifications proposées aux règles sur les opérations à déclarer énoncées dans la Loi de l'impôt sur le revenu, une nouvelle obligation de déclarer les transactions devant faire l'objet d'un avis et une nouvelle obligation pour certaines sociétés de déclarer les traitements fiscaux incertains. | |
| Projet de réaménagement de la mine de Tent Mountain - Disponibilité d'une aide financière aux participants | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du nov 30, 2021 au déc 30, 2021 | 2021-11-30 | 2021-12-30 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Une aide financière fournie par l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) est mise à la disposition du public et des groupes autochtones pour favoriser leur participation au processus d'évaluation d'impact du projet de réaménagement de la mine de Tent Mountain, situé à l'ouest de Coleman, en Alberta. | |
| Consultation : Proposition de modification de la Liste des limites maximales de résidus de drogues pour usage vétérinaire dans les aliments – LMR proposées 2020-1 | Terminé | Aliments et drogues | Santé | Politique | du juin 12, 2020 au déc 27, 2021 | 2020-06-12 | 2021-12-27 | Santé Canada | Nous souhaitons recevoir vos commentaires sur une proposition visant à modifier la Liste des limites maximales de résidus (LMR) de drogues pour usage vétérinaire dans les aliments (la Liste). À la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada, nous : assurons la salubrité des aliments produits au Canada à partir d’animaux destinés à l’alimentation qui ont été traités avec des médicaments vétérinaires approuvons les médicaments vétérinaires pour la vente au Canada en procédant à des examens scientifiques établissons des normes telles que des LMR dans les tissus et les produits alimentaires provenant d’animaux destinés à l’alimentation les aliments contenant des résidus de médicaments vétérinaires ne dépassant pas les LMR établies sont sécuritaires pour la consommation humaine Nous informons le public avant d’apporter des modifications à la Liste une fois que nous avons : établi de nouvelles LMR apporté des modifications aux LMR existantes Afin de respecter les obligations commerciales internationales du Canada, nous informons l’Organisation mondiale du commerce de la consultation sur les LMR proposées. | |
| Consultation: Proposition de modification de la Liste des limites maximales de résidus de drogues pour usage vétérinaire dans les aliments – LMR proposées pour 2021-1 | Terminé | Santé | Politique | du oct 13, 2021 au déc 27, 2021 | 2021-10-13 | 2021-12-27 | Santé Canada | Santé Canada invite les intéressés à formuler des commentaires sur une proposition visant à modifier la Liste des limites maximales de résidus (LMR) de drogues pour usage vétérinaire dans les aliments (la Liste). | |
| Consultation : Publication de l'ébauche (étape 2) de la ligne directrice de l’ICH : Q13 : Production en continu des substances pharmaceutiques et des médicaments | Terminé | Santé | Politique | du oct 28, 2021 au déc 27, 2021 | 2021-10-28 | 2021-12-27 | Santé Canada | La ligne directrice susmentionnée a été publiée par l'assemblée del'International Council for Harmonisation (ICH) à des fins de consultationet est disponible sur le site Web de l'ICH à titre d'information et en vue de recueillir des commentaires conformément à l'étape 2 du processus de l'ICH.Les commentaires devraient être soumis à Santé Canada d'ici le 27 décembre 2021 de façon à prévoir suffisamment de temps pour leur évaluation et leur transmission subséquente à l'ICH. | |
| Consultation sur le Tourteau de moutarde chinoise et MustGrow Biofumigant Agricole, Projet de décision d’homologation PRD2021‑08 | Terminé | Santé | Politique | du nov 10, 2021 au déc 25, 2021 | 2021-11-10 | 2021-12-25 | Santé Canada | L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision d'homologation proposée sur le Tourteau de moutarde chinoise et MustGrow Biofumigant Agricole. Le Projet de décision d'homologation PRD2021-08 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique du Tourteau de moutarde chinoise et MustGrow Biofumigant Agricole, et présente les motifs à la base de la décision proposée. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation du Tourteau de moutarde chinoise et MustGrow Biofumigant Agricole. | |
| Le Conseil de l'information sur le marché du travail et Statistique Canada souhaitent obtenir de la rétroaction sur les lacunes en matière d'information sur le marché du travail | Terminé | Travail | du nov 15, 2021 au déc 24, 2021 | 2021-11-15 | 2021-12-24 | Statistique Canada | Le Conseil de l'information sur le marché du travail (CIMT) et Statistique Canada savent à quel point il est important de fournir des renseignements sur le marché du travail qui soient actuels et pertinents pour aider les Canadiens à prendre des décisions relatives aux études et à l'acquisition de compétences, à la planification de leur carrière et à la recherche d'un emploi. Les organisations du secteur public, les entreprises et les spécialistes du marché du travail reconnaissent aussi le rôle essentiel que jouent les données et les renseignements sur le marché du travail dans leurs prises de décisions ainsi que dans les efforts visant à appuyer les Canadiens dans leur quête d'une carrière ou d'une entreprise prospère. Afin de mieux comprendre les besoins en matière d'information sur le marché du travail (IMT) et d'aider à déterminer les priorités et les lacunes en matière de données dans ce domaine, le CIMT et Statistique Canada ont développé un questionnaire disponible en ligne pour obtenir de la rétroaction de la part des organisations et des professionnels qui s'intéressent à l'IMT. Faites-nous part de vos opinions, et aidez-nous à tracer la voie du système d'information sur le marché du travail! | |
| Projet d'agrandissement de Deltaport – quatrième poste d'amarrage Période de consultation publique et séances d'information virtuelles | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du nov 10, 2021 au déc 23, 2021 | 2021-11-10 | 2021-12-23 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Le projet est assujetti à un processus d'évaluation d'impact fédéral en vertu de la Loi sur l'évaluation d'impact et à une évaluation environnementale provinciale en vertu de l'Environmental Assessment Act de la Colombie-Britannique. L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) et le Bureau d'évaluation environnementale (BEE) de la Colombie-Britannique travaillent en collaboration pour assurer un processus d'examen unique qui répond aux exigences des deux instances. | |
| Stratégie de données désagrégées et d'analyse des services correctionnels : la représentation des groupes autochtones et racisés dans les systèmes correctionnels canadiens | Terminé | Communication | Peuples autochtones | Justice et Loi | Société | du nov 3, 2021 au déc 22, 2021 | 2021-11-03 | 2021-12-22 | Statistique Canada | Le Centre Canadien de la statistique juridique et de la sécurité des collectivités (CCSJSC) de Statistique Canada développe actuellement la Stratégie de données désagrégées et d'analyse des services correctionnels : la représentation des groupes autochtones et racisés dans les systèmes correctionnels canadiens. Cette stratégie vise à renforcer les diverses initiatives de CCSJSC qui s'apparentent, par exemple, à l'analyse des indicateurs des personnes dans les services correctionnels au Canada afin d'identifier les populations qui y sont surreprésentées. Elle tirera profit de l'enquête sur les services correctionnels canadiens (ESCC) qui est en développement. L'ESCC recueillera des micro-données d'adultes et de jeunes sous la responsabilité des systèmes correctionnels fédéraux et provinciaux/territoriaux et est actuellement implémentée dans six provinces. Les données incluent des indicateurs socio-démographiques (ex. âge, identité autochtone) ainsi que des informations sur la supervision correctionnelle, incluant l'admission et la libération en fonction du statut légal (ex. détention préventive, condamnation, probation). La stratégie est en cours de développement pour répondre à l'intérêt et à la demande croissante pour de l'information et des données désagrégées afin de mieux comprendre le vécu des personnes autochtones et racisées en lien avec leurs interactions dans les systèmes correctionnels et de justice pénale au Canada. Elle vise aussi à mieux informer les processus décisionnels en lien avec la justice pénale et les politiques correctionnelles en plus de l'élaboration et l'exécution de programmes. | |
| Projet de la mine Beaver Dam — Période de consultation publique | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du nov 16, 2021 au déc 16, 2021 | 2021-11-16 | 2021-12-16 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) et le ministère de l'Environnement et Changement climatique Nouvelle-Écosse (ECC) invitent le public et les groups autochtones à formuler leur commentaires sur les effets environnementaux potentiels du projet de la mine Beaver Dam, situé à Marinette, en Nouvelle-Écosse. Ces groupes sont également invités à formuler leurs commentaires sur les mesures proposées pour prévenir ou atténuer ces effets tels qu'ils sont présentés dans le résumé de l'étude d'impact environnemental révisé du promoteur. ECC invite aussi les commentaires sur la version complète de l'Étude d'impact environnemental révisé (anglais seulement). | |
| Projet de réaménagement de la mine de Tent Mountain - Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale du projet | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du nov 25, 2021 au déc 16, 2021 | 2021-11-25 | 2021-12-16 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Montem Resources Alberta Operations Ltd. propose le projet de réaménagement de la mine de Tent Mountain, situé à l'ouest de Coleman, en Alberta. L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires liés au projet proposé. | |
| Statistiques relatives aux identités racisées et autochtones déclarés par la police dans le cadre du Programme de déclaration uniforme de la criminalité | Terminé | Communication | Peuples autochtones | Justice et Loi | Société | du juil 19, 2021 au déc 16, 2021 | 2021-07-19 | 2021-12-16 | Statistique Canada | Statistique Canada, en partenariat avec l'Association canadienne des chefs de police, travaille à la collecte de données relatives à l'identité autochtone et à l'identité racisée de tous les auteurs présumés et victimes d'actes criminels, dans le cadre du Programme de déclaration uniforme de la criminalité (DUC). Le Programme DUC permet de recueillir des renseignements sur toutes les affaires criminelles déclarées par les services de police au Canada, afin de surveiller la nature et l'étendue des crimes déclarés par la police au pays. Statistique Canada cherche à mobiliser des personnes de divers horizons sur cette initiative de collecte de données, y compris des universitaires, des personnes travaillant pour des organismes communautaires, pour des services de police et pour d'autres parties intéressées à l'échelle nationale, provinciale ou territoriale, municipale et locale. Cette mobilisation servira à recueillir des commentaires sur la valeur de la collecte de données relatives à l'identité autochtone et à l'identité racisée dans le cadre du Programme DUC, mais aussi sur la façon dont la police devrait déclarer les données, sur les renseignements qui devraient être déclarés par la police, sur la façon dont les données devraient être utilisées et sur toute autre préoccupation connexe. Cette initiative est une première étape vers la collecte de données qui aideront à faire la lumière sur les expériences des groupes autochtones et des groupes racisés avec les services de police et le système de justice pénale de manière plus générale. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Publication d’une version provisoire révisée des documents d’orientation sur les changements survenus après l’avis de conformité (AC) – Qualité, aux fins de consultation des intervenants | Terminé | Santé | Politique | du août 6, 2021 au déc 15, 2021 | 2021-08-06 | 2021-12-15 | Santé Canada | La consultation a débuté le 6 août 2021 et prendra fin le 30 novembre 2021. La période de commentaires, uniquement pour le document Changements survenus après l'avis de conformité (AC) : Document sur la qualité - Ligne directrice pour les produits pharmaceutiques à usage humain, a été prolongée jusqu'au 15 décembre 2021.Les intervenants sont invités à formuler des commentaires sur la version provisoire révisée des documents d'orientation sur les changements survenus après l'avis de conformité (AC) - Qualité concernant les produits pharmaceutiques, biologiques et radiopharmaceutiques à usage humain. Les commentaires seront pris en compte lors de la préparation de la version définitive des documents. | |
| Consultation sur le Guide de classification en fonction du risque des observations liées aux inspections d’essais cliniques de médicaments pour usage humain (GUI-0043) | Terminé | Santé | Politique | du nov 15, 2021 au déc 14, 2021 | 2021-11-15 | 2021-12-14 | Santé Canada | Santé Canada sollicite les commentaires des Canadiens et des principaux intervenants sur la version mise à jour (ébauche) du « Guide de classification en fonction du risque des observations liées aux inspections d’essais cliniques de médicaments pour usage humain » (GUI-0043). | |
| Consultation sur l'Accessibilité | Terminé | Personnes handicapées | Aînés | Service | du nov 17, 2021 au déc 14, 2021 | 2021-11-17 | 2021-12-14 | Anciens Combattants Canada | Dans le cadre de cet exercice, nous consulterons les vétérans et d’autres Canadiens afin de cerner les obstacles à l’accessibilité à Anciens Combattants Canada et/ou le Tribunal des anciens combattants (révision et appel) ainsi que d’éclairer les mesures visant à améliorer l’accessibilité. Cette consultation demandera aux répondants de faire part de leurs réflexions sur les obstacles qu’eux-mêmes ou d’autres personnes peuvent rencontrer lorsqu’ils interagissent avec Anciens Combattants Canada et/ou le Tribunal des anciens combattants (révision et appel)et sur la façon dont nous pouvons travailler pour les éliminer et les prévenir. Cette consultation éclairera le Plan d’action pour l’accessibilité d’ACC, ainsi que le Plan d’action pour l’accessibilité du Tribunal des anciens combattants (révision et appel), qui seront tous deux publiés d’ici décembre 2022. | |
| Traçabilité « du bateau à la table » | Terminé | Publicité et Marketing | Exportation/Importation | Aliments et drogues | Pêches | du août 13, 2021 au déc 11, 2021 | 2021-08-13 | 2021-12-11 | Agence canadienne d'inspection des aliments | L'ACIA, avec le soutien de Pêches et Océans Canada (MPO) et d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), dirige les travaux sur la réalisation de l'engagement du ministre de la Santé dans la lettre de mandat de 2019, à établir la traçabilité du bateau à l'assiette pour aider les pêcheurs canadiens à mieux commercialiser leurs produits de haute qualité. Suite à diverses activités d'engagement des parties prenantes, un document de discussion a été 2021 afin de recueillir les commentaires des intervenants qui éclaireront l'approche de réalisation de l'engagement du mandat. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Consultation sur la version proposée de la Ligne directrice sur les procédures de traitement des plaintes des banques et des banques étrangères autorisées | Terminé | Finances | du oct 27, 2021 au déc 11, 2021 | 2021-10-27 | 2021-12-11 | Agence de la consommation en matière financière du Canada | L’Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) sollicite des commentaires sur la version proposée de la Ligne directrice sur les procédures de traitement des plaintes des banques et des banques étrangères autorisées (Ligne directrice), laquelle vient à l’appui de la mise en œuvre du nouveau Cadre de protection des consommateurs de produits et services financiers (Cadre) en vertu de la Loi sur les banques. Le Cadre comprend des mesures de protection des consommateurs nouvelles ou améliorées qui habiliteront et protégeront davantage les consommateurs dans leurs interactions avec les banques. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Horsefly Regional Emergency Spillway Project — Participant Funding Available | Terminé | Économie | Développement économique | Emploi | Environnement | Pêches | Analyse comparative entre les sexes | Sexes | Santé | Peuples autochtones | Ressources naturelles | Société | du nov 10, 2021 au déc 10, 2021 | 2021-11-10 | 2021-12-10 | Agence d'évaluation d'impact du Canada | Funding provided by the Impact Assessment Agency of Canada (the Agency) is now available to help the public and Indigenous groups participate in the impact assessment process for the proposed Horsefly Regional Emergency Spillway Project, located near Taber, Alberta. Funding is available for eligible individuals and groups to assist their participation during the impact assessment's planning phase. During the current comment period, which ends November 28, 2021, the public and Indigenous groups are invited to review the summary of the initial project description and provide comments. The Agency will retroactively reimburse eligible participants for their participation in this first comment period. Applications received by December 10, 2021, will be considered. | |
| Consultation sur un nouveau cadre de délivrance des licences d’accès et sur les changements régissant la subordination des licences et les systèmes d’espaces blancs pour soutenir le déploiement dans les régions rurales et éloignées | Terminé | Communication | Industrie | Politique | Secteur privé | Services aux régions rurales et isolées | du juil 30, 2021 au déc 7, 2021 | 2021-07-30 | 2021-12-07 | Innovation, Sciences et Développement économique Canada | En publiant le présent document, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), au nom du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie (le ministre) lance une consultation pour soutenir l’innovation et la disponibilité des services ruraux par l’introduction proposée d’un nouveau processus supplémentaire de délivrance de licences (cadre de délivrance de licences d’accès) pour le spectre inutilisé. Cette consultation veut aussi faire connaître l’appui accordé aux clarifications apportées au cadre d’ISDE pour simplifier les approbations des licences subordonnées et pour encourager davantage l'utilisation de ces licences, et ce, afin d’augmenter l’utilisation du spectre, d’améliorer les règles s’appliquant aux espaces blancs, et de favoriser des changements au cadre politique des systèmes à large bande en régions rurales éloignées (SLBRRE). | |
| Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation des glycolipides à chaîne longue issus de Dacryopinax spathularia MUCL 53181 à titre d’agent de conservation dans diverses boissons non alcoolisées | Terminé | Santé | Politique | du sept 23, 2021 au déc 6, 2021 | 2021-09-23 | 2021-12-06 | Santé Canada | Avis de proposition de Santé Canada visant à permettre l’utilisation des glycolipides à chaîne longue issus de Dacryopinax spathularia MUCL 53181 à titre d’agent de conservation dans diverses boissons non alcoolisées La Direction des aliments de Santé Canada a effectué une évaluation préalable à la mise en marché minutieuse d’une demande sollicitant l’autorisation d’utiliser les glycolipides à chaîne longue issus de Dacryopinax spathularia MUCL 53181 à titre d’agent de conservation dans diverses boissons non-alcoolisées. Les résultats de l’évaluation préalable à la mise en marché soutiennent l’innocuité et l’efficacité de ce nouvel additif alimentaire aux fins visées par la demande. Par conséquent, Santé Canada entend permettre l’utilisation des glycolipides à chaîne longue issus de Dacryopinax spathularia MUCL 53181 en modifiant la partie 2 et la partie 3 de la Liste des agents de conservation autorisés tel que décrit dans le document d'information. L'objectif de cette communication est d'annoncer publiquement l'intention du Ministère à cet égard et de fournir les coordonnées pour ceux qui souhaitent faire une demande de renseignements ou transmettre des commentaires ou de l’information scientifique nouvelle pertinente à l'innocuité de cet additif alimentaire. | |
| Partagez vos idées : version préliminaire du guide technique relatif à l’évaluation stratégique des changements climatiques | Terminé | Environnement | Industrie | du août 11, 2021 au déc 3, 2021 | 2021-08-11 | 2021-12-03 | Environnement et Changement climatique Canada | Cette consultation servira à receuillir les commentaires avant de publier le guide final | |
| Consultation des Canadiens : application mobile de StatCan | Terminé | Communication | du nov 2, 2021 au déc 3, 2021 | 2021-11-02 | 2021-12-03 | Statistique Canada | Statistique Canada modernise la façon de publier les données afin de s’adapter aux appareils mobiles comme les téléphones intelligents et les tablettes et à leur utilisation accrue que font les Canadiens et les Canadiennes pour accéder aux renseignements et aux services offerts par le gouvernement du Canada. Les utilisateurs et utilisatrices de données et les partenaires veulent obtenir plus de données plus rapidement, dans plusieurs formats et à partir de multiples points d’accès. Pour s’adapter à cette réalité et suivre l’environnement changeant des données, Statistique Canada lance une nouvelle application mobile. L’application gratuite permettra de présenter des faits, des éléments visuels et des renseignements clés fiables et sans biais sur l’histoire des données du Canada dans une perspective locale, régionale et nationale. Elle vous permettra de ne rien manquer au sujet des dernières nouvelles statistiques du pays, tout au long de la journée. Faites-nous part de vos impressions au sujet de l’application. La consultation nous aidera à recueillir des commentaires sur l’application et sur sa facilité d’utilisation, sa conception et son efficacité, ainsi qu’à cibler les améliorations qui pourraient être apportées aux versions ultérieures. | Rapport sur ce que nous avons entendu disponible |
| Période de commentaires de 30 jours concernant le projet de règlement sur le recouvrement de frais de la Régie de l’énergie du Canada | Terminé | Environnement | Finances | Industrie | Ressources naturelles | Politique | Secteur privé | Règlements | Impôts et taxes | du nov 1, 2021 au nov 30, 2021 | 2021-11-01 | 2021-11-30 | La Régie de l’énergie du Canada | La Régie de l’énergie du Canada a rendu public un document afin d’obtenir des commentaires à l’égard de modifications proposées au règlement sur le recouvrement des coûts pris en vertu de la Loi sur la Régie canadienne de |